陳國君
臨近午時(shí),褚春來走出家門,開始在村莊里挨戶登門借錢。他依然穿著平日那身干農(nóng)活時(shí)的深綠色迷彩服,腳上也還是那雙已褪了色、沾滿油污的黃膠鞋。一頭時(shí)下年輕人流行的發(fā)型,卻顯得有些蓬亂。也許是沒休息好的緣故,眼圈略顯黑暈,神情有些憂郁。臨出門,褚春來把他那個(gè)記賬的本子,默默地揣在了衣兜里。
來到院前當(dāng)街,褚春來駐足默默地向座落在山溝里的村莊望了一刻,神情凝重。這是一個(gè)只有百十戶人家的小村落,一條街,兩趟房,順著山勢,依次排列在山溝里。褚春來就出生在這里,在村莊里的小學(xué)念完后,去了鎮(zhèn)里的初中,后來又讀了市里的高中和自治區(qū)里的大學(xué)??墒?,大學(xué)畢業(yè)后,褚春來卻沒有像其他的農(nóng)村青年那樣,留在城里發(fā)展,而是回到了家鄉(xiāng)搞農(nóng)業(yè)。他在村里流轉(zhuǎn)了三四百畝的農(nóng)田,又貸款購買了成套的大型農(nóng)業(yè)機(jī)械設(shè)備,采用最優(yōu)良的籽種和最新的種植技術(shù),搞起了一個(gè)農(nóng)業(yè)科技示范園。褚春來的目標(biāo)是,用三至五年的時(shí)間,把村莊周圍的兩千多畝土地全部流轉(zhuǎn),納入到他的園區(qū);之后,以此再輻射周邊,帶動(dòng)周圍村屯一起發(fā)展……
當(dāng)然,褚春來這一宏偉目標(biāo)無疑很好,然而,事情的發(fā)展卻遠(yuǎn)非他想象的那樣美好和順利。如今,回鄉(xiāng)已三載,可是,他所規(guī)劃的現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范園區(qū)的事業(yè),不但沒有起色,而且,連連遭遇挫折,幾乎要走上絕境。頭一年,因種植經(jīng)驗(yàn)不足,在種子選擇上出了問題,致使三四百畝地莊稼,直至老秋也沒能成熟,最后只能眼睜睜地瞅著全部喂了牛;第二年,褚春來著重在籽種上花了心思,選擇了最適合本地氣候的優(yōu)良籽種,加上采用了最新的耕種技術(shù)和最精心的田間管理,他的三四百畝莊稼,果然長勢優(yōu)良,獲得了大豐收。金燦燦的玉米堆積得如同一座座小山丘,陽光下熠熠生輝!然而,出乎褚春來意料的是,這豐收的玉米卻又不幸遭遇了史無前例的大跌價(jià)風(fēng)潮,結(jié)果,幾十萬斤的糧食,竟然只賣了往年的半價(jià)兒;今春,褚春來總結(jié)了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),重新調(diào)整了種植結(jié)構(gòu),他想著重利用黑土地這一得天獨(dú)厚的優(yōu)勢,重點(diǎn)做好新品種高蛋白有機(jī)大豆這篇新文章。播種入土,恰逢喜雨,種子迅速發(fā)芽、拱土??墒牵l料想,前天夜晚這一場意外襲來的寒潮,竟又將這剛剛拱土后不久的小苗,幾乎全部摧毀……
