馬來(lái)西亞華裔作家朵拉的“福州情緣”

孔慶玲

在不到一年的時(shí)間里，馬來(lái)西亞華裔作家朵拉就在馬來(lái)西亞檳城和中國(guó)福建省福州市分別開(kāi)了工作室。從書(shū)齋中走出來(lái)，朵拉用華文和中國(guó)畫(huà)，在馬來(lái)西亞和中國(guó)之間搭建起了文化交流的橋梁。近期，朵拉在福州接受媒體專訪時(shí)，正值“朵拉藝文空間”在福州揭幕，她感慨萬(wàn)千：“過(guò)去，在馬來(lái)西亞學(xué)中國(guó)畫(huà)，連文房四寶都湊不齊;如今，卻這樣方便，去推動(dòng)中華文化傳播?！?/p>

朵拉原名林月絲，出生在馬來(lái)西亞閩籍僑胞最聚集的檳城。她的祖父是從福建省泉州市惠安縣去的馬來(lái)西亞，曾給予她濃厚的中華古典文化熏陶。朵拉自小就讀華文學(xué)校，三年級(jí)即在馬來(lái)西亞百年華文報(bào)《光華日?qǐng)?bào)》上發(fā)表華文文章。

如今，她已經(jīng)成為東南亞華文文學(xué)界小有成就的作家。她的作品入選美國(guó)、新加坡及中國(guó)內(nèi)地、香港的大學(xué)、中學(xué)教材，還見(jiàn)諸馬來(lái)西亞華校的中文教材。

朵拉的丈夫是當(dāng)?shù)厝A校校長(zhǎng)，她隨丈夫在馬來(lái)西亞霹靂州實(shí)兆遠(yuǎn)長(zhǎng)住20多年。實(shí)兆遠(yuǎn)居民多為福州籍華人，被稱為“小福州”?！拔?0歲到50歲人生最好的年華，都在‘小福州。”朵拉說(shuō)。

朵拉曾邀請(qǐng)中國(guó)畫(huà)老師到實(shí)兆遠(yuǎn)開(kāi)班授藝，然而畫(huà)具不齊全，師資不固定。而今，她在檳城的工作室卻賓客滿堂?！爸腥A文化在海外越來(lái)越有聲音了?！倍淅f(shuō)。

祖父下南洋，沒(méi)有再回過(guò)中國(guó)。朵拉的父母，已至耄耋之年，仍每年回一次惠安。文脈流傳，朵拉不但自己回到廈門(mén)求學(xué)，兩個(gè)女兒也耳濡目染，對(duì)華文寫(xiě)作情有獨(dú)鐘。大女兒菲爾已經(jīng)出版7本華文小說(shuō)，在南京求學(xué)取得碩士學(xué)位后，現(xiàn)正在福建師范大學(xué)中文系攻讀博士。

這幾年來(lái)，朵拉幾乎一兩個(gè)月就到福州小住幾天。她在福州辦畫(huà)展、開(kāi)寫(xiě)作講座，更把工作室落戶于福州。

為朵拉提供福州工作室場(chǎng)所的福建品源投資管理有限公司董事長(zhǎng)卓峰，尤為欣賞朵拉文字的干凈純粹。在出席朵拉檳城工作室揭幕儀式時(shí)，卓峰訝然于華文寫(xiě)作在海外竟有如此多的擁躉。“朵拉對(duì)藝術(shù)、對(duì)傳統(tǒng)文化的追求，把中國(guó)和馬來(lái)西亞以文化互鑒融合的方式聯(lián)結(jié)在了一起?！弊糠逭f(shuō)。

朵拉的福州工作室里，懸掛著不少她的中國(guó)畫(huà)作品。淡藍(lán)的底色之上，牡丹綻放，或紫藤蘿一傾而下?！八{(lán)色是馬來(lái)西亞的娘惹，牡丹是中國(guó)的國(guó)花，這象征下南洋的男人們心里的故園夢(mèng)和現(xiàn)實(shí)的參照對(duì)比?！倍淅忉尩溃芏囫R來(lái)西亞娘惹曾和她一樣，從祖父輩那里知曉中國(guó)的一切，包括“牡丹之美”，卻不曾見(jiàn)過(guò)一朵真的牡丹花?！霸谖疫@里，牡丹不是富貴，就是‘中國(guó)，和娘惹的藍(lán)色和諧共生。”

朵拉期許，借由雙城工作室，促成馬中華文寫(xiě)作者、中國(guó)畫(huà)愛(ài)好者交流，推動(dòng)馬中教育合作，“令兩地更深入了解，結(jié)下更深厚的情誼?！?/p>

·來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)

·原標(biāo)題：《馬來(lái)西亞華裔作家朵拉在福州設(shè)工作室》

·責(zé)任編輯：盧穎琦