陜西省中醫(yī)藥研究院(西安,710003)
胡 玲 焦振廉 張琳葉
《中國(guó)中醫(yī)古籍總目》著錄周學(xué)海所輯《周氏醫(yī)學(xué)叢書(shū)》,凡3集,32種。初集為周氏??尼t(yī)著,計(jì)《神農(nóng)本草經(jīng)》、《本草經(jīng)疏》、《脈經(jīng)》、《脈訣刊誤》、《難經(jīng)本義》、《中藏經(jīng)》、《內(nèi)照法》、《諸病源候論》、《脈因癥治》、《小兒藥證直訣》、《閻氏小兒方論》、《董氏小兒癍疹備急方論》12種。二集、三集以周氏所著及其評(píng)注的醫(yī)書(shū)為主,計(jì)《脈義簡(jiǎn)摩》、《脈簡(jiǎn)補(bǔ)義》、《診家直訣》、《辨脈平脈章句》、《內(nèi)經(jīng)評(píng)文》、《讀醫(yī)隨筆》、《診家樞要》、《藏府標(biāo)本藥式》、《金匱鉤玄》、《三消論》、《溫?zé)嵴摗贰ⅰ队卓埔浴?、《葉案存真類(lèi)編》、《印機(jī)草》、《評(píng)注史載之方》、《慎柔五書(shū)》、《韓氏醫(yī)通》、《傷寒補(bǔ)例》、《形式外診簡(jiǎn)摩》、《重訂診家直訣》20種。由于卷帙浩繁,該書(shū)自1891年起陸續(xù)刊行,至1911年始得完成。
《脈義簡(jiǎn)摩》書(shū)前有王步蟾撰于光緒十八年(1896年)的他序。王步蟾,同安(今屬?gòu)B門(mén))人,舉人出身,喜吟詠,有《小蘭雪堂吟稿》11卷。王步蟾序稱(chēng)自己曾“搜輯叔和佚書(shū),手錄數(shù)過(guò),即思付梓行世”,但因“未窺全豹,加以阮囊羞澀”而未成。至“壬辰秋末,路過(guò)袁江,獲睹澂之司馬于官寓”,此時(shí)周學(xué)海已“擷前賢數(shù)十家脈學(xué)之精華,參以己所閱歷者,細(xì)心討論,輯成《脈簡(jiǎn)》八卷”[1],可知《脈義簡(jiǎn)摩》當(dāng)時(shí)已經(jīng)成書(shū),王步蟾于是有感而欣然為《脈義簡(jiǎn)摩》作序。該序署為“光緒壬辰秋九月下浣海鹽懶閑居士秋圃王步蟾拜識(shí)時(shí)年七十有三”。據(jù)此王步蟾當(dāng)生于1823年,即清道光三年,較之周學(xué)海應(yīng)屬長(zhǎng)輩。王步蟾序前有許興文所作的他序。許興文應(yīng)為歙縣人,生平未詳,其序中稱(chēng)“曩者先大人善以醫(yī)術(shù)濟(jì)人,生平持脈精審,壹以古經(jīng)為斷。興文谫陋,愧不能承家學(xué)”,可知許興文之父亦為醫(yī),善脈診,尊經(jīng)典。許興文在署名時(shí)自稱(chēng)“年侍”,應(yīng)為周學(xué)海的晩輩。
王、許二序皆作于光緒十八年(1896年)。王步蟾序后為周學(xué)海自序,亦作于“光緒壬辰”,則《脈義簡(jiǎn)摩》應(yīng)于是年或稍早成書(shū)。
