【摘要】:本文主要探討了網(wǎng)絡(luò)語言的趣味性,側(cè)重從形式方面去探究網(wǎng)絡(luò)語言的價(jià)值,進(jìn)而指出對網(wǎng)絡(luò)語言的評(píng)判要客觀公正,對其內(nèi)容要兼收并蓄。
【關(guān)鍵詞】:網(wǎng)絡(luò)語言 趣味性 兼收并蓄
“555”,“666”,“886”,“9494”,面對這一連串莫名其妙的的數(shù)字符號(hào),你有什么反應(yīng)呢?是和筆者一樣懵逼,還是和會(huì)和大多數(shù)年輕網(wǎng)民一樣,眼前一亮?這些“怪文”就是“網(wǎng)絡(luò)語言”。它們伴隨著網(wǎng)絡(luò)這一新型傳播方式的發(fā)展而出現(xiàn),是在網(wǎng)絡(luò)這種特殊的場景下用來交際的語言。網(wǎng)絡(luò)語言不僅被廣泛運(yùn)用于網(wǎng)絡(luò)空間,也潛移默化地滲透入我們的口語和書面語中,甚至很多中學(xué)生把它們用到作文里面,以此來炫“cool”,標(biāo)新立異。其實(shí),網(wǎng)絡(luò)語言如此讓網(wǎng)民著迷,受網(wǎng)民吹捧,主要是它們太有趣了。它們或或短小精悍,卻意味雋永;或是天文數(shù)字一堆,卻能讓人集體明了;它們雖是“老生常談”,卻能獨(dú)辟蹊徑,綻放不一樣的光彩。
語言是一種相對穩(wěn)定的符號(hào)系統(tǒng),符號(hào)的交際功能決定了它在一段相當(dāng)長的時(shí)間和范圍內(nèi)保持連續(xù)性和穩(wěn)定性[],主語、謂語、賓語、定語、狀語、補(bǔ)語都有相對固定的位置和含義??墒牵熬W(wǎng)絡(luò)語言”完全消解了這種“穩(wěn)定性”,變的活潑而隨意。書面語和口語雜糅,數(shù)字、字母交織,倒裝、省略、方言、語氣詞頻繁出現(xiàn),單句多,復(fù)句少,短句多,長句少,非主謂句多,完整句少。這種靈活機(jī)動(dòng)的語言形式,雖然有不規(guī)范之嫌,但卻給嚴(yán)謹(jǐn)甚至死板的書面語形式,注入了一股清流,增添了書面語言的靈活性與趣味性。
網(wǎng)絡(luò)語言從其構(gòu)成方式上來看,主要有以下幾點(diǎn):
1、數(shù)字型,其特點(diǎn)是一個(gè)或者多個(gè)數(shù)字組合而成,再運(yùn)用數(shù)字和漢字的諧音,構(gòu)成某種讓人們認(rèn)可的意思。常見的有“1314”,諧音“一生一世”;“520”,諧音“我愛你”;“88”,“拜拜”,“584”“我發(fā)誓”,等等?!?314520”,代表著“一生一世我愛你”,簡潔明了,表達(dá)方便,雖不能表達(dá)出書面語中“山無棱,天地合,才敢與君絕”的決心,但也在某種程度上,彌補(bǔ)了中國人對“我愛你”閉口不言的缺憾。
2、字母型。字母型或?yàn)槟承h字拼音、英文單詞的縮寫,常見的有,“LJ”就是“垃圾”,“HE HE”是“呵呵”的縮寫,“PF”是“佩服”的縮寫;“GF”是“女朋友”,是英文“girl friend”的縮寫”;“CU”:是“再見”,是“SEE YOU”的縮寫;“bgm”:是英文“back ground music”也就是“背景音樂”的縮寫形式;或是字母的諧音,如“ME TOO”,諧音“我吐”,“Two”諧音“兔”。
有時(shí)候,數(shù)字和字母組合起來,也會(huì)帶來新的意思,最長見的莫過于“3Q”,是“Thangk You”的意思,而“2B”則是“傻逼”的隱晦表達(dá)。
