阿拉伯新聞業(yè)的歷史演化軌跡

李文婷 田潤芝

【摘要】阿拉伯國家新聞業(yè)發(fā)展歷史悠久，新聞已滲透到社會(huì)生產(chǎn)的方方面面，影響著人們的習(xí)慣甚至思維。本文重點(diǎn)對(duì)阿拉伯西亞地區(qū)新聞業(yè)發(fā)展成就較顯著的伊拉克展開討論。首先總體概括了新聞業(yè);其次概述了早期西亞地區(qū)新聞業(yè)的發(fā)展歷史，以伊拉克為例展開敘述;再次，對(duì)阿拉伯國家新聞業(yè)的現(xiàn)代發(fā)展進(jìn)行大致分析。

【關(guān)鍵詞】新聞業(yè);大眾傳媒;歷史發(fā)展

一、新聞業(yè)概述

阿拉伯國家新聞業(yè)發(fā)展歷史悠久，新聞已滲透到人們生活的各個(gè)方面。筆者在論文中結(jié)合阿拉伯國家新聞業(yè)的歷史和現(xiàn)狀，闡述了阿拉伯國家新聞業(yè)的歷史演化軌跡，以西亞地區(qū)伊拉克為例進(jìn)行論述。

新聞就是信息內(nèi)容的本身，筆者為新聞下的定義是：新聞是對(duì)新近發(fā)生的事實(shí)的報(bào)導(dǎo)。新聞離不開社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)生活、文化生活，反之成立?！都~約時(shí)報(bào)》從1896年10月25日起每天報(bào)頭印有這樣一句“社訓(xùn)”，“凡適于刊載之新聞皆刊載之”（All News That Fits For Print）。 歷史關(guān)注過去，新聞面對(duì)現(xiàn)在，新聞報(bào)道社會(huì)生活，新聞?dòng)檬聦?shí)說話。

二、早期的西亞阿拉伯國家新聞業(yè)發(fā)展總體概述

西亞地區(qū)的阿拉伯國家和地區(qū)的新聞大部分是在殖民入侵和統(tǒng)治下發(fā)展的。

16世紀(jì)，沙特阿拉伯成為奧斯曼土耳其的一個(gè)行省;19世紀(jì)，英國侵入了阿拉伯半島;伊拉克在1920年，根據(jù)國際聯(lián)盟決議，被淪為英國的“委任統(tǒng)治地”;而第二次世界大戰(zhàn)初期，英法軍隊(duì)又一同進(jìn)入了敘利亞。 敘利亞在1865年出版了《敘利亞報(bào)》;伊拉克在1869年6月15日出版了第一份報(bào)紙《早拉報(bào)》;隨后黎巴嫩阿拉伯文報(bào)出現(xiàn)于19世紀(jì)六七十年代，以及也門在1879年出版的《薩那報(bào)》等，在殖民入侵下早期的阿拉伯地區(qū)新聞業(yè)開始有所發(fā)展。

第二次世界大戰(zhàn)以后，亞、非、拉丁美洲的許多國家先后擺脫殖民統(tǒng)治，取得了民族獨(dú)立。世界各國在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等方面相互影響，相互制約。科學(xué)技術(shù)的發(fā)展使各種信息增加，為新聞業(yè)的發(fā)展?fàn)I造了廣闊的空間，從世界范圍來講，新聞業(yè)已成為一個(gè)巨大的產(chǎn)業(yè)，同時(shí)新聞與政治和社會(huì)生活的聯(lián)系更加緊密。

三、以伊拉克為例

（一）報(bào)紙

在阿拉伯世界，伊拉克在戰(zhàn)前是強(qiáng)國之一，其新聞事業(yè)也較為發(fā)達(dá)。

1958年，伊拉克記者協(xié)會(huì)成立，同年伊拉克通訊社建立。

《共和國報(bào)》（AL-Jumhouriya）是伊拉克政府機(jī)關(guān)報(bào)，1963年由曾在伊拉克政府中擔(dān)任過政府部長和總理職務(wù)的薩彤·哈馬迪博士創(chuàng)辦的，在薩達(dá)姆總統(tǒng)上臺(tái)執(zhí)政后，對(duì)該報(bào)紙的設(shè)備進(jìn)一步擴(kuò)充和完善。

1964年4月，伊拉克頒布新聞法。

伊拉克文化新聞部領(lǐng)導(dǎo)下的唯一的一份綜合性英文日?qǐng)?bào)《巴格達(dá)觀察家報(bào)》，創(chuàng)刊于1967年12月。

《革命報(bào)》（AL-Thawrah）是伊拉克復(fù)興黨中央機(jī)關(guān)報(bào)，創(chuàng)刊于1968年，是一張綜合性阿拉伯文報(bào)紙，其宗旨是宣傳伊拉克復(fù)興黨的方針路線，對(duì)全國的工作有指導(dǎo)作用，因此該報(bào)有伊拉克第一大報(bào)之稱。

1971年，新聞部管轄下的新聞出版總機(jī)構(gòu)被劃分為群眾新聞社和自由出版社，后又增設(shè)了革命出版社。

而創(chuàng)刊于1976年2月的《伊拉克報(bào)》，目前是民族進(jìn)步陣線中代表庫爾德族各派觀點(diǎn)的報(bào)紙;還有1980年由周刊擴(kuò)建成日?qǐng)?bào)的《卡迪西亞報(bào)》;以及1991年創(chuàng)刊于巴格達(dá)，閱讀群體以知識(shí)分子為主的《拉菲德周刊》。

