從教考分離的實(shí)施準(zhǔn)備、過(guò)程闡述和學(xué)生卷面分?jǐn)?shù)的分析可以看出,“教考分離”的考核方式提高的不僅僅是教師的教學(xué)質(zhì)量,更重要的是使學(xué)生在教師的督促和引導(dǎo)下逐步掌握英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法、提高學(xué)習(xí)的興趣和自主學(xué)習(xí)的能力,這些是“教考相長(zhǎng)”的體現(xiàn)。
一、教考分離制度的意義
實(shí)行教考分離,能夠使教師自覺地按照課程標(biāo)準(zhǔn)和教學(xué)基本要求組織教學(xué)活動(dòng),更加注重教學(xué)研究,不斷改進(jìn)教學(xué)方法,力求最佳教學(xué)效果。最重要的是能使學(xué)生明確學(xué)習(xí)目的、端正學(xué)習(xí)態(tài)度,促進(jìn)良好學(xué)風(fēng)的形成。通過(guò)師生互動(dòng)的教學(xué)活動(dòng),使學(xué)生掌握課程的基本內(nèi)容、重點(diǎn)內(nèi)容,從而形成重教重學(xué)的良好氛圍,營(yíng)造教師認(rèn)真教、學(xué)生用心學(xué)的良好教風(fēng)和學(xué)風(fēng),不斷提高教育教學(xué)質(zhì)量。通用英語(yǔ)精讀課程是商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生打基礎(chǔ)、提高英語(yǔ)水平的一門重要課程,此課程的學(xué)習(xí)效果決定了學(xué)生的英語(yǔ)水平和四六級(jí)過(guò)級(jí)率。
二、2017級(jí)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生學(xué)情分析
2017級(jí)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生思維活躍,易于接受新鮮事物,領(lǐng)悟力強(qiáng),有小部分學(xué)生的基礎(chǔ)和語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)掌握程度較好,但是單詞量的擴(kuò)充有待加強(qiáng),即使在教師的極力敦促下,他們閱讀量的提高也不明顯;但是大部分的學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)較為薄弱,加上本身自制力不強(qiáng),缺乏主動(dòng)學(xué)習(xí)的耐力和主動(dòng)性,在學(xué)院晨讀的氛圍下,其語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)、單詞量和閱讀量都有所提高,但是自主學(xué)習(xí)暫未達(dá)到要求。
三、教考分離的實(shí)施過(guò)程
根據(jù)我院的特點(diǎn)和實(shí)際的難處,我們沒有完完整整地實(shí)行“教考分離”,而是有選擇地采用適宜的方法。首先,建立了《通用英語(yǔ)2》課程的試題庫(kù)?;谝郧暗钠谀┛荚囋嚲?,建立了題量達(dá)到十套試卷的試題庫(kù),每份試卷皆能基本涵蓋一個(gè)學(xué)期的教學(xué)內(nèi)容,知識(shí)點(diǎn)、能力點(diǎn)涵括第一到第七單元的知識(shí)點(diǎn),涉及知識(shí)點(diǎn)的題目分布大致均勻。
根據(jù)《通用英語(yǔ)精讀2》課程的特點(diǎn),設(shè)置了以下試卷題型:客觀題占70%,翻譯題等主觀題占30%。其中選詞填空占10%,介副詞填空占10%,詞的適當(dāng)形式填空占20%,完形填空占10%,閱讀理解的客觀題部分占20%,主觀題部分占10%,句子、段落翻譯占30%(中翻英占20%,英翻中占10%);試卷總分為100分,考試時(shí)間為90分鐘;題量保持在65~85題之間,較容易、中等和較難試題的比例一般以5:4:1為宜;試卷中,教學(xué)大綱要求掌握、熟悉、了解的內(nèi)容占的比例為50%、40%、10%;《通用英語(yǔ)精讀2》書后的課后習(xí)題(含原題改裝題)約占65%,課外的題量約占35%。
四、實(shí)施“教考分離”后
(一)學(xué)生考試卷面分?jǐn)?shù)分析
該試卷有17級(jí)商務(wù)英語(yǔ)1~10這十個(gè)班級(jí)參加考試,成績(jī)分布情況如下圖。
從卷面成績(jī)來(lái)看,基本達(dá)到教學(xué)目的要求,大部分的學(xué)生得到了70分以上的成績(jī),而大約有18%的學(xué)生卷面不及格,從中反映出教育質(zhì)量的好壞,很大一部分取決于學(xué)生主觀的學(xué)習(xí)態(tài)度,而教師應(yīng)該側(cè)重基礎(chǔ)知識(shí),并由淺入深,不斷提高學(xué)生的單詞量以及短語(yǔ)運(yùn)用和閱讀理解的能力。
(二)卷面各題得分情況分析
單選題較簡(jiǎn)單,20分的題目,基本上能達(dá)到16分以上。
選詞填空題難度較大,30分的題目,平均分只有16分左右。
