上海市民營劇團(tuán)發(fā)展面面觀： 從活下去到活出精彩

水奇

上海這座國際大都市的文化魅力之一，在于它擁有繁榮且高質(zhì)量的音樂生活。上海之春國際音樂節(jié)的“節(jié)中節(jié)”為藝術(shù)人才提供了一個展示平臺，充分體現(xiàn)了以美育人、以文化人，培養(yǎng)高素質(zhì)拔尖人才的宗旨，展示高校藝術(shù)教育的豐碩成果。另一方面，“節(jié)中節(jié)”也是面向市民的公益平臺，營造出音樂與城市交相輝映、人才與城市共同繁榮的濃郁文化氛圍。

規(guī)模龐大，品種繁多，上海民營院團(tuán)在有序管理與激烈競爭中呈現(xiàn)越來越充沛的創(chuàng)作活力，不僅占據(jù)大規(guī)模市場演出份額，同時瞄準(zhǔn)優(yōu)品、精品，不斷推出令人眼前一亮的舞臺新作，弘揚(yáng)主旋律，謳歌正能量。

走出上海，走向世界，民營劇團(tuán)展示蓬勃生機(jī)

2017年，上海民營院團(tuán)數(shù)量達(dá)305家，演出場次超過1萬場，已成為上海演藝行業(yè)生力軍。民營劇團(tuán)品種豐富，涵蓋音樂劇、話劇、昆劇、滬劇、京劇、滑稽、魔雜劇、魔術(shù)、相聲、說唱、吹奏樂、民樂、舞蹈、鼓樂等，充分滿足不同層次觀眾的不同需求，并且展示出不亞于國有文藝院團(tuán)的創(chuàng)作活力。

音樂劇《猶太人在上?！窊?dān)綱第十七屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)開幕節(jié)目，昆曲《春江花月夜》在上海大劇院演出一炮而紅，《盜墓筆記》一票難求，發(fā)展為系列舞臺劇本。上海安可藝術(shù)團(tuán)原創(chuàng)話劇《阿拉中國人》參與“中國原創(chuàng)話劇邀請展”，在國家話劇院大劇場演出。在上海市舞臺藝術(shù)精品創(chuàng)作劇本研討會上，來自民營院團(tuán)的話劇《匯賢坊》、鼓樂史詩《鼓舞上?！?、音樂劇《猶太人在上海》入選，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)與上海交響樂團(tuán)、上海京劇院等國有院團(tuán)一起接受點(diǎn)評?！丢q太人在上海》計(jì)劃2019年在紐約百老匯開啟駐場演出?！豆奈枭虾！坟?fù)責(zé)人權(quán)軍民透露，“十三五”期間，將創(chuàng)排新的音樂劇場項(xiàng)目，計(jì)劃國際巡演五年，實(shí)現(xiàn)中國鼓樂文化走出去。隨著原創(chuàng)劇目助推院團(tuán)打響名頭，民營院團(tuán)逐漸從上海走向全國，有的甚至登上了世界舞臺。近年民營院團(tuán)赴紐約參加全美演出經(jīng)紀(jì)人交易會，已達(dá)成十多項(xiàng)合作意向。僅上海鼓鼓文化藝術(shù)團(tuán)《霸王卸甲》就在美國演出100多場。

民營院團(tuán)發(fā)展離不開管理部門有力引導(dǎo)。從2011年起，上海市文廣局設(shè)立500萬元的民營院團(tuán)專項(xiàng)扶持資金，2016年增加到800萬元，從場租補(bǔ)貼、創(chuàng)作孵化、人才培養(yǎng)、文化交流等8個方面對民營院團(tuán)開展全面扶持。6年來，共扶持民營院團(tuán)52家，覆蓋100多個劇目近3000場演出。今年演出產(chǎn)業(yè)扶持資金管理更進(jìn)一步，不再區(qū)分國有、民營，場租補(bǔ)貼等一視同仁。市演出行業(yè)協(xié)會會長韋芝表示，“幾年前，民營劇團(tuán)多的是老戲傳統(tǒng)戲，拿不出新作品，都覺得現(xiàn)實(shí)題材很難，找不到創(chuàng)作資金、劇本、演員、買家，甚至進(jìn)劇場難。政府扶持力度一年大過一年，觀眾生態(tài)也在變化。”

