摘 要:文化是人的社會(huì)成果,其表現(xiàn)具有民族性,而文化傳承正是文化民族性的內(nèi)在機(jī)制。大同是一座多民族融合發(fā)展的城市,具有很多待開發(fā)的民族文化資源。文化與旅游融合,旅游與文化融合,一直是文化和旅游部門及文化與旅游行業(yè)的高頻詞,也是從上到下推動(dòng)文化和旅游高質(zhì)發(fā)展的重要目標(biāo)。本文選擇山西省大同市清真大寺為研究對象,分析其所具有的文旅資源,探討在保護(hù)與傳承民族文化的基礎(chǔ)上,如何對其文旅資源更好地開發(fā)。
關(guān)鍵詞:清真大寺;文旅資源;宗教景觀
2018年3月,中華人民共和國文化和旅游部批準(zhǔn)設(shè)立,是我國文旅融合發(fā)展的一項(xiàng)里程碑。文化與旅游融合,旅游與文化融合,一直是文化和旅游部門及文化與旅游行業(yè)的高頻詞,也是從上到下推動(dòng)文化和旅游高質(zhì)發(fā)展的重要目標(biāo)。沒有旅游作為載體的文化元素,是很難有傳播力和生命力的;而沒有文化作為靈魂,旅游就難有特色和吸引力。因此,城市在發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)之時(shí),適時(shí)合理地開發(fā)文旅資源,顯得尤為重要。本文選擇山西省大同市清真大寺為研究對象,闡述在保護(hù)與傳承民族文化的基礎(chǔ)上,探討其文旅資源開發(fā)的策略。
1 大同市清真大寺的歷史回顧
大同市位于山西省最北部、黃土高原的東北邊緣,與內(nèi)蒙古高原相連接。歷史上,大同是北方游牧民族與中原農(nóng)耕民族的交界地帶,是中原王朝的北部邊防重鎮(zhèn),也是北方民族融合的搖籃。近年來,大同市委、市政府明確了把文旅產(chǎn)業(yè)作為大同經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的引擎和戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè),將“打造國際一流的全域旅游目的地”定為目標(biāo),古城旅游是其重要的一環(huán)。在大同的文旅資源中,宗教景觀占有重要地位,如云岡石窟、華嚴(yán)寺、懸空寺等宗教建筑都有很高的知名度。以宗教景觀為主的旅游項(xiàng)目的規(guī)模逐漸發(fā)展完善,對于大同旅游知名度的提升具有積極的作用。
大同清真大寺位于大同平城區(qū)主要街道大西街九樓巷內(nèi),是全市歷史悠久,文化積淀深厚,保留較為完整的伊斯蘭教建筑群。其始建年代久遠(yuǎn),典籍記載不詳。據(jù)《元史》記載:“元泰定元年六月癸亥, 作禮拜寺于上都及大同路,給鈔四萬錠”,明確說明大同清真寺乃是“中國回教之興盛時(shí)期”元朝由皇帝敕諭所重點(diǎn)創(chuàng)立的兩座清真寺中的一座, 乃是元中央政府撥了巨額資金才得以建起來的一座規(guī)模甚為壯觀的清真寺,乃是理應(yīng)當(dāng)被列為“元時(shí)禮拜寺之可考者”行列的一座清真寺。
每一座清真寺將周圍的穆斯林集結(jié)在一起,形成一個(gè)區(qū)域性的民間組織單位,故而,清真寺不僅只有宗教方面的職能,也承載了多方面的社會(huì)功能,成為伊斯蘭教文化發(fā)展興衰的重要表現(xiàn)。元末明初清真大寺遭毀,于明代重修六次,其中天啟二年(1622年)的修繕基本確定了現(xiàn)有規(guī)模形制,而時(shí)至明末卻成為一座“殿雖存而久閉,門雖設(shè)而常關(guān)[1]”的空寺。清代清真大寺又得以重修七次,且后窯殿脊檀木制條有“清乾隆五十六年重修”題記。民國年間,得益于大同旅綏穆斯林商人出力,該清真大寺又做了一些小修繕。2009年,在市委、市政府的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,本著修舊如舊的原則,開始對大同清真大寺進(jìn)行大規(guī)模的擴(kuò)建和修繕。先后添置了望月樓、配殿、大寺西門等重要主體建筑。煥發(fā)出古貌新姿的大同清真大寺建筑面積已超過一萬多平方米,重現(xiàn)了古都大同又一道亮麗的歷史文化景觀。
