何勇海
在廣東佛山,有一家“百年解憂(yōu)年畫(huà)店”,想脫單、逢考必過(guò),或者實(shí)現(xiàn)“一個(gè)億的小目標(biāo)”,都可以在這買(mǎi)到相應(yīng)的年畫(huà)。年輕人在年畫(huà)店許下愿望,買(mǎi)了年畫(huà)回去張貼,有不少還真實(shí)現(xiàn)了,于是就來(lái)“還愿”,再買(mǎi)新的……有著“年畫(huà)女俠”之稱(chēng)的劉鐘萍,就是這家不同尋常的年畫(huà)店的經(jīng)營(yíng)者。2016年,劉鐘萍到清華大學(xué)學(xué)習(xí),總結(jié)了“年畫(huà)諸神復(fù)活”的理念,用年輕人感興趣的語(yǔ)言和意境,對(duì)年畫(huà)寓意做了年輕化的演繹。
用年輕人感興趣的語(yǔ)言和意境,對(duì)年畫(huà)寓意進(jìn)行年輕化演繹,讓年輕人可以追逐到新年畫(huà),這樣的文化創(chuàng)新是一種與時(shí)俱進(jìn),值得點(diǎn)贊。
“半幅生綃大年畫(huà),一聯(lián)新句少游詩(shī)?!蹦戤?huà)是我國(guó)古老的民間藝術(shù)之一,極具民族文化特征和民族文化底蘊(yùn),因?yàn)榫哂醒b飾家庭環(huán)境之用,同時(shí)具有吉祥喜慶之意,曾經(jīng)深受人們喜愛(ài)。一篇網(wǎng)絡(luò)文章這樣描寫(xiě)過(guò)去的農(nóng)村群眾采購(gòu)年畫(huà)這種年貨時(shí)的情形:“一行行人手執(zhí)畫(huà)卷,從書(shū)店里走出來(lái),匯成一股股生活的彩河,流向四面八方,流向山野村莊,去裝點(diǎn)一年一度傳統(tǒng)的新春佳節(jié),裝點(diǎn)萬(wàn)民同慶的好日月……”那些年月,每當(dāng)新年來(lái)臨,家家戶(hù)戶(hù)基本都會(huì)在門(mén)窗上張貼年畫(huà),以祈福迎新。
然而不知從何時(shí)起,寓意吉祥的年畫(huà)隨著年節(jié)風(fēng)俗的演變而沒(méi)落,這是古老農(nóng)耕文化在現(xiàn)代多元文化面前無(wú)奈退場(chǎng)的一種表現(xiàn),誰(shuí)也擋不住。當(dāng)然,年畫(huà)由盛而衰也有自身的深層原因。比如傳統(tǒng)年畫(huà)表達(dá)的語(yǔ)言和意境離現(xiàn)代人對(duì)美好生活的向往太遠(yuǎn),尤其是離年輕人的情愿訴求太遠(yuǎn),不能成為他們的精神生活寄托。正如一網(wǎng)友所說(shuō):“現(xiàn)在的年輕人連明星的照片、卡通動(dòng)漫的海報(bào)都不貼了,還貼什么年畫(huà)呢?”當(dāng)年畫(huà)不再是精神生活的寄托,也就失去了流行基礎(chǔ)。
實(shí)際上,現(xiàn)代人尤其是年輕人不是不需要年畫(huà)作為精神生活寄托,而是一成不變的年畫(huà)難以讓他們當(dāng)作精神寄托。如果年畫(huà)嘗試進(jìn)行改變,還是會(huì)贏得現(xiàn)代年輕人青睞的。比如“年畫(huà)女俠”劉鐘萍在新年畫(huà)中,用“脫單神器”“行桃花運(yùn)”來(lái)詮釋傳統(tǒng)年畫(huà)中的喜神“和合二仙”;用“逢考必過(guò)的考神年畫(huà)”來(lái)詮釋傳統(tǒng)年畫(huà)中的“狀元及第”;用“實(shí)現(xiàn)一個(gè)億小目標(biāo)”來(lái)詮釋傳統(tǒng)年畫(huà)中的財(cái)神爺;用“二胎神器”來(lái)詮釋傳統(tǒng)年畫(huà)中的送子娘娘……這就迎合了年輕人口味,自然能得到年輕人的認(rèn)同。
年畫(huà)是一種文化傳承的載體,它已被列入第一批國(guó)家級(jí)非遺名錄。但要讓它傳承下去,光靠相關(guān)部門(mén)來(lái)?yè)尵群捅Wo(hù)是不行的,首先要想辦法讓它成為人們的精神生活寄托,寄托人們對(duì)未來(lái)生活的美好憧憬,寄托人們的道德信仰、精神傳統(tǒng)和生活哲學(xué),才是最根本的出路。有論者指出:“一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的衰微,是技藝者傳承的斷裂,也是消費(fèi)者傳承的斷裂所造成的,沒(méi)有消費(fèi)才停止了生產(chǎn)。”劉鐘萍對(duì)年畫(huà)寓意進(jìn)行年輕化演繹,便是在年畫(huà)消費(fèi)端發(fā)力,是間接的搶救和保護(hù)。
讓年輕人在春節(jié)玩起新年畫(huà),給其他非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承提供了可以借鑒的思路:古老的傳統(tǒng)文化要想得到很好的傳承,首先要得到很好的傳播;而要得到很好的傳播,就應(yīng)該給予創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,賦予新鮮、新潮甚至是另類(lèi)的現(xiàn)代主題與形式,這樣才能提升現(xiàn)代人尤其是年輕人對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)同。