溫湘頻 王凌璐 杜秋
[摘要]隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”的蓬勃發(fā)展,高等教育領(lǐng)域也紛紛展開教學(xué)改革與互聯(lián)網(wǎng)接軌。而此時商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)正面臨市場對高水平應(yīng)用型商務(wù)英語人才的需求增加,而人才培養(yǎng)教學(xué)費時低效的現(xiàn)狀?;诖耍疚臄M從交互式教學(xué)理論出發(fā),探討在“互聯(lián)網(wǎng)+”的背景下商務(wù)英語專業(yè)的教學(xué)模式,以期提高人才培養(yǎng)效率。
[關(guān)鍵詞]互聯(lián)網(wǎng)+;商務(wù)英語;人才培養(yǎng);交互式理論
[中圖分類號]G642
[文獻標(biāo)識碼]A
[文章編號]1671-5918(2019)08-0164-02
doi:10.3969/j.issn.1671-5918.2019.08.073
[本刊網(wǎng)址]http://www.hbxb.net
隨著全球經(jīng)濟一體化趨勢的不斷深入,中國對外貿(mào)易的步伐明顯加快,跨國交流和跨文化交際日益頻繁,國家對高水平應(yīng)用型商務(wù)英語人才的需求空前增長。然而,一方面是商務(wù)英語教學(xué)費時低效造成人才培養(yǎng)的相對滯后,另一方面是社會經(jīng)濟和市場需求的絕對增長,形成了當(dāng)前商務(wù)英語人才培養(yǎng)的新常態(tài)。2015年7月4日,國務(wù)院印發(fā)的《關(guān)于積極推進“互聯(lián)網(wǎng)+”行動的指導(dǎo)意見》中指出“互聯(lián)網(wǎng)+”就是“把互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新成果與經(jīng)濟社會各領(lǐng)域深度融合。”高等教育領(lǐng)域也把教學(xué)改革目光投向了互聯(lián)網(wǎng)+,從2012年起成為目錄內(nèi)基本專業(yè)的商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)為了適應(yīng)新形勢的人才需求,也積極地加強教學(xué)改革,力圖使得人才培養(yǎng)與市場需求接軌。
眾多高等教育研究專家、學(xué)者們對商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)在互聯(lián)網(wǎng)+的背景下的教學(xué)改革展開了研究,形成了一些研究成果。作者以“互聯(lián)網(wǎng)+商務(wù)英語”為關(guān)鍵詞在中國知網(wǎng)上查詢,相關(guān)文獻僅有215篇,這些研究成果主要表現(xiàn)在:一是宏觀上呼吁利用互聯(lián)網(wǎng)教學(xué),如鐘秉林的《互聯(lián)網(wǎng)教學(xué)與高校人才培養(yǎng)》,張忠華等的《“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下的教育變革》;二是微觀上探討商務(wù)英語的學(xué)科建設(shè),如翁鳳翔的《論商務(wù)英語“雙軌”發(fā)展模式》,呂世生的《商務(wù)英語學(xué)科定位的學(xué)理依據(jù):研究目標(biāo)、主題與主體》;三是互聯(lián)網(wǎng)與商務(wù)英語教學(xué)的結(jié)合,如梁婧的《互聯(lián)網(wǎng)+外貿(mào)背景下地方性應(yīng)用型本科高校商務(wù)英語專業(yè)實踐教學(xué)存在的問題與對策》,熊有生的《基于智能手機的商務(wù)英語寫作移動學(xué)習(xí)研究》。然而,這些成果主要集中在宏觀上的互聯(lián)網(wǎng)+教學(xué)方式和人才培養(yǎng)的研究,或微觀上的商務(wù)英語專業(yè)的教學(xué)模式研究,而將兩者結(jié)合起來,對于商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)模式在互聯(lián)網(wǎng)+的大環(huán)境中進行研究的較少。隨著互聯(lián)網(wǎng)+對教育的逐漸深入接軌,商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)模式也必將大受影響,因此,本文擬結(jié)合教學(xué)實際從互聯(lián)網(wǎng)+背景下對商務(wù)英語專業(yè)“交互式”教學(xué)模式予以探討。
一、“交互式”教學(xué)模式
交互式教學(xué)法是由學(xué)者Palincsar在20世紀(jì)80年代創(chuàng)立的,是支架式教學(xué)理論的延伸,后來眾多學(xué)者在此基礎(chǔ)上進行了眾多的理論研究,使得交互教學(xué)法在教育的各個領(lǐng)域和層次獲得了長足的發(fā)展“高校多元交互教學(xué)模式是由教學(xué)環(huán)境、主體和關(guān)系構(gòu)成的有機整體,是適應(yīng)現(xiàn)代教育改革和發(fā)展的創(chuàng)新性教學(xué)模式?!苯换ナ浇虒W(xué)是在宏觀教學(xué)背景中,運用多樣化的教學(xué)方法,多話題切入的教學(xué)平臺,讓學(xué)生和老師圍繞某一知識點或內(nèi)容進行面對面的溝通交流,強調(diào)教學(xué)過程中的多元性,師生互動交流性。因此,交互式教學(xué)在一定程度上“改變了傳統(tǒng)課堂教學(xué)以教師講授為主,而是以學(xué)生為中心,改變了學(xué)生被動接受的局面,讓學(xué)生在課堂上更多地參與到其中,成為教與學(xué)的同樣地位的重要組成部分。
