湯張艷
初中英語閱讀詞匯教學(xué),在整個初中英語教學(xué)中占有很重要的地位。在此,基于當(dāng)前初中英語閱讀課中詞匯教學(xué)存在的問題,分析詞匯教學(xué)的原則,并結(jié)合具體案例,討論如何在閱讀前、閱讀中和閱讀后進(jìn)行有效的詞匯教學(xué)。
一、英語閱讀課中詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀
一是詞匯教學(xué)不擇時機(jī):在讀前預(yù)教生詞。許多教師認(rèn)為,學(xué)生應(yīng)該在學(xué)習(xí)新課之前先掃清單詞障礙,以便更好地理解閱讀內(nèi)容。這些教師喜歡在閱讀課前按照單詞表的順序集中教學(xué)文本中出現(xiàn)的所有生詞,關(guān)注其發(fā)音和中文意思,講解詞匯的運(yùn)用。但是這種詞匯教學(xué)將詞匯與句子、文本人為分開,缺乏語境,降低了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,不利于閱讀能力的發(fā)展。
二是詞匯教學(xué)與文本割裂:在閱讀過程中放棄了詞匯教學(xué)。一些教師認(rèn)為,文本是閱讀教學(xué)中語言知識的載體,在閱讀過程中應(yīng)重點(diǎn)分析文本內(nèi)容和語言,不注重詞匯教學(xué),忽略了詞匯在特定語境中的含義。
三是詞匯教學(xué)忽視運(yùn)用:讀后活動與目標(biāo)詞匯無關(guān)。在處理好課文內(nèi)容后,很多英語教師會讓學(xué)生進(jìn)行課文復(fù)述、討論等,從而達(dá)到語言輸出的目的。但學(xué)生往往在完成輸出任務(wù)時,沒有使用新授詞匯,使語言的輸出和目標(biāo)詞匯無關(guān),不能達(dá)到鞏固詞匯的目的。
二、英語閱讀課中詞匯教學(xué)的原則
一是把握詞匯教學(xué)的重點(diǎn)。教科書中的詞匯,通??煞譃閮蓚€層次:一是核心詞匯,要求學(xué)生能夠靈活掌握和使用;二是非核心詞匯,即因文本特定內(nèi)容所需而出現(xiàn)的詞匯。教師在備課時,應(yīng)區(qū)分這兩層詞匯,找出核心詞匯和非核心詞匯,以便確定詞匯學(xué)習(xí)的關(guān)鍵點(diǎn)和難點(diǎn),幫助學(xué)生改變盲目記憶詞匯的學(xué)習(xí)方式。
二是重視詞匯教學(xué)的目標(biāo)。作為閱讀教學(xué)的學(xué)習(xí)目標(biāo)之一,詞匯教學(xué)不能超越文本閱讀,也不能取代文本閱讀。閱讀課中的詞匯教學(xué),主要是為了提高學(xué)生的閱讀能力:閱讀前,是為了消除閱讀障礙和激發(fā)閱讀興趣;閱讀中,是為了讓學(xué)生更好地理解文本內(nèi)容,培養(yǎng)猜測詞意的能力;閱讀后,是為了有助于學(xué)生鞏固從閱讀中獲得的知識,培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言技能。
三是明確詞匯教學(xué)的主次。對閱讀材料中不同層次的詞匯應(yīng)區(qū)別對待,采取不同的方式開展教學(xué)。對于非核心詞匯,只需學(xué)生掌握其含義和讀音即可;對于核心詞匯的學(xué)習(xí),可分散在不同的課時進(jìn)行,如第一課時可關(guān)注與閱讀主題密切相關(guān)的詞匯和阻礙學(xué)生理解文本的詞匯,第二課時應(yīng)在分析和解讀文本語言的基礎(chǔ)上,找到文本與語言知識最佳的契合點(diǎn)。
三、閱讀課中的詞匯教學(xué)策略
1.閱讀前詞匯教學(xué)的策略
首先,利用生活情境引入生詞。在導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師可通過創(chuàng)設(shè)生活情境引出相關(guān)單詞,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)詞匯與生活的聯(lián)系。例如,在教學(xué)牛津英語八年級下冊第8單元的 Green Switzerland時,教師可以這樣導(dǎo)入:通過讓學(xué)生談?wù)撟约旱募亦l(xiāng),提出問題讓學(xué)生學(xué)習(xí)相關(guān)生詞,如treasure, keep it in that way, drop litter everywhere, separate the waste, recycle the waste等。學(xué)生們通過談?wù)摮鞘兄惺煜さ脑掝}和日常生活中的環(huán)境問題來掌握新詞,不僅激發(fā)了學(xué)習(xí)新詞的興趣,也為后續(xù)的閱讀鋪平了道路。
