搬家去火星

［美］斯蒂芬妮·沃德·基亞里

看著搬運(yùn)工人往我們的多用途空間車上裝東西，我不由得皺緊了眉頭。搬家已經(jīng)夠糟的了，更何況，你能想象嗎，我們要搬去火星！今年夏天我本可以養(yǎng)一只小狗的。而現(xiàn)在呢？哦，不！誰想要住在一個枯燥乏味、鋪滿了紅色石塊的星球上呀！

“我知道你很失望，卡西，”媽媽柔聲勸慰我，“但是能被邀請從事我夢想中的職業(yè)，機(jī)會很難得……要知道，反物質(zhì)融合火箭的技術(shù)已經(jīng)取得了突破性的進(jìn)展?，F(xiàn)在我們?nèi)セ鹦?，只需要八天時間；而以前，需要八個月呢！況且，我們以后還是要回來的嘛！”

“空間車已經(jīng)裝載完畢，準(zhǔn)備好發(fā)射了。”媽媽說。

接著媽媽急匆匆地跑開了，她想起一個問題要去問搬運(yùn)工人。我順手從地上拔了一根草，心煩意亂地?fù)芘?/p>

“火星上肯定連根草都沒有，更別提花了。唉！再也聞不到丁香花的香氣了！”我越想越沮喪，“至于動物……別提了，那片紅色的荒原上肯定連個活物都難找?！贝丝?，我多么希望媽媽不是航空工程師，而爸爸也不是什么氣候?qū)W家。如果他們是動物學(xué)家或者獸醫(yī)就好了，我們起碼能一直生活在地球上，和動物們在一起了。而現(xiàn)在……我們卻要按照什么“無寵物”政策，去做倒霉的太空移民。

爸爸走出屋子，他已經(jīng)穿上宇航服了。

“爸爸！”我低著頭小聲說，“如果，我是說如果……如果我不跟你和媽媽去火星，去住莉拉姑媽家行嗎？這樣……我就能養(yǎng)一只小狗了?！?/p>

爸爸挨著我，在草地上坐下來。他拍拍我：“對不起，孩子，咱們一家人必須在一塊兒。更何況，你莉拉姑媽和奧利安表哥對狗狗過敏呀?！?/p>

看來，要改變這次“銀河系大搬遷”的計劃著實不易！我得想想別的法子了。我的父母都是科學(xué)家，科學(xué)家都愛探索，我當(dāng)然也繼承了這樣的探索精神。晚上，我就著手在“星際間網(wǎng)絡(luò)”上搜索起來。

第二天早上，我迫不及待地公布了調(diào)查結(jié)果：“你們知道嗎？星際旅行可能會讓我無法正常交流。我會大喊大叫著說話，而且你們都不可能知道我在說什么。不相信？我給你們看！”說著，我在空中開啟了全息投影，向爸爸媽媽展示調(diào)查數(shù)據(jù)。說實話，憋住不笑比展示我的調(diào)查發(fā)現(xiàn)可難多了。

當(dāng)爸爸看到我數(shù)據(jù)的來源網(wǎng)址時，他終于忍不住咯咯笑起來，“這個數(shù)據(jù)源頭可真是完全靠不住啊。”

“東西已經(jīng)都裝上空間車了，隨時都可以發(fā)射?！眿寢屨f，“咱們是時候出發(fā)了?！?/p>

事情再難反轉(zhuǎn)，我只好拖著雙腿，無精打采地跟在爸爸媽媽身后走。除非這時候給我一只小狗，否則誰都別想讓我高興起來。去火星……想想都沒勁死了！

傳說中超級快的飛行器在我看來真是慢得讓人難以忍受。八天？我感覺我們飛行了足足有八個月！在拍了兩天美國北部上空的云層照片之后，爸爸終于肯停下來了。然后，由于交通擁堵，我們停在了“火衛(wèi)一”（火星的衛(wèi)星之一）附近。媽媽抱怨著：“哦！這里總是有那么多的游客！”

終于，我們就要到達(dá)那顆紅色的星球了。當(dāng)我們順利降落時，爸爸媽媽的那些科學(xué)家朋友們都來到運(yùn)載火箭這兒迎接我們。我們被帶去實驗室做了一番簡單的參觀，后來又去儲藏室看了一下。當(dāng)然，大人們說的那些東西，我一句都聽不懂。

當(dāng)我們來到一處電子門邊的時候，忽然大家都停住了。所有人都不說話，他們和爸爸媽媽一起，都微笑著朝我看過來。媽媽把手掌放在墻上的觸摸板上。

“卡西，”當(dāng)電子門打開時，媽媽笑瞇瞇地說，“我想你應(yīng)該會想過來搭把手?！?/p>

哇！我看見了什么？這間屋子看起來就像一個高科技的牲口棚。只見綿羊和山羊圈在一處玻璃圍欄里，兩頭奶牛在對面的圍欄里大嚼干草，一群可愛的小豬仔吭哧吭哧地扭動著身體，擁著它們的豬媽媽。小雞們擠在上層雞籠里，歡快地咯咯叫著。

“歡迎來到動物實驗室！”爸爸說，“科學(xué)家們正在研究地球農(nóng)場的動物來這兒之后，如何適應(yīng)環(huán)境的變化?！?/p>

話音剛落，一個科學(xué)家叔叔吹了一聲口哨。啊哈！一條黑白相間的牧羊犬歡快地跳躍著，朝我們跑過來。

“尼普頓，來跟卡西打個招呼吧！”叔叔說。

尼普頓興奮極了，在我腳邊又蹦又跳，不停打轉(zhuǎn)。它用藍(lán)色玻璃珠一般漂亮的眼睛看著我，那毛茸茸的小臉上，帶著狗狗特有的那種歡快笑容。

撫摸著尼普頓的毛，我笑了?？雌饋?，火星上的生活也不是那么糟嘛！