Voces
2019-01-14 20:13:24
今日中國(guó)·西班牙文版 2019年10期
“La fricción comercial entre EE. UU. y China aumenta el riesgo de recesión global”
La fricción económica y comercial entre China y EE. UU. aumenta el riesgo de una recesión global, dijo el 11 de septiembre el cónsul general chino en Houston, Cai Wei.
En un discurso de apertura en el Foro Argus Methanol en dicha ciudad, Cai sostuvo que la fricción comercial iniciada por EE. UU. con China ha causado un impacto negativo directo en ambas economías, sacudido la confianza del mercado internacional de capitales,provocado la agitación en los mercados financieros y amenazado la estabilidad y seguridad de la cadena de suministro global.
El unilateralismo, el proteccionismo y la intimidación comercial van en contra de la tendencia de la globalización económica y el principio de la competencia del mercado, se?aló Cai, quien a?adió que China ha sido una firme defensora del libre comercio.
Gobierno central respalda a jefa ejecutiva para resolver asuntos arraigados de Hong Kong
El Gobierno central de China apoya a la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong,Carrie Lam, en su trabajo junto con los ciudadanos para resolver asuntos económicos y sociales profundamente arraigados.
Yang Guang, portavoz de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado (el gabinete chino),dijo en una conferencia de prensa el 3 de septiembre que los disturbios reflejan algunos problemas profundamente arraigados en Hong Kong, que exigen gran atención y requieren medidas efectivas para ser afrontados.
El Gobierno central apoya los esfuerzos de Lam y su administración para seguir discutiendo soluciones a través del diálogo con ciudadanos de todos los ámbitos sociales, incluidos los jóvenes,se?aló el vocero.