其次,創(chuàng)設(shè)圖片情境。對于課文中一些與實(shí)際生活關(guān)系不大的生詞,教師可借助直觀的圖片來減輕學(xué)生理解課文的負(fù)擔(dān)。例如,在牛津英語八年級上冊第6單元 Zhalong——A Special Place一課,教師可通過濕地圖片來展示濕地的作用、生活在濕地的鳥類和濕地面臨的危險,以及人類保護(hù)濕地的措施。在此過程中呈現(xiàn)文中的生詞,如wetland、provide、cover、rare、fisherman、lead to、less and less……這篇閱讀課文一共有三十多個生詞,對學(xué)生理解文本造成了一定的障礙,故有必要在閱讀前通過圖片來處理這些阻礙學(xué)生理解的生詞。
2.閱讀中詞匯教學(xué)的策略
首先,設(shè)計問題,呈現(xiàn)重要詞匯。設(shè)計好讓學(xué)生在閱讀中思考的問題,不僅可以幫助他們理解文章的內(nèi)容,還可以重現(xiàn)課文中新學(xué)的詞。例如,在Green Switzerland一課,教師處理文章主體部分時,可重點(diǎn)關(guān)注三種環(huán)保方法:recycling(回收利用),have laws(制定法律),use new energy(使用新能源)。通過設(shè)置恰當(dāng)?shù)膯栴},幫助學(xué)生梳理課文內(nèi)容,幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)和再現(xiàn)文中的重點(diǎn)詞匯和短語。
其次,通過上下文語境猜測和體會詞義。如果學(xué)生遇到一個新單詞就中斷閱讀去查字典,就會形成一種依賴心態(tài)。針對這種情況,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)句子中隱含的信息、邏輯關(guān)系、標(biāo)點(diǎn)符號等來推斷新單詞的含義。例如,九年級上冊第2單元 的Reading部分,主要是討論顏色與心情的關(guān)系,在文章開頭部分有一個生詞influence,教師可給出幾個選項(xiàng),引導(dǎo)學(xué)生通過提示句“In fact, colours can change our moods and make us feel happy or sad, energetic or sleepy”來猜測influence的含義。
3.閱讀后詞匯教學(xué)的策略
對于剛學(xué)過的詞匯,加深記憶的最好方法是在表達(dá)中使用它。這就需要學(xué)生通過語言練習(xí)活動,來理解詞匯的含義并學(xué)會使用。在教學(xué)中,教師應(yīng)改變學(xué)生死記硬背的習(xí)慣,幫助他們采用多種方式來鞏固和內(nèi)化詞匯。
首先,可通過復(fù)述鞏固詞匯。閱讀后的復(fù)述有助于學(xué)生更好地理解文本內(nèi)容,提高應(yīng)用語言的技能,并進(jìn)一步鞏固以前學(xué)過的新詞。例如,在八年級下冊第8單元 Reading部分的閱讀后環(huán)節(jié),可配置一些關(guān)鍵詞,讓學(xué)生對三種環(huán)保方式進(jìn)行復(fù)述,復(fù)習(xí)并鞏固所學(xué)詞匯,提高英語表達(dá)能力。
其次,可在讀寫結(jié)合中運(yùn)用詞匯。閱讀后的寫作包括模仿、縮寫、擴(kuò)充和繼續(xù)寫等形式。讀后的寫作更多的是對文本內(nèi)容進(jìn)行再加工,讓學(xué)生在寫的過程中對文本進(jìn)行模仿,對重點(diǎn)詞匯和句型進(jìn)行操練,以達(dá)到利用文本內(nèi)容、鞏固詞匯、培養(yǎng)創(chuàng)新能力、激發(fā)創(chuàng)造性思維的目的。
四、結(jié)束語
詞匯教學(xué)與閱讀理解相輔相成,相互促進(jìn)。教師在進(jìn)行閱讀教學(xué)時,不應(yīng)只固守傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)法,而是應(yīng)采用更多有效的新方式來激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣。在學(xué)習(xí)活動中,教師要幫助學(xué)生提升推測、理解詞義的能力,使學(xué)生能夠牢固掌握并靈活運(yùn)用所學(xué)詞匯。因此,詞匯教學(xué)不應(yīng)孤立地存在,應(yīng)滲透到文本理解的整個過程,教師要依靠閱讀材料、創(chuàng)設(shè)情境,幫助學(xué)生記憶、理解和運(yùn)用詞匯,最終提高語言能力。
(責(zé)任編輯 郭向和)