【摘要】作為一名醫(yī)學(xué)院校專業(yè)英語(yǔ)教師,不僅要致力于英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)的教授,而且應(yīng)該關(guān)注醫(yī)學(xué)專業(yè)學(xué)生人文精神的培養(yǎng),以致為社會(huì)培養(yǎng)身心健康的醫(yī)學(xué)工作者奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。文章從四方面探究醫(yī)學(xué)人文精神與高校英語(yǔ)實(shí)踐策略即:教師隊(duì)伍建設(shè)為人文精神保駕護(hù)航、英語(yǔ)教師要挖掘英語(yǔ)教材人文素材、英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力與人文精神有效相融、多樣化英語(yǔ)教學(xué)方法提高人文精神。
【關(guān)鍵詞】高校醫(yī)學(xué);人文精神;融合;實(shí)踐策略
【作者簡(jiǎn)介】韓璐(1983.2- ),女,漢族,云南昆明人,碩士,昆明醫(yī)科大學(xué)海源學(xué)院外語(yǔ)教研室,講師,研究方向:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。
醫(yī)學(xué)專業(yè)工作人員的人文精神是不可或缺并至關(guān)重要的。所謂人文精神則是一種尊重他人、維護(hù)生命、追求價(jià)值等方面的人類關(guān)懷。醫(yī)學(xué)人文精神更是彰顯對(duì)每個(gè)弱勢(shì)生命的身心關(guān)懷。具體體現(xiàn)在關(guān)愛(ài)患者的生命健康、生活質(zhì)量以及權(quán)利的需求、關(guān)注病患的尊嚴(yán)和人格等。因?yàn)樾聲r(shí)代醫(yī)患關(guān)系更加敏感,所以醫(yī)學(xué)院校的大學(xué)生更應(yīng)該在人文精神方面加強(qiáng)和培養(yǎng),引領(lǐng)醫(yī)學(xué)大學(xué)生樹(shù)立病人健康第一的道德觀念,修養(yǎng)個(gè)人乃至群體的品德修養(yǎng),提高醫(yī)學(xué)人文素養(yǎng)。醫(yī)學(xué)院校學(xué)生需要在英語(yǔ)課程中拓寬知識(shí)和視野,學(xué)習(xí)國(guó)際多元文化,有效提升醫(yī)專學(xué)生的英語(yǔ)能力?;诖?,本研究從醫(yī)學(xué)高校英語(yǔ)教學(xué)和人文精神相融合的實(shí)踐策略探究,現(xiàn)簡(jiǎn)析如下策略:
一、教師隊(duì)伍建設(shè)為人文精神保駕護(hù)航
醫(yī)學(xué)院校的教師隊(duì)伍建設(shè)早已成為各大高校的發(fā)展方向之一,但對(duì)于醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)專業(yè)教師的隊(duì)伍建設(shè)仍需不斷加強(qiáng)。眾所周知,教育事業(yè)不僅僅是在傳授理論知識(shí),更是在立德樹(shù)人。因此,醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教師的職業(yè)素養(yǎng)、師德修養(yǎng)、道德品質(zhì)等方面對(duì)于培養(yǎng)醫(yī)學(xué)工作者尤為重要。在醫(yī)學(xué)院校,雖然英語(yǔ)教師以英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)為主,但必不可少的就是醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí),以及采用多種與醫(yī)學(xué)有關(guān)的學(xué)習(xí)方式豐富自身的醫(yī)學(xué)文化修養(yǎng)。英語(yǔ)教師能在相互交流和學(xué)習(xí)中積累醫(yī)學(xué)知識(shí)、體驗(yàn)名醫(yī)美德、修養(yǎng)健康身心,進(jìn)而建設(shè)一支思想純正、甘于奉獻(xiàn)、具有大愛(ài)精神的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教師隊(duì)伍。英語(yǔ)教師能率先垂范,在日常學(xué)習(xí)生活中言傳身教引領(lǐng)醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)生不僅學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí),而且能在英語(yǔ)教師的引領(lǐng)下自覺(jué)培養(yǎng)“醫(yī)者仁心”的美德。學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)過(guò)程中感受英語(yǔ)教師關(guān)愛(ài)的同時(shí)學(xué)會(huì)感恩、體驗(yàn)師情真摯的同時(shí)學(xué)會(huì)真心待人、體驗(yàn)教師幫助弱者的同時(shí)學(xué)會(huì)愛(ài)心救助等等。英語(yǔ)教師隊(duì)伍人文思想的建構(gòu)有效的提升學(xué)生對(duì)中西文化相融時(shí)對(duì)本土人文精神的深刻認(rèn)識(shí),潛移默化的培養(yǎng)醫(yī)學(xué)院學(xué)生的醫(yī)學(xué)責(zé)任感和民族意識(shí),加強(qiáng)了學(xué)生對(duì)醫(yī)學(xué)審美的有效建構(gòu),提升學(xué)生對(duì)從醫(yī)價(jià)值觀念的再認(rèn)識(shí),為學(xué)生形成良好的人文精神保駕護(hù)航。
