【摘要】:文章通過對(duì)構(gòu)式“叫X就X”的相關(guān)語料進(jìn)行考察,表明“叫X就X”在句中能夠充當(dāng)主語、謂語、定語、賓語。充當(dāng)謂語是該構(gòu)式的主要句法功能,體現(xiàn)出該構(gòu)式的謂詞性語義特征。叫X就X構(gòu)式常常單獨(dú)以小句形式出現(xiàn),既可以單獨(dú)成句,也可以多重對(duì)舉出現(xiàn)。
【關(guān)鍵詞】:現(xiàn)代漢語 叫X就X ?構(gòu)式 句法功能
一、“叫X就X”構(gòu)式
“叫X就X”作為現(xiàn)代漢語口語中一種常用的語言表達(dá)方式,使用頻率非常高,該格式指如下語言現(xiàn)象:
(1)以往企業(yè)是面向政府,作為政府的附屬物,國(guó)家讓干什么就干什么,叫怎么干就怎么干,企業(yè)沒什么壓力。
(2)彭志剛說:“不知道,管他是誰呢,叫接就接。”
(3)人家叫住就住,叫走就走。
上述例子中的劃線部分由使令動(dòng)詞“叫”與副詞“就”關(guān)聯(lián)X部分而組成,“叫”與“就”是固定項(xiàng),“X”是變項(xiàng)。在近幾年的構(gòu)式研究中,有關(guān)于“V就V”、“要X就X”、“想/說X就X”等相關(guān)構(gòu)式的成果非常豐富,但是對(duì)于“叫X就X”的專項(xiàng)研究尚未有人系統(tǒng)展開,在錢永芬、張嬌、張寧等學(xué)者的研究中稍有提及。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,對(duì)該構(gòu)式的句法功能進(jìn)行系統(tǒng)分析,從北京語言大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫(BCC)中選取語料,為行文簡(jiǎn)潔,文中不一一標(biāo)明出處。
二、“叫X就X”的句法功能
“叫X就X”具有多種句法功能,在句中可以充當(dāng)主語、謂語、賓語、定語等多種句法成分,位置比較靈活,既可以單獨(dú)出現(xiàn),也可以對(duì)舉出現(xiàn)。
(一)充當(dāng)主語
“叫X就X”構(gòu)式可以出現(xiàn)在句首充當(dāng)主語,作為被陳述的對(duì)象。有時(shí)單句出現(xiàn),有時(shí)對(duì)舉出現(xiàn),有時(shí)以被引用的形式成對(duì)出現(xiàn)。例如:
(1)在搶救中,“要物給物,要人給人,叫干什么干什么”是一種良好的組織紀(jì)律。
(2)第二種是叫去就去,不講價(jià)錢,檢討出是因?yàn)椴蝗ゲ恍?,上?jí)命令。
“叫X就X”在句中作主語的情況較少,這與其整體語義特征有關(guān)。一般情況下,“X”在該結(jié)構(gòu)中因句式制約而產(chǎn)生動(dòng)態(tài)性的語義因子,強(qiáng)調(diào)“X”是在“該”的語義驅(qū)動(dòng)下自然發(fā)生的事件,所體現(xiàn)出的謂詞性特征明顯。因此在作主語時(shí)必須在句意上有較為明確的所指。
(二)充當(dāng)謂語
“叫X就X”常以單句形式在句中出現(xiàn),句式前經(jīng)常伴有其他句法成分,這是“叫X就X”出現(xiàn)最多的句法環(huán)境。根據(jù)統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)充當(dāng)謂語是該構(gòu)式最典型的句法功能。例如:
(3)而有的同志叫干就干,干完就算,稀里糊涂,馬馬虎虎,知其然不知其所以然,因而進(jìn)步就慢。
(4)線性思維的人直來直去,領(lǐng)導(dǎo)叫干什么干什么,而系統(tǒng)思維的人則是辯證地看問題,能抓住問題的實(shí)質(zhì),決定自己的行動(dòng)。
“叫X就X”在充當(dāng)謂語時(shí),常常呈現(xiàn)“S+叫X就X”的特征。例如:
(5)他說:“軍官叫打就打,用繩子打,打起來就是‘一打’,‘一打’就是二十下。”
(6)群眾則說:“干部叫訂就訂,誰知訂了干嗎?”
