【摘要】將人工智能技術(shù)應(yīng)用于高職英語教學(xué)互動當中,推動著教學(xué)模式創(chuàng)新的步伐,改變了學(xué)生的學(xué)習方式,同時,有效的提高了課堂效率。本文就人工智能技術(shù)在高職英語教學(xué)互動中的運用為研討對象,對其具體的實施策略進行簡單的論述。
【關(guān)鍵詞】人工智能;高職英語;實施策略
【作者簡介】吳敏,西安鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院。
隨著人工智能技術(shù)的出現(xiàn),標志著人們的文明又進入了一個新紀元,隨之而來的是各種高科技產(chǎn)物,如電子辭典、平板學(xué)習機等,這些產(chǎn)物的出現(xiàn),也標志著人類的語言學(xué)習進入人工智能時代。隨著人工智能技術(shù)的不斷成熟,衍生出更多的移動應(yīng)用軟件,這些軟件也逐漸與語言學(xué)習領(lǐng)域進行對接和融合,給語言教育行業(yè)來說,不僅是挑戰(zhàn)更是一種機遇,對于教育者來說,對其教學(xué)方式和思維產(chǎn)生一定的影響,對教師的自身素質(zhì)提出了更高的要求,另一方面,提高了課堂的趣味性,拓展了知識的獲取渠道,解放了教師的部分重擔,減輕教學(xué)上的壓力,實現(xiàn)了教學(xué)的創(chuàng)新。
一、人工智能與高職英語聽力教學(xué)
聽力訓(xùn)練通常都比較枯燥、專業(yè)性太強,無形中增加了聽力的難度,這一度成為了高職學(xué)生聽力學(xué)習中的最大障礙。將人工智能與高職英語進行融合,一方面提高聽力的趣味性,一方面具有針對性的對不認同學(xué)生制定不同的學(xué)習資源,從根本上減輕了學(xué)生的學(xué)習壓力。
例如,在聽力學(xué)習前,人工智能系統(tǒng)首先對學(xué)生進行一個簡單測試(收進學(xué)生個人資料中,具有記憶功能)對學(xué)生有了基本了解后,根據(jù)學(xué)生的不同情況自動匹配資料庫,如有的學(xué)生是美術(shù)專業(yè)生,資料庫在調(diào)取聽力資料時,會選擇與其專業(yè)相關(guān)的內(nèi)容,系統(tǒng)自動推送該專業(yè)的詞匯,經(jīng)過高頻率的接觸后,提高學(xué)生的詞匯量,鍛煉聽力水平;或者人工智能根據(jù)學(xué)生的個人喜好,為學(xué)生設(shè)置學(xué)習情境,比如學(xué)生喜歡旅游,人工智能調(diào)出相關(guān)的旅游咨詢或音頻,再根據(jù)學(xué)生的接受能力和英語水平設(shè)置不同層次的練習場景,減輕學(xué)生的學(xué)習壓力,在一段學(xué)習過后,定期的對學(xué)生進行后續(xù)跟蹤,將學(xué)生反饋信息生成新的指令,適當?shù)母倪M模式。
二、人工智能與高職英語口語教學(xué)
語言學(xué)習的目的在于交流,學(xué)生的口語表達能力直接影響其交際能力,因此,教師要注重對學(xué)生口語方面的培養(yǎng),筆者認為將人工智能引進口語教學(xué)中不失為一種有效方法,通過陪伴式練習等形勢,提高學(xué)生的學(xué)習興趣,幫助學(xué)生脫離“啞巴英語”的困境。
例如,在學(xué)習《Unit 3 Travel》一課時,利用人工智能與學(xué)生進行互動,學(xué)生選擇喜歡的對話方式,設(shè)置對話機器人的聲音、交流場景等,與之進行模擬對話,如有的學(xué)生設(shè)置的場景是“一場說走就走的旅行”,語言模式是“美式英語”“老友記”,人工智能技:“Hi man,how′s it going?”學(xué)生:“Very well,how about you?”……或者學(xué)生設(shè)定固定的場景,作為導(dǎo)游介紹這個地方的景色,如倫敦塔橋(the Tower Bridge),設(shè)定之后,人工智能用提問的方式與學(xué)生互動,鍛煉學(xué)生的口語。