流轉(zhuǎn)土地,購買農(nóng)機(jī)、籽種、化肥以及農(nóng)藥、柴油等等,處處花錢,褚春來為此已經(jīng)背負(fù)了沉重的債務(wù)。兩年的歉收,更使得他雪上加霜。銀行的貸款,至今沒有還清;親戚朋友被他借個(gè)遍,如今都不敢輕易接他的電話。今春耕地的這茬籽種錢,褚春來還是拿老屋的房本抵押來的。如今,他還到哪兒去籌集這亟需毀種重播土地的籽種錢?昨天,褚春來整整跑了一天,直至天漆黑才回來,但是,也沒能搞回一粒籽種。夜里,躺在炕上,思來想去,褚春來覺得,眼下他只有一條路可走——那就是在村莊里挨家挨戶,登門借錢。褚春來清楚,就他眼下的處境,人們已經(jīng)不可能再多借給他??恐l(xiāng)親情誼,用他的坦誠,哪怕是一家只借他一百元,只要他一家不落,挨家挨戶地求,他想,那也興許能讓他邁過眼下的這道坎兒,把凍毀的地再重新播種上啊……
然而,也許讓褚春來沒有料到的是,這看似每戶只有一百元不多的借款,如今對于他來說,卻也不是那么輕易就能辦得到的。
褚春來家住村頭,出了院門最先來到了相鄰的老李叔家。兩家是相處多年的老鄰居,關(guān)系也比較融洽。回鄉(xiāng)之初,褚春來曾于困難之時(shí),在老李叔家借過兩次錢,都很爽快。此次,褚春來第一個(gè)就登臨老李叔家門,其實(shí)也是希望有個(gè)好的開頭,給他接下來的行程增強(qiáng)點(diǎn)信心??墒?,不想這頭一戶就讓他意外碰壁。老李叔一邊用粗短的手指默默地卷著旱煙,一邊垂頭沉聲說:“春來啊,這次叔真的沒錢借你了。你是知道的,俺家你大兄弟不是在城里買了樓嗎,家里的幾個(gè)錢,都被他前些日子劃拉去交首付了?!?/p>
“老李叔,您手頭如今也緊,這我知道的。只是……如今我是實(shí)在沒辦法了,沒多您少借我一些也行。哪怕是百、八十元也行。大伙兒幫幫我吧,讓我邁過眼前的這道坎,幫我把這凍毀的地再重新種上吧!”褚春來說得懇切,幾乎近于祈求的語氣。
老李叔面無表情,默默地將卷好的旱煙點(diǎn)燃,又用力地吸幾口后,這才將臉對著褚春來,說:“春來啊,不是叔今天說你,你有文化、有知識,又念了大學(xué),在城里干點(diǎn)什么不好,干什么一定要回來種這個(gè)田地?你以為這田是那么好種的嗎?大叔我和你爹,我們都種了大半輩子田,可如今又能怎樣?種田就相當(dāng)于賭,那是最擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的行當(dāng)。住手吧,別再往里填了。如今,借你越多,是讓你陷得越深?。 ?/p>
言罷,老李叔垂頭只顧默默地吸著旱煙,不再言語,也不再理會(huì)褚春來。
褚春來固執(zhí)地立于老李叔的面前,想再繼續(xù)爭取爭取,可是,卻被老李叔吐出的旱煙霧的辛辣味,嗆得連連咳嗽,臉漲得通紅,最后只得慌忙轉(zhuǎn)身,悻悻離去。
出了老李叔家院門,褚春來便走進(jìn)了與之毗鄰的王大爺家。兩個(gè)女兒都在外地,家里只有王大爺和王大娘老兩口兒,身體又不好,常年打針吃藥。伸手去拉王大爺家屋門時(shí),褚春來略顯猶豫,但想想還是走了進(jìn)去。王大爺沒在家,只有王大娘一人獨(dú)自坐在炕上。褚春來的到來,顯然讓王大娘感到意外,她對褚春來說:“你大爺老毛病又犯了,這不是又去村衛(wèi)生室打吊針了。春來啊,有啥事你就和大娘說?!?/p>
褚春來進(jìn)到屋里后就有些后悔,他滿面慚愧之色,支支吾吾總算說明了來意。王大娘聽后,連連感嘆,說:“這天氣也是怪,都什么節(jié)氣了還有霜凍!這么多地苗都凍毀了,擱誰身上能受的了!”
