“年度語文差錯(cuò)”是給語言“定期排毒”

事件回放<<<<

自2006年開始，《咬文嚼字》編輯部每年發(fā)布年度“十大語文差錯(cuò)”，至2018年，已連續(xù)發(fā)布了13年。在2018年度“十大語文差錯(cuò)”中，口角、鴻鵠、青睞、捅婁子、不知所終等均在其列。

時(shí)事鮮評(píng)

2018年度“十大語文差錯(cuò)”，很多都是熱點(diǎn)事件中出現(xiàn)的一些語文差錯(cuò)。比如，重慶公交車墜江報(bào)道中，“口角”的“角”本應(yīng)讀jué，但一些媒體播報(bào)中讀成jiǎo。對(duì)這些人們習(xí)以為常甚至弄假成真的語文差錯(cuò)進(jìn)行糾正，有利于阻止謬誤流傳。

比如，在北京大學(xué)120周年校慶時(shí)，當(dāng)時(shí)的校長(zhǎng)在演講中將“鴻鵠”的“鵠”讀成了hào———這一差錯(cuò)或許并不普遍，且事發(fā)時(shí)已被輿論指出，不能算《咬文嚼字》之功，但這一語文差錯(cuò)的犯錯(cuò)人是公眾人物，事件又引發(fā)了公眾熱議，所以將這一差錯(cuò)列入年度“十大語文差錯(cuò)”也很有意義。對(duì)公眾人物來說，尤其應(yīng)該注意自己的言行，要知道自己犯的錯(cuò)可能會(huì)誤導(dǎo)很多人，造成很大的影響。

“十大語文差錯(cuò)”還有其他一些常見的差錯(cuò)，比如將“青睞”誤寫為“親睞”、“捅婁子”誤寫為“捅簍子”、“不知所終”誤寫為“不知所蹤”、“爭(zhēng)奪冠軍”誤寫為“爭(zhēng)奪冠亞軍”、“反擊”誤寫為“反戈一擊”，等等。這些差錯(cuò)都具有一定的典型性和廣泛性。

對(duì)語言進(jìn)行糾錯(cuò)，《咬文嚼字》有“語林啄木鳥”之美譽(yù)。其每年選出的“十大語文差錯(cuò)”往往都能引發(fā)社會(huì)共鳴，在發(fā)布后，相同的差錯(cuò)也會(huì)明顯減少，這些都體現(xiàn)了這項(xiàng)工作的價(jià)值。

一方面，我們的母語可以兼容并蓄，包容更多生動(dòng)鮮活的流行語、網(wǎng)絡(luò)用語；另一方面，我們也有必要定期給其“排毒”———每年發(fā)布的“十大語文差錯(cuò)”某種程度上就有這種“排毒”的功效。漢語博大精深，傳承了幾千年，要更好地傳承下去，就需要多一些像《咬文嚼字》這樣的“語林啄木鳥”，而且，每個(gè)人都應(yīng)積極參與，懷有敬畏之心正確使用語言，這樣才能凈化語言環(huán)境，讓語言這一社會(huì)最重要的交際工具與思維工具更好地發(fā)揮作用，讓母語文化代代傳承。

選自《工人日?qǐng)?bào)》

點(diǎn)你愛用哪個(gè)表情

微信聊天兒時(shí)，你喜歡使用哪種表情呢？有人做過一次小調(diào)查，在系統(tǒng)自帶的emoji表情中，“捂臉”高票勝出，成為大家使用率最高的表情?，F(xiàn)在，我們即將擁有更多選擇。前不久，蘋果表情庫新增了230個(gè)emoji表情，包括了甜點(diǎn)、大蒜、樹懶、泳衣等多種圖案，其中的“哈欠臉”尤其引人關(guān)注，可以表達(dá)無聊、犯困、沒睡醒、不感興趣等意思。此外，新表情中還有讓不同膚色的人表達(dá)“手牽手”的機(jī)會(huì)，更增加了圍繞殘障人士設(shè)置的表情，比如聽障、視障、導(dǎo)盲犬、輪椅、義肢等。

編輯有話說

emoji作為表情包的鼻祖，已成為人們線上交流必不可少的內(nèi)容。一個(gè)小小的表情，不但能完美、多層次表達(dá)我們?cè)诓煌Z境中的意思，而且其設(shè)計(jì)也隨著時(shí)代變化不斷更新。每一次更新，表情包都變得更加包容、更加多元，設(shè)計(jì)師們將不同人種以及殘障人士考慮進(jìn)來，讓更多的受眾接受并喜歡，這正是視覺語言全球化的體現(xiàn)。

