人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人對(duì)英語(yǔ)新聞傳播的影響探討

文/丹增維崩

在當(dāng)前科技水平不斷提高的時(shí)代環(huán)境下，人工智能對(duì)于我們來(lái)講并不陌生，其作為人類(lèi)知識(shí)的“容器”，主要是通過(guò)模擬人的意識(shí)、思維的信息過(guò)程，其能夠像人一樣思考，也可以超過(guò)人的智能。借助新聞媒體以及應(yīng)用“互聯(lián)網(wǎng)+”、大數(shù)據(jù)，使得人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人應(yīng)運(yùn)而生。本文主要就人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人對(duì)英語(yǔ)新聞傳播的影響進(jìn)行探析。

1.人工智能寫(xiě)稿機(jī)器的發(fā)展

通過(guò)模擬人的意識(shí)、思維的信息過(guò)程就是所謂的人工智能，當(dāng)前社會(huì)各界的領(lǐng)域?qū)⒅悄芑⒖萍蓟鳛槠浒l(fā)展目標(biāo)。人工智能作為一門(mén)綜合的學(xué)科，其涉及到的內(nèi)容較廣，包括計(jì)算機(jī)科學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)等，智能化已經(jīng)成為今后社會(huì)發(fā)展的主要趨勢(shì)。

第一個(gè)寫(xiě)稿機(jī)器人軟件名叫StatsMonkey，其是在2009年美國(guó)職業(yè)棒球大聯(lián)盟季后賽上出現(xiàn)的，其首次將一篇新聞稿撰寫(xiě)出來(lái)，由此引起了廣大群眾的關(guān)注，對(duì)人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人進(jìn)行激烈的討論。之后機(jī)器人寫(xiě)稿成為隨后幾年來(lái)媒體的主流，其撰寫(xiě)的稿件內(nèi)容較廣，涉及到經(jīng)濟(jì)、政治等方面，其稿件撰寫(xiě)的速度最快為30秒一篇，其是人工永遠(yuǎn)無(wú)法達(dá)到的速度。[1]

我國(guó)第一個(gè)寫(xiě)稿機(jī)器人的誕生時(shí)間為2015年，其為由騰訊財(cái)經(jīng)開(kāi)發(fā)的一個(gè)名叫Dreamwritter寫(xiě)稿機(jī)器人，其所生成稿件的速度較快，其將重要資訊與解讀送達(dá)訂閱用戶所花費(fèi)的時(shí)間僅需60秒。因此，該寫(xiě)稿機(jī)器人具有“快狠準(zhǔn)”的特點(diǎn)。之后，“快筆小新”隨之上線，其是由新華社開(kāi)發(fā)出來(lái)的寫(xiě)稿機(jī)器人，對(duì)體育賽事中英文稿件撰寫(xiě)，其在0.3秒內(nèi)即可完成，對(duì)于財(cái)經(jīng)類(lèi)的稿件撰寫(xiě)，一般僅需10分鐘即可完成。[2]

2.人工智能寫(xiě)稿機(jī)器的優(yōu)勢(shì)與不足

2.1 優(yōu)勢(shì)

2.1.1 人文思考

人性文化就是所謂的人文，在新聞媒體創(chuàng)造過(guò)程中，機(jī)器是無(wú)法替代人腦所產(chǎn)生的人文價(jià)值的思想、理解，人文價(jià)值的思考在政治、民生等新聞報(bào)道中占據(jù)重要地位。由于傳統(tǒng)新聞媒體所傳播的信息之所以能讓廣大群眾所接受，是因?yàn)槠浯嬖谝欢ǖ娜宋膬r(jià)值，加之媒體報(bào)道的內(nèi)容富有人文價(jià)值，從而使公眾對(duì)人文、人性的了解得以增強(qiáng)。而寫(xiě)稿機(jī)器人所撰寫(xiě)的新聞報(bào)道缺乏人文思考，其內(nèi)容必定是乏味的、單調(diào)的，使得受眾者對(duì)這類(lèi)報(bào)道不感興趣，無(wú)法滿足受眾對(duì)報(bào)道的品位。同時(shí)，寫(xiě)稿機(jī)器人通過(guò)采用算法程序?qū)ψ詣?dòng)成稿系統(tǒng)予以設(shè)定，其能夠提高精確率。[3]另外，寫(xiě)稿機(jī)器人具有較強(qiáng)的敏感性，其在面對(duì)一些極為煩瑣的數(shù)據(jù)時(shí)，能夠在較短時(shí)間內(nèi)將人類(lèi)不易察覺(jué)的關(guān)聯(lián)找出，能將人類(lèi)在面對(duì)大數(shù)據(jù)時(shí)存在的問(wèn)題有效規(guī)避。

