朝鮮咸鏡南、北道地名景觀空間分析比較研究

張 芮，金石柱，孟慶玲

(1.延邊大學(xué)理學(xué)院地理系，吉林延吉 133002；2.延邊大學(xué)東北亞研究院，吉林延吉 133002)

地名可以說(shuō)是一個(gè)地區(qū)、一個(gè)時(shí)代的標(biāo)志。一個(gè)區(qū)域的自然環(huán)境和人文環(huán)境能通過(guò)地名直觀的反映出來(lái)，同時(shí)一個(gè)地區(qū)的自然環(huán)境和人文環(huán)境也決定了地區(qū)的命名，二者相輔相成、息息相關(guān)。地名的產(chǎn)生是語(yǔ)言、文化等多種因素的綜合體，同時(shí)也被稱(chēng)為“活化石”。因此，地名的研究可以恢復(fù)一些地區(qū)在某一時(shí)期的面貌，幫助人們了解當(dāng)?shù)氐淖匀缓腿宋娘L(fēng)貌。

19世紀(jì)末20世紀(jì)初地名研究在歐美國(guó)家出現(xiàn)并逐步發(fā)展。美國(guó)于1890年成立了地名委員會(huì)。20世紀(jì)40年代，斯德瓦特出版了《美國(guó)地名命名的歷史詮釋》[1]。到20世紀(jì)50年代，艾伯特·休米·史密斯出版的著作《英格蘭地名成分》[2]，是一部具有里程碑意義的作品。20世紀(jì)90年代以后，國(guó)外的地名學(xué)中融入了計(jì)算機(jī)技術(shù)和數(shù)理統(tǒng)計(jì)方法，對(duì)地名景觀進(jìn)行定性和定量分析。斯蒂文對(duì)美國(guó)亞利桑那州的納瓦霍錫安峽谷和青利大峽谷地區(qū)的地名與環(huán)境和人們的生活觀念之間的關(guān)系進(jìn)了長(zhǎng)時(shí)間的系統(tǒng)研究[3]?？栐?jīng)研究不同時(shí)期的社區(qū)內(nèi)地名元素的改變情況[4]。

我國(guó)的地名學(xué)研究在建國(guó)以后有了較大的發(fā)展。建國(guó)以后成立了中國(guó)地名研究所，主要研究地名的基礎(chǔ)理論和應(yīng)用，并建立了我國(guó)的地名信息系統(tǒng)。隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的不斷發(fā)展，我國(guó)的地名研究也由原來(lái)單一的文獻(xiàn)分析逐步轉(zhuǎn)向了依托于ArcGIS的強(qiáng)大功能和一些數(shù)學(xué)模型而形成的更加多元化和科學(xué)化的研究方向。文朋陵和許建國(guó)應(yīng)用數(shù)理統(tǒng)計(jì)的聚類(lèi)分析和洛倫茲曲線進(jìn)行地名的區(qū)域劃分和分析，從而使地名的研究更加系統(tǒng)和科學(xué)[5]。王彬和岳輝運(yùn)用經(jīng)驗(yàn)正交函數(shù)(EOF)和GIS技術(shù)對(duì)廣東省的地名景觀進(jìn)行研究，分析了廣東地名景觀的主要空間分布特征和地名變化的敏感區(qū)域[6]。李建華、米文寶等利用GIS技術(shù)，建立專(zhuān)題地圖，使寧夏中衛(wèi)縣域地名文化景觀空間分布可視化[7]。利用文化地理學(xué)中文化景觀的傳統(tǒng)理論，使用數(shù)理統(tǒng)計(jì)方法與GIS技術(shù)相結(jié)合對(duì)地名文化景觀進(jìn)行分析，已成為現(xiàn)代地名文化研究的新趨勢(shì)。

