□張國良
長期以來,五、七言對聯(lián)由于它的短小精悍倍受聯(lián)界重視。然而,更加簡約宏深的四言聯(lián)卻受到了冷落。甚至有的對聯(lián)名家說:除極個別情況外,一般認為,最短的對聯(lián)是五言聯(lián)。其實,自古以來,有許多耳熟能詳?shù)乃难月?lián)佳作。
如云南昆明西部華亭寺內(nèi)有這樣一副對聯(lián):
聽鳥說甚?
問花笑誰?
此聯(lián)用擬人手法寫來,極其形象生動。一個『鳥說』,一個『花笑』,把低級生命高級化了。語言通俗活潑,尤其上聯(lián)結(jié)尾一個『甚』字,下聯(lián)結(jié)尾一個『誰』字,很有情趣,也極富禪意。
蘇州網(wǎng)師園濯纓水閣的楹聯(lián)為『揚州八怪』之一的鄭板橋所撰:
曾三顏四;
禹寸陶分。
這是一副字少典多意深的對聯(lián)。上聯(lián)『曾三』源發(fā)《論語》中曾參說的『吾日三省吾身』;『顏四』指顏回的『四勿』,即『非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動』。下聯(lián)『禹寸』指大禹珍惜每一寸光陰;『陶分』指晉朝學(xué)者陶侃珍惜每一分光陰,此聯(lián)激勵人們修養(yǎng)德性,愛惜時光,勤奮工作。
廬山云頂峰的花徑公園門口,有一副對聯(lián):
花開山寺;
詠留詩人。
此聯(lián)說的是唐代大詩人白居易的故事。白居易原在京城長安為官,唐元和十年(八一五)七月被貶為江州(今江西九江)司馬。元和十二年四月他與元集虛等游云峰頂?shù)摹捍罅炙隆?,因山上氣溫低,季?jié)晚,桃、李花剛剛開放,白居易于是寫出了膾炙人口、盛傳不衰的絕句:『人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉(zhuǎn)入此中來?!淮撕?,白居易常來此觀賞桃花,于是人們便把這地方稱為『白司馬花徑』,并一直流傳至今。故今日公園仍以『花徑』名之。游人一見這八字短聯(lián),自然回憶起白居易這段故事,也自然會吟詠起這首絕句,懷念這位詩人。
太原晉祠難老泉邊有一難老亭,亭上聯(lián)云:
晝夜不舍;
天地同流。
上聯(lián)含蓄地點出了泉水的活力在于永不停息,借用孔子名言『逝者如斯夫,不舍晝夜』。下聯(lián)摘自孟子『上下與天地同流』的后半截。此聯(lián)把旋轉(zhuǎn)的宇宙和流動的泉水聯(lián)系起來,切『難老』之題旨,且含有生命有限,應(yīng)自強不息的延緩衰老的意思,寓警策于平樸之語中。
四川灌縣的二王廟楹聯(lián)則簡明扼要地將四個名詞與四個數(shù)詞結(jié)合:
一門兩禹;
六字千秋。
『兩禹』指李冰父子,其治水業(yè)績可媲美于夏禹;『六字』指李冰提出的治水訣『深淘灘,低作堰』,永垂史冊。該聯(lián)通俗明白,易讀易記。
湖南長沙天心閣聯(lián)為葉圣陶所撰(集):
天高地迥;
心曠神怡。
上句語出王勃《滕王閣序》『天高地迴,覺宇宙之無窮』。下句出自范仲淹《岳陽樓記》『登斯樓也,則有心曠神怡,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣』。兩個典故借用以寫天心閣,極其自然,何況聯(lián)首嵌的『天心』二字。
桂林疊彩山風(fēng)洞聯(lián),為寫炎夏季節(jié)游人的游覽感受,巧妙地化用了佛家的典故:
到清涼境;
生歡喜心。
上句寫意,下句言情,情隨景生,弦外有音。
長沙著名的岳麓書院有副楹聯(lián):
惟楚有材;
于斯為盛。
上聯(lián)語出《左傳·襄公二十六年》:『雖楚有材,晉實用之。』下聯(lián)語出《論語·泰伯》:『孔子曰:『才難,不其然乎,唐虞之際,于斯為盛?!弧淮寺?lián)為流水對,上下聯(lián)語意連貫,意思是說,楚國地方(泛指湖南)人才眾多,而在這里(指岳麓書院)尤為興盛。這是對千年學(xué)府人才輩出的贊譽。