三、人工智能與高職英語寫作教學(xué)
寫作不僅考驗學(xué)生的詞匯量、英語基礎(chǔ),更考驗了學(xué)生的英語綜合能力,因此需要引起足夠的重視。教師將人工智能與英語寫作教學(xué)相融合,一方面幫助學(xué)生正視自己的不足之處,另一方面具體詳細的評價幫助學(xué)生提高寫作能力,培養(yǎng)寫作自信。
例如,還是以《Unit 3 Travel》一課為例,人工智能設(shè)置一篇關(guān)于烏克蘭(Ukraine)的“游記”,要求學(xué)生將當?shù)氐闹麆?、著名小吃以及風土人情做介紹,以第一人稱角度寫,字數(shù)不限。隨后人工智能為學(xué)生提供一些資料和圖片,如敖德薩(Odessa)、雅爾塔(Yalta)、紅菜湯(Borsch)等,學(xué)生將資料和單詞翻譯后,根據(jù)圖片和音頻的提示,進行寫作,寫作過程中出現(xiàn)問題,如時態(tài)、語法等問題,可向人工智能請教,人工智能將會推送相關(guān)資料以及使用技巧,提高學(xué)生的寫作能力?;蛘咦寣W(xué)生根據(jù)這些資料進行寫作創(chuàng)新,可以用各種形式,如論文形式、日記、游記甚至是旅游雜志形式,在人工智能機上設(shè)定自己想要的模式,將會推送相關(guān)的資料,如旅游雜志,會提供版面、圖片,排版等幫助。
四、人工智能與高職英語翻譯教學(xué)
高的英語更偏重“職業(yè)化”模式,為了培養(yǎng)更多的人才,需要對學(xué)生們進行“翻譯教學(xué)”,教師利用人工智能這個平臺為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境和翻譯任務(wù),并適當與以指導(dǎo)和幫助,提高學(xué)生的翻譯能力。
例如,人工智能為學(xué)生推送一篇文章《MY fashion,I decide》(我的時尚我做主),學(xué)生將這篇文章結(jié)合學(xué)過的《Unit 7 fashion》一課的所學(xué)知識,進行翻譯,也可以在翻譯的基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新,翻譯形式也是多樣性的,可以是論文形式,游記形式也可以是雜志形式,人工智能根據(jù)學(xué)生的要求為學(xué)生提供相關(guān)資料,學(xué)生翻譯結(jié)束后,將翻譯文章提交,系統(tǒng)做出詳細評論。比如學(xué)生寫Fashion Blogger(時尚博主)時忘記大小寫區(qū)分,人工智能要精準的指出……有的學(xué)生英語能力較好,可以選擇“實時翻譯”模式,人工智能將調(diào)取一些英語資訊、英語電影臺詞片段、歌詞等,學(xué)生在鍵盤上根據(jù)音頻中的提示進行實時翻譯,可以設(shè)置時間,根據(jù)自己的水平設(shè)定反應(yīng)時間。
綜上所述,人工智能不僅是科技發(fā)展的產(chǎn)物,更是教學(xué)的最佳搭檔,在高職英語教學(xué)中使用人工智能技術(shù),一方面將有利于學(xué)生讀、寫、聽、譯等方面的優(yōu)化,更將教師和學(xué)生從繁重的教學(xué)任務(wù)中解脫出來,提高課堂效率和質(zhì)量,實現(xiàn)了教學(xué)的創(chuàng)新。
參考文獻:
[1]梁蓉蓉.人工智能背景下的大學(xué)英語教學(xué)研究[J].山西警察學(xué)院學(xué)報,2018,26(03):103-106.
[2]華璐璐,陳琳,孫夢夢.人工智能促進英語學(xué)習變革研究[J].現(xiàn)代遠距離教育,2017(06):27-31.