• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    消極修辭對(duì)象的一般化及效果的數(shù)量化:從“的”的選用談起*

    2019-01-15 08:36:14陸丙甫于賽男
    當(dāng)代修辭學(xué) 2018年5期
    關(guān)鍵詞:大理消極定語

    陸丙甫 于賽男

    (1 南昌大學(xué) 語言類型學(xué)研究所,南昌 330031; 2 復(fù)旦大學(xué) 現(xiàn)代語言學(xué)研究院,上海 200433)

    提 要 本文依據(jù)當(dāng)代語言學(xué)中語言信息結(jié)構(gòu)和語言結(jié)構(gòu)效能的研究成果來分析消極修辭?;凇跋麡O修辭”作為一種“一般修辭”的基本性質(zhì),本文以“的”的去留為例,結(jié)合一些差異最小的“同義、同詞、同序而異構(gòu)”之“同義結(jié)構(gòu)”的分析,說明消極修辭的最基本原理,并由此證明消極修辭研究吸取當(dāng)代語法研究成果的必要性。文章也進(jìn)一步通過“平均瞬時(shí)信息塊數(shù)”和“平均依存距離”兩種關(guān)于結(jié)構(gòu)難度的計(jì)算對(duì)消極修辭的效果進(jìn)行了量化分析。這兩種結(jié)構(gòu)難度的計(jì)算方法,可以應(yīng)用于所有一般的短語或句子,因而也具有普遍的意義。文章通過對(duì)最最“一般”的語料的分析,顯示了消極修辭研究和應(yīng)用的巨大潛力與空間。

    一、 消極修辭的發(fā)展回顧和前景展望

    自陳望道在《修辭學(xué)發(fā)凡》中系統(tǒng)分析各類修辭方式,并歸納整理為“消極修辭”和“積極修辭”兩大分野以來,修辭學(xué)的研究總體上在這兩大理論領(lǐng)域展開。但考察已有研究成果,多偏重積極修辭,而對(duì)消極修辭(規(guī)范修辭、一般修辭)的研究,很長一段時(shí)間內(nèi),相對(duì)貧乏。

    20世紀(jì)80年代開始,這方面才有所突破,如吳士文(1982:10-74)把消極修辭分成“音節(jié)對(duì)稱、成分完整、消滅贅詞、因果有據(jù)、嚴(yán)防暗換、結(jié)構(gòu)相宜”等26類。內(nèi)容相當(dāng)豐富,但也頗為龐雜。如“音節(jié)對(duì)稱”舉例“明確是非、分清敵友”不能說成“明確正確非,分別清楚敵朋友”,這種明顯不合格的句子,母語者一看就知道,事實(shí)上已經(jīng)屬于語法問題。又如“成分完整”也是語法問題,語法學(xué)界,默認(rèn)成分完整是常態(tài),重點(diǎn)研究的是什么條件下某些成分可以省略。至于像“嚴(yán)防暗換”,則是邏輯問題了。吳士文(1986:150-156)還列舉了消極修辭“列舉分承、稱謂合體、事象升華、正面釋言”四種“辭規(guī)”,但這些內(nèi)容則又接近積極修辭。如“稱謂合體”所舉例子:將“出嫁的我”以不同方式表達(dá)為“嫁去爺?shù)男母闻?,嫁去娘的茉莉花,嫁去哥哥的親妹妹,嫁去嫂子的大冤家”。這種手法就可歸入積極修辭的排比。胡習(xí)之(2002:8-163;2014:180-396)對(duì)吳士文消極修辭理論有所豐富、發(fā)展,根據(jù)功能、結(jié)構(gòu)、方法、系統(tǒng)是特定還是一般,將不具有明顯規(guī)律性或模式化的修辭現(xiàn)象分別歸入辭趣或辭風(fēng),將具有明顯規(guī)律性或模式化的修辭現(xiàn)象分別歸入辭格或辭規(guī)。

    上述進(jìn)展,受到積極修辭研究模式的影響,仍然以分類、定性為主。

    近年來,有學(xué)者開始倡議修辭研究要跟語言學(xué)基礎(chǔ)理論研究相結(jié)合,并強(qiáng)調(diào)重視機(jī)制原理的探索(如陸儉明2008,2015;鄭遠(yuǎn)漢2015)。沈家煊(2008)一文作了一個(gè)很好的示范。他注意到《詩人多難》一篇文章中,唐代那些詩人“出場”的句子使用以下兩種句式:緊縮形式“Y小X n歲”,如“李白小王維一歲”。松散形式“X出生之后n年,Y出生”,如“高適出生之后十年,杜甫出生”。文章中交替使用緊縮式和松散式,其中有什么規(guī)律?沈家煊發(fā)現(xiàn),這跟前后兩個(gè)詩人相差的年齡有關(guān)系:

    1) 相差1—3歲的,都用緊縮式。

    2) 相差10歲以上的,都用松散式。

    3) 相差3歲和10歲之間的,兩種句式混用。

    為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的幾種情況?沈家煊解釋說,這是語言組織的“距離象似原則”在起作用,并引證了一些有關(guān)的心理學(xué)實(shí)驗(yàn)。

    上述兩種句式的選擇,牽涉到呂叔湘先生所說的“合適性”(“得體、自然”),即不同語境下“各有所宜”的問題,也就是消極修辭問題。沈文提供了一個(gè)從心理學(xué)角度分析消極修辭的例子。

    消極修辭,又稱“一般修辭”。如潘慶云(1991)把積極修辭和消極修辭分別稱為“藝術(shù)性修辭”和“一般性修辭”,并列舉了“一般性修辭”適用的種種應(yīng)用文語體。以此“一般性”衡量以上消極修辭的分類,顯然都不夠“一般”。根據(jù)“消極修辭表現(xiàn)出來的特色是質(zhì)樸的、平凡的” (胡習(xí)之 2014:37)這一標(biāo)準(zhǔn),理想的“一般性”,即普遍性,應(yīng)該可以包括所有的結(jié)構(gòu)表達(dá)。

    下面聯(lián)系漢語中出現(xiàn)率最高的“的”字的使用,對(duì)幾個(gè)極為一般的句子作一些分析。

    呂叔湘《漫談?wù)Z法研究》一文(1978/1995:196)指出: 修飾語和被修飾語之間的“的”字,用和不用,在大多數(shù)場合不取決于語法(盡管有“的”與否是兩種結(jié)構(gòu)),而取決于修辭①。

    鄭遠(yuǎn)漢(2004)專門討論了“的”的選用跟修辭的關(guān)系。其中提到“的”有調(diào)整節(jié)律的功能,并且指出《馬氏文通》中已經(jīng)提到相當(dāng)于“的”的古漢語“之”具有這一功能。鄭文也提到“的”跟語體的關(guān)系:疏朗風(fēng)格者, 往往是能用“的”字的多用;嚴(yán)謹(jǐn)風(fēng)格者,則往往是可不用“的”字的盡可不用。文藝作品中,多有描寫、形容性定語,注重語言的情感因素,定語帶“的” 字要多些; 科技作品、新聞報(bào)道之類, 求語言簡省、結(jié)構(gòu)緊湊, 則是能不用“的”字盡可不用。這一概括是宏觀性的。