本文對(duì)日本統(tǒng)治時(shí)期的朝鮮咸鏡北道和咸鏡南道的地名進(jìn)行比較研究，以ArcGIS為平臺(tái)，將咸鏡南道和北道的地名進(jìn)行分析，從文化地理學(xué)的角度敘述咸鏡北道和咸鏡南道的地名所體現(xiàn)出的空間關(guān)系，進(jìn)一步從地名屬性和空間分布的角度對(duì)兩道進(jìn)行分析，尋找和挖掘咸鏡北道和咸鏡南道地名文化產(chǎn)生的地理基礎(chǔ)和空間分布規(guī)律的一致性和差異性。以此來(lái)重現(xiàn)日本統(tǒng)治時(shí)期兩道的自然和人文風(fēng)貌。

1 研究區(qū)概況

根據(jù)20世紀(jì)初朝鮮的行政區(qū)劃，本文選取咸鏡北道(今咸鏡北道和羅先市)和咸鏡南道(今咸鏡南道和兩江道)為研究區(qū)。咸鏡南道位于北朝鮮的東北地區(qū)，東部緊鄰日本海，西與中國(guó)的吉林省接壤，南接平安南道和江原道，北鄰咸鏡北道，境內(nèi)有白頭山，是朝鮮的第一高山，被朝鮮人民尊稱(chēng)為圣山。咸鏡北道位于朝鮮的最北端，東部緊鄰日本海，北部的邊界是圖們江，與中國(guó)、俄羅斯隔江相望。中部有咸鏡山脈，地勢(shì)分別向西北和東南方向傾斜。兩道都屬于溫帶氣候，冬季較長(zhǎng)，夏季較短，年平均氣溫8～10℃。1896年，高宗皇帝把朝鮮行政區(qū)劃重新進(jìn)行了劃分，將咸鏡道分為咸鏡南道和咸鏡北道。

2 研究方法與數(shù)據(jù)來(lái)源

本文通過(guò)對(duì)地名數(shù)據(jù)的采集與分析，采用ArcGIS中的核密度分析，得出咸鏡南道和咸鏡北道的地名空間分布特征，并對(duì)咸鏡南道和咸鏡北道的地名空間分布特征進(jìn)行對(duì)比。文中涉及的地名共4188個(gè)，地名點(diǎn)的行政分布詳見(jiàn)表1(朝鮮行政區(qū)劃與中國(guó)不同，道相當(dāng)于中國(guó)的省，市和郡與中國(guó)的縣或者市平級(jí)，郡下面所屬的邑和面相當(dāng)于中國(guó)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，邑、面下面的里和洞相當(dāng)于中國(guó)農(nóng)村的行政村和城市的街道)。

表1 咸鏡南北兩道行政地名分布

3 地名分類(lèi)

地名研究中最重要的課題之一就是地名的分類(lèi)。地名是一種社會(huì)現(xiàn)象，而且與當(dāng)?shù)氐淖匀缓腿宋沫h(huán)境存在著密切的聯(lián)系[8]。本文以朝鮮咸鏡南道和咸鏡北道的至里級(jí)別(相當(dāng)于我國(guó)的行政村)的行政地名為研究對(duì)象，根據(jù)地名研究中現(xiàn)有的分類(lèi)體系，制定出符合咸鏡南道和咸鏡北道的地名分類(lèi)體系。將選取的4188個(gè)行政地名分為自然地名和人文地名兩大類(lèi)[9]。自然地名下面又包含山地地名、水系地名等7個(gè)地名類(lèi)型。人文地名下面包括經(jīng)濟(jì)地名、交通地名等7個(gè)地名類(lèi)型。表2是咸鏡南北兩道的地名分類(lèi)及高頻用字。

表2 咸鏡南北兩道地名用字分類(lèi)

