基于中、英文文獻數(shù)據(jù)庫的歐洲七葉樹種子和娑羅子的對比研究

趙丹萍 張建軍 費文婷 朱映黎 湯如瑩 王林元

摘要? 歐洲七葉樹種子隸屬無患子目、七葉樹科、七葉子屬、歐洲七葉樹（ Aesculus hippocastanum? L.）種，為歐洲七葉樹的干燥成熟種子。歐洲七葉樹種子、樹皮、葉作為一種傳統(tǒng)草藥在歐洲已有數(shù)百年的應(yīng)用歷史，可用于解熱、痔瘡等疾病的治療，現(xiàn)代研究表明歐洲七葉樹以種子中活性成分最多、應(yīng)用最廣。娑羅子為《中華人民共和國藥典》收載中藥，是七葉樹（ Aesculus chinensis? Bge.）、浙江七葉樹（ Aesculus Chinensis? Bge.var. Chekiangensis（ Hu et Fang）Fang）或天師栗（ Aesculus Wilsonii? Rehd.）的干燥成熟種子，性溫味甘，歸肝、胃經(jīng)，具有疏肝理氣、和胃、止痛之功效，可用于肝胃氣滯、胸腹脹悶、胃脘疼痛。本文基于英文文獻數(shù)據(jù)庫Web of Science（WoS）、PubMed以及中國知網(wǎng)（China National Knowledge Infrastructure，CNKI）通過檢索歐洲七葉樹種子和娑羅子的相關(guān)中、英文文獻，從化學(xué)成分、藥理作用、臨床應(yīng)用等方面對其進行對比總結(jié)分析。研究結(jié)果顯示歐洲七葉樹種子中含有皂苷、黃酮、酚類、脂肪酸等化學(xué)成分，具有抗炎、抗氧化、抗過敏、抗癌等多種藥理作用，臨床上多用于慢性靜脈功能不全、心血管等疾病;娑羅子中化學(xué)成分與歐洲七葉樹種子基本一致，也含有皂苷、黃酮等化合物，具有抗炎、胃腸道保護等藥理作用，臨床上用于腦出血、腦血栓、外傷腫脹等疾病，可見歐洲七葉樹種子和娑羅子在藥理作用及臨床應(yīng)用方面有所不同，推測其可能的原因是目前2者研究的側(cè)重點不同，或者是2者在某種化學(xué)成分上存在一定的差異，具體原因有待于進一步的深入挖掘，本文將為歐洲七葉樹種子在中國的引種、藥用價值研究以及相關(guān)產(chǎn)品開發(fā)等方面提供一些參考。

關(guān)鍵詞? 歐洲七葉樹種子;娑羅子;化學(xué)成分;藥理作用;臨床應(yīng)用;不良反應(yīng);文獻數(shù)據(jù)庫;對比研究

A comparative Study on the Aesculus hippocastanum L.and Chinese Buckeye Seed Based on Chinese and English Literature Databases

Zhao Danping，Zhang Jianjun，F(xiàn)ei Wenting，Zhu Yingli，Tang Ruying，Wang Linyuan

（Beijing University of Chinese Medicine，Beijing 100029，China）

Abstract? Aesculus hippocastanum L.（horse chestnut seed） belongs to the family of Aesculus L.species，which are the dry mature seeds for horse chestnut.The seeds，bark and leaves of horse chestnut has been used for hundreds of years as a traditional herbal medicine，which can be applied to the treatment of diseases such as the antipyretic and hemorrhoids.Modern studies have shown that the seeds have the most active ingredient which has been the most widely used.Chinese buckeye seeds are recorded in Chinese Pharmacopoeia，which are dry and mature seeds of Aesculus chinensis Bge.，Aesculus chinensis Bge.var.chekiangensis （Hu et Fang） Fang or Aesculus wilsonii Rehd.With warm property，sweet flavors，the channel tropisms of Chinese buckeye seeds are liver and stomach channel.And the functions of Chinese buckeye seeds are soothing the liver to regulate its qi flow，regulating the stomach and relieving the pain which can treat the diseases such as liver and stomach qi stagnation，chest abdominal distension，epigastric pain，etc.In this paper，based on the Web of Science （WoS），PubMed，CNKI database，the chemical composition，pharmacological effects，clinical application and other aspects of comparative were analyzed according to the retrieval of Aesculus hippocastanum L.and Chinese buckeye seeds of the Chinese and English literature，.The results showed that Aesculus hippocastanum L.containes saponins，flavonoids，phenols，fatty acids and other chemical constituents and has the function of anti-inflammatory，anti-oxidation，anti-allergic，anti-cancer and other pharmacological effects which could be clinically applied to chronic venous insufficiency，heart blood vessels and other diseases.The chemical composition of Chinese buckeye seed is almost the same as that of Aesculus hippocastanum L..And it has pharmacological effects such as anti-inflammatory and gastrointestinal protection which could be used clinically for cerebral hemorrhage，cerebral thrombosis and trauma.The research showed that the Aesculus hippocastanum L.and Chinese buckeye seeds have different pharmacological action and clinical application.It is speculated that the possible reason is that the focus of the two studies is different，or there is a certain difference in some chemical composition between them，which needs further study.This paper will lay the foundation for the introduction，the study of medicinal value and the development of Aesculus hippocastanum L.in China.