2 大同市清真大寺文旅資源梳理
“凡能夠吸引旅游者產(chǎn)生旅游動(dòng)機(jī),并可能被利用來開展旅游活動(dòng)的各種自然、人文客體或其他因素,都可稱為旅游資源[2]”。文化旅游資源則為旅游資源的子集,即游客能夠通過其獲得文化知識(shí),感受到自我充實(shí)和文化熏陶的旅游資源。作為大同市宗教景觀的重要一環(huán),清真大寺是凝聚大同及周邊穆斯林的一座圣殿,也是回民宗教、教育、經(jīng)濟(jì)、文化的中心,凡有關(guān)大同及周邊穆斯林的宗教生活、經(jīng)濟(jì)大事、教育文化、民事糾紛、婚喪禮儀、節(jié)日歡慶等等,都離不開大同清真寺[3],這也為大同市提供了豐富而寶貴的文化旅游資源。從總體上看,大同市清真大寺文旅資源的類型可以從有形和無形兩個(gè)方面進(jìn)行梳理。
2.1 有形的文旅資源
大同清真大寺在大同及周邊穆斯林心目中具有崇高、神圣的地位,是該地區(qū)伊斯蘭文化的象征。從建筑特點(diǎn)看,大同清真大寺吸收了具有阿拉伯和中國古典文化特點(diǎn)的建筑風(fēng)格,二者的巧妙揉合,使之成為典型的中國和阿拉伯文化相結(jié)合的建筑,構(gòu)成該寺最有特色的有形文旅資源。
2.1.1 選址布局
大同清真大寺位于平城區(qū)九樓巷北段西側(cè),位處城市較為中心的位置,因穆斯林做禮拜時(shí)需面向麥加圣寺“克爾白”(又稱“天房”)方向朝拜,故而整個(gè)院落坐西向東,呈長方形,占地面積約10000 平方米。大寺整體呈中國傳統(tǒng)院落障景式布局,由于清真寺的功能具有多元化的特征,因此,寺內(nèi)建筑群以禮拜大殿為中心,以中軸線為基準(zhǔn),由四進(jìn)功能不同的單體院落組合而成,這些院落經(jīng)過不同的排列和組合依次有序向內(nèi)延伸,循序漸進(jìn),共同構(gòu)成了清真大寺獨(dú)特的建筑藝術(shù)風(fēng)貌。其中軸線從山門向西一直延伸到西出門,南北兩側(cè)的建筑物均一一對稱。院內(nèi)單體建筑多采用磚石和木構(gòu)架結(jié)構(gòu),一些裝飾紋樣和室內(nèi)彩飾等處則彰顯著阿拉伯藝術(shù)風(fēng)格。
2.1.2 裝飾藝術(shù)
清真寺建筑的裝飾藝術(shù)是伊斯蘭教文化在建筑上的有形體現(xiàn),而大同清真大寺建筑的裝飾藝術(shù)則是中國傳統(tǒng)文化、大同當(dāng)?shù)匚幕c伊斯蘭教文化碰撞、交融的智慧結(jié)晶,帶有濃烈的民族與區(qū)域色彩,是在吸收阿拉伯建筑裝飾風(fēng)格的基礎(chǔ)上與中國傳統(tǒng)裝飾藝術(shù)相結(jié)合形成的具有中國特色的本土化的伊斯蘭教裝飾藝術(shù)。清真大寺建筑是大同市最具代表性的伊斯蘭教文化景觀,除了清真寺建筑所共有的特點(diǎn)之外,大同清真大寺與其他伊斯蘭風(fēng)格建筑還有較大差異,只有把握和了解其裝飾藝術(shù),才能挖掘它所承載的豐富的歷史、文化信息,進(jìn)一步開發(fā)其文旅資源。
在裝飾色彩方面,大同傳統(tǒng)四合院民居建筑整體色彩以灰色為主,院落內(nèi)部以褐色、赭色、暗紅、暗綠等色彩為主,建筑裝飾重點(diǎn)集中在院落內(nèi)的檐枋、屋脊、門窗等部位,其他建筑結(jié)構(gòu)性構(gòu)件和建筑內(nèi)部很少雕梁畫棟[4]。大同清真大寺的建筑也體現(xiàn)了這樣的特點(diǎn),在重點(diǎn)突出伊斯蘭文化所喜運(yùn)用的綠色的同時(shí),融合大同當(dāng)?shù)亟ㄖ幕?,反映了大同市古建筑普遍的審美觀和文化傾向。