文慧滬劇團(tuán)榮獲由中宣部、文化部、新聞出版廣電總局頒發(fā)的第六屆“全國服務(wù)農(nóng)民、服務(wù)基層文化建設(shè)”先進(jìn)集體稱號。今年該團(tuán)原創(chuàng)大型滬劇《四月歌聲》為上海市優(yōu)秀民營院團(tuán)展演拉開帷幕?！端脑赂杪暋犯鶕?jù)上海解放前夕壯烈犧牲的秦鴻鈞、李白等革命烈士事跡創(chuàng)作而成，該劇前身是文慧滬劇團(tuán)7年前為建黨90周年創(chuàng)排的《黎明前的歌聲》，這一次由原編劇薛允璜重新創(chuàng)作。年已八旬的薛允璜花費(fèi)近兩年時間八易其稿，他在注重“諜戰(zhàn)劇”節(jié)奏感的同時，在滬劇擅長的感情戲下功夫。

文慧滬劇團(tuán)團(tuán)長王慧莉表示，近年來劇團(tuán)一直緊跟時代的腳步，在整理復(fù)排傳統(tǒng)劇目的同時，十分關(guān)注現(xiàn)實(shí)主義題材的創(chuàng)作，相繼推出《風(fēng)雨同舟》《白衣柔情》《綠島情歌》等根據(jù)真人真事創(chuàng)作的“三部曲”?！昂趶膩聿皇俏覀兊慕K極目標(biāo)。如果你的目標(biāo)只是活下去，那即便依靠演傳統(tǒng)戲支撐下來，也很難走得遠(yuǎn)、走得好。”文慧滬劇團(tuán)特別準(zhǔn)備了一輛大卡車，布景服裝等裝在車上，跟著載演員的大巴四處跑。觀眾不論在哪里看演出，都能享受到同等待遇的舞美布景道具?！捌犯駴Q定了一個劇團(tuán)的格局，只有堅(jiān)持作品質(zhì)量才有將來?！蔽幕蹨麆F(tuán)連續(xù)幾年推出新作品，王慧莉感慨，“前幾年一被問到原創(chuàng)，兩手空空?，F(xiàn)在大環(huán)境促使我們不斷推出新作品，不能光靠幾部老戲。作品新，還不夠，演員、舞美都要配置齊全。”

從創(chuàng)作到交易一條龍體系日漸成熟

民營劇團(tuán)的發(fā)展，離不開從創(chuàng)作、演出、修改、節(jié)目交易等一系列的環(huán)節(jié)。環(huán)環(huán)相扣，牽一發(fā)而動全身?！拔覀兂Ｖv‘劇本是一劇之本，民營院團(tuán)缺少好劇本，就沒有好的演出劇目。”市演出行業(yè)協(xié)會首任會長蔡正鶴感嘆的劇本荒正逐漸改變。

上海專門組織了市民營院團(tuán)新創(chuàng)劇本（文本）評選活動，鼓勵以謳歌中華民族偉大復(fù)興中國夢、培育和踐行社會主義核心價值觀、傳承中華民族優(yōu)秀文化、體現(xiàn)人民偉大實(shí)踐和時代精神為主題的原創(chuàng)?。ü?jié)）目，同時兼顧部分新編、移植或改編的?。ü?jié)）目。從申報作品中，專家選擇能夠“講好一個故事”的劇目，并將其分為優(yōu)秀類、潛力較大類、創(chuàng)新探索類。對“潛力較大類”劇目，市演出行業(yè)協(xié)會邀請多位專家逐一進(jìn)行“孵化”，主動為劇團(tuán)出謀劃策，幫助民營院團(tuán)將經(jīng)過市場檢驗(yàn)、有提升潛力的新品“孵化修改”為優(yōu)品，再打磨為精品。讓民營院團(tuán)的劇目也有成為經(jīng)典年年上演。原創(chuàng)話劇《匯賢坊》、原創(chuàng)滬劇《親人》等連續(xù)召開“孵化”會，專家們積極“開藥方”、給點(diǎn)子。主創(chuàng)班子紛紛表示，“孵化”會議很有效，“受到了很大啟示”。歷年優(yōu)秀作品經(jīng)過孵化修改后今年再度亮相，比如安可藝術(shù)團(tuán)原創(chuàng)音樂劇《我在你的未來》、現(xiàn)代人劇社話劇《匯賢坊》以及浦東彩芳滬劇演藝服務(wù)中心《擔(dān)當(dāng)》。

