探析廣播電視語言的文化性與規(guī)范性

成曉慧 南京市廣電集團(tuán)

一、廣播電視語言的文化性研究

(一)廣播電視語言的文化屬性

廣播電視語言的文化屬性一般分為兩個(gè)方面，一方面是所采用語言本身的文化屬性；另一方面是廣播電視語言所要表達(dá)的文化內(nèi)涵。廣播電視在進(jìn)行信息資訊傳播的過程中，對(duì)語言的選取不僅要滿足人民群眾對(duì)信息資訊的需求，而且還要滿足他們對(duì)語言所呈現(xiàn)的文化需求。從大的范疇來說，廣播電視語言的使用體現(xiàn)的是國(guó)家的意志與民族尊嚴(yán)。在我國(guó)，針對(duì)少數(shù)民族地區(qū)的特殊性，在進(jìn)行廣播電視信息播報(bào)的過程中，既采用普通話進(jìn)行播音，又采用相應(yīng)的民族語言進(jìn)行播音。因此廣播電視語言的選擇，既顯示了我國(guó)文化統(tǒng)一的屬性，又體現(xiàn)了語言文化的多樣性。

(二)廣播電視語言的文化功能

1.構(gòu)建文化

廣播電視語言由于其特殊性和直觀性，是最容易被人們所感知的一種文化形式，同時(shí)它也是構(gòu)建我國(guó)深厚文化的重要平臺(tái)。比如說在廣播電視中通過對(duì)歷史英雄人物事跡的播放，可以在社會(huì)范圍內(nèi)弘揚(yáng)英雄主義精神，引發(fā)社會(huì)向英雄學(xué)習(xí)。在新媒體迅速發(fā)展的今天，大量的選秀節(jié)目應(yīng)運(yùn)而生，人們通過廣播電視語言了解通俗的大眾文化，不但在此過程中感受到娛樂的公平性，而且了解到經(jīng)過努力奮斗才能成功。因此，廣播電視語言不僅僅是在給廣大群眾傳播信息，同時(shí)還能引導(dǎo)輿論、普及教育，構(gòu)建豐富多樣的文化形態(tài)。

2.傳播文化

廣播電視無論在以前還是現(xiàn)在都是作為重要的媒介進(jìn)行信息傳播。在信息科學(xué)技術(shù)迅猛發(fā)展的今天，媒體通過計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、信息通信技術(shù)等高科技手段，在有效地通過廣播電視語言對(duì)信息資訊進(jìn)行傳播的同時(shí)，也能在短時(shí)間內(nèi)向觀眾傳遞一定的文化理念和文化內(nèi)容。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代，廣播電視在作為小眾文化存在，人們只能被動(dòng)接受信息，文化傳播也比較緩慢，在新媒體時(shí)代下，媒體與群眾廣泛互動(dòng)，也為文化的傳播提供便利。

二、廣播電視語言的規(guī)范性研究

(一)廣播電視語言的規(guī)范屬性

1.遵循相關(guān)規(guī)則

廣播電視在運(yùn)用語言進(jìn)行信息傳遞的過程中，一般是通過有聲語言、圖畫語言、文字語言等組成的綜合語言進(jìn)行傳播。因此，在應(yīng)用過程中，一定要遵循語言的規(guī)則，這樣才能與觀眾之間進(jìn)行準(zhǔn)確、流暢的溝通。同時(shí)遵循一定的語言規(guī)則，也能體現(xiàn)出國(guó)家語言的規(guī)范性，以滿足群眾對(duì)獲取信息的迫切需求。

2.與社會(huì)語言生活的發(fā)展相適應(yīng)

隨著社會(huì)的發(fā)展，各地區(qū)之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的交流也逐漸頻繁。在此情況下，廣播電視語言在遵循一定語言規(guī)則的同時(shí)，還要根據(jù)時(shí)代發(fā)展的需要作出適當(dāng)?shù)囊?guī)范性調(diào)整，以便適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展和滿足人們的需求。

(二)廣播電視語言規(guī)范的作用

廣播電視作為重要的傳播媒介，它在語言的使用上，嚴(yán)格要求規(guī)范性。因此，廣播電視語言是作為國(guó)家通用語言文字規(guī)范的重要體現(xiàn)存在的。在廣播電視語言使用過程中，它的語言規(guī)范功能一方面要能通過推廣普及國(guó)家通用語言文字，體現(xiàn)國(guó)家意志的權(quán)威性，另一方面還要能規(guī)范國(guó)家通用語言。

三、廣播電視語言文化性與規(guī)范性關(guān)系分析

廣播電視語言在文化性和規(guī)范性兩方面是相輔相成、缺一不可的，對(duì)于二者之間關(guān)系的分析，主要從以下兩點(diǎn)進(jìn)行。

(一)語言的文化性使規(guī)范性得到加強(qiáng)

廣播電視語言的文化性在使用過程中增加了表現(xiàn)內(nèi)容，并且進(jìn)一步拓寬了規(guī)范的平臺(tái)，促進(jìn)了語言文化的規(guī)范建設(shè)，這是對(duì)廣播電視語言規(guī)范性的進(jìn)一步加強(qiáng)。廣播電視語言的文化性在構(gòu)建國(guó)家深厚文化的同時(shí)，也對(duì)語言進(jìn)行了進(jìn)一步的規(guī)范。就目前來看，廣播電視是群眾獲取信息的重要媒介，因此，大家對(duì)廣播電視語言傳遞出的信息有很高的信任度。因此，廣播電視語言在使用過程中，既要傳承國(guó)家的深厚文化，也要承載和傳播語言的規(guī)范。既要普及文化，也要普及規(guī)范。

(二)語言規(guī)范性是文化性的基礎(chǔ)保障

在廣播電視語言中，規(guī)范的語言最比較容易得到群眾的理解，同時(shí)規(guī)范語言的使用還能進(jìn)一步促進(jìn)文化的建構(gòu)、傳承、普及與發(fā)展。廣播電視語言由于是通過平臺(tái)進(jìn)行傳播，并不像書刊雜志一樣，可以讓人們進(jìn)行反復(fù)閱讀，領(lǐng)會(huì)其中的含義。這就要求廣播電視語言在表達(dá)的時(shí)候必須規(guī)范，符合觀眾的理解范圍，讓觀眾在短時(shí)間內(nèi)能夠?qū)λ鶄鬟f的信息進(jìn)行準(zhǔn)確的領(lǐng)會(huì)。另外不同類型的媒體和節(jié)目也需要根據(jù)節(jié)目特點(diǎn)，進(jìn)行語言規(guī)范，以形成不同類型節(jié)目獨(dú)特的風(fēng)格。

四、結(jié)語

綜上所述，廣播電視語言不僅進(jìn)行信息資訊的傳播，而且也是對(duì)國(guó)家、民族我呢還的傳播。加強(qiáng)對(duì)廣播電視語言文化和規(guī)范的研究，是提升媒體語言水平的基礎(chǔ)，在此基礎(chǔ)上，才能利用廣播電視為群眾傳遞更多的信息，充分發(fā)揮媒體的價(jià)值。希望通過本文的研究，能夠?yàn)閺V播電視語言的使用提供一定的幫助。