霍金的臟話

喬凱凱

1985年，因?yàn)椴∏閻夯艚鸾邮芰藲夤芮虚_(kāi)術(shù)。這項(xiàng)手術(shù)可以幫助他呼吸，但會(huì)使他從此再也無(wú)法發(fā)聲。后來(lái)，電腦專家華特送給霍金一個(gè)稱為“平等者”的程式，可以讓他在屏幕上選擇單字、單詞或字母。平等者的詞匯大約有3000個(gè)單詞，并內(nèi)建了一個(gè)語(yǔ)音合成器，然后安裝在霍金輪椅上的一個(gè)小電腦里。這樣霍金可以稍微操控他的手來(lái)開(kāi)啟開(kāi)關(guān)，每分鐘大約能給出15個(gè)單詞。每一次演講前，他會(huì)事先準(zhǔn)備好講義，然后用語(yǔ)音合成器把內(nèi)容發(fā)表出來(lái)。

如此一來(lái)，霍金依然可以與外界溝通，發(fā)表自己的見(jiàn)解。但這一度令霍金非常沮喪，完全靠機(jī)器與外界溝通，讓他覺(jué)得自己也變成了一臺(tái)冰冷的機(jī)器，毫無(wú)生氣。而且他很討厭語(yǔ)音合成器發(fā)出的美國(guó)口音。直到有一次，霍金在演講時(shí)，突然蹦出了一句臟話。這不僅讓聽(tīng)眾大吃一驚，霍金本人也愣了半天。但隨即，霍金大笑起來(lái)，他對(duì)聽(tīng)眾說(shuō)：“很抱歉，我說(shuō)了臟話，但說(shuō)實(shí)話，這真令人快樂(lè)。”聽(tīng)了霍金的話，聽(tīng)眾也跟著大笑起來(lái)。

后來(lái)，霍金得知，是兒子故意在他的聲音合成器中添加了臟話，以此進(jìn)行惡作劇。但是沒(méi)有想到，兒子的一個(gè)惡作劇讓霍金感受到了真實(shí)的自己，并且讓他意識(shí)到，只要有獨(dú)特的思想在，他永遠(yuǎn)是他自己。

（編輯/北原）