可見“交互式”教學(xué)模式是改變商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)現(xiàn)狀的有效方法之一。鑒于商務(wù)英語專業(yè)課程的特點和知識交叉性,商務(wù)英語專業(yè)教師就可以突破傳統(tǒng)教學(xué)模式的局限性,將“交互式”教學(xué)法運用到商務(wù)英語教學(xué)實踐中,可以某一知識點或某一實操能力為主題,通過多元化方式,利用各種網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺讓學(xué)生充分參與到學(xué)習(xí)溝通中來。
二、“交互式”教學(xué)模式的實施途徑
(一)課程模塊之間的交互教學(xué)(互聯(lián)網(wǎng)+課程內(nèi)容)。當(dāng)前,絕大多數(shù)商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)都是按照傳統(tǒng)的以課程為單位各任課教師分開各自教學(xué)為主。這樣的教學(xué)模式利于單門課程的系統(tǒng)性講授,可是不利于商務(wù)英語人才培養(yǎng)的綜合素質(zhì)打造。而商務(wù)英語專業(yè)課程當(dāng)中很多課程在知識點和實操中有眾多交叉之處。比如《外貿(mào)函電》課程中會利用《國際貿(mào)易實務(wù)》當(dāng)中的國際貿(mào)易術(shù)語、國際貨物運輸、付款、保險等相應(yīng)的知識,也會交互實操性課程《國際商務(wù)單證制作》中的內(nèi)容,而商務(wù)英語口語教學(xué)中又可交互商務(wù)禮儀、跨文化交際等等,基于課程內(nèi)容的交互性,我們可以實施教學(xué)改革,在傳統(tǒng)的各門課程教學(xué)中交互其他相關(guān)知識,這可以有效解決以往課程教學(xué)模式中偏重單一方面的能力鍛煉或知識講授,而達到整到全方位的綜合能力培養(yǎng)及綜合素質(zhì)的鍛造。此外,也可以在課程模塊內(nèi)容交互式教學(xué)過程當(dāng)中積極利用“互聯(lián)網(wǎng)+”,將傳統(tǒng)的課本教材交互網(wǎng)絡(luò)素材教學(xué),如《國際商務(wù)談判》課程在進行某種談判策略的講解時,除了利用課本提供的談判案例素材,還可以交互使用當(dāng)前互聯(lián)網(wǎng)截取的國際談判熱點事件進行解讀,這樣可以使得教學(xué)內(nèi)容更緊跟時代,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。這樣的課程內(nèi)容交互可以讓不同課程各自發(fā)揮自己的優(yōu)勢,讓學(xué)生吸取不同課程背景下教師對同一問題的教學(xué),綜合進行超語言能力、職業(yè)能力和綜合能力的培養(yǎng),從而幫助學(xué)生更好地掌握該課程的內(nèi)容和商務(wù)英語技能。
(二)課堂內(nèi)外之間的交互教學(xué)(互聯(lián)網(wǎng)+教學(xué)評價)。一般來說,大學(xué)課程都是每門課程教師單獨教學(xué),而且沒有固定的自習(xí)和答疑時間,這對于師生關(guān)系的培養(yǎng)和教學(xué)反饋都帶來不利影響。通過教改,可以考慮教師與學(xué)生之間建立微信群、微博和朋友圈等,課堂內(nèi)教師與學(xué)生有面對面的交互,課堂外可以網(wǎng)絡(luò)交互的形式,從而“下課”不“下線”,“課內(nèi)”與“課外”同時進行?!皫熒标P(guān)系成為“朋友”關(guān)系;而且微信群的多重交互功能,比如可以隨意建立不同群組,可以對課堂上布置的不同作業(yè)進行不同的課外交流,大大調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,進而提升教學(xué)效果。比如布置學(xué)生進行商務(wù)模擬談判某一策略演示教學(xué)活動中,老師可以在上課前將演練主題發(fā)布在微信群,學(xué)生自主挑選隊伍,并進行課前預(yù)練,遇到問題老師可以積極在微信群進行指導(dǎo)解釋,課堂的實際演練環(huán)節(jié)老師可以錄制微視頻發(fā)在朋友圈,激發(fā)學(xué)生高漲的參與熱情,也將收獲課堂外對實際演練的評價,反饋教學(xué)。
(三)信息資源的交互教學(xué)(互聯(lián)網(wǎng)+教學(xué)活動)。在多元網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,信息資源交互變得十分便捷。師生均可以把從圖書、網(wǎng)絡(luò)平臺獲取的與商務(wù)英語相關(guān)的資源隨時通過課堂、移動網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)發(fā)和推送給相關(guān)的課程群組、班級群組或者朋友圈等與他人進行共享交流。同時,跨境電商平臺資源可以讓有想法、敢實踐的同學(xué)在線創(chuàng)業(yè),與相關(guān)企業(yè)進行網(wǎng)絡(luò)溝通,實現(xiàn)學(xué)以致用,創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)“互聯(lián)網(wǎng)+”的蓬勃發(fā)展,為商務(wù)英語交互教學(xué)提供了更為便捷的資源,教師和學(xué)生可以從互聯(lián)網(wǎng)上汲取課堂教學(xué)所需的各種資源進行交互,尤其是熱點話題,提升課堂教學(xué)的時效性和與市場的接軌度。