Key Words? Aesculus hippocastanum L; Chinese buckeye seeds; Chemical composition; Pharmacological action; Clinical application; Adverse reactions; Literature database; Comparative Study

中圖分類號：[R931.71] 文獻標(biāo)識碼：A? doi： 10.3969/j.issn.1673-7202.2019.02.023

歐洲七葉樹（ Aesculus hippocastanum? L.），又名歐馬栗（Horse chestnut），原產(chǎn)于阿爾巴尼亞、希臘等地，現(xiàn)在我國上海和青島等城市已有引種栽培[1]。目前利用歐洲七葉樹研制的制劑，如德國的注射劑Repanl，糖衣片、栓劑Qescusan germd等均廣泛用于臨床。歐洲七葉樹種子（Horse chestnut seed）為歐洲七葉樹的干燥成熟種子，作為歐洲的一種傳統(tǒng)民間草藥，早期常用于解熱、痔瘡等疾病的治療[2]?，F(xiàn)代研究發(fā)現(xiàn)歐洲七葉樹種子提取物在慢性靜脈功能不全、水腫及血液疾病中應(yīng)用廣泛，具有較高的醫(yī)療藥用價值[3]。娑羅子為《中華人民共和國藥典》收載的一味常用中藥，始見于《本草綱目》，李時珍曾云：“天師栗惟西蜀青城山中有之，他處無有也，張?zhí)鞄煂W(xué)道于此所遺而故名。似栗味美，惟獨房若橡為異耳”?！侗静菥V目拾遺》記載其功效：“治心胃寒痛，蟲痛，寬中下氣，治胃脘肝膈膨脹，疳積瘧痢，吐血勞傷，平胃通絡(luò)”。由其提取物七葉皂苷鈉為主要成分研制的相關(guān)注射劑、片劑、搽劑等也已應(yīng)用于臨床。歐洲七葉樹種子與娑羅子為同屬植物種子，本文基于相關(guān)文獻數(shù)據(jù)庫，從化學(xué)成分、藥理作用以及臨床應(yīng)用等方面入手，對比總結(jié)分析2者之間的異同點。

1 資料與方法

1.1 文獻來源 檢索CNKI數(shù)據(jù)庫發(fā)現(xiàn)，歐洲七葉樹種子相關(guān)中文文獻數(shù)量較少，且多集中在種植及體細胞胚胎發(fā)生研究等方面，故此部分主要以Web of Science（WoS）、PubMed數(shù)據(jù)庫為數(shù)據(jù)來源進行分析。檢索WoS、PubMed數(shù)據(jù)庫篩選后發(fā)現(xiàn)，娑羅子相關(guān)英文文獻數(shù)量共8篇，因數(shù)量較少不做統(tǒng)計分析。故此部分主要以CNKI數(shù)據(jù)庫為數(shù)據(jù)來源進行分析。

1.2 檢索策略 以“ Aesculus hippocastanum ”or“Horse chestnut seed”為主題，檢索1984年1月1日至2017年11月16日期間相關(guān)文獻。以“娑羅子”為主題，檢索1980年1月1日至2017年9月30日期間相關(guān)文獻。

1.3 納入標(biāo)準 納入以歐洲七葉樹種子的化學(xué)成分研究、藥理作用研究、臨床研究、生長發(fā)育研究為主題的相關(guān)文獻。納入以娑羅子的化學(xué)成分研究、藥理作用研究、臨床研究、生長發(fā)育研究為主題的相關(guān)文獻。

1.4 排除標(biāo)準 文中涉及歐洲七葉樹種子等詞語但與其研究內(nèi)容無關(guān)的文獻、信息不全的文獻、歐洲七葉樹樹皮、花粉等研究的文獻。排除文中涉及娑羅子等詞語但與其研究內(nèi)容無關(guān)的文獻、信息不全的文獻。