以往，民營院團(tuán)在劇目創(chuàng)作中最大的短板是主創(chuàng)人才，經(jīng)常碰到有了一個好的劇本，卻遲遲不能落實(shí)；即使排出來了，在二度創(chuàng)作上始終不給勁，也達(dá)不到原先設(shè)想的高度。如今民營院團(tuán)團(tuán)長定期參加培訓(xùn)班，學(xué)習(xí)如何把握判斷優(yōu)秀劇目的基本要領(lǐng)。培訓(xùn)班還傳授劇團(tuán)管理的基本要素和規(guī)范要求、劇團(tuán)財(cái)務(wù)管理與成本核算、演出項(xiàng)目的談判知識與技巧、演出項(xiàng)目的策劃與營銷等。市演出行業(yè)協(xié)會幫助民營院團(tuán)申報國家藝術(shù)基金和上海文化發(fā)展基金，爭取經(jīng)濟(jì)資助，上海民營院團(tuán)一些導(dǎo)演和主要演員經(jīng)協(xié)會推薦，評上高級職稱，解決戶籍問題。

上海青年馬戲團(tuán)雜技魔術(shù)劇《上海光影》不僅得到上海市文化發(fā)展基金會資助，還成為國家藝術(shù)基金資助項(xiàng)目。馬戲團(tuán)負(fù)責(zé)人李慧群表示，單純的雜技和魔術(shù)節(jié)目已難以吸引觀眾眼球了。在專家指點(diǎn)下，《上海光影》以張樂平筆下的流浪兒三毛為主線，將雜技、魔術(shù)串聯(lián)在滑稽表演中，深受歡迎。“我們的節(jié)目在新疆烏魯木齊、庫爾勒、塔城等地巡演了30場?！薄蹲釉弧钒芽鬃蛹啊墩撜Z》故事通過相聲形式表現(xiàn)。主創(chuàng)趙松濤表示，“《子曰》首演后，上海戲劇學(xué)院教授榮廣潤等專家把脈，為《子曰》砍掉拖沓的情節(jié)，人物形象更為鮮明。”

滬劇《綠島情歌》演出數(shù)十場后，又進(jìn)行了新一輪修改，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)表示，“羅懷臻、沈偉民、戴平等專家在遴選時，給了我們許多建議，都體現(xiàn)在新版本中。修改后，全劇一開場就推出主角，直切主題。劇中原有一場主角阻止鄰居偷鳥的戲，用打架解決問題，在專家建議下做刪減—打架不文明。新版里，我們還強(qiáng)化角色和鳥相處的詩意環(huán)節(jié)?！?/p>

從守株待兔設(shè)攤等買家，到先演出再掛牌，上海市民營劇團(tuán)演出交易會交易模式也折射上海民營院團(tuán)迅猛發(fā)展與理念更新。海外買家、長三角地區(qū)劇場、上海市公共文化系統(tǒng)、各社區(qū)文化活動中心、眾多小劇場等加入買家陣營，根據(jù)供需情況分設(shè)交易專場，重點(diǎn)推出“編導(dǎo)演供需面對面”以及“公共文化購買供需專場”。有購買意向的劇院經(jīng)理們拿到的資料不僅有劇目介紹，還有精確的每場節(jié)目演出費(fèi)、道具箱數(shù)目、尺寸?！秴R賢坊》出品人張余說，“把劇場、機(jī)構(gòu)都請來看戲，看了覺得好，簽演出合同；看了覺得不好，分文不取?！?/p>

