王 杰
(吉林大學(xué)出版社,吉林 長春 130021)
編輯和學(xué)者,一直以來被廣泛地認(rèn)為是兩種不同的職業(yè)身份。古時(shí)候的編和著屬于同義,因而將編輯視作學(xué)者,能夠得到大家的一致認(rèn)可。例如,孔子、孟子、司馬遷等等不但是著名的學(xué)者,同時(shí)也是古時(shí)杰出的編輯。春秋時(shí)期,孔子為使各國不再動蕩,回歸太平盛世,他奮力四處游走,回來后對《詩》《禮》《易》《書》等六經(jīng)進(jìn)行了深刻整理研究,即編輯整理工作。司馬遷在《史記·孔子世家》中說,“古者《詩》三千余篇,及至孔子,去其重?!边@就是后來眾所周知的“孔子刪詩說”。由此可見,司馬遷已將孔子的作為歸入“編輯”一職所從事的工作了。
反觀現(xiàn)在,編、著雖然都屬于編寫范疇,卻是兩個(gè)不同的概念:編主要指將別人的文章、觀點(diǎn)等拿來引用,進(jìn)行補(bǔ)充編輯,原創(chuàng)性很低;著則是作者將自己的想法、見解寫出來,是完完全全的獨(dú)創(chuàng)作品。如今的出版與著書成為了兩種不同的活動,因此,編輯需要負(fù)責(zé)許多細(xì)致的工作,此時(shí)再將編輯稱之為學(xué)者,便難免出現(xiàn)很多質(zhì)疑的聲音??鬃诱f:“我欲載之空言,不如見之于行事之深切著明也。”所以,現(xiàn)在舉例對這一觀點(diǎn)進(jìn)行闡述。
梁啟超(1873~1929),中國近現(xiàn)代著名政治家、思想家、學(xué)者和報(bào)刊主編。他精通各個(gè)領(lǐng)域的知識,開創(chuàng)了新時(shí)代和新的思想潮流。梁啟超在眾多學(xué)者中也是佼佼者,他引領(lǐng)時(shí)代的潮流,執(zhí)言論界牛耳十?dāng)?shù)年,疾風(fēng)驟雨,席卷全國。由梁啟超主要編輯的許多雜志如《大中華》《時(shí)務(wù)報(bào)》、期刊《庸言》等,常常會發(fā)出“人人筆下所無,卻人人意中所有”的言論。在近代的許多運(yùn)動中,梁啟超都投身其中,并在自己主編的期刊雜志社首先發(fā)表許多重要的政治言論及學(xué)術(shù)著名作品,譬如《新民說》《先秦政治思想史》等等。蕭公權(quán)先生說梁啟超“非政客或記者式之政論家,而為一學(xué)者政論家也”,是謂確評。由此可見,梁啟超在我國政治學(xué)發(fā)展、期刊編輯發(fā)展史中都具有重要的地位。
同樣的,章太炎(1860~1936)也是這樣一位重要的編輯兼學(xué)者。章太炎先生是我國著名政治思想家、編輯家,更是舉世公認(rèn)的“國學(xué)大師”。在政治立場和學(xué)術(shù)風(fēng)格上,雖然章先生與梁啟超并不相同,但是他們都深知報(bào)紙是當(dāng)時(shí)中國人了解外界、獲取知識的重要渠道,因此他們都選擇將自己的政治觀點(diǎn)和治學(xué)立場發(fā)布在報(bào)刊上,以此作為向民眾最主要的宣傳方式。關(guān)于他的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn),早在1920年梁啟超就給予極高的評價(jià),說章氏“所著《文始》及《國故論衡》中論文字音韻諸篇,其精義多乾嘉諸老所未發(fā)明。應(yīng)用正統(tǒng)派之研究法,而廓大其內(nèi)容延辟其新徑,實(shí)炳麟一大成功也”。