1.5 數(shù)據(jù)的規(guī)范與數(shù)據(jù)庫的建立 根據(jù)檢索式，檢索到相關(guān)文獻共計649篇，根據(jù)排除標(biāo)準，排除437篇，納入分析文獻212篇。將所得數(shù)據(jù)導(dǎo)出，通過軟件NoteExpress（3.2.0.6941）建立“歐洲七葉樹種子”數(shù)據(jù)庫，以化學(xué)成分、藥理作用、臨床應(yīng)用等方面內(nèi)容為對象進行分析，分類發(fā)文情況見圖1。根據(jù)檢索式，檢索到相關(guān)文獻共計153篇，根據(jù)排除標(biāo)準，排除28篇，納入分析文獻125篇。將所得數(shù)據(jù)導(dǎo)出，通過軟件NoteExpress（3.2.0.6941）建立“娑羅子”數(shù)據(jù)庫，以化學(xué)成分、藥理作用、臨床應(yīng)用等方面內(nèi)容為對象進行分析，分類發(fā)文情況見圖2。

2 結(jié)果

2.1 對比分析 歐洲七葉樹種子與娑羅子的研究主要集中在化學(xué)成分、藥理作用及臨床應(yīng)用3方面， 其中歐洲七葉樹種子以藥理作用研究最多，而娑羅? 子研究最多的則是臨床應(yīng)用具體結(jié)果見圖3。根據(jù)文獻分析結(jié)果，對2者化學(xué)成分、藥理作用、臨床應(yīng)用3方面做進一步對比分析。

2.2 化學(xué)成分對比研究

2.2.1 歐洲七葉樹種子化學(xué)成分研究 歐洲七葉樹種子中化學(xué)成分的研究相對較早，Winterstein最先從歐馬栗種子中分離得到了七葉皂苷元（Escigenin，C35H58O7）[4]。而后Paris[5]等人對其進行了深入研究，并將分子式修正為C30H48O5。后期隨著研究技術(shù)的不斷發(fā)展，又從歐洲七葉樹種子中分離得到了七葉皂苷（Escin，Aescin）、巴豆酸、當(dāng)歸酸、七葉皂苷醇等化合物，并對七葉皂苷結(jié)構(gòu)組成進行分析發(fā)現(xiàn)七葉皂苷并非是單一化合物，而是一組混合物[6]。此外研究發(fā)現(xiàn)，歐洲七葉樹種子中除皂苷外，還含有七葉酸、七葉靈酸以及黃酮類化合物[7-8]、脂肪油、脂肪酸[9]、淀粉[10]等化合物。

2.2.2 娑羅子化學(xué)成分研究 早期研究人員從天師栗中分離得到了天師栗酸等6種化合物[11]，并從三萜總皂苷的水解產(chǎn)物中分離出了七葉皂苷元、原七葉皂苷元等化合物[12]。宋曉虹等[13]使用高效液相色譜-離子阱質(zhì)譜法進一步分析七葉皂苷鈉中的皂苷類成分，分析結(jié)果顯示其苷元結(jié)構(gòu)類型有2種，分別是原七葉皂苷元型及玉蕊精醇C型，而每種類型的取代基及取代位置也各不相同。此外娑羅子中還含有黃酮[14]、多糖[15]、脂肪酸等。以上研究提示我們歐洲七葉樹種子和娑羅子化學(xué)成分基本一致，以七葉皂苷含量最多，同時含有黃酮、脂肪酸等成分。

2.3 藥理作用對比研究

2.3.1 歐洲七葉樹種子 七葉皂苷類化合物為歐洲七葉樹種子中最主要的活性成分，研究發(fā)現(xiàn)其主要具有以下藥理作用。

2.3.2 抗炎作用 七葉皂苷（七葉素）具有強化血管、降低血管通透性、消腫和抗炎作用[16]。Zhang等[17]通過建立缺血性大鼠損傷模型，探討七葉皂苷的作用。研究發(fā)現(xiàn)七葉素可通過調(diào)節(jié)特定的炎性反應(yīng)因子的表達及巨噬細胞刺激因子（GM-CSF）的表達，降低缺血性大鼠的認知缺陷及海馬損傷。Xin等[18]以角叉菜膠建立大鼠足腫脹、胸膜炎模型，并切除大鼠雙側(cè)腎上腺，探討七葉皂苷與糖皮質(zhì)激素合用時是否具有抗炎作用。結(jié)果表明2者合用可顯著降低滲出液體積以及白細胞數(shù)量，并在脂多糖誘導(dǎo)的小鼠巨噬細胞RAW264.7研究中發(fā)現(xiàn)，七葉素可降低一氧化氮（NO）、腫瘤壞死因子（TNF-α）等含量，2者合用，可增強其抗炎作用。

