陳平原
談到讀書,不能不提及閱讀時的姿態(tài)。你的書,是擱在廁所里還是堆在書桌上,是放在膝蓋上還是拿在手中,是正襟危坐地看還是隨便翻翻,閱讀的姿態(tài)不同,效果也不一樣。為什么?這涉及閱讀時的心態(tài),再往深里說,還關(guān)涉閱讀的志趣與方法等。舉個大家都熟悉的人物,看魯迅是怎樣讀書的。
魯迅在《且介亭雜文》中說,自己有個“隨便翻翻”的閱讀習(xí)慣,“書在手頭,不管它是什么,總要拿來翻一下,或者看一遍序目……”,不用心,不費力,拿這玩意兒來作為消遣,明知道和自己意見相反的書要翻,已經(jīng)過時的書也要翻,翻來翻去,眼界自然開闊,不太容易受騙。
這“隨便翻翻”的意思,接近陶淵明《五柳先生傳》所說的“好讀書,不求甚解”。可必須記得,魯迅說了,這不是讀書的全部,是“當(dāng)作消閑的讀書”,“但如果弄得不好,會受害也說不定的”。這就是魯迅雜文的特點,怕你膠柱鼓瑟,說完了,自我調(diào)侃,甚至自我消解,讓你培養(yǎng)獨立意志與懷疑精神。確實如此,魯迅還有另一種讀書姿態(tài)。
就拿治小說史來說,魯迅稱:“其他二十六篇,我都有我獨立的準(zhǔn)備?!保ā恫皇切拧罚┤绻麑ⅰ豆判≌f鉤沉》《唐宋傳奇集》《小說舊聞鈔》三書,與《中國小說史略》相對照,不難發(fā)現(xiàn)魯迅著述嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度。比起同時代諸多下筆千言、離題萬里的“才子”來,魯迅的學(xué)術(shù)著述實在太少,許多研究計劃沒能完成,與其認(rèn)真得有點拘謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度有關(guān)。可幾十年過去了,塵埃落定,不少當(dāng)初轟動一時的“名著”煙消云散,而《中國小說史略》卻依然屹立,可見認(rèn)真也有認(rèn)真的好處。
回到讀書,該“隨便翻翻”時,你盡可灑脫;可到了需要“扎死寨,打硬仗”的時候,你可千萬馬虎不得。很多談?wù)摯髮W(xué)校園或讀書生活的,都揀好玩的說,弄得不知底細(xì)的以為讀書很輕松,一點都不費力氣。你要這么想,那你就大錯特錯了。掛在口頭的輕松與壓在紙背的沉重,二者合而觀之,才是真正的讀書生活。
在重視學(xué)歷的現(xiàn)代社會,讀書與職業(yè)之間,存在著某種聯(lián)系。大學(xué)里,只講修身養(yǎng)性固然不行,可都變成純粹的職業(yè)訓(xùn)練,也未免太可惜了。理想的狀態(tài)是,不只習(xí)得精湛的專業(yè)技能,更養(yǎng)成高遠(yuǎn)的學(xué)術(shù)志向與醇厚的讀書趣味。
讀書必須求解,但如何求解,我認(rèn)為有三種可能性:好讀書,不求甚解——那是名士讀書:好讀書且求甚解——那是學(xué)者讀書;不讀書,好求甚解——這叫豪杰讀書。后面這句,是對晚清“豪杰譯作”的戲擬。自由發(fā)揮,隨意曲解,雖別具一格,但不是讀書的正路。
陶淵明的“好讀書,不求甚解”,必須跟下面一句連起來才有意義——“每有會意,便欣然忘食”。這里關(guān)注的是心境。所謂“古之學(xué)者為己,今之學(xué)者為人”(《勸學(xué)》),如何解說?為自家功名而讀書,為父母期待而讀書,或者為祖國富強(qiáng)而讀書,都有點令人擔(dān)憂。為讀書而讀書——據(jù)葉圣陶稱,鄭振鐸喜歡舊書籍,有句口頭禪“喜歡得弗得了”——那才叫真愛書,真愛讀書。讀書這一行為自身,也就有了意義,不必“黃金屋”或“顏如玉”來當(dāng)“藥引”。將讀書作為獲取生活資料的手段,或者像龔自珍嘲諷的那樣“著書都為稻粱謀”(《詠史》),那都是不得已而為之。
古之學(xué)者,讀書有得,忍不住了,只好著述;今之學(xué)者,則是為著述而讀書。今日中國,學(xué)術(shù)評價制度日漸刻板,學(xué)美國,“不出版,就死亡”。于是,大家見面,不問讀了什么好書,只問出了什么新書,還有申請到什么課題。真不知道如果不報課題,還讀不讀書。我的感覺是,這種為著述而讀書的習(xí)慣,很容易使閱讀失去樂趣。
作為學(xué)者,你整天手不釋卷,如果只是為了找資料寫論文,也會走向另一極端,忘記讀書是一件很愉快的事情。我自己也有這樣的教訓(xùn)。十幾年前,為了撰寫《千古文人俠客夢》,我猛讀了很多好的壞的武俠小說。讀傷了,以致很長時間里,一見到武俠小說就頭疼。真希望有一天,能完全卸下學(xué)者的盔甲,自由自在地讀書。我寫過兩本閑書《閱讀日本》和《大英博物館日記》,那不是逞能,而是希望自己能恢復(fù)對未知世界的好奇心及閱讀樂趣。
閱讀這一行為,在我看來,本身就具備某種特殊的韻味,值得再三玩賞。在這個意義上,閱讀既是手段,也是目的。只是這種兼具手段與目的的閱讀,并非隨時隨地都能獲得。在《大英博物館日記》的后記中,我引了劉義慶《世說新語·任誕》里的王子猷夜訪戴安道的故事。真希望讀書也能達(dá)到這個境界:“吾本乘興而行,興盡而返?!碑?dāng)然,如此無牽無掛、自由自在的讀書是一種理想境界,現(xiàn)實生活中很難實現(xiàn)。雖不能至,但心向往之。
陶淵明所說的“每有會意,便欣然忘食”,是很多讀書人的共同體會;不僅“忘食”,還可能忘了生死?!堕喿x史》一書中,有一張攝于1940年倫敦遭受大轟炸期間的照片,很感人。坍塌的圖書館,靠墻的書架并沒倒下,瓦礫堆中三個男子還在怡然自得地閱讀。這固然是對抗厄運,堅信未來,但也不妨解讀為:閱讀已經(jīng)成為必要的日常生活,成為生命存在的標(biāo)志。