二、英語(yǔ)教師要挖掘英語(yǔ)教材人文素材
醫(yī)學(xué)院校的英語(yǔ)課程內(nèi)容包含多方面內(nèi)容,都作為人文精神的訓(xùn)練不切實(shí)際。基于此,英語(yǔ)教師要從課本中選取有效素材,從中挖掘體現(xiàn)人文精神的課程素材,對(duì)這些素材進(jìn)行整理分析、歸納概括、延伸擴(kuò)展,靈活巧妙地應(yīng)用其人文思想,潛移默化的培養(yǎng)醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)生的人文精神。例如,《新視野大學(xué)英語(yǔ)》第三冊(cè)中的GracefulHand就是一個(gè)優(yōu)秀的醫(yī)患溝通的案例。同名同姓的軍人接收到病危通知后趕到醫(yī)院看望臨終的“父親”,一個(gè)素不相識(shí)的“兒子”做了兒子應(yīng)該做的一切,描述了感人至深的臨終關(guān)懷,這種對(duì)臨終病人的人文關(guān)懷精神對(duì)醫(yī)學(xué)專業(yè)的學(xué)生很具有教育意義。因此英語(yǔ)老師不僅要重視語(yǔ)言點(diǎn),也要善于挖掘文章中隱藏的人文知識(shí),讓學(xué)生在閱讀中陶冶自身情操,不斷提高自身的人文修養(yǎng)。
三、英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力與人文精神有效相融
在醫(yī)學(xué)院校的英語(yǔ)教學(xué)不可忽視,教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定首先是考慮到醫(yī)藥工作者的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要從聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等方面培養(yǎng)醫(yī)學(xué)大學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力。尤其是口語(yǔ)交際交流能力的培養(yǎng),教師可以通過(guò)醫(yī)學(xué)視頻案例的教學(xué)形式,向?qū)W生傳遞影像信息、刺激多種感官、激發(fā)表達(dá)熱情,引導(dǎo)學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中感知人性的溫情、品味生命的價(jià)值、體驗(yàn)健康的意義、明確醫(yī)生的職責(zé)等等。引導(dǎo)學(xué)生們感受到案例隱含的社會(huì)意義,基于視頻的可視化案例教學(xué)不僅注重學(xué)科專業(yè)知識(shí)獲取與專用英語(yǔ)技能提升,更注重批判性思維發(fā)展與人文精神培育。
四、多樣化英語(yǔ)教學(xué)方法提高人文精神
1.多媒體情境相輔相成。醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)生面對(duì)難懂的醫(yī)學(xué)理論學(xué)習(xí)感覺(jué)枯燥單調(diào),英語(yǔ)教師可以通過(guò)多種教學(xué)方法激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性。巧妙運(yùn)用多媒體和創(chuàng)設(shè)情境靈活融合,使兩者相輔相成,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)知識(shí)和人文精神雙贏的理想效果。運(yùn)用多媒體教學(xué)來(lái)提供真實(shí)性強(qiáng),更貼近生活的素材,讓學(xué)生在聲像并茂的氛圍里了解西方文化的內(nèi)涵。結(jié)合英語(yǔ)教學(xué)的兩大分支——閱讀(輸入)和口語(yǔ)(輸出),在閱讀教學(xué)中不僅局限于學(xué)習(xí)短語(yǔ),重點(diǎn)句型,還應(yīng)設(shè)置人文知識(shí)達(dá)標(biāo)的相關(guān)測(cè)試;在口語(yǔ)教學(xué)中教師要將學(xué)生所學(xué)專業(yè)與真實(shí)的工作環(huán)境或場(chǎng)景相結(jié)合,讓學(xué)生感到學(xué)有所用,并激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新精神,挖掘?qū)W生的個(gè)性潛能。
2.外國(guó)醫(yī)學(xué)小說(shuō)多多益善。高校大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)不僅僅是課內(nèi)教學(xué),還可以通過(guò)課外的閱讀融合人文精神、提高英語(yǔ)能力,鞏固英語(yǔ)知識(shí)。醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中融合人文精神的有效途徑之一就是利用外國(guó)醫(yī)學(xué)小說(shuō)提高人文精神。例如歐亨利的短篇小說(shuō)《TheLastLeave(最后一片葉子)》就是經(jīng)典之作。這部小說(shuō)反映了病人的心理對(duì)病情的重要影響,從側(cè)面論證了對(duì)病人進(jìn)行人文關(guān)懷對(duì)病人的康復(fù)有時(shí)會(huì)起很關(guān)鍵的作用。再如阿瑟·克萊曼的《疾病的故事》,讓醫(yī)學(xué)生從病人的角度體驗(yàn)了病痛。阿