    徐陽春(2008)強(qiáng)調(diào)了“的”字的動(dòng)態(tài)用法,認(rèn)為單說需要出現(xiàn)的“的”或偏正短語,作為一個(gè)臨時(shí)板塊進(jìn)入更大的組合時(shí),“的”字常常需要隱去,除非需要凸顯偏項(xiàng)。例如“我的汽車”,與“方向盤”組合時(shí),其中“的”要隱去,說成“我汽車的方向盤”。當(dāng)然如果仍要凸顯“我”,則可以保留“的”,說成“我的汽車的方向盤”。同樣,“的”字隱現(xiàn)兩可的偏正短語中,其隱現(xiàn)也與說寫者是否凸顯偏項(xiàng)有關(guān)。例如“我爸爸”與“我的爸爸”都是偏正短語,但是后者多了凸顯“我”的語用功能。

    上述對(duì)“的”隱現(xiàn)的分析,都高度概括,但不夠細(xì)致、深入,因此也較難具體把握運(yùn)用。如按徐陽春的分析,無法回答為何“我的汽車的方向盤”省略第一個(gè)“的”似乎比省略第二個(gè)更自然一些。其次,其他虛詞在可用可不用兩可情況下的隱現(xiàn),通常也都跟凸顯有關(guān)。因此“凸顯說”在凸顯“的”的特殊性方面不夠到位。

    呂叔湘(1965/1995)在修改作家馮牧《瀾滄江邊的蝴蝶會(huì)》一文時(shí),劈頭就把開頭一句“很多人都聽說過云南大理的蝴蝶泉和蝴蝶會(huì)的故事”改為“很多人聽說過云南大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)”。這里我們不妨琢磨一下:呂氏為何沒有把其中“云南大理的蝴蝶泉和蝴蝶會(huì)”改成字?jǐn)?shù)相同且跟原句更接近的“云南大理的蝴蝶泉蝴蝶會(huì)”呢?

    這一改動(dòng)的選擇,上述鄭遠(yuǎn)漢、徐陽春的分析都難以具體解釋這一修改。下面我們就來回答這一問題,并由此進(jìn)一步討論定語標(biāo)志“的”的去留規(guī)律。

    二、 消極修辭研究要吸收當(dāng)代語言學(xué)研究成果

    2.1 “云南大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)”的分析

    根據(jù)一般的經(jīng)濟(jì)原則,“的”要盡量少用。但上述這個(gè)句子中,完全不用“的”而說成“很多人聽說過云南大理蝴蝶泉蝴蝶會(huì)”,似乎不行。在只保留一個(gè)“的”的情況下,“的”具有把整個(gè)名詞短語兩分的效果。其結(jié)果,所得到的三個(gè)兩分結(jié)構(gòu)的清通程度是不同的:

    (1) a. [云南大理蝴蝶泉的][蝴蝶會(huì)]

    b. [云南大理的][蝴蝶泉蝴蝶會(huì)]

    c. [云南的][大理蝴蝶泉蝴蝶會(huì)]

    細(xì)細(xì)琢磨,確實(shí)是呂氏采用的(1a)最清通,而跟(1a)差別最大的(1c)最不清通。原因何在呢?

    可能原因之一:(1a)最符合“核心靠近”原則。

    Kuno(1974)用處理(process)過程中減低記憶負(fù)擔(dān)的策略說明了“和諧”這個(gè)概念。他認(rèn)為“和諧”的結(jié)構(gòu)就是上位核心(即整個(gè)結(jié)構(gòu)的核心)和下位核心(即從屬語中的核心)鄰接的結(jié)構(gòu)。Dik (1997:402) 將這種結(jié)構(gòu)特征稱為“核心靠近”(Head Proximity)。所謂從屬語,就是非核心成分,包括動(dòng)詞短語中的論元、狀語名詞短語中的定語。我們把兩部分的核心詞②都用黑體字加以標(biāo)示??梢钥闯?,(1a)中兩部分的核心“蝴蝶泉”和“蝴蝶會(huì)”,結(jié)構(gòu)距離最??;而(1c)兩部分的核心“云南”和“蝴蝶會(huì)”,結(jié)構(gòu)距離最大。

    下例的消極修辭修改也同樣反映了這個(gè)原則的落實(shí):

    (2) a. 烏云[吞沒了][差不多一百層高的皇家銀行頂端那巨大的怪獸形的銀行徽記]。

    b. 烏云[把差不多一百層高的皇家銀行頂端那巨大的怪獸形的銀行徽記][吞沒了]。

    注意,上述所謂“距離”僅僅指結(jié)構(gòu)距離。我們可把“結(jié)構(gòu)距離”進(jìn)一步落實(shí)為“語義距離”,即“兩部分的核心在意義上也盡量靠近”。顯然,(1a)中兩個(gè)核心“蝴蝶泉—蝴蝶會(huì)”之間的語義距離也小于(1b-c)的“大理—蝴蝶會(huì)”“云南—蝴蝶會(huì)”之間的語義距離(整個(gè)云南省除了蝴蝶泉之外的所有其他地方,都跟“蝴蝶會(huì)”無關(guān))。

    因此,我們可以把“核心靠近”分為“核心詞結(jié)構(gòu)靠近”和“核心詞語義靠近”兩種情況。在(1)中,兩種情況是一致的:a的兩個(gè)核心在語義和結(jié)構(gòu)上都距離最近,c的兩個(gè)核心在語義和結(jié)構(gòu)上距離最遠(yuǎn)。在(2)中,兩者就不一致了。語義上,兩個(gè)變體中,動(dòng)詞跟賓語內(nèi)部的核心詞都是靠近的,但是結(jié)構(gòu)上,a中兩個(gè)相關(guān)核心詞在結(jié)構(gòu)上距離卻很遠(yuǎn)。

    可能原因之二:由“核心詞語義”原理可以聯(lián)系到廣義的“語義靠近原理”。

    這一原理的大意是:觀念上靠近的成分在結(jié)構(gòu)上也靠近(Haiman 1985:237-238)。具體地說,“云南、大理、蝴蝶泉”都是地名,而“蝴蝶會(huì)”是事件,所以前三個(gè)表達(dá)地名的名詞因?yàn)檎Z義接近,結(jié)構(gòu)上也可先組成一大塊而使三部分最靠近;表示事件的“蝴蝶會(huì)”可自成一塊。這樣處理才最符合“語義靠近原理”③。

    可能原因之三:(1a)也符合“大塊置前”原理,即大的信息塊盡量前置,以便在腦力資源豐富的時(shí)刻就處理掉(陸丙甫2015:213-214)。關(guān)于這一點(diǎn),后面第5節(jié)還會(huì)進(jìn)一步通過量化加以分析。

    可能原因之四:(1a)最符合“尾焦點(diǎn)”原理。陸丙甫(2003)認(rèn)為“的”的基本功能是描寫性標(biāo)志,陸丙甫(2008)又通過“的”跟日語定語標(biāo)志の/no/的比較,指出の具有凸顯指稱性舊信息的作用④,而“的”具有凸顯描寫性新信息的作用。舊信息趨向前置,而新信息趨向后置。因此,多項(xiàng)定語中,日語的の只出現(xiàn)在靠前的定語中,如指別詞定語和數(shù)量詞定語中;而漢語的“的”則趨向出現(xiàn)在靠后的定語中⑤,指別詞定語絕對(duì)不能帶,數(shù)量詞定語通常不能帶,除非隱含“這么多/少”意義時(shí)。上述(1a)中,“的”就出現(xiàn)在可以選擇的三個(gè)位置中最靠后的位置。并且,靠后位置也是自然焦點(diǎn)的理想位置。

    關(guān)于“的”的分布、功能,其隱現(xiàn)規(guī)律的語法性和修辭性,當(dāng)然還牽涉到許多因素,我們將另外專門撰文,這里不作展開。本文只是強(qiáng)調(diào),“的”的隱現(xiàn)牽涉到語言結(jié)構(gòu)的處理難度,具有重要的消極修辭意義。