游“網(wǎng)紅”故宮

從今年農(nóng)歷大年初一，故宮角樓餐廳正式營(yíng)業(yè)。帝后像、圣旨菜單、故宮印章……餐廳在設(shè)計(jì)上散發(fā)出濃濃的古代宮廷氣息。開張不足一個(gè)月，角樓餐廳已經(jīng)躍居北京火鍋熱門榜榜首，這主要是因?yàn)椴蛷d特別推出了慈禧鐘愛的“萬壽菊花鍋”。角樓餐廳白天只為參觀者提供快餐，下午5點(diǎn)半之后供應(yīng)30份火鍋。角樓餐廳使故宮又火了一把，加上新春燈展，故宮更是一票難求。

編輯有話說

近年來，故宮在宣傳、文化創(chuàng)意上進(jìn)行了不少改革，從冰窖餐廳到角樓餐廳，從帶著文物參加《國家寶藏》節(jié)目，到晚間開放故宮舉辦燈光秀，從各類古風(fēng)文創(chuàng)用品，到故宮主題的手機(jī)解謎游戲……故宮全面開啟了“網(wǎng)紅”模式。有人稱故宮“不務(wù)正業(yè)”，但事實(shí)上，越來越多的人通過這些新穎的方式主動(dòng)去認(rèn)識(shí)故宮、了解故宮的文物和歷史。故宮的走紅也帶動(dòng)了很多地方博物館積極求變。寓教于樂，是文化傳承在新時(shí)代的重任。

保用“廢品”制造金牌

再有一年多，東京奧運(yùn)會(huì)就要舉辦了，屆時(shí)將有眾多出色的運(yùn)動(dòng)員佩戴著金燦燦的獎(jiǎng)牌，而這些獎(jiǎng)牌有可能是從廢品中提煉出來的。早在2017年4月，日本政府就提出“手機(jī)能提煉金子”，一部廢舊的智能手機(jī)可以提取出0.05克的黃金、0.26克銀和12.7克銅，政府呼吁民眾，如果家里有舊手機(jī)不要亂丟，可以上交給國家，給奧運(yùn)選手們做獎(jiǎng)牌。這樣既能為奧運(yùn)出一份力，又環(huán)保，所以日本民眾對(duì)此非常支持，紛紛捐贈(zèng)手機(jī)，連法國大使都獻(xiàn)上了從巴黎街頭收集到的311部舊手機(jī)。

編輯有話說

最初啟動(dòng)這個(gè)計(jì)劃時(shí)，東京奧組委受到不少質(zhì)疑，但仔細(xì)算算賬就能明白：2020年東京奧運(yùn)會(huì)將預(yù)計(jì)頒發(fā)大約5000枚獎(jiǎng)牌，金銀銅總共需要7噸左右，雖說100部手機(jī)僅能提取幾克黃金，但若是開采礦石，則會(huì)造成更大的浪費(fèi)。對(duì)于一座城市來說，辦一屆奧運(yùn)會(huì)要耗費(fèi)巨大的資源。東京的做法將環(huán)保、節(jié)儉、積小流成江海的理念融合起來，不是很值得借鑒嗎？

視《徒手攀巖》

2019年，第91屆美國奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄長(zhǎng)片獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給了《徒手攀巖》。被視為十大危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)之首的徒手攀巖，指的是單人徒手無保護(hù)攀登。攀登者不攜帶任何攀爬工具，與巖壁和呼嘯的山風(fēng)直接對(duì)抗。這部紀(jì)錄片的主人公阿萊士·特謝拉是戶外圈里赫赫有名的徒手攀巖狂人，電影全程記錄了阿萊士新近完成的攀巖活動(dòng)，攀巖地址是對(duì)他來說最具挑戰(zhàn)性的“攀巖圣地”———海拔1100米、“光滑如玻璃”的酋長(zhǎng)巖。

編輯有話說

許多觀影者表示，僅僅是觀看紀(jì)錄片，就已經(jīng)緊張到不敢呼吸、手心里全是汗了，因而十分敬佩攀巖時(shí)動(dòng)作從容的阿萊士，覺得他比蜘蛛俠厲害多了。這是紀(jì)錄片的意義所在，讓我們得以了解不平凡的人，聽一聽他們對(duì)人生的體會(huì)。