筆者在這里重點(diǎn)講述《巴比倫報(bào)》（Babil），該報(bào)有伊拉克唯一“獨(dú)立報(bào)紙”之稱，1991年3月31日薩達(dá)姆的長子烏代·薩達(dá)姆·侯賽因于巴格達(dá)創(chuàng)辦了自稱是獨(dú)立于政府的、非官方的、自負(fù)盈虧的阿拉伯文日?qǐng)?bào)。

該報(bào)一發(fā)行，就以非同一般的形象出現(xiàn)在讀者面前，它除了報(bào)道國內(nèi)戰(zhàn)后情況外，還用許多版面反映各界呼聲，揭露和抨擊社會(huì)中存在的不公平現(xiàn)象，報(bào)道政府官員的違法行為。由此可見，新聞的傳播是整個(gè)國家的風(fēng)向標(biāo)，國家發(fā)展的健康與否都可以通過新聞來反映。

（二）無線電廣播和通訊事業(yè)的發(fā)展

傳統(tǒng)媒體時(shí)代，報(bào)紙、廣播、電視占據(jù)了絕對(duì)的壟斷權(quán)，廣播和電視已深入到千家萬戶，聽廣播、看電視成為了人們茶余飯后放松心靈的活動(dòng)。到20世紀(jì)90年代中期，世界上所有國家和地區(qū)已經(jīng)有了廣播電臺(tái)，而發(fā)達(dá)國家的電視機(jī)普及率已達(dá)到飽和狀態(tài)。

（1）廣播電視

伊拉克的廣播事業(yè)起步較早，在1921年8月伊拉克創(chuàng)辦了私人電臺(tái)，為日后廣播電視的發(fā)展打下了基礎(chǔ)。

伊拉克共和國廣播電臺(tái)（Republic of Iraq Radio）有阿拉伯語、庫爾德語、土庫曼語和波斯語節(jié)目，同時(shí)還用英語、法語、俄語、土耳其語、西班牙語對(duì)外廣播。隨著伊拉克經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，在1955年有了電視，在伊拉克各省也有了省級(jí)電視臺(tái)。其中影響力較大的是巴格達(dá)電視臺(tái)，這是伊拉克政府經(jīng)營的電視臺(tái)，其鄰國也能收看伊拉克的電視節(jié)目。

（2）通訊社

伊拉克通訊社（Iraqi News Agency，INA），1959年11月9日創(chuàng)建，1961年開始運(yùn)行。該通訊社以伊拉克阿拉伯復(fù)興社會(huì)黨的綱領(lǐng)為辦社宗旨，是伊拉克最高當(dāng)局和伊拉克復(fù)興社會(huì)黨的宣傳工具之一 。在海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)前該通訊社往各阿拉伯國家派有記者，但海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)后，該通訊社不宜對(duì)國際問題發(fā)表言論。由此可見，戰(zhàn)爭影響國家的外交格局。戰(zhàn)爭爆發(fā)后，對(duì)伊拉克國內(nèi)的通訊設(shè)施造成破壞，使其正常運(yùn)作受到了大面積影響，地面衛(wèi)星站的信號(hào)接收也受到了影響，伊拉克的新聞業(yè)發(fā)展受到了不同程度的阻礙。

廣播電視的發(fā)展給阿拉伯人民呈現(xiàn)了一個(gè)色彩斑斕的世界，通訊事業(yè)的起步又加強(qiáng)了阿拉伯各國間的聯(lián)系。阿拉伯人民和政府都離不開新聞塑造的全新的世界，他們熱愛體育，崇尚科技，關(guān)注時(shí)政熱點(diǎn)。在廣播電視中阿拉伯女性有了自己的娛樂活動(dòng)，兒童有了童話世界，阿拉伯人民在信息的洪流中勇敢前進(jìn)。

四、結(jié)語

文章對(duì)阿拉伯國家新聞業(yè)的早期演化軌跡進(jìn)行探討，從而深入了解了阿拉伯國家新聞業(yè)一路走來的艱難坎坷與輝煌成就。筆者都從中認(rèn)識(shí)到了無論是在傳統(tǒng)媒體時(shí)代還是新媒體時(shí)代，新聞業(yè)是阿拉伯國家發(fā)展的重要力量。

同時(shí)，阿拉伯各國新聞在豐富阿拉伯語和簡化其句型方面有突出的作用，外語學(xué)習(xí)者應(yīng)當(dāng)善于學(xué)習(xí)，利用這一學(xué)習(xí)阿拉伯語的有效途徑來拓展知識(shí)面，學(xué)習(xí)阿拉伯各國新聞在發(fā)展本民族優(yōu)秀文化方面的精神，更好地了解阿拉伯社會(huì)，認(rèn)識(shí)世界，面向未來。

參考文獻(xiàn)：

[1]徐耀魁.《世界傳媒概覽》.重慶出版社.2000.

[2]郭依峰.《阿拉伯國家概況》.世界知識(shí)出版社.2006.

[3]王菲.《媒介大融合》[M].廣州：南方日?qǐng)?bào)出版社.2007.

[4]孫嘯武.《新媒體對(duì)傳統(tǒng)媒體的沖擊》[J].新聞傳播.2009（5）.

[5]楊珍.《社會(huì)化媒體引發(fā)了傳媒業(yè)格局的改變》[J].新聞知識(shí).2010（5）.

[6]程曼麗.喬云霞.《新聞傳播學(xué)辭典》.新華出版社.2013.

[7]趙建國.《新聞 文學(xué) 歷史的交匯地帶》.社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社.2014.

[8]甘險(xiǎn)峰.《阿拉伯國家新聞業(yè)的特點(diǎn)》.