    2.2 消極修辭研究的新取向

    由此可見,消極修辭研究跟語法研究結(jié)合,需要吸收當(dāng)代句法學(xué)的研究成果。隨著漢語句法研究的深入,一些語法學(xué)者提出語法研究必須緊密聯(lián)系并借鑒語用和修辭的分析。其實(shí)這種聯(lián)系應(yīng)該是雙向的。修辭研究,特別是消極修辭研究,也需要主動(dòng)借鑒語法研究的成果??紤]到語法研究的蓬勃發(fā)展而修辭研究相對(duì)滯后,修辭研究對(duì)語法研究的借鑒,可能更為迫切。

    具體地說,首先就是消極修辭要吸收當(dāng)代語言學(xué)中關(guān)于語言信息結(jié)構(gòu)的研究(陸儉明 2017),以及與其密切相關(guān)而范圍更大的語用、篇章研究。有關(guān)的文獻(xiàn)很多,其中不少實(shí)際上解釋了消極修辭現(xiàn)象,雖然一般都被看作是語法研究的深化而不看作消極修辭研究。其實(shí),這些研究所強(qiáng)調(diào)的語境作用,不正是消極修辭的“各有所宜”這一“創(chuàng)造性”問題嗎?

    其次,消極修辭還必須結(jié)合當(dāng)代語言學(xué)中關(guān)于語言結(jié)構(gòu)效能的研究。這方面的研究,較早期的有Payne(1992),后繼的研究集中反映在Hawkins(1994,2004,2014)一系列著作中,其中提到的“直接成分?jǐn)?shù)/次數(shù)之比”(IC-to-word Ratio)、“形式最小化” (Minimizing Forms)、“在線處理最大化” (Maximizing On-line Processing)、“直接成分盡早識(shí)別原則” (Early Immediate Constituents)、“依存常規(guī)化準(zhǔn)則”(Principle of Conventionalized Dependency)、“總域差” (Total Domain Differential)等等,都跟消極修辭效果的功能解釋有密切關(guān)系。這方面我國語言學(xué)者尚未給予足夠重視,在心理學(xué)界偶爾有一些研究文獻(xiàn)。

    當(dāng)代語言學(xué)這些領(lǐng)域的研究,都可以用來解釋語句的“清通度”,幫助我們把原本“只可意會(huì),不可言傳”的消極修辭的機(jī)制原理明確表達(dá)/闡述出來。

    事實(shí)上,我們可以根據(jù)消極修辭所用到的關(guān)于語言結(jié)構(gòu)效能的原理,為以往消極修辭現(xiàn)象的分類提供更明確的標(biāo)準(zhǔn),乃至提出新的分類。關(guān)于這個(gè),宜另外撰文討論,這里不再贅言。

    三、 兩種結(jié)構(gòu)難度計(jì)算的介紹

    上述分析結(jié)構(gòu),還可以進(jìn)一步通過結(jié)構(gòu)難度的計(jì)算加以量化。

    消極修辭的主要目的,最廣義地說,就是降低句子的理解難度。當(dāng)代心理語言學(xué)證明,句子理解過程,主要是個(gè)同步組塊過程,即不斷地把較小信息塊組成較大信息塊的過程。這一過程中,腦子中平均每時(shí)每刻要記住的離散信息塊數(shù)量,是衡量句子結(jié)構(gòu)難度的一個(gè)最基本的因素,可看作結(jié)構(gòu)難度的基本指數(shù)“平均瞬時(shí)塊數(shù)”(Mean Instant Chunk Number,簡稱MICN, Lu 1991,2001;陸丙甫 2015)。

    近年來,劉海濤基于“依存語法”(Hudson 1990,2010;劉海濤 2009),提出了另一種計(jì)算結(jié)構(gòu)難度的一般方法“平均依存距離”(Mean Dependence Distance,簡稱MDD, Liu 2008),并對(duì)數(shù)十種語言句法標(biāo)注語料庫進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析,認(rèn)為人類語言具有依存距離最小化的特征,依存距離對(duì)句子線性結(jié)構(gòu)模式的形成有著重要的影響 (Liu et al. 2017)。具體而言,句子中所有配對(duì)的“核心詞”及其“從屬詞”之間的距離的總和除以“從屬詞”的詞數(shù)所得到的數(shù)值,可以代表句子理解處理過程的難度指數(shù)。國外類似的研究也有一些,如Temperley (2008)的“依存長度最小化”(Dependency-length Minimization)。以下例子顯示了這兩種結(jié)構(gòu)難度的計(jì)算方法:

    (3)

    總依存距離=1+1+4+2+1+1+1+2+1=14

    平均依存距離MDD=14/9=1.56 (除數(shù)9為“從屬詞”的總詞數(shù),即總詞數(shù)10減去一個(gè)不從屬于任何成分的全句核心詞)。

    以上每個(gè)詞下面的“ICN”數(shù)字表示“瞬時(shí)信息塊數(shù)”(Instant Chunk Number),即聽到這個(gè)詞時(shí)腦子要記住的離散信息塊數(shù)。這個(gè)數(shù)值也可以看作“瞬時(shí)結(jié)構(gòu)難度”。MICN是“平均瞬時(shí)信息塊數(shù)”,即所有“瞬時(shí)信息塊數(shù)”的總和除以整個(gè)結(jié)構(gòu)的詞數(shù)得到的數(shù)值。這個(gè)數(shù)值代表平均每接受到一個(gè)詞腦子中記住的信息塊數(shù),即“平均結(jié)構(gòu)難度”。注意,計(jì)算過程中,應(yīng)假設(shè)解碼者是個(gè)理想的本族語母語者,他嚴(yán)格按照正確反映所處理結(jié)構(gòu)的樹形圖來組塊:每個(gè)離散信息塊都至少是代表一個(gè)句法結(jié)構(gòu)體的節(jié)點(diǎn)⑥。

    以上MDD是具體句子的“平均依存距離”(Mean Dependence Distance)。句子上方帶箭頭弧線,連接有依存關(guān)系的兩個(gè)詞:箭頭指向的詞是從屬詞,而弧線另一頭是代表核心的起點(diǎn)?;【€上方數(shù)字代表依存距離。兩個(gè)詞如果相鄰,依存距離為最小值1,如John threw 中的從屬詞John離其核心詞threw的距離就是1。而trash跟其核心詞threw中間有三個(gè)詞(out、the、old),依存距離就是3+1=4。也就是說,兩個(gè)詞中間有N個(gè)詞,則依存距離就是(N+1)。由于整個(gè)結(jié)構(gòu)的全局核心詞本身并不從屬于該結(jié)構(gòu)中的任何詞,所以它沒有依存距離;即上面這個(gè)句子中謂語核心詞threw沒有依存距離。因此,在計(jì)算平均依存距離時(shí)不算進(jìn)去。如上面“平均依存距離MDD=14/9=1.56”中,總依存距離14除以9,而不是除以總詞數(shù)10。注意,所謂“從屬詞”多數(shù)情況下是“依存語”中的核心詞。

    以下這個(gè)句子的三種語序變體,即同詞同構(gòu)只是語序不同的“同義結(jié)構(gòu)”,因?yàn)檎Z序不同,計(jì)算結(jié)果就顯示出結(jié)構(gòu)難度的不同⑦:

    (4) a.

    (4) b.

    (4) c.

