從語(yǔ)言學(xué)角度對(duì)流行語(yǔ)句“社會(huì)我××”的淺析

【摘要】作為2017年度的流行句式之一的“社會(huì)我××”，一出現(xiàn)就在網(wǎng)絡(luò)上引起了巨大反響，該句式以其簡(jiǎn)明扼要、幽默風(fēng)趣的特點(diǎn)而深得人們喜愛(ài)，被廣泛地運(yùn)用在各個(gè)方面。本文結(jié)合一定的語(yǔ)料對(duì)“社會(huì)我××”句式進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)角度的分析，進(jìn)而探討現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響，從而能夠更好地規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)流行用語(yǔ)。

【關(guān)鍵詞】語(yǔ)言學(xué);“社會(huì)我××”句式

【中圖分類(lèi)號(hào)】H136 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

隨著社會(huì)的發(fā)展，尤其是互聯(lián)網(wǎng)在人們生活中的廣泛使用，越來(lái)越多的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)開(kāi)始出現(xiàn)在大眾視野當(dāng)中，并且走進(jìn)人們的日常交際活動(dòng)。“社會(huì)我××”句式的出現(xiàn)，不僅與當(dāng)今的社會(huì)環(huán)境、語(yǔ)言環(huán)境有關(guān)，同時(shí)也是語(yǔ)言?xún)?nèi)部系統(tǒng)發(fā)展的結(jié)果，是現(xiàn)代漢語(yǔ)積極適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的結(jié)果。

一、“社會(huì)我××”句式的來(lái)源

要追究“社會(huì)我××”句式的來(lái)源，得先提到“混社會(huì)”?！盎焐鐣?huì)”的說(shuō)法最早源自民間，以前人們將那些沒(méi)有工作，整天無(wú)所事事的人稱(chēng)為“混社會(huì)的”，或者也叫“社會(huì)青年”。他們最引以為傲的就是在社會(huì)上廣博的人脈。比如，有些混社會(huì)的小弟在遇到麻煩時(shí)常常會(huì)說(shuō)：“我大哥是混社會(huì)的！”意思是他大哥在社會(huì)上是有一定的威望的，他有大哥當(dāng)靠山，你們是惹不起的。到了互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，“××混社會(huì)”已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足人們對(duì)于“酷炫狂轉(zhuǎn)”的表達(dá)，于是“社會(huì)我××”應(yīng)運(yùn)而生。這一格式最初來(lái)自于電子競(jìng)技圈。在一次電競(jìng)比賽中，有選手對(duì)某戰(zhàn)隊(duì)的綽號(hào)為“老雞”的隊(duì)友進(jìn)行調(diào)侃，說(shuō)：“社會(huì)我雞哥，人狠話(huà)不多。”隨之，“社會(huì)我××”體，憑借干凈利落脆的氣勢(shì)，徹底走紅，被大家廣泛使用。

二、對(duì)“社會(huì)我××”句式的分析

（一）從句法角度分析

“社會(huì)我××”是由陳述句“我××很社會(huì)”倒裝而成的。將“社會(huì)”一詞放在前突出其強(qiáng)調(diào)作用，同時(shí)將重音放在“社會(huì)”二字，讀來(lái)朗朗上口，極具節(jié)奏感。同時(shí)從這個(gè)句式衍生出來(lái)了一些稱(chēng)謂，比如“社會(huì)×姐”“社會(huì)×哥”。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上爆紅的金句許多都有這種倒裝的特點(diǎn)，例如“厲害了我的哥”“一人我飲酒醉”“扎心了老鐵”等等。

（二）從語(yǔ)義角度分析

“社會(huì)”一詞，在《新華字典》中的釋義是“由一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑構(gòu)成的整體”，后來(lái)用來(lái)泛指由于共同物質(zhì)條件而互相聯(lián)系起來(lái)的人群，再后來(lái)意義縮小為一個(gè)社團(tuán)或者小團(tuán)體。發(fā)展到現(xiàn)在，“社會(huì)”一詞有了感情色彩，其中最具有代表性的即上文提到的“混社會(huì)”“社會(huì)青年”的說(shuō)法。由于人們對(duì)這個(gè)群體的印象普遍不好，于是“社會(huì)”則有了一定的諷刺、嘲笑的意義?！吧鐣?huì)我××”的本意應(yīng)該是“××具有混社會(huì)的特性”“××很具有社會(huì)范”，在具體的運(yùn)用中，該句式有以下兩種情況。

“社會(huì)我××”經(jīng)常被用來(lái)形容那些言行舉止、社會(huì)氣息比較濃厚的人，通常帶有諷刺、調(diào)侃的意味。比如“社會(huì)我麗姐，人冷脾氣暴”，這句話(huà)是大家用來(lái)形容電視真人秀節(jié)目《變形記》中的農(nóng)村姑娘張××。來(lái)自城市的叛逆少年和來(lái)自農(nóng)村的乖巧少女，打破人們固有的印象，城市少年反倒被暴脾氣、愛(ài)哭鬧的農(nóng)村少女折磨，看得大家苦笑不得，紛紛表示“社會(huì)我麗姐，人冷脾氣暴”。