而“所著《齊物論釋》,雖間有牽合處,然確能為研究莊子哲學(xué)者開一新國土”。章太炎在編輯史上也有杰出的貢獻(xiàn):不僅梁啟超主編的《時(shí)務(wù)報(bào)》請他幫助編輯工作,而且中國同盟會的機(jī)關(guān)報(bào),由孫中山題寫發(fā)刊詞的《明報(bào)》,曾有近20期都由章太炎主編;不僅如此,他還創(chuàng)辦了許多期刊如《制言》《華國》等,借此對國學(xué)進(jìn)行宣傳。因此,報(bào)刊之于章太炎,就如墨汁之于紙筆,是他宣傳自己政治立場和觀點(diǎn)的不可或缺的地方,同時(shí),這些報(bào)刊也正因?yàn)橛兴俚膶W(xué)術(shù)見解和思想,才能在我國編輯出版史上占據(jù)十分重要的地位。因此,在《中國大百科全書·新聞出版卷》里有梁啟超和章太炎的名字,是十分自然的。
談到我國出版史,就不得不提到一個(gè)重要人物——張?jiān)獫?jì)(1867~1959)。在光緒二十八年(1902)應(yīng)商務(wù)印書館創(chuàng)辦人之一夏瑞芳的邀請,張?jiān)獫?jì)正式加盟“商務(wù)”,期間,他為“商務(wù)”社設(shè)立了專門的藏書處,并引進(jìn)專門的編輯人員為刊物的出版工作服務(wù)。我們?nèi)缃袷熘?《最新教科書》《四部叢刊》等等都是由張?jiān)獫?jì)一力扶持出版的,他也為“商務(wù)”打造了自己獨(dú)有的風(fēng)格。除此之外,“他邃于版本目錄之學(xué),又密于檢察,所著《涵芬樓燼余書錄》《寶禮堂宋本書錄》《涉園序跋集錄》集近代目錄體例之長,又檢錄綦詳,已成為現(xiàn)在古籍鑒定援引例證之一”。張?jiān)獫?jì)利用自己的畢生所學(xué),推動了中國近代出版事業(yè)的發(fā)展,在中國出版史上有著極其重要的貢獻(xiàn)?,F(xiàn)在出版事業(yè)的發(fā)展,也是對張?jiān)獫?jì)的功績的見證。
而葉圣陶(1894~1989)先生作為我國現(xiàn)代著名作家、文學(xué)出版家,也將自己的一生奉獻(xiàn)在一項(xiàng)事業(yè)之中。眾所周知,《倪煥之》這部作品是中國現(xiàn)代現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)中里程碑式的著作,它真實(shí)地對五四運(yùn)動期間知識分子的精神面貌以及思想歷程做出了詳細(xì)的描寫,具有很強(qiáng)的思想性和藝術(shù)性。1923年開始,葉圣陶先生投身于出版教育工作,不僅參與了幾十種報(bào)刊的出版編輯工作,還編寫了幾十本中小學(xué)教科書。他說,他的職業(yè)第一是編輯,第二是教員。中華人民共和國成立后,他先后出任教育部副部長、人民教育出版社社長和總編等職務(wù),可見葉圣陶先生對近代出版編輯工作的杰出貢獻(xiàn)。除了上述幾位,將自己一生所學(xué)、全部精力投入出版事業(yè)的人不在少數(shù),譬如著名文學(xué)評論家茅盾、著名學(xué)者鄭振鐸等等,正是因?yàn)橛辛怂麄儯袊霭鏄I(yè)才有了如今的發(fā)展與成就。