2.1.2 全局性、標(biāo)簽性

面對(duì)文本碎片化，寫(xiě)稿機(jī)器人所具有的全局性能夠?qū)⑷盅杆俳y(tǒng)攬，在較短的時(shí)間內(nèi)得出分析結(jié)論，充分挖掘一些看似意義不大的數(shù)據(jù)和文本。標(biāo)簽性是指寫(xiě)稿機(jī)器人在面對(duì)較為繁雜的內(nèi)容時(shí)，其能達(dá)到標(biāo)簽同時(shí)分類(lèi)的智能化，從而將計(jì)算機(jī)中雜亂無(wú)序的文件進(jìn)行分類(lèi)，將雜亂無(wú)序的文件分到各自文件夾硬盤(pán)中。由此可知，寫(xiě)稿機(jī)器人可以將人類(lèi)這方面的不足予以彌補(bǔ)。

2.1.3 長(zhǎng)期工作、無(wú)酬勞

寫(xiě)稿機(jī)器人工作的時(shí)間較長(zhǎng)，且需要提供工作薪酬，且所產(chǎn)生的價(jià)值相對(duì)較高。但是，如果寫(xiě)稿機(jī)器人存在故障，那么需要對(duì)其進(jìn)行維修，這與支付給人工的費(fèi)用可以相抵消。

2.2 劣勢(shì)

2.2.1 缺乏人文性

寫(xiě)稿機(jī)器人與人之間存在一定的差異性，最為顯著的差異性在于人文思考方面，在對(duì)財(cái)經(jīng)、體育類(lèi)的新聞報(bào)告中，采取人工方式將會(huì)滲透一些人文思考，使新聞報(bào)道的人文價(jià)值滿足大眾的需求；而寫(xiě)稿機(jī)器人缺乏感情投入，其所撰寫(xiě)的文章將不具備人文性思考，雖然寫(xiě)稿機(jī)器人可以將很多記者、作家的用詞習(xí)慣予以模仿，但對(duì)于人性方面的東西是其永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。

2.2.2 新聞無(wú)法深度挖掘

寫(xiě)稿機(jī)器人在撰寫(xiě)相關(guān)稿件時(shí)，雖然其在新聞時(shí)效與準(zhǔn)確性方面具有巨大優(yōu)勢(shì)，但是與人工相比，其對(duì)新聞事件的深度報(bào)道存在不足，也很難取得突破。[4]其在撰寫(xiě)相關(guān)稿件時(shí)，一般只能獲取最簡(jiǎn)單的新聞素材，極易導(dǎo)致與其他稿件出現(xiàn)同質(zhì)化的現(xiàn)象。

2.2.3 寫(xiě)作模式固定

寫(xiě)稿機(jī)器人在撰寫(xiě)新聞稿件時(shí)，大致可分為三個(gè)步驟：一是對(duì)信息進(jìn)行搜集，主要采用大數(shù)據(jù)搜集，分析相關(guān)信息；二是數(shù)據(jù)的加工，主要采取套用固定算法進(jìn)行重新排列組合；三是內(nèi)容的生成，通過(guò)稿件的自動(dòng)生成，最終呈現(xiàn)出符合人們對(duì)新聞報(bào)道要求格式的稿件。