大同清真大寺的裝飾圖案以其淡雅的色彩、紛繁多變的圖案、豐富的文化內(nèi)涵在大同宗教景觀藝術(shù)中獨(dú)樹一幟,體現(xiàn)了伊斯蘭教在傳入大同之后與當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)裝飾文化相結(jié)合形成了具有地域特色的伊斯蘭教裝飾藝術(shù)。其裝飾圖案大致分為幾何紋、植物紋和文字紋三種。這三種裝飾紋樣,或單獨(dú)使用,或結(jié)合使用,被廣泛地應(yīng)用于大同清真大寺的建筑裝飾中,不僅在形式上與其他宗教建筑區(qū)分開來,而且在精神方面也傳達(dá)出伊斯蘭教的宗教教義和審美情趣。
伊斯蘭教傳入中國后,為了實(shí)現(xiàn)“本土化”和“民族化”,明清時(shí)期的一批學(xué)貫四教(儒、釋、道、伊)的穆斯林學(xué)者“以儒釋伊”,即用中國傳統(tǒng)文化來解釋伊斯蘭教教義,用全面的、系統(tǒng)的學(xué)理化的語言將伊斯蘭教介紹給中國,使伊斯蘭教思想逐漸被納入到中國思想史的范疇,成為中國文化、思想的一部分,為中國廣大穆斯林所接受[5],大同清真大寺的匾額和楹聯(lián)則對此有所體現(xiàn)——正門的正上方有用漢文書“清真大寺”四個(gè)綠色陽刻大字,南北各有對稱的三塊漢文石匾,南為“掌握天人”、“萬世”、“獨(dú)尊”,北為“綱維理數(shù)”、“獨(dú)雄”、“千古”,在字詞的選用和數(shù)量上講究對仗工整,成為清真大寺中中國傳統(tǒng)文化與伊斯蘭文化融合發(fā)展的又一表現(xiàn)。
山西古建筑的磚雕普遍應(yīng)用于磚瓦建筑中,通過影壁、花墻以及門樓等形式進(jìn)行表達(dá)[6]。大同清真大寺中的磚雕藝術(shù)也淋漓盡致地表現(xiàn)出伊斯蘭文化的內(nèi)在。磚雕的藝術(shù)形式,細(xì)膩溫和地表達(dá)著伊斯蘭教義,又通過一個(gè)個(gè)圖案形象,傳達(dá)著民眾對于生命價(jià)值的關(guān)注和美好生活的向往,極具觀賞價(jià)值和研究價(jià)值。
2.2 無形的文旅資源
清真寺作為賦予宗教意義的建筑,它是伊斯蘭教文化的物化載體,每一座清真寺都承載著豐富的宗教歷史文化,這便是大同清真大寺最為重要的無形文旅資源。
大同地區(qū)的穆斯林主要為回族,為了便于其進(jìn)行禮拜和各項(xiàng)宗教活動(dòng),清真寺多建在教民聚居的中心位置。因此,清真寺是回族文化中必不可少的一環(huán)。大同回民的社會(huì)生活,無論是從大同清真大寺管理模式,還是從大同回民商貿(mào)活動(dòng),甚至是大同回民教育模式上,都與之息息相關(guān)。寺內(nèi)佇立的眾多石碑,記載了歷史上這座建筑所經(jīng)歷的風(fēng)云變化,印刻著大同回民穆斯林文化的變遷發(fā)展,講述著這里曾經(jīng)發(fā)生的重大事件的始末……而今,清真寺穿越數(shù)百年,沿襲著當(dāng)年的管理模式,保留著開齋節(jié)的傳統(tǒng),是大同地區(qū)少數(shù)民族文化和宗教文化重要的博物館之一。
3 現(xiàn)階段大同市清真大寺文旅資源開發(fā)中的問題研究
3.1 文化旅游資源的挖掘與整合不夠
從本質(zhì)上來講,旅游就是一種體驗(yàn)。但是,從大同清真大寺文化旅游資源目前的開發(fā)情況來看,資源的挖掘與整合不夠,其主要的項(xiàng)目僅為參觀游覽,旅游產(chǎn)品太過單一,因而接待的游客數(shù)量極少,除了節(jié)假日之外,基本上處于比較冷淡的狀態(tài)。此外,大同清真大寺所處的區(qū)位,周邊分布著華嚴(yán)寺、天主教堂等宗教建筑,本可形成較好的宗教景觀集群,但是就宗教文化旅游的觀念和旅游方式較少被提及,沒有形成組合賣點(diǎn)。