(7)過去演現(xiàn)代劇,總是覺得領(lǐng)導(dǎo)叫演就演把,但并沒有強(qiáng)烈的創(chuàng)作欲望。
上述“叫X就X”構(gòu)式句中當(dāng)指稱第二人稱時(shí),由于語境的內(nèi)在制約一般不省略主語,否則會(huì)造成語義不明。有時(shí)“叫X就X”構(gòu)式單獨(dú)作為一個(gè)小句在句中直接作謂語,可以處于句中,也可以處于句尾,有時(shí)以對(duì)舉形式出現(xiàn)在句中作謂語。例如:
(8)大多數(shù)病人都沒頭沒腦地聽醫(yī)生擺布,到醫(yī)院叫吃啥就吃啥,叫喝啥就喝啥,至于吃的是啥,喝的是啥,不但不敢問,也不想問,問了也是白問。
(三)充當(dāng)賓語
構(gòu)式“叫X就X”在句中能夠充當(dāng)賓語,有時(shí)單獨(dú)作賓語,有時(shí)對(duì)舉出現(xiàn)作賓語。該構(gòu)式在充當(dāng)賓語時(shí),會(huì)出現(xiàn)“是”與“就”的連用,目的是加強(qiáng)語氣,如此凸顯了第一個(gè)變量X的作用。例如:
(9)他們采取的態(tài)度是叫推廣就推廣,不推廣就不推廣,對(duì)先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)推廣的成敗,漠不關(guān)心。
(10)心中有些不大服氣,而所抱的態(tài)度是叫檢查就檢查吧!
在例句(10)中,“是”與“就”的連用加強(qiáng)了聽?wèi){、任憑的語氣,強(qiáng)調(diào)第一個(gè)變量“推廣”,表達(dá)“聽從他們的命令、安排、態(tài)度”。
(四)充當(dāng)定語
“叫X就X”構(gòu)式在句中充當(dāng)定語的情況并不多。例如:
(11)他很討厭這種叫干什么就干什么的人。
(12)徐秀芳是個(gè)極為麻木,叫躲就躲的懦夫!
上述例句中,“叫干什么就干什么”作為“人”的定語,“叫躲就躲”為“懦夫”的定語。
(五)對(duì)舉成句
“叫X就X”構(gòu)式還經(jīng)常以對(duì)舉形式出現(xiàn)在句中,在句中起到強(qiáng)調(diào)作用,以凸顯語義,常常伴隨其他小句出現(xiàn),有時(shí)在對(duì)舉出現(xiàn)時(shí)僅以構(gòu)式形式出現(xiàn)而沒有其他小句同時(shí)在一個(gè)整句中出現(xiàn)。例如:
(13)叫干什么就干什么,叫跳井就跳井嗎?
(14)廣大黨員干部聽從黨的安排。叫走就走,叫留就留。
(15)參演軍官堅(jiān)決執(zhí)行命令:叫進(jìn)就進(jìn),叫出就出,叫打就打。
上述三個(gè)例句都是“叫X就X”構(gòu)式對(duì)舉出現(xiàn)的句子,并且沒有其他小句出現(xiàn)在同一句中,有的是兩個(gè)并列對(duì)舉。
三、結(jié)語
“叫X就X”是現(xiàn)代漢語一種常見的言語形式,在句中能充當(dāng)多種句法成分,如主語、謂語,還能充當(dāng)定語和賓語,而充當(dāng)謂語是該構(gòu)式的主要句法功能,體現(xiàn)出該構(gòu)式的謂詞性語義特征。該構(gòu)式常常以小句形式出現(xiàn),既可以單獨(dú)成句,也可以多重對(duì)舉出現(xiàn),在多重對(duì)舉出現(xiàn)時(shí)有時(shí)還伴隨其他小句出現(xiàn),句法位置較為靈活。
參考文獻(xiàn):
[1]袁耀輝,姜海艷.現(xiàn)代漢語“該X就X”構(gòu)式的句法功能及其言語行為意圖研究[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2017(11):74-76.
[2]元克毅. “要X就X”構(gòu)式研究[D].遼寧大學(xué),2017.
[3]張寧. “想X就X”格式及其教學(xué)策略研究[D].吉林大學(xué),2017.
作者簡(jiǎn)介:唐琪(1994-),女,蒙族,內(nèi)蒙古赤峰市,文學(xué)碩士在讀,單位:吉林大學(xué) 研究方向:對(duì)外漢語教學(xué)