◎文/徐岳
張愛玲講了一個(gè)關(guān)于“愛”的故事,只有幾百字,夠短的。
如果某些人要拉開架勢(shì)寫小說,也許會(huì)寫成短篇,也許會(huì)弄成中篇,也許還會(huì)拉成長篇,但張愛玲沒有那樣做,她只寫了個(gè)小散文,幾百字,確實(shí)夠短的。但其深意卻頗能令人玩味。
一對(duì)青年男女說不認(rèn)識(shí),卻常常碰面;說認(rèn)識(shí),卻沒說過一句話。然而一次偶然的相遇,男人只隨意吐出了一句話,她卻感動(dòng)了一輩子。這句話不是“我愛你”,而是“噢,你也在這里嗎”?他那語氣是輕輕的,如一片白云,好像沒一點(diǎn)分量;平平的,手片大一張紙,好像一覽無余。說穿了,就是生活里隨隨便便的一句問話,一句“無話可說的話”。
就這樣完了?
女的把此情、此景、此語記了一輩子,老了還記著,讀者也被震撼著。這是為什么?
第一,女的那時(shí)候正處于“愛”饑渴的時(shí)候,因?yàn)椤霸S多人來做媒,但都沒有說成”。就在這個(gè)獨(dú)特背景下,那個(gè)常常碰面卻沒有開過口的男人主動(dòng)向她打了招呼,“噢,你也在這里嗎”?讀者讀到這里,還要注意一個(gè)妙處,他們沒有立即離開,而是“站了一會(huì),各自走開了”。作者給我們留下了一個(gè)嶄新的思索空間,真是“此處無聲勝有聲”?!皭邸痹诿舾兄?,“愛”在偶然之中,“愛”在不經(jīng)意之中。
第二,后來,這女人一輩子都沒有遇到過真愛。她被賣到他鄉(xiāng)外縣去做妾,“又幾次三番地被轉(zhuǎn)賣”。老了就回味年輕時(shí)那男人在“晚上”“后門口”“桃樹下”說的那句真情話……遠(yuǎn)的拉近了,近的推遠(yuǎn)了。真愛就這么永恒,就這么永遠(yuǎn)地留在心里了。
第三,大剪大裁的技巧。作者寫女人的形象只三個(gè)字,“生得美”。寫他們戀愛,時(shí)間是“春天的晚上”,地點(diǎn)是“立在后門口”,場(chǎng)面是“手扶著桃樹”,這幾個(gè)細(xì)節(jié)渲染出了“愛”的氛圍。對(duì)她一輩子的不幸命運(yùn)、心酸歷史的概括更為簡(jiǎn)約,她“被親眷拐了,賣到他鄉(xiāng)縣外去做妾,又幾次三番被轉(zhuǎn)賣,經(jīng)過無數(shù)的驚險(xiǎn)的風(fēng)波”。作者一句多余的話都沒有寫。
如果沒有這樣的大剪大裁,文章無論如何是短不到只有這幾百字的。
周作人的《初戀》“最初級(jí)”“最簡(jiǎn)單”到“我不曾和她談過一句話”。
但和她之間確實(shí)有過純真的愛情,而且“我”確實(shí)感受過愛情的力量。
“我”寫字時(shí),那個(gè)“三姑娘”“抱著一只名叫三花的大貓,看我映寫陸潤庠的木刻的字帖”。這就是“初戀”的唯一的情節(jié)和事實(shí),也是兩人唯一的交往。也許有人認(rèn)為,這怎么能算是戀愛呢?作者還說“也不曾仔細(xì)的看過她的面貌與姿態(tài)”。這樣的戀愛實(shí)在太奇了。
但作者卻振振有詞,稱這是“我的初戀”。
第一,“雖然非意識(shí)地對(duì)于她是很感到親切,一面卻似乎為她的光輝所掩,開不起眼去端詳她了?!钡珟资旰蠡叵肫饋恚胺路鹗莻€(gè)尖面龐,烏眼睛,瘦小身材……”在這里,“我”的感覺完全是在不經(jīng)意之間,但卻是刻骨銘心的,坦率的,沒有半點(diǎn)虛偽與矯飾的,所以他才承認(rèn)她“在我的性的生活里總是第一人”。這“第一人”就算是“我”的名正言順的初戀對(duì)象了。
第二,作者坦率地寫了初戀的愛情是那么純真,當(dāng)然給了“我”力量。“每逢她抱了貓來看我寫字,我便不自覺地振作起來,用了平常所無的努力去映寫,感著一種無所希求的迷蒙的喜樂?!边@種愛深沉到“并不問她是否愛我”,“或者也還不知道自己是否愛著她,總之對(duì)于她的存在感到親近喜悅,并且愿為她有所盡力?!背鯌俚摹俺酢北蛔髡邔懙郊伊?,愛情在心里,而不在大喊大叫。作者寫出了愛的含蓄、朦朧和情的委婉、柔媚。
第三,她的死,使愛的湖面大突起,大跌落,震撼了“我”,也震撼了讀者。盡管兩人都沒有任何愛的表露,然而她還是被人罵做“將來總要流落到拱宸橋去做婊子的”,最后沒做婊子,卻是患霍亂而死。罵她的人自然更高興了?!拔摇蹦??“仿佛心里有一塊大石頭已經(jīng)放下了”。一切的一切,包括愛和恨都作為一種記憶而封存起來。
這是朱自清先生經(jīng)典散文中最富幽默色彩的一篇,也極短小。
作為生活在那個(gè)年代的年輕人,誰個(gè)沒有幾次擇偶的經(jīng)歷?朱自清先生當(dāng)然也不會(huì)例外:共有四次。
第一次,那個(gè)小姐早夭,不了了之。
第二次,本來訂的是那家的大小姐,但母親嫌胖,怕不生育,要換人家的二小姐。女方家中生了氣,吹了。
第三次,嫌是抱養(yǎng)的姑娘,也吹了。
第四次,選中了,就是后來的發(fā)妻。有趣的是相親時(shí),看的卻是另外一位小姐,她腳小,中看。
這是相親的幽默劇。幽默中可見那時(shí)女性社會(huì)地位的低下。文章越輕松,給人的感覺卻越沉重。
有些人要把這四次擇偶展開去寫,寫個(gè)萬把字是不成問題的。但作者沒有那樣做。一、寫每次擇偶,選材都很嚴(yán)。所謂嚴(yán),就是很典型、獨(dú)特,一次跟一次不一樣。二、從前一次擇偶過渡到后一次擇偶,都很簡(jiǎn)練自然,中間沒有繁瑣的說明。三、一開頭就開門見山?!白约菏情L子長孫,所以不到十一歲就說起媳婦來了?!苯Y(jié)尾戛然而止。最后一件事說完全文也就結(jié)束了。四、敘述口語化,凝練,樸實(shí),入耳入心。
以上幾篇都是談情說愛的經(jīng)典,其談與說,各有各的妙處,都很值得我們仔細(xì)學(xué)習(xí)。