3.2 旅游基礎(chǔ)設(shè)施有待于進(jìn)一步完善
旅游基礎(chǔ)設(shè)施是指為適應(yīng)旅游者在旅行游覽中的需要而建設(shè)的各項(xiàng)物質(zhì)設(shè)施的總稱。發(fā)展旅游業(yè)不可缺少的物質(zhì)基礎(chǔ)[7]?,F(xiàn)大同清真大寺內(nèi)有張貼關(guān)于本寺歷史及伊斯蘭教文化的文字介紹于墻上,但建筑的布局平面圖,以及每一座建筑的名稱和功用卻無介紹,寺內(nèi)的標(biāo)識(shí)不全,游客無從獲悉更多有關(guān)這座清真寺的細(xì)節(jié)知識(shí)。此外,周邊無清真餐飲商店,不便滿足穆斯林游客前來參觀時(shí)的游購需求。
3.3 客源分流競爭形勢嚴(yán)峻
佛教和道教文化是大同市發(fā)展民族和宗教文化旅游的重要資源依托,這在一定程度上分流了大同清真大寺的文化旅游客源。特別是自從2007年,華嚴(yán)寺、善化寺等佛教建筑的重修,華嚴(yán)廣場的建立,佛教景觀的文化旅游條件得到極大改善。其文化起步較早,規(guī)模較大,知名度遠(yuǎn)大于清真大寺,價(jià)值歷史淵源久遠(yuǎn),更多的游客選擇了周邊的華嚴(yán)寺、善化寺,嚴(yán)重分流了清真大寺的旅游客源,削弱了它的競爭力。
3.4 旅游宣傳促銷力度不夠
大同清真大寺是中國通史上有記載的兩座清真寺中唯一現(xiàn)存的一座,比之西安的華覺寺及北京的牛街禮拜寺都要早。雖大同市委、市政府主持了其翻修工作,但宣傳力度不夠,影響范圍更是不夠廣。目前沒有宣傳“大同清真大寺”文化的門戶網(wǎng)站,在搜索引擎搜索到的相關(guān)旅游資料和信息也還是很少,而且也不夠詳細(xì)和全面。甚至很多市民都不了解這座清真寺的地理位置。
4 深度開發(fā)大同市清真大寺文旅資源策略
綜上所述,大同市清真大寺文化旅游資源具有自身獨(dú)特的魅力,但是在旅游開發(fā)過程中尚存在許多不足之處,今后的開發(fā)要更加注重保護(hù)性、適度性、原真性、可持續(xù)發(fā)展的原則,既要發(fā)揮政府的主導(dǎo)作用,又要強(qiáng)調(diào)社區(qū)參與,同時(shí)也要招商引資,在旅游產(chǎn)品的創(chuàng)新上狠下功夫,真正促使資源優(yōu)勢真正轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢,促進(jìn)民族文化旅游產(chǎn)業(yè)的形成及可持續(xù)發(fā)展,改善當(dāng)?shù)鼐用竦慕?jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展水平。
4.1 統(tǒng)籌整合資源,打造特色旅游產(chǎn)品
依托本寺的有形及無形文旅資源,重點(diǎn)打造本土伊斯蘭建筑風(fēng)格特色文化旅游和少數(shù)民族文化體驗(yàn)游。在規(guī)劃旅游路線時(shí),可整合周邊有利資源,如天主教堂、佛教寺廟等,一起打造周邊宗教景觀的組合游覽,促進(jìn)民族文化旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,推動(dòng)民族文化的保護(hù)與傳承。
4.2 發(fā)揮政府的主導(dǎo)作用,完善旅游基礎(chǔ)設(shè)施
大同清真大寺文化旅游資源的開發(fā)具有廣闊的市場前景,但旅游基礎(chǔ)設(shè)施是吸引旅游者前來旅游的先決條件。因此,要把旅游基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)與完善作為重點(diǎn)工作,完善景區(qū)的VI設(shè)計(jì),保持舒適整潔的寺內(nèi)環(huán)境。在今后的開發(fā)中,還需要政府充分發(fā)揮主導(dǎo)作用,搭建良好的投融資平臺(tái),加大與各類企業(yè)的溝通與合作,為民族文化旅游的開發(fā)奠定良好的基礎(chǔ)。