2.3.3 抗氧化作用 Yalinkilic等[19]研究歐洲七葉樹種子提取物對X射線（XR）損傷大鼠體內(nèi)的脂質(zhì)過氧化和抗氧化系統(tǒng)的影響。結(jié)果該提取物發(fā)現(xiàn)降低了XR損傷小鼠血液樣本中自由基誘導(dǎo)的脂質(zhì)過氧化值，增強體內(nèi)抗氧化系統(tǒng)，從而對XR的細胞損傷起到了保護作用。Kucukkurt等[20]建立標(biāo)準顆粒飲食（SPD）和高脂飲食（HFD）雄性小鼠模型，以觀察歐洲七葉樹種子皂苷提取物對小鼠血液、組織抗氧化防御系統(tǒng)的作用。結(jié)果發(fā)現(xiàn)該提取物可以提高機體抗氧化性防御系統(tǒng)的抗氧化性，防止HFD誘導(dǎo)的脂質(zhì)過氧化的發(fā)生。

2.3.4 抗癌、抗腫瘤作用 Patiolla等[21]用不同濃度的七葉素對HT-29人結(jié)腸癌細胞進行治療，并通過流式細胞法對細胞凋亡和細胞周期進展進行分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn)在七葉素可對HT-29細胞內(nèi)的G（1）-S期起到生長抑制作用，成為治療結(jié)腸癌化療和治療的一種有用的候選劑;同時發(fā)現(xiàn)七葉素可通過抑制NF-kappa B激酶復(fù)合體（IKK）的活化，使NF-kappa B調(diào)控細胞存活率和轉(zhuǎn)移性基因產(chǎn)物的降低，從而導(dǎo)致細胞對細胞因子和化療藥物的敏感化[22];并且對人類臍帶內(nèi)皮細胞（HUVECs）和ECV304細胞的增殖、遷移和凋亡具有直接影響[23]。七葉皂苷對急性、慢性髓性白血病細胞HL-60和K562的增殖具有一定的抑制作用，可通過誘導(dǎo)其細胞凋亡發(fā)揮治療功效[24-25]。以上研究提示我們七葉皂苷鈉可作為一種新型的抗腫瘤藥物應(yīng)用于臨床。

2.4 靜脈、血管調(diào)節(jié)作用 內(nèi)皮功能障礙是靜脈功能不全的主要假說，Carrasco等[26]利用大鼠胸主動脈環(huán)模型探討歐洲七葉樹種子中七葉素對血管內(nèi)皮的保護作用，研究發(fā)現(xiàn)七葉素具有靜脈收縮作用，可在一定程度上起到內(nèi)皮保護作用，用于治療靜脈功能不足。Ca2+是靜脈平滑?。╒SM）功能的主要調(diào)節(jié)者，Raffetto等[27]用組織液固定大鼠下腔靜脈，測定其收縮性。結(jié)果表明七葉素可誘導(dǎo)細胞外的Ca2+依賴收縮，并且擾亂但α-腎上腺素和AT（1）R受體介導(dǎo)的通路。

2.5 胃腸道保護作用 Wang等[28]探討了七葉素對小鼠胃潰瘍發(fā)病的潛在機制，對胃損傷形態(tài)學(xué)、組織病理學(xué)以及胃黏膜的抗氧化性參數(shù)進行了測定，結(jié)果小鼠潰瘍指數(shù)降低和組織病理學(xué)變化衰減，七葉素還使丙二醛、p-膠質(zhì)、VCAM-1和脊髓性氧化酶活性減少，改善了胃組織中超氧化物歧化酶、過氧化氫酶和谷蛋白氧化酶活性。研究表明，七葉素對小鼠胃潰瘍具有一定的保護作用，同時這一作用也在一定程度上反應(yīng)了歐洲七葉樹種子的抗氧化、抗炎作用。

2.6 其他 除上述作用外，七葉皂苷鈉還具有調(diào)節(jié)胃腸道血脂[29]、神經(jīng)保護[30-31]等作用。

2.7 娑羅子藥理作用

娑羅子的藥理作用研究主要集中在抗炎、靜脈功能調(diào)節(jié)、胃腸道保護方面。

2.7.1 抗炎作用 臧艷平[32]通過建立大鼠海馬癡呆局部炎性反應(yīng)病理模型，測試各組大鼠記憶再現(xiàn)成績、腦組織病理形態(tài)變化以及大鼠海馬區(qū)神經(jīng)膠質(zhì)細胞及細胞因子含量的變化，探討β-七葉皂甙鈉對該模型大鼠的保護作用及其可能的作用機制，結(jié)果表明β-七葉皂甙鈉可通過抑制大鼠海馬區(qū)膠質(zhì)細胞活化、減少細胞因子的生成、保護神經(jīng)元等方式，對癡呆大鼠模型腦內(nèi)炎性反應(yīng)損傷起到一定的保護作用。