“社會(huì)你××”作為“社會(huì)我××”的變體出現(xiàn)，也被廣泛運(yùn)用在生活中。尤其針對(duì)某些人素質(zhì)低、脾氣差、耍大牌的行為，往往會(huì)被冠上“社會(huì)你×姐”“社會(huì)你×哥”的稱(chēng)號(hào)，極具諷刺意味。

“社會(huì)我××”不光用在嘲諷某人某事上，也可表達(dá)積極的情感，用來(lái)表示對(duì)一些人和事的贊揚(yáng)、欣賞之意。比如2017年大熱的電視劇《歡樂(lè)頌》中的女主角曲筱綃，因其爽朗、豪放、敢愛(ài)敢恨的性格，被網(wǎng)友稱(chēng)為“社會(huì)我曲哥”。又如“社會(huì)我楊哥，人帥金牌多”（《沈陽(yáng)晚報(bào)》），是對(duì)孫楊在全運(yùn)會(huì)上精彩表現(xiàn)的肯定?！吧鐣?huì)我德哥，人狠話(huà)不多”用來(lái)形容NBA球星倫納德在籃球場(chǎng)上奮力搏殺，默默進(jìn)球的表現(xiàn)。

此外，“社會(huì)我××”句式還越來(lái)越多地被用來(lái)形容一些其他事物，多表示一些贊賞之意，比如“社會(huì)我農(nóng)村，人好風(fēng)景美”。網(wǎng)絡(luò)上有一只網(wǎng)紅貓，每天在海鮮市場(chǎng)看店，捉老鼠。其他貓咪一靠近它的領(lǐng)地，它就立刻張牙舞爪將對(duì)方趕走，這如同收了保護(hù)費(fèi)一般的敬業(yè)態(tài)度被網(wǎng)友盛贊：“社會(huì)我貓姐，喵冷路子野。”

（三）從語(yǔ)用角度分析

1.符合語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則

語(yǔ)言具有經(jīng)濟(jì)原則。以漢語(yǔ)為例，在構(gòu)詞、句法、修辭等方面都可以觀察到經(jīng)濟(jì)原則作用，如“愿不愿意”就是“愿意或者不愿意”的省略。人們?cè)谑褂糜绕涫侨粘＝涣鬟^(guò)程中，會(huì)盡量使用精簡(jiǎn)的形式來(lái)表達(dá)自己的意思與情感。由上文的語(yǔ)義分析得知，“社會(huì)我××”句式用極簡(jiǎn)的語(yǔ)言，能夠表達(dá)諷刺、譏諷、調(diào)侃、嘲笑等多種情感，和陳述句“××很具有社會(huì)性”相比，更加簡(jiǎn)短、省力，更具有節(jié)奏性，尤其配合方言，朗朗上口，深得大家喜歡。

2.極具幽默性

當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)上大熱的流行語(yǔ)，不僅是為了傳遞信息，還承載著娛人、自?shī)实墓δ埽脴O具創(chuàng)造力的語(yǔ)言表達(dá)詼諧、自嘲等義。“社會(huì)我××”運(yùn)用倒裝句式，將“社會(huì)”放置在前，突出強(qiáng)調(diào)某人很具有社會(huì)性，使得語(yǔ)言畫(huà)面感十足，生動(dòng)幽默，既能表達(dá)說(shuō)話(huà)人想要表達(dá)的意思，又輕松幽默詼諧，在當(dāng)今快節(jié)奏、壓力大的環(huán)境中營(yíng)造了一個(gè)輕松的交流語(yǔ)境。

三、“社會(huì)我××”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)的原因

（一）語(yǔ)言自身特點(diǎn)的影響

語(yǔ)言是社會(huì)的產(chǎn)物，它隨著社會(huì)的產(chǎn)生而產(chǎn)生，隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展。它不是一個(gè)靜態(tài)、封閉的系統(tǒng)。社會(huì)的發(fā)展帶來(lái)新鮮的事物和現(xiàn)象，同時(shí)會(huì)體現(xiàn)在新的語(yǔ)言現(xiàn)象的產(chǎn)生上。同時(shí)，“社會(huì)我××”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言簡(jiǎn)短、干凈利落又極富幽默性，是語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)機(jī)制影響的結(jié)果。在日常的運(yùn)用過(guò)程中，往往簡(jiǎn)短有效的語(yǔ)言會(huì)更受大眾的喜愛(ài)，流傳得也會(huì)更廣。根據(jù)上文的分析可得知，“社會(huì)我××”在成句、修辭等方面都體現(xiàn)了語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)機(jī)制。

