• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    國內(nèi)幾種翻譯軟件AI同傳及語音翻譯質(zhì)量評估分析

    2019-09-10 07:22:44趙玉蓉?楊鑫?劉歡?龍玟月?楊茜?安超?阮先玉
    校園英語·月末 2019年9期

    趙玉蓉?楊鑫?劉歡?龍玟月?楊茜?安超?阮先玉

    【摘要】AI同傳的出現(xiàn)為翻譯行業(yè)發(fā)展注入了新動(dòng)力,同時(shí)也引起業(yè)內(nèi)學(xué)者與專業(yè)譯員們的極大關(guān)注:AI同傳未來發(fā)展前景如何,翻譯質(zhì)量有無保證,能否取代人工翻譯?此類討論將研究者的視線聚焦在AI同傳的核心技術(shù)——神經(jīng)機(jī)器翻譯上。在人工智能與大數(shù)據(jù)飛速發(fā)展的當(dāng)今,越來越多的綜合方法可應(yīng)用于神經(jīng)機(jī)器翻譯技術(shù)的更新與完善。本文以3款融合AI技術(shù)的翻譯軟件為例,選取實(shí)用性原文素材為研究對象,參考權(quán)威口譯質(zhì)量評估標(biāo)準(zhǔn),建立起一套評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),得出結(jié)論:AI同傳及語音翻譯譯文仍未達(dá)到人工水平并存在較大差距,融合AI技術(shù)的神經(jīng)機(jī)器翻譯仍存在改進(jìn)空間,如擴(kuò)大語料庫、增強(qiáng)學(xué)習(xí)功能與聯(lián)想功能等。

    【關(guān)鍵詞】AI同傳;神經(jīng)機(jī)器翻譯;口譯質(zhì)量評估

    【作者簡介】趙玉蓉,楊鑫,劉歡,龍玟月,楊茜,安超,阮先玉,西南石油大學(xué)。

    【基金項(xiàng)目】本文由2019四川省級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“大數(shù)據(jù)背景下AI同傳翻譯質(zhì)量研究”(201910 615049)、西南石油大學(xué)第18期(2018-2019年度)課外開放實(shí)驗(yàn)重點(diǎn)項(xiàng)目(KSZ18C01)資助。

    一、引言

    自2016年起谷歌率先推出神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯系統(tǒng)NMT(Neural Machine Translation),機(jī)器翻譯(Machine Translation)技術(shù)領(lǐng)域開始發(fā)生重大變革,機(jī)器翻譯質(zhì)量實(shí)現(xiàn)了大幅度提升。借助飛速發(fā)展的人工智能技術(shù),國內(nèi)各大互聯(lián)網(wǎng)公司加快研發(fā)推廣步伐,競相推出融合了AI技術(shù)的翻譯產(chǎn)品和服務(wù)。融合了AI技術(shù)且易獲取的口譯軟件在得到廣泛使用的同時(shí)也收獲了大量反饋信息,無論是應(yīng)用于口譯實(shí)戰(zhàn),還是應(yīng)用于大眾生活,其翻譯質(zhì)量參差不齊,得到了褒貶不一的評價(jià)。

    二、國內(nèi)幾種支持AI技術(shù)的翻譯軟件翻譯原理——神經(jīng)機(jī)器翻譯(Neural Machine Translation,簡稱NMT)簡介

    神經(jīng)機(jī)器翻譯在翻譯建模上不借用其他手段,只采用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)完成源語言到目標(biāo)語言的轉(zhuǎn)換。隨著信息技術(shù)的進(jìn)步、語言學(xué)理論的發(fā)展和人工智能技術(shù)的飛躍,引入神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯對提高機(jī)器翻譯效率和質(zhì)量做出了重大貢獻(xiàn)。但是,經(jīng)典的機(jī)器翻譯模型是一種通用的模型,并不完全針對機(jī)器翻譯任務(wù)本身而設(shè)計(jì),導(dǎo)致神經(jīng)機(jī)器翻譯仍然存在一些問題亟待解決。

    三、研究方法

    1. 使用軟件與素材。本文選用3種為大型會(huì)議提供過AI同傳服務(wù)的翻譯軟件(騰訊翻譯君、訊飛聽見、搜狗翻譯),人聲錄入原文,將軟件譯文與標(biāo)準(zhǔn)譯文對照,進(jìn)行初步分析。