2.7.2 靜脈調(diào)節(jié)功能 余志紅[33]等采用犬離體螺旋隱靜脈條張力試驗觀察β-七葉皂苷鈉對犬離體隱靜脈收縮張力的影響，以及體外循環(huán)保持犬股動脈灌流恒定的條件下經(jīng)靜脈全身給藥后測定犬股靜脈壓、股靜脈流量和淋巴回流量的變化。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，β-七葉皂苷鈉能明顯增加犬離體隱靜脈條收縮張力，在犬股動脈灌流恒定狀態(tài)下β-七葉皂苷鈉能明顯加強犬股靜脈張力，加快其靜脈壓上升速率、增加犬股靜脈流量及淋巴回流，表明娑羅子制取的β-七葉皂苷鈉具有治療慢性靜脈功能不全的作用。

2.7.3 胃腸道保護 辛文妤等[34]用阿司匹林制備潰瘍模型，灌胃給藥娑羅子提取物（SAE），于顯微鏡下觀察胃潰瘍指數(shù)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)與模型組相關(guān)，給予SAE可以明顯降低潰瘍指數(shù)，對阿司匹林所致胃潰瘍有預(yù)防作用。姜麗岳等[35]建立小鼠便秘、腸蠕動抑制及急性胃黏膜損傷模型，通過對小鼠首次排便時間、糞便粒數(shù)及潰瘍指數(shù)等指標(biāo)的觀察，研究娑羅子提取物的胃腸道保護作用。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，與模型組小鼠比較各劑量的娑羅子提取物對上述指標(biāo)均具有一定的作用，提示其對實驗小鼠胃腸道具有明顯的保護作用。

2.8 七葉樹種子及娑羅子藥理作用對比 從歐洲七葉樹種子及娑羅子藥理作用對比研究發(fā)現(xiàn)，文獻研究對比見圖4，2者均具有明顯的抗炎作用。歐洲七葉樹種子在抗氧化劑、抗腫瘤方面的研究較多，而娑羅子目前幾乎未見相關(guān)研究;在胃腸道保護方面，娑羅子的研究較多，這也與其疏肝、理氣、和胃、止痛的功效相一致。由于歐洲七葉樹種子和娑羅子化學(xué)成分較相近，這就提示我們，在后續(xù)藥理作用相關(guān)研究過程中應(yīng)從2者之間的差異作用入手進行深入研究。

2.9 臨床研究及不良反應(yīng)對比研究

2.9.1 歐洲七葉樹種子

2.9.1.1 臨床研究 從歐洲七葉樹種子中提取的七葉皂苷目前已應(yīng)用于臨床，常用于水腫、下肢靜脈潰爛、靜脈曲張以及血管等方面疾病。臨床研究發(fā)現(xiàn)七葉皂苷對頭部外傷后腦水腫的患者具有很好的治療效果[36];種子提取物中的皂苷也可用于手臂淋巴水腫的治療[37]。Suter等[38]通過對慢性靜脈功能不足患者的臨床試驗研究，以降低下肢水腫的指標(biāo)和減輕腿部疼痛、瘙癢的癥狀，證明了這些七葉素制劑的有效性。此外Pittler、Mueller、Dudek等[39-41]也對歐洲七葉樹種子提取物進行了靜脈功能不全的相關(guān)臨床研究。

2.9.1.2 不良反應(yīng) 目前關(guān)于歐洲七葉樹種子不良反應(yīng)的說法不一。常規(guī)體內(nèi)體外模型研究并沒有發(fā)現(xiàn)任何毒性或不良事件。但Liang等[42]通過對斑馬魚的研究發(fā)現(xiàn)，歐洲七葉樹種子提取物七葉皂苷鈉具有潛在心臟毒性，也有研究報道口服歐洲七葉樹種子提取物還可引起瘙癢和胃病，靜脈給藥后有個例發(fā)生腎和肝毒性，靜脈給以七葉苷亦可引起過敏反應(yīng)[43]。具體的不良反應(yīng)還有待于進一步的研究驗證。

2.9.2 娑羅子

2.9.2.1 臨床研究 與歐洲七葉樹比較，娑羅子的臨床研究相對較多。武玉璽等[44]研究血栓通聯(lián)合β-七葉皂甙鈉治療腦血栓形成療效，通過41例腦血栓患者的觀察，發(fā)下觀察組患者的各項情況都好于對照組患者，說明這2種藥物聯(lián)合使用效果肯定，值得臨床使用。阮韶霞[45]、孟慶方等[46]研究七葉皂甘鈉對腦出血的治療作用，發(fā)現(xiàn)其效果顯著。王健等[47]對七葉皂甙鈉聯(lián)合甘露醇防治手外傷腫脹進行臨床研究，結(jié)果表明其療效顯著，安全性好。王建剛等[48]研究發(fā)現(xiàn)七葉皂苷治療腰椎間盤突出癥（LIDP）安全、有效，早期治療改善患者自覺癥狀和腰部體征效果明顯。除此之外，研究發(fā)現(xiàn)娑羅子中的皂苷可用于老年支氣管哮喘[49]及周圍性面神經(jīng)炎[50]的治療。