3.人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人對(duì)英語(yǔ)新聞傳播的影響

人工智能寫(xiě)稿機(jī)器具有的較多優(yōu)勢(shì)，使其取得了良好的應(yīng)用成果，將其應(yīng)用于英語(yǔ)新聞傳播過(guò)程中發(fā)揮重要作用。其不僅能在較短時(shí)間內(nèi)完成英語(yǔ)新聞的撰寫(xiě)，使新聞稿件的生成效率大大提高，同時(shí)還能達(dá)到英語(yǔ)新聞的傳播，尤其在面對(duì)較為復(fù)雜的信息時(shí)，其具有的較強(qiáng)的處理功能發(fā)揮重要優(yōu)勢(shì)。因此，人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人對(duì)英語(yǔ)新聞傳播具有深遠(yuǎn)的影響，具體體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

3.1 英語(yǔ)新聞?wù)Z言豐富

機(jī)器人在語(yǔ)言的辨別與學(xué)習(xí)方面具有很大優(yōu)勢(shì)，其能夠完成多種語(yǔ)言的稿件的撰寫(xiě)，能夠達(dá)到不同語(yǔ)氣的稿件。比如，在稿件撰寫(xiě)過(guò)程中應(yīng)用女性語(yǔ)言、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)等，其具有的較為豐富的語(yǔ)言能夠使新聞報(bào)道的方式更加多樣化。

3.2 英語(yǔ)新聞報(bào)道效率高

人工智能寫(xiě)稿機(jī)器人能夠在較短時(shí)間內(nèi)完成稿件撰寫(xiě)，且迅速將英語(yǔ)新聞報(bào)道發(fā)布出去，從而獲得更多用戶的關(guān)注。主要是由于其能夠24h展開(kāi)工作，從而使新聞媒體工作效率大大提升。

3.3 媒體社交化

人工智能通過(guò)媒體社交軟件，可以將用戶感興趣的內(nèi)容收集，媒體通過(guò)掌握用戶數(shù)據(jù)，對(duì)媒體今后的發(fā)展帶來(lái)影響。如果媒體滿足了用戶的喜好與需求，那么就能獲得更多用戶的關(guān)注。

4.人工智能背景下新聞傳媒的發(fā)展方向

4.1 傳統(tǒng)媒體結(jié)合大數(shù)據(jù)分析

在當(dāng)前環(huán)境下，媒體可以將傳統(tǒng)媒體、寫(xiě)稿機(jī)器人的優(yōu)勢(shì)有機(jī)結(jié)合起來(lái)，在稿件撰寫(xiě)過(guò)程中，可以將寫(xiě)稿機(jī)器人所具有的全局性、標(biāo)簽性、高效率等優(yōu)點(diǎn)，以及人類(lèi)具有的人文思考相結(jié)合，從而使新聞報(bào)道更加富有感情，從而獲得更多讀者的關(guān)注。另外，還可以利用大數(shù)據(jù)具有的優(yōu)勢(shì)，使新聞傳媒方式朝著個(gè)性化、專(zhuān)門(mén)化的方向發(fā)展，將微信公眾號(hào)、微博等充分利用，從而促進(jìn)新媒體的良好發(fā)展。

4.2 新聞相關(guān)者

人工寫(xiě)稿機(jī)器人雖然能夠大大提高新聞媒體工作效率，但是其對(duì)從事新聞人員的學(xué)習(xí)帶來(lái)不良影響，因此，對(duì)于從事新聞媒體人員來(lái)說(shuō)，不能完全依靠智能人工寫(xiě)稿機(jī)器人，應(yīng)不斷學(xué)習(xí)新的知識(shí)，將自身的整體素質(zhì)加以提升。與機(jī)器人相比，新聞人的優(yōu)越之處在于真實(shí)性，其在新聞稿件撰寫(xiě)時(shí)，可以到實(shí)地現(xiàn)場(chǎng)深入調(diào)查，將事件發(fā)生的前因后果全面了解，且在這個(gè)過(guò)程中能將其獨(dú)立思考能力得到良好培養(yǎng)，在新聞報(bào)道時(shí)結(jié)合自己對(duì)該事件的看法，從而使得新聞報(bào)道富有濃厚的情感色彩。[5]另外，新聞工作者還需要將以往的套路與招數(shù)予以改變，如果故步自封，將會(huì)使新聞的價(jià)值喪失。因此，對(duì)于新聞工作人員來(lái)說(shuō)，應(yīng)當(dāng)緊跟時(shí)代發(fā)展步伐，不斷學(xué)習(xí)新的知識(shí)，從而使自身綜合素養(yǎng)得到提升。