    本文選取的現(xiàn)場原文素材以及配套權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)譯文,內(nèi)容涵蓋國際會(huì)議演講或致辭、歷年政府工作報(bào)告、總理答記者問等。素材特點(diǎn)為:選詞意義準(zhǔn)確,表意清晰。多采用書面詞匯、政治術(shù)語及復(fù)雜且長但邏輯性強(qiáng)的句式結(jié)構(gòu)等,措辭嚴(yán)謹(jǐn)、精準(zhǔn),絕不會(huì)出現(xiàn)模棱兩可、易生歧義等語句,文體正式化和語體口語化兼?zhèn)涞奶攸c(diǎn)上。

    2. 分析理論——楊承淑的口譯質(zhì)量評估標(biāo)準(zhǔn)。臺(tái)灣輔仁大學(xué)楊承淑提出的“量化”和“質(zhì)化”理論是認(rèn)可度較廣的一種口譯質(zhì)量評估標(biāo)準(zhǔn),評估項(xiàng)目及評分占比為:忠實(shí)(準(zhǔn)確、完整)占50%,表達(dá)(明確、流暢)占30%,語言(語法、選詞、風(fēng)格)占20%,時(shí)間控制(原文與譯文的時(shí)間比)以總分為基礎(chǔ)上下浮動(dòng)2%。由于該理論的對象為口譯專業(yè)考試,在考試過程中時(shí)間有限的情況下,將時(shí)間控制一項(xiàng)納入質(zhì)量評估有一定的必要性。但在本項(xiàng)目研究中,對于時(shí)間控制沒有過高要求,因此不做為重要評估標(biāo)準(zhǔn)參考。

    四、譯文質(zhì)量分析

    1. 譯文錯(cuò)誤類型及譯文質(zhì)量量化表。為了確保譯文對比質(zhì)量,本團(tuán)隊(duì)前期先完成6期素材的錄入、整理和分析,總結(jié)出幾種頻繁出現(xiàn)的錯(cuò)誤類型。在完成譯文錯(cuò)誤類型歸納的基礎(chǔ)上,參考楊承淑的口譯質(zhì)量評估標(biāo)準(zhǔn),制定出一套適用于本研究的評分標(biāo)準(zhǔn),采用扣分制,對10期譯文打分。錯(cuò)誤類型、扣分細(xì)則及評分表如表1所示。

    2. 無錯(cuò)句的案例。無錯(cuò)句分為零翻譯、完全相同翻譯和基本標(biāo)準(zhǔn)翻譯。零翻譯指原文不需要做翻譯處理,譯文只需與原文保持一致,本素材譯文中不存在此情況。完全相同翻譯指的是機(jī)器譯文與標(biāo)準(zhǔn)譯文完全相同,可直接采用的情況?;緲?biāo)準(zhǔn)翻譯指的是機(jī)器譯文雖然與標(biāo)準(zhǔn)譯文基本相同,有修改的余地,但不做改動(dòng)也能表意清晰順暢的情況,亦可直接采用或稍做修改。

    (1)完全相同翻譯。

    原文:中華人民共和國成立70周年。

    標(biāo)準(zhǔn):the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China

    三個(gè)軟件:the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China

    (2) 基本標(biāo)準(zhǔn)翻譯。

    原文:我們已經(jīng)走上一條符合中國國情、適合時(shí)代要求的正確道路。

    標(biāo)準(zhǔn): We have embarked on a right path that fits China’s conditions and is in keeping with the trend of the times.

    三個(gè)軟件:We have embarked on a correct path that conforms to China’s national conditions and meets the requirements of the times.

    3. 典型的有錯(cuò)句案例。

    (1)詞匯錯(cuò)誤——用詞(組)不當(dāng),導(dǎo)致語義錯(cuò)誤或者偏差,與原文意思不符。

    例:將“位居前列”譯為 “ranking first”(名列第一),與原文意思有出入。

    原文:國內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)到67.7萬億元,增長6.9%,在世界主要經(jīng)濟(jì)體中位居前列。

    標(biāo)準(zhǔn):GDP reached 67.7 trillion yuan, representing an increase of 6.9% over the previous year-a growth rate faster than that of most other major economies.

    搜狗:The gross domestic product ...... ranking first among the world’s major economies.

    騰訊:The gross domestic product (GDP) ...... , ranking first among the world’s major economies.

    訊飛:......, an increase of 6.9%, ranking first among the major economies in the world.