    (5) “平均瞬時(shí)信息塊數(shù)”和“平均依存距離”的計(jì)算比較:

    a.b.c.MICN1.001.401.60MDD1.002.252.50

    兩種計(jì)算的結(jié)果基本趨向一致,都是a句式難度最低,b句式次之,c句式最高。具體數(shù)值雖然不同,但趨向基本一致。

    根據(jù)初步的測試,最高瞬時(shí)信息塊數(shù)(ICN)沒有超過七左右的(陸丙甫 2015);并且,平均瞬時(shí)信息塊數(shù)(MICN)不會(huì)超過四左右(陸丙甫、蔡振光 2015)。這兩個(gè)數(shù)字正好分別符合“短時(shí)記憶限度七左右”(7±2,Miller 1956)和“工作記憶限度四左右”(4±1,Cowan 2000)。這從一個(gè)側(cè)面表明了兩種計(jì)算確實(shí)反映了人類記憶機(jī)制對(duì)人類語言結(jié)構(gòu)復(fù)雜度的普遍約束。

    Liu(2008)對(duì)20種語言的數(shù)據(jù)庫語料作了統(tǒng)計(jì),結(jié)果也顯示沒有一種語言的語料庫“句子平均依存距離”(可稱為“語料庫平均依存距離”)是超過4的(語料庫平均依存距離在羅馬尼亞語中最低,為1.798;在英語中是中等,為2.543;在漢語中最高,為3.662)。

    四、 一個(gè)漢語實(shí)例的結(jié)構(gòu)難度計(jì)算

    下面我們對(duì)本文開頭提到的例子進(jìn)行量化的驗(yàn)證。

    (6) a. [云南 大理蝴蝶泉的][蝴蝶會(huì)]

    ICN: 1 1 1 1 1

    MICN=(1+1+1+1+1) / 5 = 5 / 5 =1.00

    MDD =(1+1+1+1)/ 4 = 4 / 4 =1.00

    b. [云南大理的][蝴蝶泉蝴蝶會(huì)]

    ICN: 1 1 1 2 1

    MICN= (1+1+1+2+1) / 5 = 6 / 5 =1.20

    MDD =(1+1+2+1)/ 4 = 5 / 4 =1.25

    c. [云南的][大理 蝴蝶泉蝴蝶會(huì)]

    ICN: 1 1 2 2 1

    MICN= (1+1+2+2+1) / 5 = 7 / 5 =1.40

    MDD =(1+3+1+1)/ 4 = 6 / 4 =1.50

    (7) 計(jì)算結(jié)果顯示,兩種計(jì)算法的大致傾向一致。

    a.b.c.MICN1.001.201.40MDD1.001.251.50

    五、 數(shù)學(xué)歸納法思路在語言現(xiàn)象分析中的運(yùn)用

    以上是多層定語中三個(gè)“的”中保留一個(gè)的情況,我們?cè)賮砜纯幢A魞蓚€(gè)的情況。保留兩個(gè)“的”可得出以下三種變體:

    (8) 1. 云南大理的蝴蝶泉的蝴蝶會(huì) 2. 云南的大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)

    3. 云南的大理的蝴蝶泉蝴蝶會(huì)

    由于保留兩個(gè)“的”的結(jié)果具有把整體切分成三塊,而三塊的組合又有兩種選擇,結(jié)果可得到六種切分:

    (8) 1a.[云南大理的蝴蝶泉的][蝴蝶會(huì)]1b. [云南大理的][蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)]

    2a.[云南的大理蝴蝶泉的][蝴蝶會(huì)]2b. [云南的][大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)]

    3a. [云南的大理的][蝴蝶泉蝴蝶會(huì)] 3b. [云南的][大理的蝴蝶泉蝴蝶會(huì)]

    根據(jù)“核心靠近原則”,可以看出只有1a與2a兩部分的核心詞是靠近的。由此可以認(rèn)為這兩個(gè)結(jié)構(gòu)比其余的都要容易理解。

    進(jìn)一步的問題是要比較1a與2a的清通程度。既然兩個(gè)格式后半部是一樣的,為了簡化,可以把其中不同的前半部抽出來比較,并把相同的最后一個(gè)“的”去掉:

    (8) 1a′. [云南大理的蝴蝶泉] 2a′. [云南的大理蝴蝶泉]

    可以看出1a的前半部也符合“核心靠近原理”。所以,1a′勝出。

    這一分析,本質(zhì)上也就是“數(shù)學(xué)歸納法”思路的運(yùn)用,即同樣原理的重復(fù)運(yùn)用: 設(shè)多層定語結(jié)構(gòu)“X的Y的Z”,在無其他因素干擾的狀況下,優(yōu)選省略形式是“XY的Z”,現(xiàn)在我們把XY看作一個(gè)整體,用A表示,原式就成了“A的Z”,擴(kuò)展成“A的Z的B”,套用對(duì)“X的Y的Z”的分析,就會(huì)得出以上的結(jié)論。是否所有這類其中任何相鄰兩項(xiàng)都具有潛在修飾關(guān)系的多層定語結(jié)構(gòu)都可以這樣分析?下面我們來看另一個(gè)例子。

    六、 另一個(gè)實(shí)例的結(jié)構(gòu)難度分析

    下例跟“云南大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)”有所不同的是:組成這個(gè)結(jié)構(gòu)的四個(gè)詞,不用插入“的”字也完全成立,作為一個(gè)固定組合及專有名稱也很自然。而“云南大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)”不可能是專有名稱。下面我們分析沒有“的”的情況,這是個(gè)“同義、同詞、同序、五重結(jié)構(gòu)歧義的結(jié)構(gòu)體”,即可以有五種不同的結(jié)構(gòu)切分。

    (9) “上海 市區(qū) 建筑 管理局” 的5種切分方式:

    a.上海3市區(qū)2建筑1管理局

    ICN: 1 1 1 1

    MICN=4/4=1.00

    上海3市區(qū)2建筑1管理局|

    1 1 1 1

    MDD: (1+1+1)/3=3/3=1b. 上海2市區(qū)3建筑2管理局

    ICN: 1 2 1 1

    MICN=5/4=1.25

    上海2市區(qū)3建筑1管理局

    2 1 3 4

    MDD: (2+1+1)/3=4/3=1.33

    c. 上海2市區(qū)1建筑2管理局

    ICN: 1 1 2 1

    MICN=(1+1+2+1)/4=1.25

    IDD: 1市區(qū)2管理局1管理局

    MDD: (1+2+1)/3=1.33 d. 上海1市區(qū)3建筑2管理局

    ICN: 1 2 2 1

    MICN=(1+2+2+1)/4=1.5

    IDD: 1市區(qū)3管理局2建筑

    MDD:(1+3+2)/3=2 e. 上海1市區(qū)2建筑3管理局

    ICN: 1 2 3 1

    MICN=(1+2+3+1)/4=1.75

    IDD: 1市區(qū)2建筑3管理局

    MDD:(1+2+3)/3=2

    以上上標(biāo)數(shù)字表示切分順序,如(9a)第一次切割分成“上海市區(qū)建筑 / 管理局”兩部分,第二次再把其中第一部分分成“上海市區(qū) // 建筑”。最后結(jié)果是“上海///市區(qū)//建筑/管理局”。從c開始,把代表每個(gè)詞依存距離的箭頭弧線簡化為IDD(Individual DD)數(shù)字,數(shù)字的下標(biāo)文字為該從屬詞所從屬的核心詞。兩種計(jì)算法得到的結(jié)構(gòu)難度的結(jié)果,也是基本一致的。