4 咸鏡南北兩道地名類(lèi)型分布分析

通過(guò)對(duì)咸鏡北道和咸鏡南道的地名類(lèi)型信息的統(tǒng)計(jì)(表3)，咸鏡北道的地名共1149個(gè)，其中自然地名770個(gè)，約占總數(shù)的67.01%。人文地名379個(gè)，約占地名總數(shù)的32.99%。自然景觀中山系地名最多，約占20.45%，方位地名次之，約為14.80%。平原地名和海岸地名所占比重較少。與自然地名相比，人文地名較少，約為自然地名的一半，其中交通地名111個(gè)，在人文地名中所占比重最高。

表3 咸鏡北道地名的類(lèi)型分布

表4是咸鏡南道的地名類(lèi)型分布，咸鏡南道的地名總量為3039個(gè)，其中，自然地名2198個(gè)，人文地名841個(gè)。在自然地名中山系地名，水系地名和方位地名所占比重較高，分別為24.09%、13.03%和24.28%。人文地名中以意愿地名為最多，有419個(gè)，約占13.79%。除此之外還有一些其他種類(lèi)的地名存在。例如，濂郊里、麻土里等地名，雖然屬于自然地名，但是不屬于山系、水系地名等6類(lèi)之中，把它們歸類(lèi)為其他地名。人文地名中也有類(lèi)似的情況，如良家洞、胞胎里等地名。

表4 咸鏡南道地名的類(lèi)型分布

總體來(lái)看，咸鏡南道的地名總數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于咸鏡北道。在自然地名中，兩道的地名類(lèi)型具有一致性，都是山系地名最多，這是因?yàn)橄嚏R南北兩道均位于朝鮮半島東北部，境內(nèi)多高山。源于頭流山的咸鏡山脈貫穿整個(gè)咸鏡北道，地勢(shì)分別向西北和東南兩側(cè)傾斜，七寶山也位于咸鏡北道境內(nèi)。咸鏡南道境內(nèi)更是高山密集，島內(nèi)有著名的白頭山脈，赴戰(zhàn)嶺、狼林山也縱貫咸鏡北道的西部和北部。自然地理實(shí)體眾多，對(duì)自然地名的形成具有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。水系地名也占很大的比重，因?yàn)閮傻纼?nèi)的河網(wǎng)也比較密集，例如長(zhǎng)津江、成川江、南大川、漁郎川等水系。另一方面，百年前朝鮮尚不發(fā)達(dá)的生產(chǎn)力致使人類(lèi)對(duì)自然多感知、少改造，這樣的自然觀無(wú)疑在朝鮮行政地名專(zhuān)名部分的命名上也有所體現(xiàn)。

人文地名中，咸鏡南道和咸鏡北道之間有較大差別，咸鏡北道的人文地名普遍較少，而咸鏡南道的意愿地名所占比重最大，有419個(gè)。地名作為一種日常使用的媒介，人民將美好的愿望寄予在地名上，由于朝鮮歷史上政權(quán)的不斷更替，戰(zhàn)亂不斷，人民更加向往美好、安定的生活。在對(duì)咸鏡南道意愿地名的字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)中發(fā)現(xiàn)新字的使用頻率最高，占意愿地名的38%，也能表達(dá)出當(dāng)時(shí)朝鮮人民想要擺脫日本的殖民統(tǒng)治，開(kāi)始新生活的美好心愿。

5 咸鏡南、北兩道地名景觀的空間分布特征

5.1 地名分布總體特征

從圖1可以看出，總體上看咸鏡南道和咸鏡北道的地名分布相差很大，其中咸鏡南道的地名點(diǎn)密度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于咸鏡北道的地名點(diǎn)密度。最為稠密的三個(gè)點(diǎn)密度分布中心都位于咸鏡南道的東南部地區(qū)，密度為9.70～16.97個(gè)·km-2。咸鏡南道西部的惠山附近的地名點(diǎn)密度也相對(duì)較密集。在咸鏡北道，地名點(diǎn)集中在以清津?yàn)橹行牡臇|部沿海地區(qū)。在北部的圖們江下游地區(qū)，地名點(diǎn)密度也相對(duì)集中。地名密度在咸鏡南道較為集中，因?yàn)槟系罇|南部地區(qū)的咸興平原，地形平坦，氣候溫和，而且地下礦產(chǎn)資源較為豐富，良好的自然條件有利于該地區(qū)社會(huì)的構(gòu)建，人類(lèi)聚落乃至地名的形成。