說著,王大娘便回身炕里,打開被柜,把手伸進(jìn)被垛底下,摸了許久,最后,攥出了一張綠色五十元的鈔票,對褚春來說:“春來啊,大娘也知道,若不是被逼在這節(jié)骨眼兒上,你這孩子也不會(huì)來大娘這兒開這個(gè)口??墒牵?,我和你大爺也都是老了,不中用了!按說應(yīng)該多幫幫這個(gè)忙才是。可是,唉,家里就這些了,你也別嫌少啊?!?/p>
王大娘說著就將錢往褚春來手里塞。褚春來看著老人一雙干癟、粗糙的手,心里很不是滋味,于是就慌忙拒絕,起身匆忙離去了……
褚春來就這樣在村莊里挨家挨戶登門借錢,一連走了足有三十幾家,但是,記錄在他賬本上的借款戶數(shù),卻只有八九戶,款額更是寥寥無幾。算來只有一張百元的,三張五十,其余都是三十、四十的。褚春來心情愈加沉郁,臥蠶眉蹙成了一個(gè)黑疙瘩。
來到王開富家院門前時(shí),褚春來略顯猶豫,稍躊躇,還是堅(jiān)定地走了進(jìn)去。十余年前,褚春來父親曾因相鄰的半壟地邊界,與王開富發(fā)生爭執(zhí),褚春來父親的胳膊被王開富打傷,住進(jìn)醫(yī)院,兩家也因此結(jié)怨,數(shù)年不相往來。對于褚春來的突然到來,王開富顯然意外。知道了褚春來的來意后,王開富略顯得意,他點(diǎn)燃一支香煙,深深地吸幾口,然后徐徐地吐著煙圈,不無譏諷地說:“這怎么著,你家種地受了點(diǎn)災(zāi),這全村人都得有義務(wù)幫你把這地再種上唄?”
“不是的,王叔,這……實(shí)……實(shí)在是沒有辦法了?!瘪掖簛盹@得特別局促,言語也竟有點(diǎn)結(jié)巴,“到了秋……秋后,下……下來錢,我就先……都還上。”
“那若是再遭點(diǎn)別的災(zāi)啥的,你也就不用還了唄?”王開富言語揶揄,目光睥睨。
褚春來尷尬地搓著雙手,可仍然還站著不動(dòng)。
在旁的王開富老婆向丈夫使著眼色,制止他再言語,王開富這才住了口。他伸手衣袋內(nèi),抓出了一把錢來,數(shù)也沒數(shù)就遞給褚春來。都是些零錢,有兩張五元的,其余都是一元和五角的,總共不到二十元。褚春來愣了一刻,但回過神兒后,還是伸手接了過來……
與王開富家只隔幾戶,就是村主任伍德后家。伍主任好酒,喝了酒臉色就紫紅,話也多。一次酒后,拉著褚春來的手,說:“小褚啊,咱們這偏遠(yuǎn)農(nóng)村,相比之下,還是很落后啊,難得有像你這樣的有志青年愿意回到家鄉(xiāng)來,搞規(guī)模經(jīng)營,發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)。咱們這里的振興大業(yè),就靠你們啦!有什么困難盡管說,村委支持你,我支持你!”
昨天,褚春來從田里查看災(zāi)情回來之后,直接就去了村委會(huì)大院。主任伍德后邊給褚春來斟茶邊說:“小褚啊,別太上火??!其實(shí),你的情況我都知道,我會(huì)著重把你遭受的災(zāi)情報(bào)上去,讓救災(zāi)款多傾斜傾斜,讓保險(xiǎn)賠付也早點(diǎn)下來!”
褚春來搓著手,說:“可是,伍叔,我現(xiàn)在是真的種不上地了,這也不能等?。 ?/p>
“是啊是啊,地還是需要抓緊種上,不要誤了農(nóng)時(shí),盡量把損失降到最低。只是……咱村現(xiàn)在著實(shí)拿不出錢來支持你。不瞞你說,就連咱們幾個(gè)村干部的工資,到現(xiàn)在還沒開呢?!贝逯魅挝榈潞髷傊p手,顯出一臉無奈的表情……
褚春來此刻挨家挨戶借錢,走到村主任伍德后家門前,想也沒想就走了進(jìn)去。正是吃午飯的時(shí)候,村主任伍德后手捏酒杯,臉色紫紅。見褚春來進(jìn)來,便連忙讓老婆添杯添筷。褚春來慌忙拒絕,接著就把來意說了。村主任伍德后聽著聽著,臉色竟愈來愈紫,他瞇縫著血紅的眼睛,把杯里的酒一口干了,然后將杯用力往桌上一墩,說:“小褚啊,不是我說你,你還是太年輕啊,想法也太幼稚啦!你以為靠你的實(shí)干,就能搞出一番事業(yè)嗎?就能闖出一片新天地?你以為把地種好,多打糧,就能掙到大錢嗎?別做夢啦!你沒見人家種植大戶都指望的是什么?——是多拿國家的補(bǔ)貼!是有災(zāi)沒災(zāi)都多拿保險(xiǎn)賠付和救助款!可你這叫干啥,這家一百、那家五十的挨家挨戶地求,跟討飯的花子有什么區(qū)別?!竟然還不知深淺地走到我的門里來,你這不是禿子頭上的虱子——明擺著是在羞辱我嗎!我跟你說,年輕人,有這個(gè)能耐你回家鄉(xiāng)來;沒這個(gè)能耐,你就不要回來丟人現(xiàn)眼!”