周學(xué)海作《脈義簡(jiǎn)摩》,系認(rèn)為“瀕湖李氏箸《脈學(xué)歌訣》,其書(shū)于脈理何所發(fā)明?而天下?tīng)?zhēng)奉之為圭臬者,徒以其簡(jiǎn)而已……李氏之書(shū)其太簡(jiǎn)矣,吾之書(shū)以簡(jiǎn)治簡(jiǎn),所謂從治者也。夫斯簡(jiǎn)也,其原出于《內(nèi)經(jīng)》、《難經(jīng)》、《傷寒論》、《金匱方論》、《脈經(jīng)》、《甲乙經(jīng)》、《千金方》、《翼方》,及宋元以來(lái)至于近世名賢,與夫日本、泰西諸國(guó)著述,參閱者五六十種,凡四百余卷,撮而記之,而后乃成斯簡(jiǎn)者也??贾诠哦兴?,反之于身而有可信,征之于人而無(wú)不合,斯施之于病而無(wú)不明矣,夫是之謂簡(jiǎn)”,實(shí)為執(zhí)簡(jiǎn)馭繁之義。
《脈義簡(jiǎn)摩》與《脈簡(jiǎn)補(bǔ)義》、《診家直訣》、《辨脈平脈章句》合稱(chēng)“《周氏脈學(xué)四種》”,周學(xué)海稱(chēng)此四書(shū)“皆依舊義而衍釋之?!逗?jiǎn)摩》,正義也;《補(bǔ)義》,余義也;《真訣》,本義也;《辨脈平脈章句》,古義也”??芍獮槊}學(xué)“正義”是《脈義簡(jiǎn)摩》的宗旨。
《脈義簡(jiǎn)摩》刊行于清光緒二十二年(1896年),見(jiàn)《周氏醫(yī)學(xué)叢書(shū)》中?!吨袊?guó)中醫(yī)古籍總目》著錄陜西省中醫(yī)藥研究院、青島大學(xué)醫(yī)學(xué)院圖書(shū)館、黑龍江省圖書(shū)館、上海圖書(shū)館等館有藏。另,《中國(guó)中醫(yī)古籍總目》著錄齊齊哈爾市圖書(shū)館藏有清光緒十二年丙戌(1886年)貴州刻本,應(yīng)非《脈義簡(jiǎn)摩》而為他書(shū)。
陜西省中醫(yī)藥研究院圖書(shū)館藏有《脈義簡(jiǎn)摩》清光緒二十二年(1896年)刻本,八冊(cè),半頁(yè)11行,行21字,白棉紙印,四周雙欄,白口,單魚(yú)尾。
《脈義簡(jiǎn)摩》書(shū)前有許興文序、王步蟾序及周學(xué)海自序,其后為凡例,再后為《脈義簡(jiǎn)摩》總目。正文卷一為部位類(lèi),8篇;卷二為診法類(lèi),9篇;卷三為形象類(lèi),13篇;卷四、卷五為主病類(lèi),凡14篇;卷六為名論匯編,44篇;卷七為婦科診略,凡23篇;卷八為兒科診略,凡脈診法33篇。全書(shū)凡144篇。
該書(shū)凡例稱(chēng)“每篇正文引用經(jīng)文及前賢名論皆頂書(shū),其下一格及夾雜小注則拙注也”,則每篇先引經(jīng)典及前賢論述,后加注以闡說(shuō)之。如下“三部九候”篇。
三部者,寸關(guān)尺也;九候者,浮中沉也。(《難經(jīng)》)
此亦發(fā)明《內(nèi)經(jīng)》診脈之正法也?!睹}要精微論》略見(jiàn)此義而未明言者,蓋當(dāng)時(shí)相習(xí)以為常法,不待縷敘,而又其時(shí)重在針刺,故著《三部九候論》,以人身分上中下三部,每部分天地人三候,以明針刺察病取穴之法,非以明診脈之法也。后世乃執(zhí)此以詆越人,試思《內(nèi)經(jīng)》察脈決病,用《三部九候論》之法者有幾耶?況人迎、趺陽(yáng)、太溪,要脈之必診者也,而不列于其中,抑又何耶?寸關(guān)尺三部,每部有浮中沉三候,三而三之,故曰九候。《刊誤》曰浮以候府,沉以候藏,中以候胃氣,又有謂浮候經(jīng),中候府,沉候藏者,皆不必拘。大概寸關(guān)尺候身之上中下,浮中沉候經(jīng)絡(luò)藏府之表里,而上下去來(lái)候陰陽(yáng)血?dú)庵祰u吸者也。詳見(jiàn)第二卷陰陽(yáng)、藏府兩篇。
