唯一的破綻

魯永平

1.如意算盤

從小貪圖富貴的琳娜遠(yuǎn)嫁英國(guó)不到三年，便拋棄了負(fù)債累累的丈夫，回到美國(guó)紐約，重新找工作養(yǎng)活自己。

在等待一家公司面試之際，百無聊賴的她順手拿起別人看過后扔在她旁邊的一張報(bào)紙。看著看著，她瞪大了眼睛，隨之，臉上露出喜色，仔細(xì)把報(bào)紙疊好放進(jìn)手包里，也不參加面試就起身走了。

原來報(bào)上刊登了一則尋人啟事，一個(gè)叫邁克的男人尋找名為漢娜的女子。根據(jù)尋人啟事的內(nèi)容，琳娜斷定這個(gè)邁克要找的漢娜顯然是自己的雙胞胎姐姐。

七年前，23歲的孤兒邁克與19歲的漢娜一見鐘情，但是在漢娜帶著邁克上門的時(shí)候，遭到從印度移民過來的漢娜父母的鄙視，說邁克這樣的窮鬼根本配不上自己美麗的女兒。

自尊心很強(qiáng)的邁克聽了這話，當(dāng)時(shí)就氣得摔門而去，漢娜連忙追了上去。邁克捧著漢娜的臉說“：親愛的，我們一起離開紐約，去漢普頓碰碰運(yùn)氣，想辦法掙大錢，將來發(fā)達(dá)了再回來見你的父母親。好嗎？”

漢娜猶豫了一下，便答應(yīng)了。兩人約好第二天晚上9點(diǎn)，在火車站碰面。

第二天晚上，邁克等到火車要啟動(dòng)了，也沒等到漢娜，心想肯定是漢娜變卦了，只好一個(gè)人獨(dú)自登上了開往漢普頓的列車。他萬萬沒想到，是琳娜從姐姐那里得知了兩個(gè)人的約定，偷偷告訴了父母。父母便把漢娜關(guān)了起來，不久，郁郁寡歡的漢娜得了抑郁癥，自殺了……家里怕邁克找上門來，搬了幾次家。所以，邁克現(xiàn)在再也找不到漢娜的家了。

琳娜回想著七年前的一些事，她做夢(mèng)也沒想到當(dāng)年的窮鬼現(xiàn)已成了大富翁，于是打起了如意算盤。自己跟姐姐漢娜長(zhǎng)相和聲音一模一樣，父母都要搞錯(cuò)，不要說外人了。當(dāng)時(shí)，姐姐跟邁克熱戀時(shí)，什么都跟自己分享，甚至連親昵的細(xì)節(jié)也在自己的追問下說了出來。如果自己冒充姐姐與邁克相認(rèn)，邁克定看不出破綻，很快就會(huì)跟自己結(jié)婚，那樣就能過上有錢人的日子了。

琳娜的這個(gè)打算，馬上得到了一向勢(shì)利的父母的支持。三個(gè)人又細(xì)細(xì)謀劃了一番，將原來琳娜房間的布置改成漢娜在時(shí)的樣子，墻上貼了漢娜崇拜的電影明星像，原來擺放的遺像收起來，重新把漢娜與邁克的合影找出來放在窗邊的桌上。琳娜把發(fā)型也換成漢娜喜歡的樣式。一切布置妥當(dāng)，琳娜又仔細(xì)檢查一遍，確定再?zèng)]有破綻了，又叮囑父母從現(xiàn)在開始叫自己漢娜，千萬不能叫錯(cuò)。父母忙不迭地答應(yīng)了。

2.完美相認(rèn)

琳娜按照?qǐng)?bào)上尋人啟事留的電話打了過去，模仿著姐姐說話的軟軟的語(yǔ)調(diào)，“喂，你好！”

“漢娜，是你嗎？”話筒里立即傳來邁克激動(dòng)的聲音，“是你，漢娜，你的聲音我永遠(yuǎn)也忘不了！”

琳娜也裝著激動(dòng)的樣子，“親愛的，是我，漢娜。我也忘不了你的聲音！我以為這輩子再也見不到你了……”說完哭泣起來。

“漢娜，你別哭，我這不來找你了嗎？咳咳……漢娜，你是不是結(jié)婚了？”邁克咳嗽了幾聲，小心翼翼地問。

“當(dāng)然沒有，親愛的。我一直在等著你回來呢……我想要馬上見到你！”琳娜繼續(xù)演著戲。

邁克興奮不已，問了假漢娜現(xiàn)在的地址，說馬上開車過來。

半個(gè)多小時(shí)后，衣冠楚楚的邁克開著一輛豪華轎車，出現(xiàn)在琳娜家的門口。

兩個(gè)人深情地?fù)肀г谝黄穑H吻了很久，直到琳娜父母打招呼，兩人才相擁著走進(jìn)家里。

落座以后，“漢娜”馬上叫母親泡一杯邁克喜歡的苦咖啡。邁克與大家寒暄了一陣，問起了漢娜的妹妹琳娜。琳娜母親按照事先商量好的話，告訴邁克，琳娜遠(yuǎn)嫁到英國(guó)去了。

說了一會(huì)話，“漢娜”便把邁克帶進(jìn)了自己的臥室。邁克激動(dòng)地抱住“漢娜”，突然不知發(fā)現(xiàn)了什么，手頓了一下。“親愛的，我記得你是個(gè)左撇子，發(fā)辮總是編到右邊的，怎么現(xiàn)在改到左邊了呢？”