村主任伍德后借著酒勁兒,這連珠炮般的一番話,早已將褚春來轟蒙,臉色由紅變白,又由白變紅,唇部也在劇烈地顫動(dòng)。當(dāng)他猛然醒悟,意識到自己的尷尬處境時(shí),便慌忙轉(zhuǎn)身,逃也似的向屋外奔去。接連路過四五戶人家之后,便沿著兩戶人家間的一條胡同,向村后兩山間的一個(gè)小溝塘里走去。溝塘里種的是玉米,不足兩寸高的玉米苗也皆已被霜打得萎蔫枯死,倒伏在地壟上。褚春來駐足田中,默默注視良久,也倒身躺在地壟里,緊緊地閉上眼睛,那神情也仿佛是一株遭了霜凍的禾苗……
其實(shí),褚春來也的確就像是一株生長在田土里的禾苗,他就是在田地里出生的。他曾經(jīng)聽母親說過,母親是在鋤地的時(shí)候,突然就臨盆的。那時(shí)的孩子不像現(xiàn)在,從幼兒園到中學(xué),父母全程陪讀。那時(shí)大人哪有更多的時(shí)間照顧孩子?為能趁著孩子睡著時(shí),多鏟幾壟地、多薅幾把草,褚春來剛滿周歲時(shí),就被母親抱到了田地里;三四歲時(shí),就在田地里跟隨在母親的身后,學(xué)著母親的樣子胡亂地拽著草和莊稼苗;褚春來從小就懂事,上小學(xué)的時(shí)候,就知道下學(xué)后跑到田地里幫母親接壟頭兒、鋤地腦兒……中學(xué)是在鎮(zhèn)中住讀,每逢周五,褚春來便坐車趕回家?guī)湍赣H做農(nóng)活,周一早晨再坐上汽車匆匆行駛四十多里的山路,回到學(xué)?!敝粮呖记耙惶?,褚春來還在田地里干著農(nóng)活呢。
那時(shí)候,褚春來家境原本就不好,可是,父親的一場重病,使得他們家的日子就更加困難了。家里所有重?fù)?dān)幾乎都落在了母親一人的肩上。褚春來心疼母親,高中時(shí)幾次想輟學(xué),卻都被母親堅(jiān)決制止。母親看重知識,看重文化,母親說:“就是要飯吃,我也要供你讀書!”母親說到,做到。其實(shí),褚春來拿到大學(xué)錄取通知書后,母親那時(shí)就像他現(xiàn)在這樣的,挨家挨戶登門懇求,你家三十、他家五十的,才為他籌齊了學(xué)費(fèi)的?。。ㄆ鋵?shí),褚春來如今身處困境,能夠想到這樣的一種辦法,不也正是緣于母親當(dāng)年做法所予以他的一種啟發(fā)嗎?。┠赣H曾經(jīng)的那張記載著借款數(shù)額的單子,至今還深深地烙印在褚春來心里,時(shí)常清晰地浮現(xiàn)在他的腦海里。也正是緣于此,褚春來對家鄉(xiāng)、對家鄉(xiāng)人,一直懷有一種特別的感情。
上了大學(xué),走出了家鄉(xiāng),褚春來的眼界也變得更寬、更廣了。這時(shí)褚春來才發(fā)現(xiàn),相比于外面的農(nóng)村,他的家鄉(xiāng)的確還很落后,家鄉(xiāng)人的生活的確還很貧困。家鄉(xiāng)有豐富的土地資源,可是作物的產(chǎn)量一直上不去,效益也差。年輕人耐不住鄉(xiāng)村生活的寂寞和農(nóng)田勞作的艱辛,不愿花費(fèi)更多的精力,紛紛往外走。只有父輩們,依然在農(nóng)田里堅(jiān)守著。然而,他們畢竟是觀念陳舊,沒有多少文化,對新生事物接受能力差,就連使用化學(xué)農(nóng)藥都時(shí)常出差錯(cuò)。村里的老許叔就曾經(jīng)將除玉米地雜草的農(nóng)藥,打在了大豆田里;而又將除大豆田雜草的農(nóng)藥,噴灑在了玉米田……每逢假期回到家里,聽到這些傳聞,看到家鄉(xiāng)的人們?nèi)匀贿€手執(zhí)古老的農(nóng)具,頭頂烈日汗流浹背地在農(nóng)田里勞作的情景時(shí),褚春來心里便感覺像墜了鉛一般沉重,眼里也流露出深深的憂慮……