“三部者,寸關(guān)尺也;九候者,浮中沉也”為《難經(jīng)·十八難》原文,以為提綱。此下闡說(shuō)首先認(rèn)為該句為《難經(jīng)》“發(fā)明《內(nèi)經(jīng)》診脈之正法”,因?yàn)?“《脈要精微論》略見(jiàn)此義而未明言”,而《三部九候論》則“非以明診脈之法”,于是闡說(shuō)之,最后提出“寸關(guān)尺候身之上中下,浮中沉候經(jīng)絡(luò)藏府之表里,而上下去來(lái)候陰陽(yáng)血?dú)庵祰u吸”的觀點(diǎn)。
《周氏醫(yī)學(xué)叢書(shū)脈學(xué)四種》凡14卷,而以《脈義簡(jiǎn)摩》8卷為首,稱(chēng)“皆依舊義而衍釋之”,而“《簡(jiǎn)摩》,正義也”,可見(jiàn)為著力所在。全書(shū)內(nèi)容豐富,是清代后期理論性與實(shí)用性皆強(qiáng)的脈學(xué)專(zhuān)著,有較大學(xué)術(shù)影響。
2010年8月,《脈義簡(jiǎn)摩》列入國(guó)家中醫(yī)藥管理局“中醫(yī)藥古籍保護(hù)與利用能力建設(shè)項(xiàng)目”整理書(shū)目。整理工作遵循國(guó)家中醫(yī)藥管理局項(xiàng)目組《工作細(xì)則》進(jìn)行。由于《脈義簡(jiǎn)摩》僅找到一個(gè)本子,作為校勘方法中最基本方法的“對(duì)?!睙o(wú)所施其能。《脈義簡(jiǎn)摩》屬編述性質(zhì),采擇范圍涉及經(jīng)典醫(yī)籍如《素問(wèn)》、《金匱要略》、《難經(jīng)》、《脈經(jīng)》、《甲乙經(jīng)》、《醫(yī)存》、《韓氏醫(yī)通》、《脈如》、《脈神》、《脈訣》、《學(xué)古診則》、《醫(yī)存》、《診宗三昧》、《慎柔五書(shū)》、《李瀕湖脈學(xué)》、《正眼》等?!睹}義簡(jiǎn)摩》的校勘為訂其訛誤,見(jiàn)其異文,使用本校、他校、理校三法,其中他校使用較多。茲舉其要如下。
1.??狈椒?/p>
本校法 本校是用本書(shū)校本書(shū)的??狈椒āj愒壬凇缎?睂W(xué)釋例》中說(shuō):“本校者,以本書(shū)前后互證,而抉摘其異同,則知其中之謬誤?!?/p>
如卷七婦科診略,經(jīng)月不調(diào)雜病脈證篇引《脈經(jīng)》之“澀則血不行”,《脈經(jīng)》卷九作“澀則血不來(lái)”。
又如卷七婦科診略,帶下崩漏脈證篇引《脈經(jīng)》之“大堅(jiān)實(shí)數(shù)者死”,《脈經(jīng)》卷九作“大緊實(shí)數(shù)者死”。