（二）語(yǔ)言環(huán)境的影響

當(dāng)今世界是一個(gè)多元化、包容性、創(chuàng)新型的世界，創(chuàng)新成為人們一致追求的理念。這體現(xiàn)在語(yǔ)言環(huán)境的發(fā)展與變化中就是人們開(kāi)始傾向于新奇、富有創(chuàng)造性的文化，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就是如此。創(chuàng)造性就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言最大的特征，體現(xiàn)著人們?cè)谌粘＝涣髦星笮虑螽惖男睦怼?/p>

（三）使用主體的影響

語(yǔ)言的使用主體，即人。當(dāng)今社會(huì)，尤其是在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中，每個(gè)人都在追求個(gè)性張揚(yáng)，力求讓別人更快地記住自己，這表現(xiàn)在語(yǔ)言上，就是會(huì)自主地創(chuàng)造出一些異于平常語(yǔ)言的話(huà)語(yǔ)，而那些能引起廣大網(wǎng)民強(qiáng)烈共鳴的語(yǔ)言，自然就會(huì)流傳開(kāi)來(lái)，廣泛使用。

四、“社會(huì)我××”對(duì)漢語(yǔ)的影響

（一）“社會(huì)我××”是對(duì)語(yǔ)言的豐富

作為新生的句式，“社會(huì)我××”豐富了傳統(tǒng)的語(yǔ)言系統(tǒng)，并逐漸作為一種較為固定的句式流行起來(lái)，為現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展注入了新的活力。不光這個(gè)句式，其他流行語(yǔ)憑借其快速的傳播和廣泛的運(yùn)用，很多已經(jīng)作為固定的詞匯而被收入了詞典，這是對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的極大豐富和更新。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的出現(xiàn)與流行，常常與特定時(shí)期的社會(huì)熱點(diǎn)事件有關(guān)。它承載著人們的情感，是對(duì)于社會(huì)熱點(diǎn)事件的幽默化詼諧化的反映，體現(xiàn)了廣大網(wǎng)民在看待這些事件時(shí)的獨(dú)特視角，同時(shí)也營(yíng)造了一個(gè)自由輕松的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。

（二）“社會(huì)我××”在內(nèi)的所有網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有待規(guī) ? ?范化

包括“社會(huì)我××”在內(nèi)的所有網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，作為一種新興的語(yǔ)言形式，其在產(chǎn)生發(fā)展過(guò)程中必然會(huì)有種種不規(guī)范、不完善的地方。首先，由于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的相對(duì)自由開(kāi)放性，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)有自發(fā)性，過(guò)于口語(yǔ)化，有些詞匯和句式明顯不符合詞法、語(yǔ)法規(guī)范，不利于現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范化，尤其是對(duì)于一些正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)更成為一個(gè)障礙。其次，一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中還夾雜著一些錯(cuò)別字和粗俗的字眼，這對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展和規(guī)范帶來(lái)了不利影響，同時(shí)污染了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，不利于形成一個(gè)良好的社會(huì)風(fēng)氣和網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。尤其對(duì)于正在語(yǔ)言學(xué)習(xí)階段的青少年來(lái)說(shuō)，過(guò)多使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不利于培養(yǎng)其良好的語(yǔ)言運(yùn)用和表達(dá)能力，對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)造成了一定的阻礙。同時(shí)對(duì)于想要或者正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)特定的意義和形式，是其學(xué)習(xí)的難點(diǎn)，不利于漢語(yǔ)的傳播。

隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷發(fā)展和普遍使用，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)層出不窮，豐富著人們的表達(dá)方式，用幽默調(diào)侃的方式反映著人們的看法和觀點(diǎn)，是對(duì)特定時(shí)期社會(huì)熱點(diǎn)事件的反映，我們應(yīng)該以寬容接納的態(tài)度去對(duì)待它們。同時(shí)也應(yīng)當(dāng)意識(shí)到，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中粗俗、不符合規(guī)范的部分應(yīng)當(dāng)以批判的態(tài)度看待，做好語(yǔ)言的規(guī)范工作，促進(jìn)漢語(yǔ)的健康發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1]伍鐵平.普通語(yǔ)言學(xué)概要[M].北京：高等教育出版社，2011.

[2]葛愛(ài)華.網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的語(yǔ)言特色和社會(huì)影響[J].視聽(tīng)界，2016（5）.

[3]白鳳琳.從語(yǔ)言學(xué)角度淺析流行語(yǔ)“社會(huì)我××”句式[J].北方文學(xué)，2017（20）.

作者簡(jiǎn)介：張瑤，女，1993年生，甘肅天水人，廣西師范大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)研究生，研究方向?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)、對(duì)外漢語(yǔ)教育。

（編輯：馬夢(mèng)杰）