    (2)句法錯(cuò)誤——語法錯(cuò)誤。

    例:使用現(xiàn)在分詞做狀語將“回顧歷史”譯為 “l(fā)ooking back on history”,但主句的主語為the economic globalization,不能與該狀語構(gòu)成主謂關(guān)系,是明顯的語法錯(cuò)誤。

    原文:回顧歷史,20世紀(jì)興起的經(jīng)濟(jì)全球化,起初只是西方發(fā)達(dá)國家、或者說是地中海文明的經(jīng)濟(jì)全球化。

    搜狗:Looking back on history, the economic globalization that arose in the last century ......

    ——生硬直譯,導(dǎo)致不能表意。

    原文:堅(jiān)決打好藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)。

    標(biāo)準(zhǔn):We will make our skies blue again.

    訊飛:Fight against the blue sky!

    (3)段落錯(cuò)誤——語義分析錯(cuò)誤,導(dǎo)致表意有誤。

    例:將“背水一戰(zhàn)”譯為 “the spirit of the first World War”,對該詞組語義理解有誤。

    原文:您在報(bào)告里講改革要有壯士斷腕的決心、背水一戰(zhàn)的氣概

    騰訊:In your report, ...... the determination of a strong man to break his wrists, the spirit of the first World War......

    (4)其他錯(cuò)誤。原文:40年來,達(dá)沃斯小鎮(zhèn)以其獨(dú)特魅力,已經(jīng)成為中國觀察世界、交流思想、闡述主張和謀求共識的重要平臺(tái)。

    標(biāo)準(zhǔn):Over the past four decades, Davos, this lovely small town ......

    訊飛:the Davos small town apparatus apparatus has been so attractive ......(亂譯)

    4.定量分析。本文10期素材統(tǒng)計(jì)得出素材原文小句總句數(shù)為508句,各軟件所譯有錯(cuò)誤譯文小句總句數(shù)統(tǒng)計(jì)情況為:搜狗154句、騰訊187句、訊飛162句,基本標(biāo)準(zhǔn)譯文小句總句數(shù)統(tǒng)計(jì)情況為:搜狗99句、騰訊95句、訊飛120句。

    按評估標(biāo)準(zhǔn)對十期素材進(jìn)行打分,并計(jì)算平均分,所得結(jié)果如下:搜狗88.35分,騰訊87.85分,訊飛85.1分。

    5.原因分析。(1)詞匯。詞匯的問題在于英語詞匯普遍一詞多義,AI口譯軟件無法準(zhǔn)確選取最恰當(dāng)?shù)脑~義,這是機(jī)器翻譯歷來為人詬病的弊端之一。從本項(xiàng)目研究過程來看,基于深度學(xué)習(xí)的神經(jīng)機(jī)器翻譯在這方面已有一定改觀。(2)語料庫。AI口譯軟件譯文中許多類型的錯(cuò)誤都是由于語料庫的明顯不足。由于語言具有動(dòng)態(tài)性,而神經(jīng)機(jī)器翻譯為了加快訓(xùn)練速度,會(huì)將雙語詞典限制在一定范圍之內(nèi),語料不足必然導(dǎo)致翻譯質(zhì)量的降低。(3)語法。AI口譯軟件翻譯單句的語法結(jié)構(gòu)與源語語法形式一致,而未順應(yīng)目標(biāo)語言的語法內(nèi)涵,造成一些明顯的語法錯(cuò)誤,無法將原文隱性邏輯理清理順并體現(xiàn)在譯文語法結(jié)構(gòu)中。(4)語境。胡壯麟曾將語境歸納為三類:語言語境即語篇的上下文,情景語境即語言交流的環(huán)境、方式、條件和參與者等,文化語境即語言產(chǎn)生的人文背景等。語境本身就很復(fù)雜,對于神經(jīng)機(jī)器翻譯來說,無疑更是巨大的挑戰(zhàn)。首先,在語言語境方面,AI口譯軟件譯文缺少銜接詞,連貫性較差等問題,一方面可能與神經(jīng)機(jī)器翻譯的源語分析能力有關(guān),神經(jīng)機(jī)器翻譯無法識別分析詞匯或各句語境的統(tǒng)一關(guān)系或獨(dú)立關(guān)系;另一方面與其可譯句子長度的受限有關(guān),由于句子長度限定在一定詞數(shù)范圍內(nèi),同一語境下超出限制部分的詞句無法整合到同一邏輯關(guān)系或語法結(jié)構(gòu)中,導(dǎo)致斷句錯(cuò)誤等問題。其次,在文化語境方面,即結(jié)合源語文化背景處理譯文方面,由于文化是多種因素結(jié)合的產(chǎn)物,其蘊(yùn)含在語言中的廣度與深度表達(dá),要求譯員要具備豐富的文化常識和敏銳的學(xué)習(xí)觀察能力。神經(jīng)機(jī)器翻譯具有一定的長時(shí)記憶,對于文化常識也有一定的內(nèi)存儲(chǔ)備,但根據(jù)分析過程中出現(xiàn)的諸多問題來看,這種記憶聯(lián)想和學(xué)習(xí)能力還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

