唐帥：為“無聲”辯護(hù)

宋靜

小時(shí)候，唐帥是被父母忍痛“隔離”起來的孩子。當(dāng)發(fā)現(xiàn)他是健全人的那一刻，他的聾人父母按捺不住地高興，因?yàn)樵谒麄冃睦?，這輩子只要能看到兒子像平凡人家的孩子一樣，在有聲的世界里健康成長，就心滿意足了。為了讓他盡快學(xué)會說話，父母把他送去和外婆一起生活。

有一年，唐帥的母親因?yàn)槟X梗去醫(yī)院就診被拒收。原來，醫(yī)院曾經(jīng)接收過一名聾啞人，但是因?yàn)榻涣鞑槐?，看診過程非常艱難，所以那家醫(yī)院便不敢再接收聾啞病人。

外婆告訴唐帥：“不學(xué)手語，父母老了，你怎么照顧他們？”

從此，唐帥開始用心學(xué)習(xí)手語，希望學(xué)會后能跟爸媽的內(nèi)心更近一些。漸漸地，他從簡單的“你好”“謝謝”，到不發(fā)一言僅用雙手就能“說”出完整的句子，時(shí)間一長，他還真學(xué)會了手語。唐帥父母工作的工廠里共有100多名聾啞職工，在他們的孩子中，只有唐帥一人能流暢、準(zhǔn)確地使用手語跟他們進(jìn)行交流。

2005年，唐帥通過自考考取了西南政法大學(xué)法學(xué)專業(yè)，大學(xué)畢業(yè)后考取了手語翻譯證書，并受聘于司法部門，專門從事聾啞人手語翻譯工作。

在日復(fù)一日的工作中，唐帥接觸了上千起與聾啞人有關(guān)的案件，卻發(fā)現(xiàn)會手語的律師一個(gè)也沒有。在案件審理的時(shí)候，司法機(jī)關(guān)會臨時(shí)聘請手語翻譯人員。大多數(shù)時(shí)候請來的翻譯人員是手語教師，他們對法律術(shù)語的翻譯并不精準(zhǔn)，只會規(guī)范的普通話手語，但很多涉案聾啞人只會方言手語，這樣就很容易造成翻譯上的偏差。因此，聾啞人因?yàn)闇贤▎栴}而被誤解，甚至被冤枉的情形并不少見。

有一次，有位老人找到唐帥，哭著求他救命。原來，老人的女兒被指控偷了一部手機(jī)，已經(jīng)通過手語翻譯認(rèn)罪?？商茙洸榭磳徲嵰曨l時(shí)卻發(fā)現(xiàn)，這個(gè)女孩打的手語實(shí)際是“我沒偷”。這并不是翻譯人員有意誣陷，而是由于普通話手語和自然手語之間的差別造成的，翻譯人員對細(xì)節(jié)的錯誤理解差點(diǎn)就葬送了一個(gè)人的前途。

當(dāng)普通人遭遇莫名的指控時(shí)，會用盡所有語言為自己辯護(hù)，但聾啞人因?yàn)樽陨淼纳砣毕荩B證明自己的清白都變得特別困難。不僅如此，當(dāng)他們的權(quán)益受到侵害時(shí)，絕大多數(shù)人只能有苦往肚子里咽，這讓唐帥的心里一陣陣難過。

作為聾人家庭出來的孩子，唐帥比任何人都懂得這個(gè)無聲群體在生活中遇到的苦處和難處，他覺得自己有義務(wù)為他們“發(fā)聲”。2012年，唐帥順利通過司法考試，獲得法律執(zhí)業(yè)資格證書，成為一名律師，從此走上為無聲者辯護(hù)的道路。

有位聾啞小伙曾經(jīng)是一名街頭混混，在審理案件的過程中，唐帥用手語和他進(jìn)行溝通，讓他決定改過自新，進(jìn)入一家工廠上班。誰知，廠里的老板總是無故克扣他的工資，甚至不發(fā)工資給他。他找到了唐帥，比畫著說：“沒想到改過之后，我混得還不如從前。”

看著眼前心灰意冷的聾啞小伙，唐帥用手語說：“我?guī)湍憔S權(quán)?！彼辉缚吹揭活w懸崖勒馬的靈魂又重回深淵。

隨后，唐帥將聾啞小伙所在的工廠告上了法庭，聾啞小伙最終拿到了應(yīng)得的工資，也堅(jiān)定了做一個(gè)好人的決心。

在為無聲者辯護(hù)的路上，讓唐帥感慨的是，很多聾啞人對法律知道得太少了，他們甚至不知道什么行為是犯罪，更不知道應(yīng)該怎樣尋求法律途徑來幫助自己。作為一名手語律師，為了從根本上幫助他們，唐帥覺得在為聾啞人發(fā)聲的同時(shí)，也應(yīng)該對聾啞人進(jìn)行普法教育。

于是，唐帥每個(gè)月都會給聾啞人開講座，向他們普及最基礎(chǔ)的法律常識。2016年，他找團(tuán)隊(duì)開發(fā)了一款名為“幫眾律師”的APP，免費(fèi)給聾啞人提供法律咨詢。得知很多聾啞人被卷入集資詐騙的泥沼，2018年5月，唐帥自掏腰包專門制作了國內(nèi)第一檔聾啞人普法節(jié)目《手把手吃糖》，通過大灰狼和小白兔的漫畫，引導(dǎo)聾啞人如何防詐騙。節(jié)目在網(wǎng)上引起了不小的轟動，甚至引起了外媒的關(guān)注，他的事跡迅速登上BBC的主頁。

自從“紅”起來后，唐帥的微信幾乎一夜之間被“擠爆”，成千上萬個(gè)聾啞人像是抓到了心靈上的救命稻草向他求助……

正因如此，唐帥更加深刻地體會到，只有更多人能和他一同前行，才能讓更多的聾啞人享受到法制所帶來的公平和正義。被貼上“中國唯一的手語律師”標(biāo)簽的唐帥知道，自己所有的努力，就是為了不讓自己成為那個(gè)孤獨(dú)的“唯一”。

（張甫卿摘自《知識窗》2018年第10期）