如今的民營劇團(tuán)創(chuàng)作陣容不容小覷，有陳瑜、孫彩芳、楊音等多位國家一級演員加盟，有的演員獲得過白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎。著名編劇趙化南、上海話劇藝術(shù)中心名導(dǎo)周小倩成為幕后操手。今年入圍民營劇團(tuán)展演的還有一批首度亮相的年輕劇團(tuán)，比如成立不足3年的“椎·劇場”。這個基本上都是80后的劇團(tuán)，專注于表演藝術(shù)的跨界探索及本土當(dāng)代劇場作品的排演展示。近3年，劇團(tuán)已推出《戰(zhàn)》《洪水》《抄寫員巴特比》《開放夫妻》《呼吸》等多部劇目?！抖尽酚芍輪T周野芒主演，《抄寫員巴特比》由年輕明星王傳君領(lǐng)銜。

正是在強(qiáng)有力的主創(chuàng)支撐下，民營劇團(tuán)作品越來越精致大氣。徐俊導(dǎo)演的原創(chuàng)音樂劇《白蛇驚變》以現(xiàn)代國際語匯重塑中國傳統(tǒng)經(jīng)典，并融入十余項(xiàng)非遺元素。體現(xiàn)“漸凍人”得到社會關(guān)愛的話劇《長腳雨》、來上海打拼的外地人得到身邊人幫助的方言喜劇《幸福密碼》、展現(xiàn)壯族姑娘嫁到上海后生活的滬劇《遙遙娘家路》等，都倡導(dǎo)人與人之間的責(zé)任擔(dān)當(dāng)與溫情。音樂劇《致命咖啡》關(guān)注青年人戒毒。舞劇《幻海愿》以“海上絲綢之路”構(gòu)架故事脈絡(luò)，在古典小說《鏡花緣》中引發(fā)創(chuàng)作靈感，通過神話與現(xiàn)實(shí)的觀照，以舞蹈形式探討“人性”與“抉擇”的深層內(nèi)涵。

作品接地氣，演出下基層，甘當(dāng)文藝輕騎兵

除了劇場，當(dāng)下民營院團(tuán)非常重視下社區(qū)、下基層演出，把內(nèi)容健康、質(zhì)量上乘的劇目帶給基層觀眾。上海海梅藝術(shù)團(tuán)滬劇《情與法》演出百場。對此，團(tuán)長王海標(biāo)并不覺得意外，“這出戲劇情緊湊、演員好，不僅在上海演，還去過太倉、蘇州，都是對方慕名發(fā)出邀請的?！焙Ｃ匪囆g(shù)團(tuán)成立多年，一直以綜藝、滑稽節(jié)目為主。2015年，王海標(biāo)萌生了做滬劇的想法，專門組織力量創(chuàng)排了原創(chuàng)大戲《情與法》，講述一位女檢察長面對個人恩怨，不忘神圣使命。王海標(biāo)表示：“原來靠自己找市場，現(xiàn)在民營劇團(tuán)納入市區(qū)公共文化配送體系，只要節(jié)目好，我們和國有文藝院團(tuán)能站在同一平臺競爭?！?著名越劇演員蕭雅16年前成立了上海地區(qū)首家民營越劇劇團(tuán)，演出足跡遍布長三角地區(qū)及西南部劇場。如今她也被上海市鼓勵民營院團(tuán)發(fā)展的政策所吸引，“以后劇團(tuán)會更加積極參加上海公共文化服務(wù)內(nèi)容配送，在上海本地演出不局限于大劇場，可以去更遠(yuǎn)的地方，為更多的觀眾演戲。”

“南翔南匯南碼頭，北站北蔡北新涇；新開河舊倉街大世界小東門，下海廟上?？h文廟街武寧路……”相聲《戀上海》響起，全場一片掌聲?！拔覀冊诩味ㄑ莩觥稇偕虾！?，頭一句‘南翔南匯南碼頭，觀眾就很激動。大家覺得這個節(jié)目有趣、接地氣，講的都是身邊事。”上海松濤說唱藝術(shù)推廣交流中心負(fù)責(zé)人、相聲演員趙松濤介紹，《戀上海》與《迷上海》是一組體現(xiàn)上海文化自信的姐妹篇原創(chuàng)對口相聲，從對聯(lián)創(chuàng)作汲取靈感，把上海地名設(shè)計(jì)為上下聯(lián)，兩位相聲演員互相出題，互相考驗(yàn)，既體現(xiàn)上海城市的地方元素，也展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的藝術(shù)魅力。“‘上海系列相聲去基層演出，特別受歡迎，在公共文化配送平臺點(diǎn)擊率也很高。”趙松濤說。