    五、結(jié)論

    1. 綜合評價(jià)結(jié)果。參照翻譯理論和口譯質(zhì)量評估標(biāo)準(zhǔn),本文從詞匯、句法、段落以及軟件自身其他問題四個(gè)方面,將三個(gè)軟件的AI同傳及語音翻譯譯文與標(biāo)準(zhǔn)人工譯文進(jìn)行對比分析,得出定量和定性分析結(jié)果顯示,三種軟件的AI同傳及語音翻譯質(zhì)量基本在同一水平。整體上,人工翻譯譯文質(zhì)量優(yōu)于三個(gè)軟件的AI同傳及語音翻譯譯文質(zhì)量,后者翻譯質(zhì)量仍有待提高。2.研究啟示。(1)提高神經(jīng)機(jī)器翻譯源語分析能力是解決神經(jīng)機(jī)器翻譯諸多問題的根本。目前針對該問題,改善注意力機(jī)制已成為研究熱點(diǎn)。將大數(shù)據(jù)應(yīng)用到神經(jīng)機(jī)器翻譯系統(tǒng)中,其語言學(xué)習(xí)能力或許能得到增強(qiáng)。(2)擴(kuò)充神經(jīng)機(jī)器翻譯語料庫規(guī)模。當(dāng)前神經(jīng)機(jī)器翻譯為了加快訓(xùn)練速度,將語料庫規(guī)模限制在一定范圍內(nèi),也限制了系統(tǒng)的聯(lián)想預(yù)測能力。(3)AI口譯結(jié)合人工翻譯及譯員不斷自我提升的必要性。本文認(rèn)為,神經(jīng)機(jī)器翻譯與譯后編輯結(jié)合,能大大節(jié)省譯員的時(shí)間與精力,并有效檢驗(yàn)、修正機(jī)器譯文的錯(cuò)誤。這不僅對翻譯標(biāo)準(zhǔn)研究提出了要求,還對譯員個(gè)人素質(zhì)與技能水平做出了要求。AI口譯的進(jìn)步必然與人工翻譯的進(jìn)步緊密相連。 3.本項(xiàng)目的局限性由于時(shí)間、精力、能力和篇幅有限,另外出于便利統(tǒng)計(jì)和整理的目的,本文僅能通過案例研究的方式對三種軟件的AI同傳或語音翻譯質(zhì)量進(jìn)行評估,樣本類型不夠豐富,量化數(shù)據(jù)只作為一項(xiàng)參考指標(biāo),意在探尋量化分析的可能性。因此,本文建議未來研究可由翻譯界和其他相關(guān)學(xué)界專家合作進(jìn)行,融合多學(xué)科研究方法,將翻譯與科學(xué)技術(shù)尤其是AI技術(shù)緊密結(jié)合,建立實(shí)用可行的評估模型,積極探索AI同傳及語音翻譯質(zhì)量評估與改善的新途徑。

    參考文獻(xiàn):

    [1]姜敏浩.政府工作報(bào)告特點(diǎn)及英譯策略研究[J].學(xué)周刊,2015(30): 18.

    [2]楊承淑.口譯教學(xué)研究:理論與實(shí)踐[M].北京:中國對外翻譯出版公司,2005.

    [3]李梅,朱錫明.英漢機(jī)譯錯(cuò)誤分類及數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析[J].上海理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,35(03):201-207.

