晚泊岳陽

〔宋〕歐陽修

臥聞岳陽城里鐘，系舟岳陽城下樹。

正見空江明月來，云水蒼茫失江路。

夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸;

一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。

注釋

岳陽：湖南洞庭湖邊岳陽城。

蒼茫：曠遠迷茫的樣子。

失江路：意謂江水蒼茫，看不清江上行船的去路。

清輝：皎潔的月光。

闋：樂曲終止。

短楫：小船槳。

譯文

我躺在船上聽到岳陽城里的鐘聲，航船就系在岳陽城邊的樹上。

江面空闊，明月漸漸升起，天水相連，夜氣漾漾，江路茫茫。

夜深了，江上的月色特別皎潔，又傳來舟子晚歸時的歌聲。

一串長長的歌聲還在耳邊回響，可舟子蕩起船槳，如飛似的駛過我停泊的地方。

閱讀訓練

1.下列對這首詩的賞析，不正確的一項是（? ）

A.開頭兩句寫詩人晚間臥聞城里鐘聲，系舟城下，與“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”場景相似。

B.第三、四句表面上寫洞庭湖口空曠開闊的景象，也暗示了詩人剛從遐想中醒來的茫然之情。

C.最后四句轉向描寫人的活動，明月清輝，歸舟晚唱，詩人沉醉其中，但還未得盡興欣賞，就被疾去的輕舟帶走了。

D.本詩視聽交錯，悠遠的晚鐘，動人的漁歌，蒼茫的云水，皎潔的月光，給讀者留下綿綿不盡的情思。

2.此詩中有對漁歌的描寫，《琵琶行》中有對樂聲的描寫，兩首詩對音樂的描寫有何相通之處？請簡要分析。

答：