得益于民營劇團(tuán)日漸重要的影響力。每年上海市民營劇團(tuán)展演及交易會，上海市區(qū)兩級公共文化配送平臺的近二十家機(jī)構(gòu)現(xiàn)場觀摩節(jié)目，了解民營院團(tuán)創(chuàng)作演出第一手情況。浙江、江蘇、安徽長三角地區(qū)十多個劇場的負(fù)責(zé)人聞訊趕來觀看演出，“現(xiàn)場選貨”。有了好戲，民營院團(tuán)的底氣越來越足。翻開現(xiàn)代人劇社簡介，有走市場的原創(chuàng)懸疑劇 《記憶底牌》，上海特色的《四個婚禮》《亭子間嫂嫂》，有網(wǎng)絡(luò)小說改編話劇《史上第一混亂》，也有充滿社會責(zé)任感的原創(chuàng)話劇《國家安全》《保衛(wèi)理想》。

創(chuàng)作環(huán)境與演出市場向好，推動民營劇團(tuán)更為重視拓展演藝空間。過往，劇場是連結(jié)院團(tuán)和觀眾的橋梁，沒有劇場，就沒有演出劇目，也卡住了劇團(tuán)發(fā)展命脈。民營院團(tuán)演出劇目場次的不固定性，一度讓不少劇場不太愿意接受民營院團(tuán)的演出劇目。民營院團(tuán)沒有排練場，也造成二度創(chuàng)作的粗糙、簡陋，影響演出劇目的藝術(shù)質(zhì)量。劇目質(zhì)量提升，不僅讓民營院團(tuán)有實(shí)力在上海大劇院、文化廣場等地標(biāo)性劇場開票，組織全國甚至海外演出，同時也在尋找未來原創(chuàng)劇目演出空間的多樣化?！拔覀兗仍诖髣鲅莩觯苍陂_拓新的空間，如環(huán)境劇場、商街文化社區(qū)和商廈時尚沙龍等，打造都市流行的第三生活空間?！爆F(xiàn)代人劇社負(fù)責(zé)人張余表示，“消費(fèi)者對商街的需求已經(jīng)不局限于購物，而是將其作為除了家、工作單位之外的‘第三生活空間。娛樂設(shè)施是帶動消費(fèi)人流的一個主要環(huán)節(jié)。大型購物中心一站式娛樂化已成重要趨勢。”不斷推出原創(chuàng)新作，積極開拓演藝空間，民營院團(tuán)正成為上海城市文化生力軍。

越來越多的民營院團(tuán)成長為上海重要的創(chuàng)演力量，他們積極捕捉和反映最新鮮的生活題材，以“接地氣”和“有人氣”的劇目積極宣傳主流價值觀。以前專家抱怨節(jié)目難選，因?yàn)樗揭话?；如今專家還是覺得難選，因?yàn)橐獌?yōu)中選優(yōu)，不少節(jié)目忍痛割愛。

韋芝表示，“這幾年，民營院團(tuán)有了底氣和自信，越來越多劇場和社區(qū)文化活動中心，向民營院團(tuán)伸出橄欖枝。只要節(jié)目好，不愁沒有觀眾。大家感到，自己再不是可有可無的，不是業(yè)余的。我們也是專業(yè)的，只是出資方不同?！笔形膹V局“十三五”規(guī)劃中提出完成100部文藝精品的目標(biāo)，市演出行業(yè)協(xié)會已將此納入到民營院團(tuán)五年創(chuàng)作規(guī)劃中，并以一年一度的上海市民營院團(tuán)展演為平臺，從中挑選題材新穎、釋放正能量并在藝術(shù)上有提升空間的新品劇目引入孵化工程，不斷加工提高，沖刺優(yōu)品，再篩選優(yōu)品，實(shí)施精品戰(zhàn)略。

作者 解放日報記者