    [4]孫逸群,周敏康.機(jī)器翻譯質(zhì)量綜合評價(jià)方法研究[J].中國科技翻譯,2017,30(02):20-24.

    aaaaa片日本免费| 国产99白浆流出| 97人妻精品一区二区三区麻豆 | 亚洲熟妇熟女久久| 99在线视频只有这里精品首页| 国产人伦9x9x在线观看| 一本大道久久a久久精品| 亚洲精品国产区一区二| www.999成人在线观看| 亚洲一码二码三码区别大吗| 狂野欧美激情性xxxx| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 国产精品亚洲一级av第二区| 男女下面进入的视频免费午夜 | 男人的好看免费观看在线视频 | 久久久久国产一级毛片高清牌| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 亚洲成人免费电影在线观看| 99国产精品免费福利视频| 久久久久国内视频| 9色porny在线观看| 老司机靠b影院| 黄片小视频在线播放| 亚洲精品在线观看二区| 国产xxxxx性猛交| 成人亚洲精品av一区二区| 国产麻豆69| 欧美成人免费av一区二区三区| 欧美另类亚洲清纯唯美| 黑人欧美特级aaaaaa片| 成人永久免费在线观看视频| 美女国产高潮福利片在线看| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 国产高清视频在线播放一区| 亚洲自拍偷在线| 午夜福利18| 亚洲电影在线观看av| 色在线成人网| 在线天堂中文资源库| 色播亚洲综合网| cao死你这个sao货| 亚洲激情在线av| 国产成年人精品一区二区| 亚洲中文av在线| 久久久久久久午夜电影| av在线天堂中文字幕| 制服丝袜大香蕉在线| 大香蕉久久成人网| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 久久久久精品国产欧美久久久| av福利片在线| 最近最新中文字幕大全免费视频| 99re在线观看精品视频| 亚洲国产精品999在线| 中文字幕精品免费在线观看视频| 欧美不卡视频在线免费观看 | 黄色片一级片一级黄色片| 久久午夜亚洲精品久久| 一级作爱视频免费观看| 夜夜爽天天搞| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 久久香蕉国产精品| 亚洲av电影在线进入| 国产一区二区激情短视频| www.999成人在线观看| 午夜福利,免费看| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 视频区欧美日本亚洲| 久久精品91无色码中文字幕| 99精品久久久久人妻精品| e午夜精品久久久久久久| 欧美另类亚洲清纯唯美| 丁香六月欧美| 国产麻豆69| cao死你这个sao货| 成人免费观看视频高清| 国产成人精品久久二区二区91| 大陆偷拍与自拍| 亚洲国产精品成人综合色| 久久人妻熟女aⅴ| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| or卡值多少钱| 嫩草影院精品99| 午夜福利在线观看吧| 视频在线观看一区二区三区| 亚洲成国产人片在线观看| 成人国语在线视频| 久久久久精品国产欧美久久久| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 窝窝影院91人妻| 老司机福利观看| 午夜成年电影在线免费观看| 黄色丝袜av网址大全| av天堂久久9| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 无人区码免费观看不卡| 老司机福利观看| 国产区一区二久久| 精品国产一区二区久久| 亚洲欧美激情综合另类| 日本 欧美在线| 国产亚洲精品久久久久5区| 电影成人av| 后天国语完整版免费观看| 欧美中文综合在线视频| 啦啦啦韩国在线观看视频| 欧美乱色亚洲激情| 欧美国产精品va在线观看不卡| 亚洲熟女毛片儿| 日韩中文字幕欧美一区二区| 欧美精品啪啪一区二区三区| 欧美日韩精品网址| 亚洲国产精品久久男人天堂| 国产高清有码在线观看视频 | 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 首页视频小说图片口味搜索| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 极品人妻少妇av视频| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 欧美另类亚洲清纯唯美| 9191精品国产免费久久| 国产精品国产高清国产av| 国产三级在线视频| 午夜免费观看网址| 18美女黄网站色大片免费观看| 操美女的视频在线观看| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 欧美激情久久久久久爽电影 | 国产精品 国内视频| 黄片大片在线免费观看| 午夜精品久久久久久毛片777| 久久久久九九精品影院| 99香蕉大伊视频| 一级作爱视频免费观看| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 99久久99久久久精品蜜桃| 九色亚洲精品在线播放| 纯流量卡能插随身wifi吗| 18禁国产床啪视频网站| 国产黄a三级三级三级人| 日本a在线网址| 欧美日韩一级在线毛片| 欧美中文综合在线视频| 国产熟女xx| 精品久久久久久久久久免费视频| 久久久国产成人精品二区| 亚洲 欧美一区二区三区| 国产视频一区二区在线看| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 嫩草影院精品99| 后天国语完整版免费观看| 