    (10)

    a.b.c.d.e.MICN1.001.251.251.501.75MDD1.001.331.332.002.00

    計(jì)算結(jié)果表明,在這類N項(xiàng)成分組成的結(jié)構(gòu)中,如果“任何相鄰兩項(xiàng)都能組合”的話,最好的切分顯示這樣的特征:同步組塊過程遇到任何一個(gè)新詞都跟前面的所有成分組成一個(gè)大塊。這個(gè)切分的結(jié)果,也就是除了最后一項(xiàng)之外,前面(N-1)項(xiàng)成分能組成一個(gè)大塊,再跟最后的第N項(xiàng)結(jié)合。這是最大程度上符合“大塊置前”(陸丙甫2015:213-214)的結(jié)構(gòu)分析。

    七、 “基礎(chǔ)難度”之外的其他因素

    前面說過:如果要在“云南大理蝴蝶泉蝴蝶會(huì)”中插入一個(gè)“的”,最佳選擇是“云南大理蝴蝶泉的蝴蝶會(huì)”。因?yàn)槠渲小霸颇稀⒋罄?、蝴蝶泉”都是地名,而“蝴蝶?huì)”是事件,所以前三個(gè)表達(dá)地名的名詞因?yàn)檎Z義接近,可先組成一大塊,表示事件的“蝴蝶會(huì)”可自成一塊。這樣處理最符合“語義靠近原理”。

    不過,上一節(jié)的(9),這方面情況略有不同。如果“上海市區(qū)建筑管理局”要插進(jìn)一個(gè)“的”,理想的插入處不是類似(11a)的“上海市區(qū)建筑的管理局”,而是“上海市區(qū)的建筑管理局”。這是因?yàn)?,“建筑”跟“管理局”中的“管理”有密切的語義關(guān)系,即論元關(guān)系。

    可見,除了基本結(jié)構(gòu)決定的基本結(jié)構(gòu)難度外,其他許多因素,包括細(xì)微的語義差異,都影響到消極修辭具體處理的選擇。這些可以說是“語義難度”和“語用難度”。但是,結(jié)構(gòu)難度計(jì)算至少提供了一個(gè)普遍適用,因而也是必不可少的“基礎(chǔ)難度”。在基礎(chǔ)難度之上,可以加上各種其他因素導(dǎo)致的難度,才能精確地反映結(jié)構(gòu)處理的實(shí)際難度。

    困難是不同因素導(dǎo)致的難度如何跟基礎(chǔ)難度之間進(jìn)行換算。此外,在組塊計(jì)算中把實(shí)詞和虛詞的效果加以區(qū)分,也是一個(gè)尚未解決的重要問題(陸丙甫 2015:224-226)??磥磉@些是需要借助腦電圖、眼動(dòng)儀等儀器測量的心理語言學(xué)的實(shí)驗(yàn)才能解決的問題。

    八、 消極修辭研究和運(yùn)用的巨大潛力

    “簡潔、明白、通順、平勻、穩(wěn)密”這些消極修辭的基本要求,都顯得比較抽象、概念化,很難具體把握,更不用說以此來分類了。因此,也就難以深入下去。

    呂叔湘(1965)對(duì)馮牧“瀾滄江邊的蝴蝶會(huì)”進(jìn)行消極修辭加工的結(jié)果,正如呂先生自己所說,“原文有三千七百字,改作的字?jǐn)?shù)為原作的一半多一點(diǎn)。我相信,我的改作沒有‘傷筋動(dòng)骨’,原作的內(nèi)容實(shí)際上都保存下來了。如果把對(duì)西雙版納一般風(fēng)景的描寫,再壓縮一下,還可以減去二三百字,就只有原作的一半了”。

    馮牧是知名散文作家,其“瀾滄江邊的蝴蝶會(huì)”也是篇流傳甚廣的優(yōu)秀散文,甚至收進(jìn)了《最美的散文大全集》(外文出版社2012)。但是這樣一篇不需修改已經(jīng)很優(yōu)秀的散文,在消極修辭方面可改進(jìn)的余地竟然可以這么大!“可以不改而仍然可改”,才是消極修辭的更高境界。以這個(gè)高標(biāo)準(zhǔn)去衡量,可知消極修辭運(yùn)用的空間是多么巨大!也可知語文教學(xué)和全民語文修養(yǎng)的提高,都離不開修辭學(xué)的發(fā)展。正如呂叔湘(1983)所說,“語文教學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展就走上修辭學(xué)、風(fēng)格學(xué)的道路”。

    一般認(rèn)為修辭學(xué)的核心問題是對(duì)同義結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析、比較并加以選擇。經(jīng)典的例子就是“春風(fēng)又綠江南岸”中選擇了“綠”而舍棄了由“到、入、滿”等構(gòu)成的“同義結(jié)構(gòu)”(林興仁 1980)。但這算不算嚴(yán)格的“同義結(jié)構(gòu)”,一直存在爭議(陳光磊 1983)。如果說在積極修辭領(lǐng)域?qū)Υ擞袪幾h的話,說消極修辭中主要分析的是“同義結(jié)構(gòu)”的選擇,爭議就少得多。

    本文分析的都是典型的“同義結(jié)構(gòu)”。不僅“同義”,而且包含的詞語也一樣,即“同詞”。甚至還是“同樣語序”,即“同序”。所不同的只是理解時(shí)的“組塊”方式,或“層次切分”不同。這可以說是最典型、最簡單的“同義結(jié)構(gòu)”,可以作為研究的起點(diǎn)。

    九、 余言:科學(xué)始于對(duì)簡單現(xiàn)象的深刻思考

    科學(xué)體系是個(gè)從簡單到復(fù)雜的推導(dǎo)體系。任何科學(xué)體系都要以最簡單、最平凡的現(xiàn)象的分析為起點(diǎn),如幾何學(xué)中的公理和演繹邏輯三段論,都簡單得如同廢話。修辭學(xué)及整個(gè)語言學(xué)都應(yīng)該朝此方向努力!

    科學(xué)發(fā)展史啟示我們,科學(xué)始于對(duì)簡單現(xiàn)象的深思,如牛頓對(duì)蘋果落地的深思。曹沖稱象說明他已經(jīng)意識(shí)到浮力定律,但因?yàn)闆]能像阿基米德那樣對(duì)浮力現(xiàn)象進(jìn)行深思而終究沒有發(fā)現(xiàn)浮力定律,千古美談實(shí)為千古遺憾。

    前文例(9)顯示,四個(gè)單位組成的結(jié)構(gòu)體,如果任何兩個(gè)相鄰的都可以組合的話,實(shí)際可能的切分有5種。進(jìn)一步思考可以發(fā)現(xiàn),五個(gè)這樣的單位組成的結(jié)構(gòu)體,可以切割成14個(gè)“同義同詞同序異構(gòu)體”。實(shí)際上,數(shù)學(xué)上不難得到一個(gè)普遍的由N個(gè)這樣的單位構(gòu)成的異構(gòu)體數(shù)量(傅思泉 2005):

    其中P為排列,n為詞語數(shù)。當(dāng)只有兩個(gè)詞語時(shí),排列只可能一種,同時(shí):

    P7=……=132P8=……=429 ……

    當(dāng)有7個(gè)名詞組合成偏正結(jié)構(gòu)時(shí),居然有429種可能的潛在層次,解碼處理時(shí)決不會(huì)容納如此多的選擇,必然只會(huì)選擇一種感知難度最低,理解最省力的組塊策略。那么哪種排列組合方式是最省力的呢?