他校法 陳垣在《校勘學(xué)釋例》中說(shuō):“他校法者,以他書(shū)校本書(shū)。凡其書(shū)有采自前人者,可以前人之書(shū)校之;有為后人所引用者,可以后人之書(shū)校之;其史料有為同時(shí)之書(shū)所并載者,可以同時(shí)之書(shū)校之。此等校法,范圍較廣,用力較勞,而有時(shí)非此不能證明其訛誤。”《脈義簡(jiǎn)摩》僅得一底本,無(wú)對(duì)校之資,他校便成為尤其重要的校法。又由于其書(shū)以編述前代文獻(xiàn)為主,且流傳不廣,所以“采自前人者”多而“為后人所引用者”寡,因此他校以其書(shū)之前文獻(xiàn)為主要依據(jù)。如明代中期及明代中期以前的文獻(xiàn),個(gè)別不見(jiàn)于前代文獻(xiàn)者,酌用后代文獻(xiàn)以??敝?。
如卷一部位類(lèi),人迎氣口篇有“陽(yáng)逆”一詞,本于《黃帝內(nèi)經(jīng)太素》,“逆”原作“迎”,遂據(jù)《太素》卷二十六校改之。
2.??眱?nèi)容
誤文 誤文為原書(shū)中訛誤之字形,其中有形近而誤者,有音近而誤者,亦有形音皆不近而誤者,茲舉數(shù)例如下。
卷七婦科診略,半產(chǎn)死胎脈證篇有“其胎必倚而墮,非時(shí)孤獎(jiǎng)?lì)A(yù)下也”句,其中“獎(jiǎng)”文義不屬,按《脈經(jīng)》作“漿”,是?!蔼?jiǎng)”、“漿”屬形近而誤,遂據(jù)《脈經(jīng)》校改,出校為:漿,原作“獎(jiǎng)”,據(jù)《脈經(jīng)》卷九改。
卷八兒科診脈,相病吉兇雜法篇有“頭毛皆上逆者死,囟陷者死”句,其中原為“囪”,文義不屬?!皣琛?、“囟”屬形近而誤,遂據(jù)《幼科類(lèi)萃》校改,出校為:囟,原作“囪”,據(jù)《幼科類(lèi)萃》卷二改。
異文 異文為同一書(shū)的不同版本,或不同的書(shū)記載同一事物而字句互異。有時(shí)將通假字、異體字等也稱(chēng)“異文”,有時(shí)也將原文中的誤文、脫文、衍文、倒文等稱(chēng)為“錯(cuò)誤性異文”?!睹}義簡(jiǎn)摩》雖無(wú)他校之本,但征引廣泛,與其所征引的文獻(xiàn)時(shí)有不同,其中異體字、俗體字及字形或筆畫(huà)小誤等情況,見(jiàn)“文字規(guī)范化”。此處所稱(chēng)“異文”包括兩種情況:一是指原文與他校文獻(xiàn)不同,義皆可通且以他校文獻(xiàn)義勝者;二是指原文與他校文獻(xiàn)不同但難以判定是非者。茲舉數(shù)例如下。
卷五主病類(lèi)死脈篇“藟”,《素問(wèn)·大奇論》作“壘”。
卷六名論匯編,戴同甫審脈分合偶比類(lèi)五法篇“此皆三者之所亂也”,《素問(wèn)·示從容論》作“此皆工之所時(shí)亂也”。
1.文字
古今字 原文中尚有一些古體字。如“藏”之本義為“儲(chǔ)藏”,讀cáng,又為儲(chǔ)藏之處所,讀zàng,此二義至今仍是該字的基本字義。其讀zàng時(shí),可表示“內(nèi)臟”。如《周禮·天官·疾醫(yī)》中有“參之以九藏之動(dòng)”語(yǔ)。自后起形聲字“臟”字分擔(dān)其“內(nèi)臟”之義后,“藏”與“臟”即構(gòu)成“古今字”關(guān)系。古體字在中醫(yī)古籍中亦很常見(jiàn)。如“藏”表示“內(nèi)臟”之義,“反”表示“返回”之義,等。此類(lèi)亦酌其文義于首見(jiàn)處出注。如注為:藏,同“臟(臟)”;反,同“返”等等。