2.9.2.2 不良反應(yīng) 因β-七葉皂苷鈉具有口服腸道不易吸收、肌肉注射易引發(fā)組織壞死等特點，目前臨床大多以靜脈注射的形式給藥，但治療過程中發(fā)現(xiàn)其會導(dǎo)致靜脈炎的發(fā)生率升高，國內(nèi)報告顯示本品（20～30 mg靜脈滴注）不良反應(yīng)發(fā)生率為8.22%[51]。以上研究也提示我們在臨床應(yīng)用時應(yīng)盡量避免不良反應(yīng)的發(fā)生，最大限度的發(fā)揮其臨床療效。

2.9.3 小結(jié) 在臨床應(yīng)用方面，歐洲七葉樹種子的研究大多集中在水腫、靜脈曲張以及血管等方面疾病，娑羅子則側(cè)重于腦血栓及腦出血等方面的研究，還可用于老年支氣管哮喘及周圍神經(jīng)炎，主要以抗炎作用為主。2者在臨床應(yīng)用上的差異，為進一步擴大各自臨床適應(yīng)證的研究提供了方向。

3 討論

自古以來我國就有吸納外來醫(yī)藥的傳統(tǒng)，對外來藥物秉持“開放”的態(tài)度。近年來國家相繼推出來一些列相關(guān)政策，如“一帶一路”等，政策的轉(zhuǎn)變使得國外越來越多的優(yōu)秀品種進入中國醫(yī)藥行業(yè)。張建軍等[52]在中醫(yī)藥理論指導(dǎo)下，提出了外來藥物“中藥化”的研究思路，并應(yīng)用中藥藥性現(xiàn)代研究方法，通過“文獻研究-理論探討-藥性驗證-臨床實踐”的路徑研究外來中藥的中藥性能，為外來藥物進入中醫(yī)臨床提供了科學(xué)依據(jù)。

娑羅子藥理作用顯著，臨床應(yīng)用廣泛，是很有前景的藥物，但隨著臨床使用的增加，對該植物的需求量也隨之增加，現(xiàn)有資源難以長期滿足醫(yī)藥及綠化等需求。歐洲七葉樹種子與娑羅子是同屬植物，將作用有相似之處、生物活性較強的歐洲七葉樹種子以“歐娑羅子”引入中國可以拓展我國藥用資源。上對相關(guān)中英文文獻的初步研究也提示我們2者在化學(xué)成分、藥理作用以及臨床應(yīng)用等方面確有異同，后續(xù)我們繼續(xù)以文獻研究為導(dǎo)向，依據(jù)張建軍等[57]提出的外來藥物的研究思路，基于中醫(yī)基礎(chǔ)理論研究，探討歐洲七葉樹種子的藥性，以期為歐洲七葉樹種子在中國的應(yīng)用研究奠定基礎(chǔ)。

參考文獻

[1] 植物志編輯委員會.中國植物志（第46卷）[M].北京：科學(xué)出版社，1981：274-289.

[2]Bombardelli E，Morazzoni P，Griffini A.Aesculus hippocastanum L[J].Fitoterapia，2006，67：483-511.

[3]Patiolla JMR.，et al.Beta-Escin inhibits colonic aberrant crypt foci formation in rats and regulates the cell cycle growth by inducing p21（waf1/cip1）in colon cancer cells[J].Molecular cancer therapeutics，2006，5（6）：1459-1466.

[4]Noller CR.The chemistry of the triterpenes [J].Ann Rev Biochem，1945，14（1）：383-406.

[5]Paris R.Chemical composition of seminal tegument and pericarp of the horse chestnut（Aesculus hippocastanum L [J].Ann Pharm Fr，1951，9（2）：124-128.

[6]Wulff G，Tschesche R.Triterpenes.XXVI.Structure of Aesculus hippocastanum saponins（aescin）and aglycones of related glycosides [J].Tetrahedron，1969，25（2）：415-436.

[7]Kapusta I，et al.，F(xiàn)lavonoids of horse chestnut seeds[J].PLANTA MEDICA，2007，73（9）：915-915.

[8]Kapusta，I.，et al.Flavonoids in horse chestnut（Aesculus hippocastanum）seeds and powdered waste water byproducts[J].Journal of agricultural and food chemistry，2007，55（21）：8485-8490.