    根據(jù)我們以上的分析,可以看出,最好的分析就是能使同步組塊過程遇到任何一個(gè)新詞就跟前面大塊結(jié)合的那種切分得到的組合方式。

    實(shí)際上,這類其中任何兩項(xiàng)都能組合的多層修飾結(jié)構(gòu)在實(shí)際語言中并不多見,即使有的話我們也能輕易地排除那些明顯不通順的處理;似乎沒有必要考慮那么多。這是實(shí)用角度的考慮。但是作為理論,特別是基礎(chǔ)理論,就是需要考慮所有的潛在可能性⑧。只有基礎(chǔ)理論發(fā)展了,實(shí)際應(yīng)用才有廣闊的發(fā)展空間。

    注釋

    ① 具體地說,“的”必用和禁用都是語法問題,只有“可用也可不用”時(shí)的選擇,才是修辭問題。

    ② head一詞,在句法中可以指“核心語”,也可以指“核心詞”。Dik使用時(shí),實(shí)際上是指核心詞,后面討論中牽涉到的核心,也都指核心詞。為表達(dá)精確起見,一般就用“核心詞”。

    ③ 事實(shí)上,在“語義靠近象似性”這一總原理下,可以細(xì)分出種種不同的落實(shí)形式。陸丙甫(2016)指出可以分成六種情況。前面所說“核心靠近”是其中之一。經(jīng)常被提到的還有“聯(lián)系項(xiàng)居中”原則(Dik 1997:406)。我們不妨把這里所說的看作第七種,可命名為“(語義靠近則)優(yōu)先組塊”原則。

    ④ 當(dāng)然,“新—舊”信息跟“描寫性—指稱性”這對(duì)范疇并不是簡單的對(duì)應(yīng)關(guān)系。但是,至少可以說,其對(duì)應(yīng)是一種無標(biāo)記的組配或“自然關(guān)聯(lián)”(沈家煊 1999:31),即指稱性信息多數(shù)是舊信息,而描寫性信息多數(shù)是新信息。

    ⑤ 這里所謂“靠后的定語”,要排除黏合式定語,因?yàn)轲ず鲜蕉ㄕZ本質(zhì)上是復(fù)合詞,見下面2.2節(jié)中有關(guān)分析。

    ⑥ 這里面有一些細(xì)節(jié)要求,如只有生成語法中認(rèn)為是可以作為移動(dòng)單位的XO單位“詞”和作為最大投射短語的Xmax才可看作一個(gè)自足的信息塊。關(guān)于這個(gè),本文暫不討論。

    ⑦ 此例引自Yngve (1961)解釋他的“深度理論”時(shí)所用。該理論認(rèn)為編碼者編出一個(gè)詞時(shí)所記住的后面要出現(xiàn)的成分?jǐn)?shù)目反映了結(jié)構(gòu)難度,如完成了主語后,所記住的后面的成分只有謂語一個(gè),此時(shí)“深度”就是一。關(guān)于對(duì)該理論的評(píng)介,見陸丙甫(2015:199-200)。

    ⑧ “根據(jù)潛在的最大可能”這種推向極端的分析方法,是科學(xué)理論抽象化的一個(gè)表現(xiàn)。不妨說,理論研究跟應(yīng)用研究的主要區(qū)分就是:前者強(qiáng)調(diào)可能性,后者則強(qiáng)調(diào)現(xiàn)實(shí)性。中國古代應(yīng)用數(shù)學(xué)發(fā)展程度極高,但理論成就不多,重要原因是缺乏推向極端的抽象精神。如朱世杰在《四元玉鑒》已解出了四次方程X-9X4-81x3+729X2-3888=0的一個(gè)解是3,但卻沒有追問最多能有多少解。中國古代數(shù)學(xué)主要是由許多具體用例和解法構(gòu)成,這樣就難以發(fā)展起一般性的理論。數(shù)學(xué)理論則要求得出一切解,其中有些是負(fù)數(shù)、無理數(shù)、復(fù)數(shù),在日常生活中毫無意義,但那卻是數(shù)學(xué)的基礎(chǔ)理論所必需的。甚至不僅要找出一切可能的解,還要論證必然不可能存在的解。語法學(xué)中,這種根據(jù)最大可能性的分析法也是最基本的分析原則。早期的語文研究,建立在收集實(shí)際語料的基礎(chǔ)上。實(shí)際語料當(dāng)然是最基本的,因此絲毫不能忽視。但從理論要解決最大可能性的角度看,它又是不充分的。自生成語法開始,對(duì)不成立的句子的研究也得到了重視。這是一個(gè)巨大的進(jìn)步。