通假字 《脈義簡(jiǎn)摩》中共有二十余個(gè)通假字。如“王步蟾脈義簡(jiǎn)摩序”有“既不惜重貲,將叔和《脈經(jīng)》原本,暨唐宋元諸名家醫(yī)籍世無(wú)傳本者,次第付梓”句中“貲”字,即“資”之通假字。通假字一般注為:某,通“某”。
如卷三形象類(lèi),脈有變幻無(wú)定篇有“天寒日陰,則人血凝泣而衛(wèi)氣沉”句,其中“泣”為“澀”之通假字,遂注為:泣,通“澀”?!读鶗?shū)故·地理三》載:“泣……又與‘澀’通?!?/p>
其他 原文中尚有一些字的音義相同,如“章”同“彰”,“穉”同“稚”,“匡”同“眶”,“傅”同“敷”等等。此類(lèi)情況在中醫(yī)古籍中并不少見(jiàn)。
如卷八兒科診略,諸脈應(yīng)病篇有“脈體似宜見(jiàn)長(zhǎng),止因穉陽(yáng)氣弱”句,其中“穉”同“稚”,遂注為:穉,同“稚”?!读凶印ぬ烊稹份d:“純雄者其名穉峰?!睆堈孔ⅲ骸胺a,古‘稚’字。”
2.語(yǔ)詞
書(shū)中語(yǔ)詞生僻疑難者酌為出注,以暢明文義。
如王步蟾《脈義簡(jiǎn)摩序》有“夫公閥閱世家,少年高第”句,其中“閥閱”二字生僻,遂出注:閥閱:功勛世家。
3.典故
書(shū)中用典屬生僻者,簡(jiǎn)注其義,并點(diǎn)注明出處。
許興文《序》有“非夫精研古籍,神明于古人之法,安所執(zhí)以為定衡耶”句,其中“神明”為用典,出注如下:神明:觸類(lèi)旁通而自有心得。典出《周易·系辭上》。
4.專(zhuān)業(yè)詞語(yǔ)
卷一部位類(lèi)趺陽(yáng)太溪篇有“上走空竅,循眼系,入絡(luò)腦,出顑,下客主人,循牙車(chē),合陽(yáng)明,并下人迎”句,其中“顑”生僻,遂出注:顑(kǎn 坎):面部骨名?!短亍肪戆藯钌仙谱ⅲ骸邦?,謂牙車(chē)骨上抵顱骨以下者,名為顑骨?!?/p>
5.人名
人名屬一般熟稔者不注,如黃帝、岐伯等。其生僻者,或以字號(hào)稱(chēng)者,或單稱(chēng)姓氏者,酌與簡(jiǎn)注。
王步蟾《脈義簡(jiǎn)摩序》有“孫真人、狄梁公一流人物,今何幸及身見(jiàn)之”句,其中“狄梁公”即狄仁杰,既是唐代大臣,其死后曾追封“梁國(guó)公”。遂出注:狄梁公:即狄仁杰,唐代大臣,其死后曾追封“梁國(guó)公”,因稱(chēng)。唐代薛用弱《集異記》載有狄仁杰用針?lè)ㄖ斡噘樖隆?/p>
卷四主病類(lèi),陳修園二十八脈綱目篇有“故《崔紫虛脈訣》、《李瀕湖脈學(xué)》,雖無(wú)所發(fā)明,而簡(jiǎn)約切當(dāng)”句,其中“崔紫虛”即崔嘉彥,南宋醫(yī)學(xué)家,道士。出注如下:《崔紫虛脈訣》:南宋崔嘉彥所撰脈書(shū)。崔紫虛,南宋道士,字希范,號(hào)紫虛、紫虛道人,建昌(今江西永修)人,著《紫虛脈訣》,以四言體歌訣寫(xiě)成,后世流傳廣泛。
6.書(shū)名
①書(shū)名有節(jié)略而稱(chēng)者,酌予簡(jiǎn)注。
卷一部位類(lèi),輕重呼吸沉浮篇有“元氏《輯要》曰:菽,小豆也”語(yǔ),其中“《輯要》”為書(shū)名,遂作注如下:元氏《輯要》:指日本丹波元簡(jiǎn)所撰《脈學(xué)輯要》。