[9]Ocokoljic M，et al.Effect of horse chestnut tree genotype on production of fatty oil and fatty acids in seed cotyledons[J].African journal of biotechnology，2011，10（10）：1932-1935.

[10] Castano J，et al.Horse chestnut（Aesculus hippocastanum L.）starch：Basic physico-chemical characteristics and use as thermoplastic material[J].Carbohydrate polymers，2014，112（21）：677-685.

[11]秦文娟，楊嵐，范志同，等.天師栗化學(xué)成分的研究[J].中國藥學(xué)雜志，1992，27（10）：626-629.

[12]楊嵐，趙曉昂，馬立斌.天師栗中三萜皂苷元成分研究[J].中國中藥雜志，1996，21（10）：617-618.

[13]宋曉虹，王維皓，陳世濤，等.高效液相色譜-離子阱質(zhì)譜分析七葉皂苷鈉中的皂苷類成分[J].中國中藥雜志，2016，13（41）：2449-2454.

[14]馬玲云，馬雙成，魏鋒，等.娑羅子的黃酮類化學(xué)成分研究[J].亞太傳統(tǒng)醫(yī)藥，2011，7（3）：28-29.

[15]邊靜靜，付娟，趙樺.娑羅子多糖的提取、含量測定及生物學(xué)活性研究[J].食品工業(yè)科技，2010，31（10）：72-74.

[16]Eisenburger VR，Hofrichter G，Liehn HD，et al.Zur pharmakodynamik vonα-andβ-aescin nach applikation per os [J].Arzneim Forsch Drug Res，1976，26（5）：821-824.

[17]Zhang L，et al.Escin attenuates cognitive deficits and hippocampal injury after transient global cerebral ischemia in mice via regulating certain inflammatory genes[J].Nurochemistry international，2010，57（2）：119-127.

[18]Xin W，et al.Escin exerts synergistic anti-inflammatory effects with low doses of glucocorticoids in vivo and in vitro[J].Phytomedicine，2011，18（4）：272-277.

[19]Shivarajashankara YM，Shivashankara AR Yalinkilic O，et al.Effect of X-radiation on lipid peroxidation and antioxidant systems in rats treated with saponin-containing compounds[J].Photochemistry and phtotbialogy，2008，84（1）：236-242.

[20]Kucukkurt I，et al.Beneficial effects of Aesculus hippocastanum L.seed extract on the body′s own antioxidant defense system on subacute administration[J].Journal of ethnopharmachology，2010，129（1）：18-22.

[21]Patiolla JMR，et al.Beta-Escin inhibits colonic aberrant crypt foci formation in rats and regulates the cell cycle growth by inducing p21（waf1/cip1）in colon cancer cells[J].Molecular cancer therapeutics，2006，5（6）：1459-1466.

[22]Harikumar KB，et al.Escin，a Pentacyclic Triterpene，Chemosensitizes Human Tumor Cells through Inhibition of Nuclear Factor-kappa B Signaling Pathway[J].Molecular pharmaclogy，2010，77（5）：818-827.

[23]Wang X et al.Effect of beta-escin sodium on endothelial cells proliferation，migration and apoptosis[J].Vascular pharmacology，2008，49（4-6SI）：158-165.

[24]Niu YP，Li LD，Wu LM.Beta-aescin：a potent natural inhibitor of proliferation and inducer of apoptosis in human chronic myeloid leukemia K562 cells in vitro [J].Leuk Lymphoma，2008，49（7）：1384-1391.

[25]Niu YP，Wu LM，Jiang YL，et al.Beta-escin，a natural triterpenoid saponin from Chinese horse chestnut seeds，depresses HL-60 human leukaemia cell proliferation and induces apoptosis[J].J Pharm Pharmacol，2008，60（9）：1213-1220.

[26]Carrasco OF and H Vidrio，Endothelium protectant and contractile effects of the antivaricose principle escin in rat aorta[J].Vascular pharmacology，2007，47（1）：68-73.

[27]Raffetto，JD and RA Khalil，Ca2+-dependent contraction by the saponoside escin in rat vena cava：Implications in venotonic treatment of varicose veins[J].Journal of vascular surgery，2011，54（2）：489-496.

[28]Wang T，et al.Protective effects of escin against indomethacin-induced gastric ulcer in mice[J].Toxicogy mechanisms and methods，2014，24（8）：560-566.

[29]Avci，G，et al.Effects of escin mixture from the seeds of Aesculus hippocastanum on obesity in mice fed a high fat diet[J].Pharmaceutical biology，2010，48（3）：247-252.

