毛靖榕 廣西廣播電視臺
長期以來,對外宣傳工作承擔著宣傳我國對外政策、國內(nèi)情況、外交立場、傳統(tǒng)文化等工作的重任,通過對外宣傳,有助于團結(jié)一切可以團結(jié)的力量,擴大我國在國際舞臺上的影響力,增進世界各國、各民族人民對我國的了解。進入新時代以來,我國的國內(nèi)外環(huán)境發(fā)生了深刻的變化,我國綜合國力不斷增強,在世界舞臺上承擔著更為重大的責任,當此形勢下,有必要運用新媒體提升對外宣傳工作的質(zhì)量,進一步擴大對外宣傳工作的影響力,進一步增進各國、各民族人民對我國的了解,爭取更多國家和民族對我國的支持。
新媒體在傳播方式上,具有多樣化的特點,能夠依托互聯(lián)網(wǎng)在PC、手機媒體、電視廣播等平臺上進行廣泛的傳播,信息的傳播速度較快,能夠在短時間內(nèi)覆蓋廣大人群,并通過人們的轉(zhuǎn)發(fā)、分享,使信息的覆蓋范圍不斷擴大。對于對外宣傳工作來說,使用新媒體宣傳我國的對外政策、國內(nèi)情況等信息時,能夠發(fā)揮出新媒體時效性較強的特點,提升對外宣傳工作的時效性,及時的將我國的方針政策、國內(nèi)情況、文化、統(tǒng)戰(zhàn)、旅游等方面的信息傳播出去,為國際受眾了解中國的情況提供了便利,擴大了我國對外宣傳工作的覆蓋面。
新媒體對于對外宣傳工作來說是一次巨大的發(fā)展給予,科學(xué)、合理的運用新媒體進行對外宣傳,有助于增強我國在國際舞臺上的影響力,使我國的對外宣傳工作具備國際話語權(quán)優(yōu)勢。自習(xí)近平總書記提出“人類命運共同體”以來,我國的對外宣傳工作的主動性不斷增強,世界聽到了更多的“中國聲音”,國際受眾需要聽到更多的“中國聲音”,當此形勢,積極利用新媒體,不斷推進媒介融合工作的深入開展,創(chuàng)新我國的對外宣傳工作的傳播手段、傳播路徑,有助于整合我國的對外宣傳資源,擴大我國對外宣傳工作的覆蓋范圍、受眾群體,大大增強我國的國際話語權(quán)優(yōu)勢。
對外宣傳工作的主要對象是國際受眾,在進行對外宣傳時,勢必會因為文化差異、生活差異、風(fēng)速習(xí)慣方面的差異,引起中外文化的沖突與融合現(xiàn)象。面對此現(xiàn)象,在進行對外宣傳時,要立足于中國文化基礎(chǔ)之上,堅定文化自信的信念,以更加開放、包容的姿態(tài),在國際舞臺上宣傳我國的社會主義核心價值觀。宣傳社會主義核心價值觀不是要把我國的文化強加給他人,而是向世界展示中國特色社會主義文化,展示中國的文化自信,讓世界能夠更加的了解中國,凸顯中國價值。在對外宣傳中宣傳社會主義核心價值觀,可以采用故事的方式進行。習(xí)近平總書記說“要講好中國故事”,因此對外宣傳工作人員要把我國現(xiàn)階段所發(fā)生的重大事件、重要政策、中國精神、中國力量,以故事這一載體進行對外宣傳。在故事的編輯上,要注意貼合各個國家受眾的文化、心理特點,能夠以國際受眾所能接受的方式娓娓道來,既能凸顯文化差異,又可以兼顧本土化,為國際受眾帶去豐富多彩的中國故事,讓國際受眾在中國故事中,感受到中國的特色文化與價值觀念,能夠更好的理解中國的政策、文化,并認可中國的價值觀念。
新媒體具有較強的互動性,通過新媒體平臺,為我國的對外宣傳機構(gòu)與國際受眾搭建了互動交流的新平臺,便于對外宣傳工作與國際受眾之間的互動。對外宣傳工作要使用好大數(shù)據(jù)技術(shù)、云計算技術(shù),對國際受眾的文化素養(yǎng)、興趣愛好進行廣泛的分析,找到各個國家地區(qū)、各個民族人民的閱讀興趣點所在,對其進行受眾群體的劃分。然后貼合各個國家的國情、人民的喜好,找準對外宣傳工作的突破點,然后采用能夠被各國人民所能接受的民間語言,針對不同的受眾群體進行宣傳。其次在對外語言的選擇上,要采用能夠被國際受眾所接受的語言,為此在進行對外宣傳時,要充分汲取各國家的語言文化,尤其是方言文化,將其作為對外宣傳的語言,使國際受眾能夠更好的理解我國的對外宣傳的內(nèi)容。
在對外宣傳的方式上,傳統(tǒng)的對外宣傳工作主要是報紙期刊、電視廣播,而新媒體下的對外宣傳工作,則是在互聯(lián)網(wǎng)的基礎(chǔ)之上,充分發(fā)揮計算機、手機媒體的優(yōu)勢,通過各類手機媒體和計算機應(yīng)用進行宣傳?,F(xiàn)代人們越來越多的使用手機媒體的APP,在閱讀上呈現(xiàn)出碎片化的特點。因而我國的對外宣傳工作,要密切注視到這一點變化,依托我國的對外宣傳機構(gòu),與各國的傳媒企業(yè)進行廣泛而深入的合作,以各國傳媒企業(yè)的APP 應(yīng)用為平臺,向各國的受眾推送與我國有關(guān)的信息,以此擴大我國對外宣傳工作的覆蓋面。此外借助新媒體平臺的互動功能,我國的對外宣傳機構(gòu)能夠與國際受眾進行溝通,從而了解國際受眾的需求,提高了對外宣傳工作的針對性。
在對外宣傳工作上,要不斷采用新媒體的技術(shù),依托新媒體平臺,創(chuàng)新對外宣傳工作的新途徑,提升我國對外宣傳工作的覆蓋面和宣傳質(zhì)量,為國際受眾帶去更高質(zhì)量的宣傳內(nèi)容。