4.3 塑造特色形象,力求合作共贏
大同清真大寺是大同市區(qū)眾多宗教文化景觀的重要一環(huán),通過打造“城市宗教旅游”的名片,塑造大同市的民族宗教文化旅游形象,進(jìn)而提升大同市內(nèi)文化旅游的影響力。考慮到周邊的天主教、佛教文化景觀競爭的實(shí)際情況,有必要開展區(qū)域文化旅游合作,攜手共建推進(jìn)文化旅游活動(dòng)。當(dāng)然,在開發(fā)文化旅游的過程中,尊重民族、宗教的風(fēng)俗習(xí)慣不容忽視,以免亂打“文化”牌,而與穆斯林的文化信仰相沖突。
4.4 加大宣傳力度,提升旅游知名度
充分利用報(bào)刊、廣播、影視、網(wǎng)絡(luò)等各種傳播每集,開展多層次和全方位的宣傳,提高大同清真大寺的旅游知名度。一是借助現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù),建立宣傳大同清真大寺文化的專門網(wǎng)站,并與國內(nèi)主要旅游網(wǎng)站如攜程網(wǎng)、中青在線、驢媽媽旅游網(wǎng)、途牛旅游網(wǎng)等建立鏈接,提供清真大寺全面的旅游信息。二是借力影視傳播,通過拍攝旅游廣告宣傳片,并有針對性地選擇電視臺(tái)以及播出時(shí)間,吸引游客前來。此外,在清真大寺舉行節(jié)日慶典和重大活動(dòng)時(shí),可以邀請各大媒體前來報(bào)道宣傳。三是通過易于保存的紙質(zhì)媒體來進(jìn)行宣傳。政府可以組織印刷大同清真大寺文化旅游的宣傳冊,以精美的圖片、精辟的介紹吸引游客的眼球。
5 結(jié)語
民族文化旅游資源的開發(fā)是促進(jìn)地區(qū)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展的有力途徑。大同清真大寺的文化具有獨(dú)特的魅力,加之當(dāng)?shù)卣畬τ谖幕糜蔚闹匾?,資源的開發(fā)已經(jīng)取得一定成效。但是民族文化旅游資源的開發(fā)要以保護(hù)為前提,無論是基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、旅游項(xiàng)目開發(fā)、還是營銷宣傳工作,都要保護(hù)當(dāng)?shù)鼗孛裎幕囈陨娴摹皥鲇颉保瑢?shí)現(xiàn)資源開發(fā)與文化保護(hù)的和諧統(tǒng)一,并使當(dāng)?shù)鼐用駨闹蝎@得經(jīng)濟(jì)效益,不斷增強(qiáng)民族自豪感和自信心,在外界主流文化的沖擊下自覺地保護(hù)和傳承本民族的傳統(tǒng)文化,這才是旅游開發(fā)的最終目的。
參考文獻(xiàn)
注釋
[1]李興華,李大鈞,李大宏.大同伊斯蘭教研究[J].回族研究,2006(03):
41-55.
[2]甘枝茂,馬耀峰.旅游資源與開發(fā)[M].天津:南開大學(xué)出版社,2000.
[3]張瑞.石頭上的回民社會(huì)—大同清真大寺碑刻的民族學(xué)考察[D].湖北民族學(xué)院,2016.
[4]張建華.談大同古城傳統(tǒng)民居的建筑特征[J].山西建筑,2018,
44(31):9-11.
[5]白少楊.北京清真寺建筑研究[D].北京工業(yè)大學(xué),2016.
[6]王帥.山西古建筑文化之磚雕裝飾的內(nèi)涵[J].美與時(shí)代(城市版),2018(03):24-25.
[7]查爾斯·R·格德納.旅游學(xué)(第12版).北京:中國人民大學(xué)出版社,2014:264.
作者簡介
池佳璇(1995-),女,山西大同人,中央民族大學(xué)教育學(xué)院2017級(jí)碩士研究生,研究方向:中國少數(shù)民族藝術(shù)。