卷一部位類(lèi),三部分配藏府篇有“《刊誤》曰浮以候府”句,其中“《刊誤》”為書(shū)名,遂作如下:《刊誤》:即《脈訣刊誤》,又名《脈訣刊誤集解》,二卷,元代戴起宗撰。
卷一部位類(lèi),人迎氣口篇有“《脈如》曰:內(nèi)傷七情之脈,淺者惟氣口緊盛而已,深者必審其何部相應(yīng),何藏傳次,何藏相克,克脈勝而本藏脈脫者死”句,其中“《脈如》”為書(shū)名,遂作注如下:《脈如》:脈書(shū),清代郭治撰。郭治,清代醫(yī)家,字元峰,南海人,清乾隆十八年著《脈如》二卷。
②書(shū)有別名者,亦予簡(jiǎn)注。
卷一部位類(lèi),輕重呼吸沉浮篇有“診老人虛人,久病產(chǎn)后,皆不可無(wú)此法。(《醫(yī)存》)”句,其中《醫(yī)存》即清代王燕昌所撰《王氏醫(yī)存》,遂予簡(jiǎn)注:《醫(yī)存》:指《王氏醫(yī)存》,清代王燕昌撰,十七卷。
7.引文出處
凡原文中明引前代文獻(xiàn),盡可能查閱原書(shū),簡(jiǎn)注說(shuō)明,一則以明其源流,二則以訂其訛誤。其中引用與原文無(wú)差者,用“語(yǔ)出”;引用與原文有出入者,用“語(yǔ)本”。凡稱(chēng)引自某書(shū)而某書(shū)不見(jiàn)反見(jiàn)于他書(shū)者,或引稱(chēng)籠統(tǒng)者,用“語(yǔ)見(jiàn)”。
卷一部位類(lèi),前后上下內(nèi)外左右篇有“尺脈牢而長(zhǎng),少腹引腰痛”語(yǔ),出于《脈經(jīng)》,與原文字句無(wú)出入,出注說(shuō)明其出處,用“語(yǔ)出”。如:“尺脈……腰痛:語(yǔ)出《脈經(jīng)》卷一?!?/p>
卷四主病類(lèi),郭元峰二十八脈集說(shuō)篇有“經(jīng)曰:脈弱以澀,是謂久病” 語(yǔ),見(jiàn)于《素問(wèn)·平人氣象論》,但略有出入,出注說(shuō)明其出處,用”語(yǔ)本。如:“脈弱……久?。赫Z(yǔ)本《素問(wèn)·平人氣象論》?!?/p>
卷八兒科診略,虎口法篇有“更不可從風(fēng)關(guān)推上命關(guān),此紋愈推愈出,大損肺氣,戒之。(《鐵鏡》)”語(yǔ),見(jiàn)于《幼幼集成》卷一,此類(lèi)稱(chēng)引某書(shū)而某書(shū)不見(jiàn)反見(jiàn)于他書(shū)者,出注說(shuō)明其出處,用“語(yǔ)見(jiàn)”。如:“《鐵鏡》:清代夏鼎有《幼科鐵鏡》,六卷,然未見(jiàn)此上語(yǔ)。此上語(yǔ)見(jiàn)《幼幼集成》卷一?!?/p>
(《脈義簡(jiǎn)摩》校注工作得以完成,得到國(guó)家中醫(yī)藥管理局領(lǐng)導(dǎo)、總項(xiàng)目組領(lǐng)導(dǎo)、國(guó)家中醫(yī)藥管理局項(xiàng)目專(zhuān)家組、陜西省中醫(yī)藥研究院暨陜西中醫(yī)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)、陜西省中醫(yī)管理局及我省項(xiàng)目專(zhuān)家組的大力支持和悉心指導(dǎo),謹(jǐn)此致謝!)