“漢娜”心里驚了一下，面上卻不露聲色，笑著解釋說，兩年前洗澡的時(shí)候不小心滑了一跤，摔斷了左臂，留下了后遺癥。邁克信以為真，摟著假漢娜聊起了當(dāng)年的事情。“漢娜”的眼圈紅了，說當(dāng)時(shí)自己拎著皮箱剛要出門被父母發(fā)現(xiàn)關(guān)起來，才失的約。后來也曾多次偷偷去漢普頓找邁克，卻沒找到。

“漢娜”說到這里，看著邁克飽經(jīng)風(fēng)霜的臉，心疼地說：“親愛的，這些年你在漢普頓肯定吃了不少苦，告訴我是怎么過來的?！?/p>

邁克便簡(jiǎn)單說了自己在漢普頓憑著自己吃苦耐勞的精神掙了點(diǎn)小錢，后來又偶然救了一位老人，得到這位老人的提攜，慢慢成為了一家大公司的總經(jīng)理的過程。

“漢娜，我這次回來就是為了找你，沒想到你真的還等著我。我……咳咳。”邁克咳嗽起來?！皾h娜”關(guān)心地幫邁克捶著背?！芭叮H愛的，你不會(huì)感冒了吧？”

咳嗽了一陣后，邁克面色憂郁地看著“漢娜”?！皾h娜，本來，我以為找到你以后，我們可以開始幸福生活了?？墒?，我不得不告訴你實(shí)話，我已經(jīng)是肺癌晚期，在這世上只有兩三個(gè)月的時(shí)光了?！?/p>

“漢娜”先是失望了一下，隨后抱著邁克哭喊起來：“不！不會(huì)的！親愛的，你不能離開我！我好不容易等到這一天，等到你回來……”

邁克也流下了眼淚，但還是撫摸著漢娜的長(zhǎng)發(fā)安慰道：“雖然我不能陪在你身邊了，但我會(huì)把我的全部財(cái)產(chǎn)留給你，讓你過富足的生活?！?/p>

琳娜聽了，心里驚喜萬分，但面上表現(xiàn)得更加悲痛欲絕，假意道：“不！親愛的，我不要錢，我只要你健健康康活著。”邁克安慰很久，她才收住眼淚。

走前，邁克約定明天一早來接她，說要給她一個(gè)驚喜。琳娜不停地想著邁克會(huì)給自己什么樣的驚喜，興奮得幾乎一夜無眠。

第二天，太陽(yáng)剛出來，邁克就如約而來，接上打扮得漂亮迷人的“漢娜”，并蒙上她的眼睛，開車向遠(yuǎn)方急馳而去。一路上，琳娜多次向邁克試探“驚喜”到底是什么，邁克總是笑而不答。一個(gè)小時(shí)后，車子終于停下來，邁克先下車后過來攙著琳娜下車。大約走了兩分鐘，琳娜聽到了海浪拍岸的聲音，心里開始不安起來。就在這時(shí)，邁克說話了，“親愛的，到了?！闭f完，他解開了“漢娜”蒙在眼睛上的黑綢帶。“你看！”

“啊！”琳娜發(fā)現(xiàn)自己站在懸崖邊，面朝大海，嚇得尖叫起來，把邁克嚇了一大跳。他狐疑地問：“親愛的，這不是你當(dāng)初最想和我一起來的地方嗎？而且你妹妹才有恐高癥啊。你怎么？”琳娜趕緊裝作委屈的樣子，說：“親愛的，你不知道，我為了掙錢做清潔工，有一次差點(diǎn)從二十層樓掉下來，從那以后就跟妹妹一樣恐高了?！?/p>

邁克一聽，心疼地把“漢娜”摟得緊緊的，說以后再也不會(huì)讓她吃這種苦頭了。

回來后，邁克住進(jìn)了當(dāng)?shù)刈詈玫尼t(yī)院。琳娜假扮漢娜每天陪伴在他身邊，悉心地照顧他，完美的演技完全騙過了邁克的眼睛。

3.唯一破綻

時(shí)間一晃兩個(gè)多月過去了。

這天，被病痛折磨得骨瘦如柴的邁克靠在病床上，無限留戀地望著“漢娜”，好一陣才開口說道：“親愛的，我很快便要去見上帝了，昨天已經(jīng)立好遺囑，把我所有的財(cái)產(chǎn)留給你，希望你從此衣食無憂。這也是我能為你做的最后一件事?！?/p>

琳娜拼命壓抑住內(nèi)心的狂喜，緊緊握住邁克的手，哭泣道：“噢，親愛的，你對(duì)我太好了！可是，請(qǐng)你別離開我，親愛的……”

邁克聞言，雙眉微皺，似乎更加痛苦了。

不久，邁克去世了。琳娜辦完喪事之后，便焦急地等著律師的到來。

律師終于來了。他看了一眼琳娜急切的眼神，打開公文包，拿出邁克的遺囑，讀了起來。琳娜聽著聽著，臉都綠了，什么？她竟然只得到全部遺產(chǎn)的百分之一，而不是邁克說的全部！

琳娜氣壞了，剛想質(zhì)問律師，律師先開口了。他不急不慢地說：“琳娜女士，邁克先生讓我轉(zhuǎn)告你幾句話。他說你的演技很好，幾乎騙過了他。可惜，到最后你還是露出了貪婪的本性。要知道，如果是漢娜，她一定會(huì)提出把一半以上的財(cái)產(chǎn)捐給孤兒院，而你卻只字未提?！?/p>

琳娜怔住了。自己千辛萬苦演了那么多天的戲，竟然因?yàn)橐粋€(gè)小的不能再小的破綻而被戳穿。愣了一會(huì)兒，琳娜頹然低下了頭。她終于明白，一個(gè)人的言行舉止甚至音容笑貌都可以模仿到以假亂真的地步，唯有人心無法模仿……