在大學(xué)里,褚春來其實(shí)學(xué)的是與金融管理相關(guān)的專業(yè)。有一次,學(xué)校組織學(xué)生進(jìn)行校外實(shí)踐,去一家企業(yè)做社會(huì)調(diào)研。那是一家現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的高新技術(shù)示范園區(qū),同學(xué)們更多關(guān)注的是各項(xiàng)產(chǎn)業(yè)的投入產(chǎn)出比,以及所帶來的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益,紛紛找各個(gè)部門的負(fù)責(zé)人進(jìn)行摸底咨詢??墒?,褚春來卻流連于各種農(nóng)作物先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)和最新的管理模式等方面,還被最新型無人駕駛的大型農(nóng)業(yè)耕作機(jī)械和噴灑農(nóng)藥的小型無人機(jī)所吸引,竟然忘記了事先擬好的所有調(diào)研課題。事后,同學(xué)們笑著說他:“干脆,畢業(yè)后你也回家鄉(xiāng)搞一個(gè)這樣的農(nóng)業(yè)科技園區(qū)算了!”然而,這看似一句不經(jīng)意的玩笑,可誰知卻真的在褚春來心里生了根。那之后,褚春來每有時(shí)間就往那家高新技術(shù)的農(nóng)業(yè)園區(qū)跑,甚至趁假日里去那兒勤工儉學(xué)。褚春來后來還真就和同學(xué)們說過:“真想畢業(yè)后回家鄉(xiāng)去搞農(nóng)業(yè)?!彼€不無深情地說:“家鄉(xiāng)的農(nóng)業(yè)真的還很落后,作為家鄉(xiāng)出來的年輕人,我們不回去發(fā)展它,還能讓誰去?”看那神情,還真有點(diǎn)舍我其誰的氣魄與情懷呢。
但事實(shí)上,褚春來畢業(yè)后并沒有直接回到家鄉(xiāng)去搞農(nóng)業(yè),他還是先在城里找了份工作。那是一家做金融投資的公司,很不錯(cuò)的工作,環(huán)境好,待遇也高,很有發(fā)展前景,同學(xué)們都很羨慕??墒牵掖簛韰s在與同學(xué)網(wǎng)上聊天時(shí)說:“太枯燥、太乏味了!就像整天被困在集裝箱里一樣?!苯Y(jié)果,工作不到一年,褚春來真的就辭職回了故鄉(xiāng)……
后來,褚春來每每在身處困境的時(shí)候,總是在心里不住地追問過自己:當(dāng)初,他為什么會(huì)產(chǎn)生那樣的想法,而又為什么最終會(huì)做出那樣的抉擇?難道真的像同學(xué)們所說的那樣,他太感情化了、太理想化了嗎?他覺得是有這樣的因素在,但也不全是。他曾在一篇博文中說,自己就像一株生長在農(nóng)田里的禾苗,那種子其實(shí)在他童年的時(shí)候,就已經(jīng)深播心田,只是待春天到來的時(shí)候,經(jīng)雨水的滋潤、陽光的照耀,于是便自然而然地萌發(fā)生長……