    猜你喜歡
    大理消極定語
    避免消極溝通
    做夢都要去大理
    青年歌聲(2021年2期)2021-03-05 09:02:08
    大理好風(fēng)吹
    音樂世界(2020年4期)2020-09-10 20:57:26
    被名字耽誤的定語從句
    想念大理
    民族音樂(2018年5期)2018-11-17 08:20:00
    解讀“風(fēng)花雪月”唯大理之最
    Coco薇(2017年8期)2017-08-03 20:58:26
    that和which在定語從句中的異同
    英語定語從句跟蹤練習(xí)
    家庭教育:你種的是積極樹還是消極樹?
    海峽姐妹(2015年3期)2015-02-27 15:10:14
    “消極保護(hù)”不如“積極改變”
    日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 色综合亚洲欧美另类图片| 丁香六月欧美| 免费不卡黄色视频| 成人免费观看视频高清| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 亚洲国产看品久久| 日本免费一区二区三区高清不卡 | 国产真人三级小视频在线观看| 成人特级黄色片久久久久久久| 99久久99久久久精品蜜桃| 免费观看精品视频网站| 男人舔女人的私密视频| 国产精品98久久久久久宅男小说| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 精品第一国产精品| 婷婷丁香在线五月| 国产97色在线日韩免费| 可以在线观看的亚洲视频| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 久久精品91无色码中文字幕| 亚洲一码二码三码区别大吗| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 国产欧美日韩精品亚洲av| 91精品三级在线观看| 99热只有精品国产| 91麻豆精品激情在线观看国产| 男女做爰动态图高潮gif福利片 | 欧美激情极品国产一区二区三区| 亚洲熟妇熟女久久| 黄片小视频在线播放| 丁香欧美五月| 亚洲国产精品999在线| 91成人精品电影| 亚洲自拍偷在线| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 丁香欧美五月| 精品一品国产午夜福利视频| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 国产高清视频在线播放一区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 日本免费一区二区三区高清不卡 | 亚洲五月婷婷丁香| 黄片大片在线免费观看| 久久精品91无色码中文字幕| 免费看十八禁软件| 两性夫妻黄色片| 在线观看日韩欧美| 人人妻人人澡人人看| 午夜老司机福利片| aaaaa片日本免费| 99久久国产精品久久久| 欧美色视频一区免费| 麻豆国产av国片精品| 日韩有码中文字幕| 免费在线观看亚洲国产| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 成熟少妇高潮喷水视频| 黄色丝袜av网址大全| 久久人妻av系列| 一级毛片高清免费大全| 91九色精品人成在线观看| 亚洲中文日韩欧美视频| 波多野结衣巨乳人妻| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 亚洲精品中文字幕一二三四区| 一个人免费在线观看的高清视频| 久久久精品欧美日韩精品| 久久久精品欧美日韩精品| 90打野战视频偷拍视频| 成在线人永久免费视频| 51午夜福利影视在线观看| 69av精品久久久久久| 又大又爽又粗| 免费人成视频x8x8入口观看| av网站免费在线观看视频| 一级片免费观看大全| 18美女黄网站色大片免费观看| 大型av网站在线播放| 母亲3免费完整高清在线观看| 亚洲一码二码三码区别大吗| 18美女黄网站色大片免费观看| 国产精品 国内视频| 桃红色精品国产亚洲av| 99riav亚洲国产免费| 国产色视频综合| 操出白浆在线播放| 免费不卡黄色视频| 老司机福利观看| 校园春色视频在线观看| 亚洲情色 制服丝袜| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲中文日韩欧美视频| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 亚洲专区国产一区二区| 亚洲国产高清在线一区二区三 | 欧美久久黑人一区二区| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 中文字幕最新亚洲高清| 久久国产亚洲av麻豆专区| 国产精品亚洲美女久久久| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 成年版毛片免费区| 一二三四在线观看免费中文在| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 日本五十路高清| 国产午夜福利久久久久久| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 日本五十路高清| 精品人妻在线不人妻| 国产亚洲欧美在线一区二区| 国产伦人伦偷精品视频| 99riav亚洲国产免费| 精品国产一区二区久久| 久久草成人影院| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 国产熟女xx| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 国产视频一区二区在线看| 日韩欧美国产一区二区入口| 99re在线观看精品视频| 国产精品二区激情视频| 俄罗斯特黄特色一大片| 电影成人av| 一级作爱视频免费观看| 欧美成人免费av一区二区三区| 亚洲情色 制服丝袜| 国产亚洲精品av在线| 国产亚洲精品一区二区www| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 欧美+亚洲+日韩+国产| 日韩成人在线观看一区二区三区| 丰满的人妻完整版| 精品乱码久久久久久99久播| 99国产综合亚洲精品| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 久久伊人香网站| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 久久香蕉激情| 久久久久国产一级毛片高清牌| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| www日本在线高清视频| 少妇粗大呻吟视频| 男人舔女人下体高潮全视频| 国产精品一区二区三区四区久久 | 黄色女人牲交| 丝袜美腿诱惑在线| 丝袜人妻中文字幕| 首页视频小说图片口味搜索| 人人澡人人妻人| 国产精品亚洲美女久久久| 亚洲精品在线美女| 在线视频色国产色| 亚洲av成人av| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产欧美日韩一区二区精品| 国产亚洲欧美精品永久| 欧美一级a爱片免费观看看 | www.www免费av| 美女 人体艺术 gogo| 午夜久久久久精精品| 国产亚洲精品一区二区www| 亚洲五月色婷婷综合| 91成人精品电影| 日本精品一区二区三区蜜桃| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 麻豆国产av国片精品| 欧美另类亚洲清纯唯美| 亚洲午夜理论影院| 9热在线视频观看99| 一进一出抽搐gif免费好疼| 久久国产乱子伦精品免费另类| 国产真人三级小视频在线观看| 成人免费观看视频高清| 最近最新免费中文字幕在线| 欧美色欧美亚洲另类二区 | 99re在线观看精品视频| 国产一区二区三区综合在线观看| 一夜夜www| 69精品国产乱码久久久| 国产高清videossex| 久久久久久久久免费视频了| 欧美乱色亚洲激情| 亚洲五月色婷婷综合| 一区二区三区高清视频在线| 国产精品久久久久久精品电影 | 女性生殖器流出的白浆| 亚洲一码二码三码区别大吗| 日韩有码中文字幕| 制服人妻中文乱码| 男男h啪啪无遮挡| 色婷婷久久久亚洲欧美| 国产99白浆流出| 精品久久久久久,| 国产三级黄色录像| 在线观看午夜福利视频| 在线av久久热| 亚洲色图综合在线观看| 午夜激情av网站| 纯流量卡能插随身wifi吗| 99re在线观看精品视频| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 久久香蕉激情| 久久午夜综合久久蜜桃| 成人精品一区二区免费| 亚洲电影在线观看av| 午夜a级毛片| 香蕉丝袜av| 午夜免费激情av| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 久久中文看片网| 亚洲av熟女| x7x7x7水蜜桃| 啦啦啦观看免费观看视频高清 | 男女下面插进去视频免费观看| 一级作爱视频免费观看| 午夜成年电影在线免费观看| av电影中文网址| 亚洲成人免费电影在线观看| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 成人亚洲精品一区在线观看| 十八禁人妻一区二区| 欧美一级毛片孕妇| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 色精品久久人妻99蜜桃| 美女国产高潮福利片在线看| 动漫黄色视频在线观看| 国产真人三级小视频在线观看| 色综合站精品国产| 一进一出抽搐动态| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲熟女毛片儿| 国产精品久久久人人做人人爽| 国产精品爽爽va在线观看网站 | 1024香蕉在线观看| 欧美成人性av电影在线观看| 夜夜夜夜夜久久久久| 黄色毛片三级朝国网站| 麻豆久久精品国产亚洲av| av欧美777| 午夜福利免费观看在线| 久99久视频精品免费| svipshipincom国产片| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 此物有八面人人有两片| 成人免费观看视频高清| 国产熟女午夜一区二区三区| 怎么达到女性高潮| 国产成人欧美| 亚洲成av片中文字幕在线观看| a在线观看视频网站| 欧美国产日韩亚洲一区| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 亚洲片人在线观看| 高清黄色对白视频在线免费看| 精品久久蜜臀av无| 国产精品国产高清国产av| 成人免费观看视频高清| 久久香蕉激情| 亚洲在线自拍视频| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 亚洲第一青青草原| 黄片大片在线免费观看| 久久伊人香网站| 啦啦啦韩国在线观看视频| 老司机靠b影院| 欧美激情 高清一区二区三区| 十八禁人妻一区二区| 淫妇啪啪啪对白视频| 亚洲电影在线观看av| 99热只有精品国产| 免费看十八禁软件| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 精品久久久久久久人妻蜜臀av | 亚洲无线在线观看| 操出白浆在线播放| 一级毛片精品| 亚洲伊人色综图| 午夜福利免费观看在线| 亚洲人成电影免费在线| 最新美女视频免费是黄的| 欧美乱色亚洲激情| 一级a爱片免费观看的视频| 免费看美女性在线毛片视频| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 