圖1 咸鏡南、北道地名密度分布

5.2 咸鏡南、北道的自然地名分布特征

如圖2a所示，水系地名的密度分布比較明顯，咸鏡北道的水系地名主要分布在咸鏡北道北部和東南部，咸鏡北道境內(nèi)有圖們江流經(jīng)北部地區(qū)，最終注入日本海。東南部地區(qū)有漁郎川等河流。咸鏡南道的水系地名主要分布在東部沿海地區(qū)，東部沿海地區(qū)有北大川、城川江等河流，由此可見(jiàn)水系與河流的分布有很大的關(guān)系。方位地名的密度分布也較廣(圖2b)，咸鏡南北兩道的地勢(shì)高低起伏明顯，可以通過(guò)辨別各地理實(shí)體之間的關(guān)系來(lái)命名，如咸鏡南道的上水里和下水里就是以上、下來(lái)命名的。圖2c中海岸地名在咸鏡南道和咸鏡北道都集中分布于東部沿海地區(qū)。在內(nèi)陸地區(qū)也有少數(shù)海岸地名的分布，筆者推測(cè)可能由于深居內(nèi)陸高山地區(qū)的人們對(duì)大海的渴望，取了與海相關(guān)的地名，以表達(dá)對(duì)大海的向往。圖2d中,平原地名主要分布在東部地區(qū)和西部的蓋馬高原上。因?yàn)闁|部有咸興平原和沿海地區(qū)的地勢(shì)平坦地區(qū)，而西部的蓋馬高原雖然海拔較高，但地勢(shì)平坦也較適合人類(lèi)居住。咸鏡北道的山地地名主要呈長(zhǎng)條狀分布(圖2e)。咸鏡北道境內(nèi)的咸鏡山脈呈東北西南走向，山地地名多沿山脈的周?chē)植?。咸鏡南道的山地地名點(diǎn)分布也較為廣泛，咸鏡南道境內(nèi)的高山眾多，從北向南依次為白頭山脈、赴戰(zhàn)嶺山脈、狼林山脈、北大峰山脈等，其中密度最為集中的地區(qū)位于咸鏡南道的東南部和西北部，因?yàn)闁|南部赴戰(zhàn)嶺山脈和北大山脈的邊緣是咸興平原，西北部白頭山脈和狼林山脈中間是蓋馬高原，這兩處地形平坦、適宜人類(lèi)居住，因此地名的分布比較密集。數(shù)字地名能高度概括，并且形象直接地表明所在地的地形地貌、規(guī)模等特征。從圖2f中可以看出數(shù)字地名在兩道之中密度分布都較為分散。有的地名表示的是兩個(gè)地方的距離，而有的表示的是一種排列順序。例如咸鏡南道的三西面、三防里。總體來(lái)說(shuō)咸鏡南道和咸鏡北道的自然地理實(shí)體較多，其地名命名更傾向于以自然地理實(shí)體命名，空間分布與自然地理實(shí)體分布極為吻合[10]。

圖2 自然地名密度分布

5.3 咸鏡南、北道人文地名密度分布

文化景觀是人類(lèi)在順應(yīng)自然的基礎(chǔ)上，對(duì)自然加以改造的結(jié)果，能夠直觀反映人類(lèi)的活動(dòng)。人口相對(duì)集中，軍事、政治、商業(yè)、社會(huì)等各種人類(lèi)活動(dòng)均會(huì)密集發(fā)生,這些活動(dòng)也會(huì)對(duì)當(dāng)?shù)氐孛男纬捎休^大的影響。