4.3 搶占數(shù)據(jù)高點(diǎn)，將業(yè)務(wù)技術(shù)統(tǒng)合予以推進(jìn)

互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)與智能化之間有著密切聯(lián)系，隨著當(dāng)前大量建立與擴(kuò)充數(shù)據(jù)庫(kù)，在對(duì)用戶提供新聞信息服務(wù)過(guò)程中，可以利用大數(shù)據(jù)庫(kù)的方法實(shí)現(xiàn)。在將來(lái)，一個(gè)媒體實(shí)力的重要指標(biāo)將以技術(shù)數(shù)據(jù)規(guī)模的大小來(lái)衡量。新聞傳媒行業(yè)的信息技術(shù)占據(jù)重要地位，因此，在不久的將來(lái)，其發(fā)展趨勢(shì)主要為人工智能交互。在市場(chǎng)中會(huì)出現(xiàn)較多新技術(shù)應(yīng)用的產(chǎn)品，因此，對(duì)業(yè)務(wù)與技術(shù)的深度結(jié)合進(jìn)行大力推廣具有重要意義。

4.4 新聞內(nèi)容生產(chǎn)更加智能化

通過(guò)對(duì)人工智能技術(shù)的應(yīng)用，在獲取新聞線索過(guò)程中，其速度比以往更快。比如，在獲取新聞報(bào)道實(shí)時(shí)信息時(shí)，可以通過(guò)應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)爬蟲(chóng)的方式，然后抽取計(jì)算內(nèi)容特征詞，將無(wú)效的內(nèi)容予以排除，將消息真?zhèn)芜M(jìn)行判斷，從而提高新聞報(bào)道的真實(shí)性。同時(shí)，將會(huì)提高信息整理效率。通過(guò)人工智能可將核心觀點(diǎn)快速提取，且在較短時(shí)間內(nèi)了解與掌握事件的發(fā)展情況及輿論情感導(dǎo)向，通過(guò)對(duì)事件傳播路徑的分析，使新聞生產(chǎn)者對(duì)整個(gè)事件的前因后果、來(lái)龍去脈有了全面的了解，從而使新聞生產(chǎn)者撰寫(xiě)新聞稿件的時(shí)間大大縮短，使其對(duì)新聞內(nèi)容創(chuàng)作思路更加明確，從而為新聞價(jià)值的升華奠定基礎(chǔ)。

結(jié)語(yǔ)

總而言之，在當(dāng)前科學(xué)技術(shù)快速發(fā)展的新時(shí)期，人工智能逐漸應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域行業(yè)中，新聞媒體行業(yè)也不例外。寫(xiě)稿機(jī)器人在新聞傳媒中的應(yīng)用發(fā)揮重要作用，其具有的較多優(yōu)勢(shì)，能夠有效提高新聞傳播效率，但其也存在著不足之處，即人文價(jià)值思考的缺失。因此，為了促進(jìn)新聞媒體行業(yè)的良好發(fā)展，將傳統(tǒng)新聞媒體與寫(xiě)稿機(jī)器人相結(jié)合具有重要意義，其能夠達(dá)到兩者的相輔相成，通過(guò)發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì)彌補(bǔ)雙方的缺點(diǎn)，從而為促進(jìn)新聞媒體行業(yè)的良好發(fā)展奠定基礎(chǔ)。