3、特殊的表情符號(hào)。表情符號(hào),也就是俗稱的“表情包”,是利用圖片來表示感情的一種方式[]。表情包形象,傳神,共鳴感強(qiáng),被廣泛用在各種聊天軟件中,基本上每個(gè)網(wǎng)民都會(huì)發(fā)表情包。在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)期,人們以時(shí)下流行的明星、語錄、動(dòng)漫、影視截圖為素材,配上一系列相匹配的文字,用以表達(dá)特定的情感。今年《都挺好》大火,以蘇大強(qiáng)各種“作妖”表情繪制的表情包,更是被網(wǎng)民“玩兒壞”,“這事兒不能怪我”、“我不吃我不喝我要錢”、“我想喝手磨咖啡”,每個(gè)表情都栩栩如生,特別有意思。此外,呆萌可愛的貓咪扭動(dòng)著身子出現(xiàn)在屏幕上,定會(huì)讓你忍俊不禁,內(nèi)心為之融化。
4、漢字型。漢字型的網(wǎng)絡(luò)語言就更博大精深,趣味無窮。在網(wǎng)絡(luò)緯度中,“我”不叫“我”,叫“偶”;“人”不叫“人”,叫“淫”;“不要”不叫“不要”,叫“表”;表達(dá)不滿用“靠”,“喜歡”不叫“喜歡”叫“稀飯”,簡單中不乏幽默風(fēng)趣。大致來講,這類網(wǎng)絡(luò)語言主要有諧音類,“斑竹”諧音“版主”,“木有”諧音“沒有”,“灰?!敝C音“非?!?,“果醬”諧音“過獎(jiǎng)”;疊音類,“東東”,“帥帥”,“妹妹”,“姐姐”;變音類,“醬紫”(這樣子),“表”(不要);方言詞類,如“偶”臺(tái)語方言,“挖”閩南話方言,“女銀”是東北方言,“蝦米”則源于閩南語;斷章取義類,如“我伙呆”,源于“我和我的小伙伴們都驚呆了”,“人艱不拆 ”取于“人生已經(jīng)如此艱難,有些事情就不要拆穿了” ;特殊事件型,較為經(jīng)典的是,“我爸是李剛”,“葉良辰”,“且行且珍惜”,“官宣”等,畫面感、代入感都很強(qiáng)。
此外,諸如“陳歐體”、“甄嬛體”、“淘寶體”、“凡客體”、 “倉央體”等網(wǎng)絡(luò)語言,也受到網(wǎng)民推崇,一時(shí)間“親”、“小主”、“為自己帶鹽”、“見與不見”、等網(wǎng)絡(luò)語言,被廣泛運(yùn)用于微博、微信當(dāng)中,甚至在一些政務(wù)微博中,也有了它們的身影?!坝H,被通緝的逃犯們,徐匯公安‘清網(wǎng)行動(dòng)’大優(yōu)惠開始啦。親,現(xiàn)在撥打110 ,就可以預(yù)定包運(yùn)輸,包食宿,包就醫(yī)的優(yōu)惠套餐,在徐匯自首還可以贈(zèng)獲夏季冰飲、編號(hào)制服”[]??吹饺绱饲迤嬗腥さ谋磉_(dá)方式,你能相信這是來自于上海警方的官方微博嗎?
總之,網(wǎng)絡(luò)語言任意取材,任性改變語法形態(tài),隨意變化語言順序,率性而為,肆意而活,被稱為是“年輕人的文字游戲”。年輕人用這種風(fēng)趣幽默,新奇的網(wǎng)語張揚(yáng)個(gè)性,表現(xiàn)自我,蔑視權(quán)威甚至是表達(dá)反抗??墒?,網(wǎng)絡(luò)語言中也經(jīng)常充斥著低俗、色情、暴力成分,讓我們的網(wǎng)絡(luò)空間渾濁不堪。所以,我們要正視網(wǎng)絡(luò)語言,既不能盲目崇拜,肆意亂用,也不能談虎色變,取其精華豐富現(xiàn)代漢語詞匯,對那些消極的內(nèi)容,堅(jiān)決予以取締。
(揚(yáng)州 ?梁娟)
【參考文獻(xiàn)】:
【1】《網(wǎng)絡(luò)語言的語言價(jià)值和語言學(xué)價(jià)值》,施春宏,《語言文字應(yīng)用》 2010年8月第3期
【2】《網(wǎng)絡(luò)語言的后現(xiàn)代主義特征》,夏歷,淮陰師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2005年第4期