從圖3a中可以看出,文化地名分布密度較小且較為分散，文化地名多的地區(qū)，文化氛圍也相對(duì)濃厚。交通地名呈條狀分布(圖3b)，主要分布在兩道的東部地區(qū)，這一地區(qū)從古至今都是朝鮮的一條交通要道，例如在渤海國(guó)時(shí)期，這一區(qū)域是渤海國(guó)通往新羅的一條主要通道，所以有關(guān)交通的地名可能延續(xù)下來(lái)。在西部地區(qū)，交通地名主要集中在惠山市周?chē)?，惠山是朝鮮的較大城市，交通便利。位于咸鏡南道的咸興是島內(nèi)高原與濱海地區(qū)的交通要沖，位于咸鏡南道的興南與新浦是道內(nèi)的港口城市。經(jīng)濟(jì)地名主要分布在城市的周?chē)?，例如咸興、惠山、清津等地，商業(yè)較為發(fā)達(dá)，經(jīng)濟(jì)繁榮(圖3c)。軍事地名密度分布較少，呈點(diǎn)狀分布(圖3d)，這些地區(qū)都是當(dāng)時(shí)著名的軍事要塞或曾發(fā)生重大的歷史事件。西部地區(qū)設(shè)置的軍事設(shè)施主要是為了防御中國(guó)。例如朝鮮王朝世宗大王在朝鮮北部的圖們江地區(qū)設(shè)置了6鎮(zhèn)以加強(qiáng)北部邊防，這6鎮(zhèn)分別為慶源、會(huì)寧、穩(wěn)城、富寧、鐘城和慶興。東部沿海地區(qū)的地名由來(lái)主要是為了抵抗日本侵略而設(shè)置的一些軍事設(shè)施。從圖3e中可以看出，姓氏地名在兩道的分布比較分散，沒(méi)有任何規(guī)律性。朝鮮人民非常重視血緣關(guān)系，習(xí)慣于聚族而居，居住在同一地區(qū)的有血緣關(guān)系的人會(huì)以自己的姓氏來(lái)命名，這種情況下，以里或洞這一行政級(jí)別最多。例如咸鏡南道的金皮里或咸鏡北道的金松洞或金月洞等。從圖3f中可以看出，人文地名中的意愿地名密度分布較為集中。最大密度為2.69～4.74個(gè)·km-2，多集中于咸鏡南道的東南部、西北部和咸鏡北道的東北部，說(shuō)明這三個(gè)地區(qū)人口較多，人民非常向往安定美好的生活，并反映在了地名的取名上。

圖3 人文地名密度分布

6 結(jié)論

咸鏡南道的地名總數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于咸鏡北道。在自然地名中，兩道的地名類(lèi)型具有一致性，都是山系地名最多，原因是咸鏡南道和咸鏡北道境內(nèi)多高山，自然地理實(shí)體眾多，對(duì)自然地名的形成具有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。水系地名也占很大的比重，因?yàn)閮傻纼?nèi)的河網(wǎng)也比較密集，另一方面，百年前朝鮮尚不發(fā)達(dá)的生產(chǎn)力致使人類(lèi)對(duì)自然多感知，少改造，這樣的自然觀無(wú)疑在朝鮮行政地名專(zhuān)名部分的命名上也有所體現(xiàn)。人文地名中，咸鏡南道和咸鏡北道之間有較大差別，咸鏡北道的人文地名普遍較少，而咸鏡南道人文地名相對(duì)較多，其中意愿地名所占比重較大。并且兩道的地名密度分布也有較大的差距，其中咸鏡南道的地名點(diǎn)密度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于咸鏡北道的地名點(diǎn)密度。最為稠密的三個(gè)點(diǎn)密度分布中心都位于咸鏡南道的東南部地區(qū)。在咸鏡北道較密集的地名點(diǎn)集中在以清津?yàn)橹行牡臇|部的沿海地區(qū)和北部的中朝邊界地區(qū)。