久久久久国内视频| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 女人被狂操c到高潮| 热re99久久国产66热| 久久久久久免费高清国产稀缺| 婷婷精品国产亚洲av在线| 国产一区二区在线av高清观看| 免费看美女性在线毛片视频| 十分钟在线观看高清视频www| 香蕉久久夜色| 亚洲五月色婷婷综合| 国产成+人综合+亚洲专区| 一级毛片精品| 精品第一国产精品| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 丝袜美腿诱惑在线| 一区在线观看完整版| 中出人妻视频一区二区| 脱女人内裤的视频| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 久久人人精品亚洲av| 十八禁网站免费在线| 亚洲国产精品成人综合色| bbb黄色大片| 免费在线观看日本一区| 一级黄色大片毛片| 亚洲成人精品中文字幕电影| 久久中文看片网| cao死你这个sao货| 人人妻人人澡人人看| 9色porny在线观看| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 99国产极品粉嫩在线观看| 男女之事视频高清在线观看| 国产成人免费无遮挡视频| 一a级毛片在线观看| 久久午夜亚洲精品久久| 国产精品99久久99久久久不卡| 国产欧美日韩精品亚洲av| 成人国语在线视频| 18禁观看日本| а√天堂www在线а√下载| 久久热在线av| 国产不卡一卡二| 久久久国产成人免费| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 国产成人精品在线电影| 9色porny在线观看| 一区二区日韩欧美中文字幕| 国产97色在线日韩免费| 悠悠久久av| 亚洲av熟女| 啦啦啦观看免费观看视频高清 | 国产日韩一区二区三区精品不卡| 美女午夜性视频免费| 男人操女人黄网站| av免费在线观看网站| 色综合站精品国产| 国产在线精品亚洲第一网站| 日韩精品免费视频一区二区三区| 女人精品久久久久毛片| 亚洲专区中文字幕在线| 国产精华一区二区三区| 免费无遮挡裸体视频| 久久久久久久午夜电影| 伦理电影免费视频| 啦啦啦免费观看视频1| 99精品久久久久人妻精品| 欧美日韩精品网址| 男女之事视频高清在线观看| 午夜日韩欧美国产| 天堂√8在线中文| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 国产野战对白在线观看| 日本一区二区免费在线视频| 欧美日韩黄片免| 亚洲av电影在线进入| 亚洲免费av在线视频| 亚洲欧美精品综合久久99| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 欧美乱妇无乱码| 黄色丝袜av网址大全| 老司机靠b影院| 亚洲第一青青草原| 日韩视频一区二区在线观看| 嫁个100分男人电影在线观看| 国产亚洲欧美精品永久| 女性被躁到高潮视频| 欧美日本亚洲视频在线播放| 免费看美女性在线毛片视频| av片东京热男人的天堂| 激情在线观看视频在线高清| 午夜亚洲福利在线播放| 91老司机精品| 免费av毛片视频| 在线av久久热| 神马国产精品三级电影在线观看 | 99精品欧美一区二区三区四区| 成年女人毛片免费观看观看9| 久久久久久人人人人人| 在线观看免费日韩欧美大片| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 日韩大尺度精品在线看网址 | 成人欧美大片| 午夜福利,免费看| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 麻豆国产av国片精品| 少妇 在线观看| 男女之事视频高清在线观看| 亚洲一区二区三区不卡视频| 91成年电影在线观看| 精品久久久久久久久久免费视频| 亚洲视频免费观看视频| 亚洲国产精品久久男人天堂| 在线观看一区二区三区| 久久久久国产一级毛片高清牌| 成人国产一区最新在线观看| 国产欧美日韩一区二区精品| 在线观看www视频免费| 两个人视频免费观看高清| 热re99久久国产66热| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 两个人看的免费小视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 午夜成年电影在线免费观看| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 国产成人av教育| 国产午夜福利久久久久久| 久久亚洲真实| 又黄又粗又硬又大视频| 久久精品人人爽人人爽视色| 黄片播放在线免费| 国产精品,欧美在线| 精品日产1卡2卡| av天堂在线播放| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 在线观看午夜福利视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 丝袜美腿诱惑在线| 91九色精品人成在线观看| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 国产精品一区二区在线不卡| 在线永久观看黄色视频| 日韩欧美在线二视频| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 久久国产乱子伦精品免费另类| 亚洲人成电影免费在线| 女同久久另类99精品国产91| 久久精品91无色码中文字幕| 少妇 在线观看| 69av精品久久久久久| 香蕉久久夜色| 精品国产乱码久久久久久男人| 真人做人爱边吃奶动态| 啦啦啦 在线观看视频| 