美媒：經(jīng)濟(jì)動(dòng)力令臺(tái)灣靠近大陸

美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》2月10日文章，原題：中國(guó)大陸長(zhǎng)長(zhǎng)的影子籠罩臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)并努力重振臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)劉宏誠(chéng)（音）一家在高雄一個(gè)早市賣蘋果、橙子和櫻桃已有30年。那些年里，劉家總是投票給抵制兩岸統(tǒng)一的蔡英文所在的政黨。去年11月，渴望滾滾財(cái)源的水果商劉改變立場(chǎng)。在高雄市市長(zhǎng)選舉中，他把票投給后來(lái)勝出的候選人——支持與北京對(duì)話的國(guó)民黨的韓國(guó)瑜。韓的口號(hào)是：貨出去，人進(jìn)來(lái)，高雄發(fā)大財(cái)。

幾十年里，臺(tái)灣地區(qū)經(jīng)濟(jì)困難重重，工資水平停滯、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)低下，消費(fèi)者和外國(guó)投資者缺乏信心。一些當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為，可借助中國(guó)大陸市場(chǎng)重振臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)。韓國(guó)瑜的市長(zhǎng)競(jìng)選就是利用了民眾對(duì)高雄經(jīng)濟(jì)停滯的不滿。他表示，要把臺(tái)灣的魚和蔬菜賣到大陸市場(chǎng)，韓國(guó)瑜因此吸引了成千上萬(wàn)支持者。

也有人稱大陸生意不靠譜。但不管怎樣，若要重振臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)，中國(guó)大陸都是突出因素。若與之太過(guò)疏遠(yuǎn)，這個(gè)大經(jīng)濟(jì)體可能把臺(tái)灣從供應(yīng)鏈和地區(qū)貿(mào)易協(xié)定中排除，遑論世界第二大市場(chǎng)了。但若太過(guò)依賴，臺(tái)灣地區(qū)的政治未來(lái)可能落入大陸掌握中。

制造業(yè)和航運(yùn)曾給高雄帶來(lái)就業(yè)與財(cái)富。但上世紀(jì)90年代，中國(guó)大陸開放，而臺(tái)灣地區(qū)勞動(dòng)力成本上升，當(dāng)?shù)毓S大批搬到大陸，帶去專業(yè)技能和急需的投資。30年后，大陸開始向消費(fèi)為主的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變，許多工廠遷往東南亞國(guó)家。而在以重工業(yè)為主的高雄，企業(yè)從未把握住強(qiáng)項(xiàng)——信息和通信技術(shù)。

在高雄等城市，臺(tái)灣年輕人大批離開，前往大陸或別的地方。目前臺(tái)灣地區(qū)1/10勞動(dòng)人口住在大陸，因?yàn)槟抢锕べY高很多。國(guó)立臺(tái)灣大學(xué)的張登及教授說(shuō)：“年輕人更務(wù)實(shí)了。這無(wú)關(guān)認(rèn)同，是利用資源。”

對(duì)做小生意的人來(lái)說(shuō)，只要與大陸接觸能有更多生意，那就是好的。55歲的水果販林正雄（音）說(shuō)以前大陸游客來(lái)高雄時(shí)，他曾賣給酒店數(shù)百公斤番石榴。現(xiàn)在每次只能賣出幾十斤，“我們只希望經(jīng)濟(jì)好起來(lái)?！?/p>

也有人擔(dān)心與大陸做生意是陷阱。高雄某工會(huì)主席稱，蔡英文的政策令大陸游客減少，這說(shuō)明大陸生意具有政治風(fēng)險(xiǎn)。還有人擔(dān)心臺(tái)灣的政治未來(lái)可能成為美中貿(mào)易戰(zhàn)的談判籌碼。但水果商劉表示，經(jīng)濟(jì)利益可能最終促使臺(tái)灣自愿統(tǒng)一，“政治形勢(shì)變好的話，我想，我們最后會(huì)自己紛紛跳到那邊去?！薄?/p>

（作者艾麗斯·蘇，陳俊安譯）