三、“交互式”教學(xué)模式的實施效果
(一)變“廣播式”教學(xué)為“交互式”教學(xué),增加學(xué)生課堂參與機會。交互式教學(xué)模式在商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)當(dāng)中的應(yīng)用,可以有效改變以往課堂老師授課為主、學(xué)生被動吸收的“廣播式”教學(xué)狀況,學(xué)生通過課堂模塊教學(xué)交互,課堂內(nèi)外教學(xué)方式交互,教學(xué)資源互聯(lián)網(wǎng)線上線下交互,能積極主動的參與課堂知識的教學(xué)掌握,使得教學(xué)內(nèi)容與職業(yè)要求更加接軌,能在教學(xué)活動中最大限度地參與和應(yīng)用商務(wù)英語技能,讓學(xué)生真正學(xué)有所用,學(xué)有所獲。
(二)促進學(xué)生商務(wù)英語知識的提高,全面培養(yǎng)商務(wù)英語能力。商務(wù)英語是應(yīng)用型、技能型專業(yè),旨在培養(yǎng)具有國際視野和人文素養(yǎng),掌握語言學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)(國際商法)等相關(guān)基礎(chǔ)理論與知識,熟悉國際商務(wù)的通行規(guī)則和慣例,具備英語應(yīng)用能力、商務(wù)實踐能力、跨文化交流能力、思辨與創(chuàng)新能力、自主學(xué)習(xí)能力,能從事國際商務(wù)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型人才。通過互聯(lián)網(wǎng)平臺,采用“互聯(lián)網(wǎng)+”及交互式教學(xué)模式,商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)能進一步拓寬教學(xué)渠道、及時更新教學(xué)內(nèi)容,能大幅提升學(xué)生實際商務(wù)應(yīng)用技能的掌握,有利于技能型、應(yīng)用型、專業(yè)化商務(wù)英語人才的培養(yǎng)。
(三)打破時空的限制,實現(xiàn)理論與實踐的平行發(fā)展,為學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)打下基礎(chǔ)。隨著科技的日新月異的發(fā)展,移動網(wǎng)絡(luò)平臺(智能手機、平板電腦等)的運用和在教育領(lǐng)域的普及,現(xiàn)在教育手段和方式突破了原有的時空限制,可以在任何時間任何地點進行教與學(xué),對于商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)而言,以跨境電商課程為例,現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)跨境電商平臺的運用及各種跨境電商模擬軟件的平臺構(gòu)建,可以為學(xué)生創(chuàng)造真實環(huán)境中的電商運營,從而幫助學(xué)生有效掌握跨境電商知識,并為學(xué)生在校內(nèi)或離校后實現(xiàn)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)鋪就道路,實現(xiàn)理論知識與社會實踐平行發(fā)展。
總之,在“互聯(lián)網(wǎng)+”的大環(huán)境背景下,結(jié)合商務(wù)英語專業(yè)的課程特點,在商務(wù)語專業(yè)教學(xué)中實行交互式教學(xué)模式,是提升教學(xué)質(zhì)量,提高學(xué)生商務(wù)實踐能力,拓展學(xué)生就業(yè)途徑的有效模式。
參考文獻:
[1]鐘秉.互聯(lián)網(wǎng)教學(xué)與高校人才培養(yǎng)[J].中國大學(xué)教學(xué),2015(9):4-8.
[2]張忠華,周萍.“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下的教育變革[J].教育學(xué)術(shù)月刊,2015(12):39-43.
[3]翁鳳翔.論商務(wù)英語“雙軌”發(fā)展模式[J].外語界,2014(2):10-17.
[4]呂世生.商務(wù)英語學(xué)科定位的學(xué)理依據(jù):研究目標(biāo)、主題與主體[J].外語界,2015(3):76-82.
[5]梁婧.互聯(lián)網(wǎng)+外貿(mào)背景下地方性應(yīng)用型本科高校商務(wù)英語專業(yè)實踐教學(xué)存在的問題與對策[J].百色學(xué)院學(xué)報,2016(2):137-139.
[6]熊有生.基于智能手機的商務(wù)英語寫作移動學(xué)習(xí)研究[J].長沙大學(xué)學(xué)報,2016(6):153-156.
[7]童俐.交互式教學(xué)模式的構(gòu)建與實踐[J].全球教育展望,2012(3):83-86.
[8]胡小勇.問題導(dǎo)向促進在線學(xué)習(xí)者認(rèn)知能力發(fā)展的研究[J].遠(yuǎn)程教育志,2011(4):21-26.
[9]李丹.基于語料庫的商務(wù)英語教材評價——以廣外《商務(wù)英語綜合教程》為例[D].廣州:廣東外語外貿(mào)大學(xué),2016.