學(xué)生在閱讀理解題的進(jìn)步比較明顯,學(xué)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)中進(jìn)行大量閱讀,不斷提高了閱讀速度和句子的理解能力,但是學(xué)生缺乏思維習(xí)慣及分析問(wèn)題的能力,教師在今后教學(xué)中應(yīng)加強(qiáng)這方面的鍛煉。
翻譯題有2%的學(xué)生沒有作答,即使是英翻中的題目,也有部分學(xué)生放棄,說(shuō)明了學(xué)生對(duì)于考試的態(tài)度不夠端正。
五、結(jié)語(yǔ)
第一,因?yàn)楸敬瓮ㄓ糜⒄Z(yǔ)考試的試卷有35%的課外題,主要用于考查學(xué)生的課外閱讀拓展能力,檢測(cè)他們是否愿意主動(dòng)接受英語(yǔ)相關(guān)知識(shí)的態(tài)度。
教師開學(xué)之初明確告知學(xué)生此項(xiàng)考試的要求,根據(jù)每個(gè)班學(xué)生的基礎(chǔ),初步測(cè)試學(xué)生單詞量后,給學(xué)生開出本學(xué)期的英語(yǔ)閱讀書單,要求學(xué)生完成閱讀任務(wù)。首先,要求學(xué)生每個(gè)月完成一篇英語(yǔ)讀書筆記,詳細(xì)記錄閱讀的內(nèi)容,并且完成對(duì)于篇章的反思。期中之后,教師對(duì)超額完成任務(wù)的學(xué)生給予獎(jiǎng)勵(lì),對(duì)于沒有完成閱讀任務(wù)的學(xué)生,調(diào)查清楚原因后給出最后的完成期限;其次,通用英語(yǔ)教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行單詞量的測(cè)試,根據(jù)每一位學(xué)生的基礎(chǔ)制定相應(yīng)的單詞量的目標(biāo),主要來(lái)源于課外閱讀和聽力的單詞積累。在期中的時(shí)候,教師以單詞抽查認(rèn)讀的方式來(lái)考查學(xué)生平時(shí)積累的效果。據(jù)統(tǒng)計(jì),在期中時(shí),有65%的學(xué)生完成了教師布置的閱讀任務(wù),其中有26%的學(xué)生的讀書筆記顯示閱讀水平明顯提高:閱讀速度增加了40%左右,單詞量增加了約32%。閱讀量和閱讀速度的增加使得學(xué)生更加有信心和興趣完成與英美文化相關(guān)的閱讀,增強(qiáng)了人文素養(yǎng),更進(jìn)一步了解了英美文化。
第二,本次題庫(kù)中有65%的課后原題或者原題改裝后的題目,這方面要求學(xué)生上課認(rèn)真學(xué)習(xí),按時(shí)完成課后的作業(yè)。并且,題庫(kù)加強(qiáng)了對(duì)于高頻詞匯和重要短語(yǔ)的考查,而不僅僅是課后的習(xí)題復(fù)制,題目的靈活性增強(qiáng),考查學(xué)生對(duì)于基礎(chǔ)知識(shí)和重要知識(shí)的掌握程度,從而也避免了學(xué)生臨近考試“抱佛腳”、靠著死記硬背拿分的不良學(xué)習(xí)風(fēng)氣。
第三,本題庫(kù)中客觀題與主觀題的比例較為科學(xué),客觀題考查的是學(xué)生的知識(shí)基本功,主觀題考查學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)技能應(yīng)用的能力。在平時(shí)的學(xué)習(xí)當(dāng)中,教師尤為看中學(xué)生的寫作和翻譯水平的提高。教師會(huì)充分利用所學(xué)的單詞和短語(yǔ)給學(xué)生布置寫作的任務(wù),加強(qiáng)學(xué)生對(duì)于基礎(chǔ)知識(shí)的理解。并且列舉出學(xué)生在閱讀過(guò)程中碰到句式復(fù)雜、難以理解的句子,并且和四六級(jí)考試的翻譯題結(jié)合起來(lái),在課堂上進(jìn)行講解和翻譯。學(xué)生在這一過(guò)程中提高了英語(yǔ)詞匯理解能力,找到了四六級(jí)翻譯題的解題技巧,增強(qiáng)了通過(guò)四六級(jí)的信心。
總之,這次的“教考分離”體現(xiàn)了“教學(xué)相長(zhǎng)”“教考相長(zhǎng)”的過(guò)程。教師明確了自己的教學(xué)目的,學(xué)生了解了考試的要求,教師根據(jù)要求布置任務(wù),學(xué)生也配合教師完成相應(yīng)的任務(wù)??己朔绞降母淖兡苓M(jìn)一步增強(qiáng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識(shí),學(xué)生由被動(dòng)學(xué)習(xí)變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)習(xí),加強(qiáng)了學(xué)生對(duì)于考試的重視程度。學(xué)生因?yàn)楸緦W(xué)年的學(xué)習(xí)成果而備受鼓舞,為今后專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ),同時(shí)更加滿意通用英語(yǔ)教師的教學(xué),評(píng)教分?jǐn)?shù)從原來(lái)的平均86分到本學(xué)期的91分,這也讓教師極大地調(diào)動(dòng)了教學(xué)的積極性,教學(xué)質(zhì)量得到了提高。