第三類編輯,是運(yùn)用出版編輯工作開辟一個(gè)新學(xué)派的人。他們作為一個(gè)學(xué)派的創(chuàng)始者,見證著這個(gè)學(xué)派的開始、發(fā)展,并為其奉獻(xiàn)自己的一生。這在學(xué)術(shù)思想不斷更新的西方世界特別明顯。比如在心理學(xué)史上,馮特作為《哲學(xué)研究》與《心理學(xué)研究》的編輯和創(chuàng)辦者,同時(shí)開創(chuàng)了構(gòu)造主義心理學(xué);《心理學(xué)年刊》的創(chuàng)辦者和著名法國學(xué)者比內(nèi),開創(chuàng)了實(shí)驗(yàn)心理學(xué),并與西蒙編指了世界上第一個(gè)心理學(xué)測驗(yàn)——比內(nèi)-西蒙智力測驗(yàn);美國第一個(gè)心理學(xué)家卡特爾創(chuàng)辦過《心靈》《心理學(xué)評論》《心理學(xué)??贰缎睦韺W(xué)公報(bào)》《科學(xué)月報(bào)》《學(xué)校與社會》;法國心理病理學(xué)的建立者T·里博常在自己創(chuàng)辦的雜志《哲學(xué)雜志》上發(fā)表心理學(xué)研究論文;美國著名心理學(xué)家、心理學(xué)史家波林,除了創(chuàng)建《美國心理學(xué)雜志》,還擔(dān)任了《現(xiàn)代心理學(xué)雜志》的主編;此外,意大利文藝批判家克羅齊曾創(chuàng)辦了雙月刊雜志《La Critica》,也被譽(yù)為20世紀(jì)對西方美學(xué)最具影響力的人物之一;而美國女詩人摩爾,通過在《自我主義者》《國家》等雜志上發(fā)表詩文,逐漸建立七六自己的詩壇地位。
筆者想用美國當(dāng)代哲學(xué)家、教育家和編輯阿備勒(Adlerlarry)的個(gè)人簡歷作為本文的小結(jié)。阿德勒在哥倫比亞大學(xué)獲哲學(xué)博士學(xué)位后,就開始了教學(xué)和編輯的生涯,他與哈欽斯合作編輯了54卷《西方世界的偉大著作》,又與哈欽斯共同為不列顛百科全書公司編輯10卷本的《偉大著作入門》。從1961年起編輯年鑒《當(dāng)代的偉大思想》,還主編過20卷的《美國編年史》,其中包括兩卷提要:《美國生活中的重大事件》,他還主持設(shè)計(jì)了第15版的不列顛百科全書。1977年他出版了自己的回憶錄:《無任所哲學(xué)家——一部理性的自傳》?!盁o任所”就是沒有自己特殊專業(yè)的成就吧,但編輯這些著名的著作就是他的學(xué)術(shù)成就。所以,編輯就是學(xué)者。通過編輯工作,梁啟超等人開辟了一個(gè)文化時(shí)代,張?jiān)獫?jì)等人鑄造了一項(xiàng)偉大的事業(yè),馮特、卡特爾等人開創(chuàng)了一個(gè)新的學(xué)派。這些品質(zhì)與工作貢獻(xiàn),不正應(yīng)當(dāng)是一個(gè)學(xué)者的本色嗎?如今,雖然學(xué)者不一定會做編輯工作,但他們一定具備將編輯工作做好的能力;同樣,倘若一個(gè)優(yōu)秀的編輯開始研究學(xué)問,也一定會有所成就,從而成為一名杰出的學(xué)者。應(yīng)該說編輯本身就是學(xué)者。
縱觀古今,編輯與學(xué)者本身就是互通的兩個(gè)職業(yè),他們之間的流動性很強(qiáng)?,F(xiàn)在所謂的編輯學(xué)家,都是擁有自己獨(dú)特想法和見解、有學(xué)問有學(xué)識的編輯學(xué)家。他們用自己的知識培養(yǎng)新一代作家,為編輯工作打造自己的特色,形成一個(gè)具有廣闊影響力的著作者群體,這樣才稱得上是一位編輯學(xué)家,我們都應(yīng)當(dāng)是就是朝著這個(gè)目標(biāo)前進(jìn)的人。