瑟·黑利的《最后診斷》體現(xiàn)了醫(yī)務(wù)工作者在自身的生活方式和理想追求之間的糾結(jié)。
3.英語(yǔ)人文活動(dòng)豐富多彩。在每所高校都會(huì)設(shè)置很多社團(tuán)組織,各個(gè)社團(tuán)吸納在某方面有特長(zhǎng)或者是志同道合的同學(xué),定期在一起組織活動(dòng)。醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生就可以組織豐富多彩的社團(tuán)活動(dòng),體現(xiàn)對(duì)文化的傳統(tǒng),彰顯對(duì)人文精神的追求。安排有關(guān)醫(yī)學(xué)方向的英美文化影視欣賞,例如通過(guò)醫(yī)學(xué)劇情片《Grey’sAnatomy(實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾)》中主人公面臨生死和善惡如何進(jìn)行選擇,讓學(xué)生體會(huì)人性的光輝;還可以進(jìn)行有關(guān)醫(yī)學(xué)方向的英美文化知識(shí)的競(jìng)賽,舉辦有關(guān)醫(yī)學(xué)方向的英語(yǔ)話劇的表演,組織英語(yǔ)演講比賽等等,通過(guò)讓學(xué)生積極參與,發(fā)揮其主動(dòng)性和創(chuàng)造性,最終才能實(shí)現(xiàn)人文精神的內(nèi)化,成為優(yōu)秀的醫(yī)務(wù)工作者。
4.報(bào)紙雜志文獻(xiàn)不可或缺。醫(yī)學(xué)院英語(yǔ)教師要充分發(fā)揮學(xué)校圖書(shū)館的人文價(jià)值,組織學(xué)生按時(shí)到圖書(shū)館查詢英文報(bào)紙、查找國(guó)外的英文雜志、英語(yǔ)醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)等,探尋其中的醫(yī)患關(guān)系、醫(yī)療事件、倫理道德等方面內(nèi)容,組織學(xué)生在課堂上分組討論醫(yī)療工作者在實(shí)踐中所呈現(xiàn)的職業(yè)道德,提高人文思想道德。推薦學(xué)生閱讀權(quán)威雜志《MedicalHumanities》上有關(guān)醫(yī)學(xué)人文的經(jīng)典論文,讓學(xué)生接觸最前沿的研究領(lǐng)域和熱點(diǎn)話題;我們甚至可以借鑒美國(guó)的醫(yī)學(xué)人文教育方式,讓學(xué)生大量閱讀文獻(xiàn)。紐約大學(xué)文學(xué)、藝術(shù)與醫(yī)學(xué)素材庫(kù)的(http://litmed.med.nyu.edu)提供了大量資源,學(xué)生可以有選擇地閱讀并逐步進(jìn)行簡(jiǎn)單的英語(yǔ)書(shū)評(píng)的寫(xiě)作,把自己的收獲與大家交流分享。相信這些博大精深的醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)可以幫助醫(yī)學(xué)生更好地了解患者的痛苦,有助于培養(yǎng)他們解析臨床案例的基本能力。
飛速發(fā)展的新時(shí)代背景下,醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教師的教育教學(xué)要不斷轉(zhuǎn)變教育教學(xué)思想、創(chuàng)新教育教學(xué)方式、挖掘教育教學(xué)新內(nèi)容,有效的促進(jìn)醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)生英語(yǔ)課程的良性發(fā)展。英語(yǔ)教師不僅要提升醫(yī)學(xué)院大學(xué)生的英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和能力,而且要啟迪創(chuàng)新思維、提高人文精神、樹(shù)立健康理念,而且要通過(guò)多種教育教學(xué)方式,發(fā)展醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)生的思想認(rèn)識(shí)、提升醫(yī)學(xué)大學(xué)生的道德修養(yǎng)、培養(yǎng)醫(yī)學(xué)大學(xué)生的時(shí)代價(jià)值觀等等,推動(dòng)醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教育事業(yè)的專業(yè)發(fā)展,進(jìn)而促進(jìn)醫(yī)學(xué)人文精神的廣泛傳播,為社會(huì)的健康和諧獻(xiàn)一份微薄的力量。
參考文獻(xiàn):
[1]郎景和.醫(yī)生的哲學(xué)理念與人文修養(yǎng)[J].上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(醫(yī)學(xué)版),2007,27(1):1.
[2]呂志.醫(yī)學(xué)人文學(xué)科創(chuàng)新成果的展示——評(píng)《醫(yī)學(xué)與語(yǔ)言》[J].醫(yī)學(xué)與哲學(xué)(A),2013(4):92-94.
[3]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2004.