[30]Selvakumar GP，et al.Escin attenuates behavioral impairments，oxidative stress and inflammation in a chronic MPTP/probenecid mouse model of Parkinson′s disease[J].Brain research，2014，1585：23-36.

[31]Selvakumar GP，et al.Escin，a Novel Triterpene，Mitigates Chronic MPTP/p-Induced Dopaminergic Toxicity by Attenuating Mitochondrial Dysfunction，Oxidative Stress，and Apoptosis[J].Journal of molecular neuroscience，2015，55（1）：184-197.

[32]臧艷平.β-七葉皂甙鈉對癡呆大鼠模型腦內(nèi)炎癥損傷的保護作用[D].長春：吉林大學(xué)，2006：1-56.

[33]余志紅，蘇萍，王奕.β-七葉皂苷鈉治療慢性靜脈功能不全的研究[J].中國實驗方劑學(xué)雜志，2011，17（11）：220-222.

[34]辛文妤，張雷明，王天，等.娑羅子提取物對阿司匹林致胃潰瘍作用的研究[J].中國藥物警戒，2010，7（6）：321-323.

[35]姜麗岳，傅風(fēng)華，于昕，等.娑羅子提取物對實驗小鼠胃腸道的保護作用研究[J].時珍國醫(yī)國藥，2008，19（10）：2493-2494.

[36]Diemath HE.Treatment and follow-up treatment in head injuries [J].Wien Klin Wochenschr，1981，131（Suppl）：1-8.

[37]Hutson，PR，et al.Horse chestnut seed extract for the treatment of arm lymphedema[J].Journal of clinical oncology，2004，22S（14）：752S-752.

[38]Suter，AS，Bornmer and J，Rechner，Treatment of patients with venous insufficiency with fresh plant horse chestnut seed extract：A review of 5 clinical studies[J].Advances in therapy，2006，23（1）：179-190.

[39]Pittler MH and E.Ernst，Horse chestnut seed extract for chronic venous insufficiency[J].Cochrane database of systematic reviews，2012（CD00323011）.

[40]Mueller J，et al.Herbal medicinal products in clinical guidelines：Horse chestnut seed extract as “well established use” medicinal product in chronic venous diseases[J].Planta medica，2014，80（16）：1408-1409.

[41]Dudek-Makuch M，and E.Studzinska-Sroka，Horse chestnut-efficacy and safety in chronic venous insufficiency：an overview[J].Revista brasileira de farmacognosia-brazilian journal of pharmacognosy，2015，25（5）：533-541.

[42]Liang J，et al.In Vivo Cardiotoxicity Induced by Sodium Aescinate in Zebrafish Larvae[J].Molecules，2016，21（3）：190.

[43]植物藥數(shù)據(jù)庫.歐洲七葉樹種子[J].國外醫(yī)藥·植物藥分冊，2008，23（1）：40-41.

[44]武玉璽，宋妤.血栓通聯(lián)合β-七葉皂甙鈉治療腦血栓形成療效觀察[J].醫(yī)學(xué)信息（中旬刊），2010，5（12）：3731.

[45]阮韶霞.七葉皂甙鈉治療高血壓性腦出血療效觀察[A].湖北省藥學(xué)會第十一屆會員代表大會暨2007年學(xué)術(shù)年會[C].湖北：湖北省藥學(xué)會，2007：1.

[46]孟慶方.β-七葉皂苷鈉治療腦出血68例[J].醫(yī)藥導(dǎo)報，2000，19（4）：350.

[47]王健.七葉皂甙鈉聯(lián)合甘露醇防治手外傷腫脹的臨床研究[A].全國中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會骨傷科專業(yè)委員會第十二次學(xué)術(shù)年會浙江省中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會骨傷科專業(yè)委員會第十次學(xué)術(shù)年會[C].杭州：中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會：2004：2.

[48]王建剛，崔子健，劉麗萍.七葉皂苷對腰椎間盤突出癥的治療價值[J].中國臨床康復(fù)，2004，8（26）：5612-5613.

[49]周永生，鐘樹林，黃紅光.中藥裟羅子皂甙治療老年支氣管哮喘療效觀察[J].深圳中西醫(yī)結(jié)合雜志，1999，9（6）：13-14.

[50]何靜，七葉皂苷治療周圍性面神經(jīng)炎[J].中國新藥與臨床雜志，2002，21（4）：224-225.

[51]黃振閣，張秋煥，黨帥.靜滴七葉皂甙鈉引起不良反應(yīng)的觀察與護理[J].河南實用神經(jīng)病雜志，2002，5（2）：64-65.

[52]張建軍，王淳，費文婷，等.外來藥物“中藥化”的研究思路與策略[J].中華中醫(yī)藥雜志，2017，32（4）：1425-1430.