亚洲成人免费电影在线观看| 精品乱码久久久久久99久播| 好男人在线观看高清免费视频 | 国产亚洲欧美98| 日韩欧美在线二视频| 又黄又爽又免费观看的视频| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 国产精品一区二区三区四区久久 | АⅤ资源中文在线天堂| 精品欧美国产一区二区三| 精品高清国产在线一区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| videosex国产| 国产极品粉嫩免费观看在线| 一级毛片高清免费大全| 国产三级在线视频| 男女之事视频高清在线观看| 校园春色视频在线观看| 一级黄色大片毛片| 岛国视频午夜一区免费看| 麻豆国产av国片精品| 成人欧美大片| 纯流量卡能插随身wifi吗| 亚洲中文av在线| 99久久精品国产亚洲精品| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 多毛熟女@视频| 亚洲欧美激情在线| АⅤ资源中文在线天堂| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 欧美中文日本在线观看视频| 岛国在线观看网站| 久热这里只有精品99| 国产成人影院久久av| 一级毛片女人18水好多| 国产三级在线视频| 母亲3免费完整高清在线观看| 91大片在线观看| 国产午夜福利久久久久久| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 香蕉国产在线看| 丝袜美足系列| 久久欧美精品欧美久久欧美| 亚洲av电影在线进入| 少妇的丰满在线观看| 精品福利观看| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 成年人黄色毛片网站| 麻豆一二三区av精品| 精品久久久久久,| 亚洲精品久久国产高清桃花| 日日爽夜夜爽网站| 日韩成人在线观看一区二区三区| 亚洲五月天丁香| 高潮久久久久久久久久久不卡| 亚洲全国av大片| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 日韩欧美在线二视频| 久久精品91蜜桃| videosex国产| 91麻豆av在线| 啪啪无遮挡十八禁网站| 波多野结衣一区麻豆| 咕卡用的链子| 久久狼人影院| 欧美成狂野欧美在线观看| 久久久久久久久中文| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 国产亚洲精品久久久久5区| 国产成人啪精品午夜网站| 久久婷婷成人综合色麻豆| 久久中文字幕一级| 国产成人啪精品午夜网站| 激情视频va一区二区三区| 亚洲精品粉嫩美女一区| 操美女的视频在线观看| 欧美激情久久久久久爽电影 | 亚洲男人的天堂狠狠| 国产视频一区二区在线看| 成人免费观看视频高清| 国产亚洲欧美精品永久| 色哟哟哟哟哟哟| 免费观看人在逋| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 色哟哟哟哟哟哟| 国产av精品麻豆| 日本三级黄在线观看| 成人av一区二区三区在线看| av在线天堂中文字幕| 日本三级黄在线观看| 一进一出抽搐gif免费好疼| 免费搜索国产男女视频| 啦啦啦韩国在线观看视频| 丁香欧美五月| 国产av又大| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 自线自在国产av| 日韩av在线大香蕉| 国产激情欧美一区二区| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 一区二区三区精品91| 亚洲专区字幕在线| 91精品三级在线观看| 性欧美人与动物交配| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 看黄色毛片网站| 丁香欧美五月| 欧美成狂野欧美在线观看| 搡老熟女国产l中国老女人| 国产免费av片在线观看野外av| aaaaa片日本免费| 亚洲三区欧美一区| 精品国产乱码久久久久久男人| 欧美久久黑人一区二区| 18禁观看日本| 色播亚洲综合网| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲片人在线观看| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 一进一出好大好爽视频| 桃色一区二区三区在线观看| 不卡一级毛片| 日本a在线网址| 色综合欧美亚洲国产小说| 12—13女人毛片做爰片一| 夜夜爽天天搞| 午夜日韩欧美国产| 亚洲第一青青草原| 少妇的丰满在线观看| 亚洲成人久久性| 变态另类丝袜制服| 99久久国产精品久久久| 国产精品免费视频内射| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 国产精品 欧美亚洲| 国产精品98久久久久久宅男小说| 少妇被粗大的猛进出69影院| 91国产中文字幕| 多毛熟女@视频| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 一个人观看的视频www高清免费观看 | 在线观看舔阴道视频| 国产欧美日韩一区二区三| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 成人特级黄色片久久久久久久| 日韩视频一区二区在线观看| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 免费少妇av软件| 99久久国产精品久久久| 日韩中文字幕欧美一区二区| av在线天堂中文字幕| 淫妇啪啪啪对白视频| 老汉色∧v一级毛片| 久久久国产精品麻豆| √禁漫天堂资源中文www| 乱人伦中国视频| 久久午夜亚洲精品久久| 国语自产精品视频在线第100页| 国产av精品麻豆| 成人欧美大片| 搡老岳熟女国产| 操出白浆在线播放| 97人妻天天添夜夜摸| 中亚洲国语对白在线视频| 午夜福利成人在线免费观看| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 两个人视频免费观看高清| 亚洲国产看品久久| bbb黄色大片| 亚洲三区欧美一区| 男女之事视频高清在线观看| 国产激情欧美一区二区| 欧美黑人精品巨大| 精品卡一卡二卡四卡免费| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 亚洲一区二区三区色噜噜| 夜夜爽天天搞| 国产亚洲精品av在线| 免费高清视频大片| 桃色一区二区三区在线观看| 999久久久国产精品视频| 一本久久中文字幕| 亚洲一区中文字幕在线| 成在线人永久免费视频| 高潮久久久久久久久久久不卡| 午夜免费观看网址| 成人三级做爰电影| 一区二区三区高清视频在线| 亚洲国产欧美一区二区综合| 国产亚洲精品一区二区www| 变态另类丝袜制服| 免费在线观看亚洲国产| 亚洲在线自拍视频| 精品一品国产午夜福利视频| 91国产中文字幕| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 国产乱人伦免费视频| 大陆偷拍与自拍| 黄色毛片三级朝国网站| 成人永久免费在线观看视频| 黄片小视频在线播放| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 午夜福利18| x7x7x7水蜜桃| 免费在线观看影片大全网站| 久久性视频一级片| 欧美 亚洲 国产 日韩一| or卡值多少钱| 国产精品电影一区二区三区| 在线免费观看的www视频| 欧美国产日韩亚洲一区| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 国产单亲对白刺激| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 一边摸一边抽搐一进一小说| 欧美不卡视频在线免费观看 | 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| а√天堂www在线а√下载| 无限看片的www在线观看| or卡值多少钱| 在线国产一区二区在线| av有码第一页| 桃色一区二区三区在线观看| 自线自在国产av| 欧美日韩福利视频一区二区| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 亚洲情色 制服丝袜| 宅男免费午夜| 正在播放国产对白刺激| 丰满的人妻完整版| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 久久狼人影院| 欧美另类亚洲清纯唯美| 99re在线观看精品视频| 欧美一级毛片孕妇| 搡老岳熟女国产| 99久久综合精品五月天人人| 亚洲成人精品中文字幕电影| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 在线观看免费午夜福利视频| 老熟妇仑乱视频hdxx| 两性夫妻黄色片| 亚洲精品在线美女| 精品欧美国产一区二区三| 久久婷婷成人综合色麻豆| 亚洲成av人片免费观看| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 美国免费a级毛片| 俄罗斯特黄特色一大片| 在线观看舔阴道视频| 极品教师在线免费播放| 美国免费a级毛片| 叶爱在线成人免费视频播放| 国产伦一二天堂av在线观看| 亚洲性夜色夜夜综合| netflix在线观看网站| 国产精品av久久久久免费| 国产免费男女视频| 51午夜福利影视在线观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 不卡av一区二区三区| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 无限看片的www在线观看| 久久久国产成人免费| 日韩中文字幕欧美一区二区| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 亚洲精品国产区一区二| 午夜福利视频1000在线观看 | 91国产中文字幕| 欧美亚洲日本最大视频资源| 欧美日韩一级在线毛片| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 国内精品久久久久久久电影| av中文乱码字幕在线| 首页视频小说图片口味搜索| 国产成人系列免费观看| 91麻豆av在线| 黄色女人牲交| av天堂久久9| 欧美日本中文国产一区发布| 精品高清国产在线一区| 黑丝袜美女国产一区| 亚洲av片天天在线观看| 成人亚洲精品一区在线观看| 99国产精品一区二区三区| 日韩视频一区二区在线观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 欧美在线一区亚洲| 国产精品免费视频内射| 久久精品91无色码中文字幕| 日韩中文字幕欧美一区二区| 好男人在线观看高清免费视频 | 久久欧美精品欧美久久欧美| 最新在线观看一区二区三区| 国产又色又爽无遮挡免费看| 高清在线国产一区| 色哟哟哟哟哟哟| 国产精品 国内视频| 亚洲专区国产一区二区| 亚洲成av人片免费观看| 纯流量卡能插随身wifi吗| 不卡av一区二区三区| 一个人观看的视频www高清免费观看 | 国产黄a三级三级三级人| 丝袜美足系列| 18禁美女被吸乳视频| 国产乱人伦免费视频| 成人手机av| 日本免费一区二区三区高清不卡 | 神马国产精品三级电影在线观看 | 日韩欧美三级三区| 看免费av毛片| 黄色视频,在线免费观看| 91在线观看av| 免费看美女性在线毛片视频| 老司机在亚洲福利影院| 国产亚洲av嫩草精品影院| 自线自在国产av| 色综合欧美亚洲国产小说|