国产在线精品亚洲第一网站| 99精品欧美一区二区三区四区| 国产高清videossex| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 精品一区二区三区四区五区乱码| 日韩精品青青久久久久久| av福利片在线| 大型黄色视频在线免费观看| 日本一区二区免费在线视频| 成人国产一区最新在线观看| 精品一区二区三区四区五区乱码| 午夜免费成人在线视频| aaaaa片日本免费| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 99久久国产精品久久久| 日本免费一区二区三区高清不卡 | 亚洲美女黄片视频| 国产单亲对白刺激| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 免费不卡黄色视频| 午夜影院日韩av| 免费在线观看亚洲国产| 国产三级在线视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 久久久久久久久免费视频了| 国产精品一区二区三区四区久久 | 在线观看舔阴道视频| 久久久久久国产a免费观看| 精品国内亚洲2022精品成人| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 日韩大尺度精品在线看网址 | 国产伦一二天堂av在线观看| 久久中文字幕一级| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 超碰成人久久| 91av网站免费观看| 757午夜福利合集在线观看| 免费观看人在逋| 搡老熟女国产l中国老女人| 午夜福利免费观看在线| netflix在线观看网站| 亚洲精品美女久久av网站| 久久久久久久久免费视频了| 亚洲熟妇熟女久久| 中文字幕高清在线视频| 免费高清在线观看日韩| 成人永久免费在线观看视频| 久久精品国产亚洲av高清一级| 国产成+人综合+亚洲专区| 久久久精品欧美日韩精品| 久久久久久久久中文| 国产精品爽爽va在线观看网站 | av免费在线观看网站| av网站免费在线观看视频| 欧美激情久久久久久爽电影 | 亚洲成人久久性| 国产欧美日韩一区二区精品| 91字幕亚洲| 国产国语露脸激情在线看| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 日韩精品青青久久久久久| 精品一区二区三区四区五区乱码| 色在线成人网| 亚洲av电影不卡..在线观看| 男女做爰动态图高潮gif福利片 | 午夜a级毛片| 欧美中文综合在线视频| 亚洲第一青青草原| 亚洲 欧美一区二区三区| 亚洲精品美女久久av网站| 丁香六月欧美| 俄罗斯特黄特色一大片| 岛国在线观看网站| 又大又爽又粗| 欧美亚洲日本最大视频资源| 可以在线观看的亚洲视频| 999久久久国产精品视频| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 涩涩av久久男人的天堂| 亚洲av电影不卡..在线观看| 亚洲激情在线av| 国产精品一区二区免费欧美| 国产一区二区激情短视频| 久久久久久久久中文| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 欧美国产精品va在线观看不卡| 日韩av在线大香蕉| 中文亚洲av片在线观看爽| 欧美乱妇无乱码| 成人av一区二区三区在线看| 国内精品久久久久久久电影| 日本欧美视频一区| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 精品乱码久久久久久99久播| 国产1区2区3区精品| 亚洲熟妇熟女久久| 香蕉久久夜色| av网站免费在线观看视频| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 丝袜人妻中文字幕| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 一进一出抽搐动态| 成人三级黄色视频| www.熟女人妻精品国产| 天堂动漫精品| 色播在线永久视频| av视频在线观看入口| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 在线观看免费日韩欧美大片| 老熟妇仑乱视频hdxx| 精品无人区乱码1区二区| 91成人精品电影| 精品欧美一区二区三区在线| 国产欧美日韩一区二区三| 日韩国内少妇激情av| 免费看美女性在线毛片视频| 国语自产精品视频在线第100页| 十八禁人妻一区二区| 999久久久精品免费观看国产| 99香蕉大伊视频| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 国产精品久久电影中文字幕| 岛国视频午夜一区免费看| 日日夜夜操网爽| 国产精品精品国产色婷婷| 欧美性长视频在线观看| 亚洲精品久久国产高清桃花| 纯流量卡能插随身wifi吗| av片东京热男人的天堂| 一区二区日韩欧美中文字幕| 淫妇啪啪啪对白视频| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 成人永久免费在线观看视频| 麻豆av在线久日| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲人成伊人成综合网2020| 国产又色又爽无遮挡免费看| 91老司机精品| 99国产综合亚洲精品| 欧美激情久久久久久爽电影 | 亚洲伊人色综图| 91麻豆av在线| 欧美黄色片欧美黄色片| 9191精品国产免费久久| 亚洲国产欧美一区二区综合| 999久久久精品免费观看国产| 精品国产一区二区久久| 日韩精品免费视频一区二区三区| 欧美一级a爱片免费观看看 | 久久久国产精品麻豆| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 国产精品 国内视频| 身体一侧抽搐| 亚洲免费av在线视频| 婷婷六月久久综合丁香| 一级毛片女人18水好多| 香蕉丝袜av| 国产精品1区2区在线观看.