影視作品配音技巧與情感傳遞

李夢潔 四川傳媒學院

在現(xiàn)代社會發(fā)展中影視作品體驗觀看已經成為了人們娛樂生活中不可或缺的一部分，影視配音作為一門語言藝術，其配音水平的高低會直接影響到整個影視作品質量。因此，現(xiàn)代電影制作方必須高度重視配音工作，要通過邀請專業(yè)配音工作人員，引導他們根據劇情發(fā)展和配音人物角色性格特點，靈活運用各項配音技巧，確保他們能夠向觀眾準確傳遞出劇中人物想要表達的思想感情，從而更加凸顯出不同人物角色的魅力，讓人物特點更加能夠打動觀眾。

一、影視作品配音技巧分析

(一)腔體發(fā)音技巧

配音人員在給影視作品不同角色進行配音作業(yè)時，需要保證配音過程的完整性，避免由于出現(xiàn)配音間隔導致該部影視作品配音顯得斷斷續(xù)續(xù)，無法科學有效連接在一起。因此，配音人員要注重在日常訓練中加強對腔體發(fā)音技巧的合理運用，防止長時間去使用舌部進行發(fā)音，這樣容易造成舌部疲勞問題的發(fā)生，影響到配音工作的正常穩(wěn)定開展，降低影視作品配音質量。因此，每個配音人員都要科學掌握正確的腔體發(fā)音技巧，不能長時間利用某個器官進行發(fā)音，要通過不斷科學練習改變以往存在的錯誤發(fā)音習慣[1]。

(二)氣息控制技巧

在影視作品配音工作過程中氣息控制技巧的靈活運用是至關重要的，一旦配音人員在配音時出現(xiàn)氣息不足的情況就會導致聲音明顯變弱，會影響到演繹角色的本身性格特點表現(xiàn)，人們的不同聲音發(fā)出需要依賴于氣息進行有效支撐。因此，每個配音人員在影視作品實踐配音過程中要努力做到氣動生發(fā)，根據劇中人物的情感變換合理轉變發(fā)聲氣息，促使人物情感與氣息之間的相輔相成。比如，當配音人員給影視作品角色配音正在悲傷哭泣的臺詞時，配音人員要注重表現(xiàn)出臺詞的抑揚頓挫感，合理利用氣息間斷發(fā)聲方式表達出角色此時的內心豐富情感。

二、影視作品配音中的情感傳遞表現(xiàn)

(一)正確把握人物性格特點

在影視作品中不同人物角色有著不同的形象特點和性格特點，配音人員要想將劇中角色人物情感完美演繹出來，就必須深入剖析劇本內容，正確把握好自身要配音的人物性格特點。配音人員要充分認識到劇中人物性格特點的表現(xiàn)決定了故事情節(jié)順利發(fā)展[2]，配音工作要做到最大程度滿足劇情情節(jié)發(fā)展的需要，通過科學結合劇中人物性格特點展開配音工作，以聯(lián)想的方式在配音過程中創(chuàng)建出角色演繹場景，帶入角色自身豐富的內心情感，只有這樣才能夠將這個角色性格與情感完整傳遞表達出來，讓觀眾只聞其聲就能夠感受到這個角色此時的情感變化。每個配音人員在給劇中角色展開配音工作時，都需要認真揣摩人物性格特點，對其有個科學明確定位，以角色人物性格特點作為配音主要基調，融入豐富情感，而不是像生活中讀旁白一樣的說出每句臺詞，這樣難以讓觀眾感受到劇中角色人物的情感變化傳遞。

(二)合理運用語調傳遞語言情感

作為一個優(yōu)秀的配音工作人員，必須學會尊重原片演員的語言表達習慣和表演風格，而不是一味只按照自己主觀意愿去進行語言情感表達，這樣會影響到觀眾對劇中角色人物本身情感的體驗。因此，配音人員要合理運用自身聲音條件，從劇中人物角色扮演者角度出發(fā)，找出最適合扮演者語言風格特點的表達方式展開語言情感傳遞。每個優(yōu)秀的配音人員都要盡自己最大努力去還原作品原貌，不能破壞演員所演繹塑造出來的人物形象特征，要根據不同情節(jié)場景正確運用不同的配音語調，不能觀眾有一種違和感。

(三)結合劇情畫面場景

配音人員在影視作品配音過程中，要通過結合劇情發(fā)展的不同畫面場景進行科學配音作業(yè)。比如，在寒冷氣候環(huán)境下，劇中人物在冰雪天地中匍匐前進，基于該種畫面場景下配音人員需要結合角色人物情感因素，利用不斷呼氣的發(fā)聲語氣給人傳遞一種角色感到很冷哆嗦的感覺。配音人員要結合角色人物在不同畫面場景下的心境情感，將人物情感語言宣泄與情節(jié)場景有機結合在一起，這樣才能夠全面提升影視作品的配音質量。配音人員在配音情感表達中還需靈活運用想象技巧，根據臺詞內容想象出那副場景畫面[3]，從劇情畫面內容變化入手向觀眾展示出角色人物的形象和性格特點，繼而迸發(fā)出角色人物塑造的激情，將觀眾帶入到影視作品那個場景畫面中，仿佛就站在劇中角色人物旁邊。

三、結束語

綜上所述，現(xiàn)代配音人員要正確認識到配音工作對影視作品制作的重要性，配音水平的高低會關系到整部作品的最終呈現(xiàn)質量。因此，配音人員要深入剖析劇中人物形象與性格特點，同時把握好情景發(fā)展內容，通過結合故事背景合理運用發(fā)音技巧向觀眾傳遞出人物角色的豐富內心情感，凸顯出劇中不同角色人物的個性與性格，這樣有利于全面提升影視作品質量水平，賦予影視作品更高的藝術價值，同時推動我國影視行業(yè)建設穩(wěn)定持續(xù)的發(fā)展，為觀眾帶來更多高質量的影視作品。