然而,他這株生長在農(nóng)田里的禾苗,真的就如同村主任伍德后說的那樣,過于羸弱嬌嫩、天真幼稚了嗎?竟然真的就如此不堪一場霜凍的襲擊么?躺倒在地壟里的褚春來,在心里默默地問著自己。他為自己的無能而感到慚愧,可想想心中又很是不甘。他雙手在身邊的地壟上用力地抓撓著,抓了整整兩大把枯死的玉米苗。他坐起身來,定定地凝視著手里的枯苗。稍后,當(dāng)褚春來轉(zhuǎn)睛地下,想再看看田里的其他禾苗時(shí),卻突然一怔!他發(fā)現(xiàn)方才被自己抓撓掉的玉米枯苗的根節(jié)上,竟然裸露著一個(gè)小小的黃胞。他俯身仔細(xì)辨別后,發(fā)現(xiàn)果真是新生發(fā)出的小芽胞。褚春來不禁一驚,原來,這場霜凍并沒有將它們徹底地摧毀,凍死的只是豆苗,而頑強(qiáng)的玉米苗已經(jīng)開始重新生發(fā)!褚春來不禁也想到自己,難道他這株禾苗還不如這小小的玉米苗更頑強(qiáng),更能經(jīng)得住風(fēng)霜嗎?他想,只要他的根,也還深深地扎在這肥沃的土壤里,他就也同樣能發(fā)出新芽,長成壯棵,收獲金燦燦的果實(shí)!褚春來想,當(dāng)初母親為了能讓他繼續(xù)讀書,而不惜屈尊挨門挨戶地求助;而今,他為什么就不能為所追求的理想、事業(yè)和埋藏心底的那份兒沉甸甸的責(zé)任,也這樣去做呢?想到這,褚春來心漸漸變得平靜了,情緒也逐漸平復(fù)下來,他于是毅然起身,疾步向小溝塘外走去。
小溝塘里很靜,溝塘外的村莊也很寧靜。
褚春來重又回到村莊里,開始繼續(xù)他挨門挨戶借錢的進(jìn)程。他把剛剛撇下的幾戶人家又重新補(bǔ)上,也不再著意去統(tǒng)計(jì)賬本上的戶數(shù)與金額了。褚春來想,不論他今天能否籌齊這筆資金,他都要誠心誠意,一戶不落地走到最后一家。
天色漸晚,褚春來也幾乎就要走完村莊里所有人家,只剩溝里最后的四五戶了。但是,由于這兩天來極度的焦急和憂慮,使得他一直無心進(jìn)食,也沒能很好休息的緣故,這會(huì)兒,他體力明顯不支,精神也似乎有些萎靡,走路竟有點(diǎn)東搖西晃,像缺失了腳后跟一樣。在打開了老鄒嬸家院門后,準(zhǔn)備往里進(jìn)身時(shí),褚春來竟暈倒在地。
老鄒嬸正在院里喂雞鴨,見此,慌忙喊來周邊鄰居,四五個(gè)人圍著褚春來,又是喊,又是叫,又是掐人中,好一會(huì)兒,才見褚春來喉嚨里發(fā)出“咯嘍”一聲,終于舒緩過一口氣,也漸漸地睜開了眼睛。
老鄒嬸和鄰居幾人,也這才終于松了一口氣。雖然,褚春來只是剛剛來到老鄒嬸家院門前,還沒來得及提及借錢的事,但是,老鄒嬸其實(shí)也已經(jīng)都知道了。村人們議論紛紛的,事情早已傳開。這會(huì)兒,老鄒嬸不無感慨地對幾個(gè)鄰居說:“唉,難得春來這孩子對家鄉(xiāng)這片土地的這番情誼,更難得這孩子對咱鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親的這片赤誠??!”老鄒嬸又轉(zhuǎn)臉看著褚春來說:“別再走了,缺多少錢,大嬸給你填補(bǔ)上吧?!?/p>
“我也給你出一些吧?!崩习状鬆斠舱f。
“也算我一個(gè)吧?!睆埓髬鹨舱f。
“咱們大伙兒一起來吧。幫他渡過眼前的這道難關(guān)就好了?!崩蠗畲笊┻@樣說。
幾天后,褚春來重新播種下的籽種,已經(jīng)開始發(fā)芽、拱土。不久,那被霜凍毀得黑漆漆的土地,又重新披上了綠衣。明媚的陽光下,株株新苗青綠油亮,似剛剛被淋了一場麻油細(xì)雨一般,煥發(fā)著勃勃生機(jī)。