| 久热爱精品视频在线9| 99在线视频只有这里精品首页| 亚洲精品一区av在线观看| 成熟少妇高潮喷水视频| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产精品亚洲美女久久久| 久久精品91无色码中文字幕| 大型黄色视频在线免费观看| 校园春色视频在线观看| 99精品欧美一区二区三区四区| 国产精品电影一区二区三区| 叶爱在线成人免费视频播放| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 久99久视频精品免费| 日韩成人在线观看一区二区三区| 最新美女视频免费是黄的| 亚洲无线在线观看| 免费无遮挡裸体视频| 一区在线观看完整版| 波多野结衣av一区二区av| 伦理电影免费视频| or卡值多少钱| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 午夜免费激情av| 精品国产亚洲在线| 青草久久国产| 亚洲电影在线观看av| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 亚洲精华国产精华精| 99国产精品一区二区三区| 男女床上黄色一级片免费看| 欧美国产日韩亚洲一区| 精品人妻1区二区| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 久久婷婷成人综合色麻豆| 欧美成狂野欧美在线观看| 999久久久精品免费观看国产| 午夜免费激情av| 一边摸一边做爽爽视频免费| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 亚洲色图av天堂| 久久久久国内视频| 悠悠久久av| 性少妇av在线| 91字幕亚洲| 久久香蕉激情| 一区二区三区高清视频在线| 久久久国产成人免费| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 亚洲人成电影免费在线| www.自偷自拍.com| 极品人妻少妇av视频| 村上凉子中文字幕在线| 女人被狂操c到高潮| 久久狼人影院| √禁漫天堂资源中文www| 一级a爱片免费观看的视频| 亚洲av电影不卡..在线观看| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 国产av一区在线观看免费| 久久中文看片网| 脱女人内裤的视频| 久久精品人人爽人人爽视色| 欧美乱码精品一区二区三区| 精品免费久久久久久久清纯| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 电影成人av| 日韩中文字幕欧美一区二区| 一区在线观看完整版| 自线自在国产av| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 日本欧美视频一区| 午夜成年电影在线免费观看| 搡老岳熟女国产| 精品欧美一区二区三区在线| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 午夜成年电影在线免费观看| 免费高清视频大片| 黑人操中国人逼视频| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 国产精品一区二区精品视频观看| a在线观看视频网站| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 久久久久国产一级毛片高清牌| av视频免费观看在线观看| 精品久久久久久久久久免费视频| 国产成人精品在线电影| 天天一区二区日本电影三级 | 国产亚洲av高清不卡| 制服诱惑二区| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 精品熟女少妇八av免费久了| 村上凉子中文字幕在线| 日本三级黄在线观看| 深夜精品福利| 国产亚洲精品av在线| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲五月色婷婷综合| 国产色视频综合| 午夜两性在线视频| 老鸭窝网址在线观看| 搡老熟女国产l中国老女人| 天天添夜夜摸| 一本大道久久a久久精品| 免费观看人在逋| 欧美不卡视频在线免费观看 | 欧美日韩精品网址| 男人的好看免费观看在线视频 | av福利片在线| 搡老岳熟女国产| 色尼玛亚洲综合影院| 亚洲激情在线av| 国产精品一区二区免费欧美| 免费在线观看完整版高清| 亚洲成国产人片在线观看| 人人妻人人澡欧美一区二区 | 在线观看www视频免费| 国产色视频综合| 岛国在线观看网站| cao死你这个sao货| 一区二区三区激情视频| 免费在线观看黄色视频的| 久久精品91蜜桃| 欧美乱妇无乱码| 久久欧美精品欧美久久欧美| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲欧美日韩无卡精品| 亚洲男人的天堂狠狠| 国产成年人精品一区二区| 一区二区三区国产精品乱码| 免费人成视频x8x8入口观看| 一区二区三区激情视频| x7x7x7水蜜桃| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 国内精品久久久久精免费| 亚洲性夜色夜夜综合| 99国产精品一区二区三区| 亚洲精品久久国产高清桃花| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 久久香蕉激情|