“多事多忙”成韓國年度成語

據(jù)韓媒10日?qǐng)?bào)道，韓國日前選出了2018年的年度成語：“多事多忙”。韓媒稱，這充分顯示出韓國就業(yè)形勢(shì)越發(fā)嚴(yán)峻的現(xiàn)狀。

據(jù)《首爾經(jīng)濟(jì)》10日?qǐng)?bào)道，韓國一家大型就業(yè)網(wǎng)站從本月5日至7日針對(duì)2917名韓國成年男女（其中上班族1520名）進(jìn)行了主題為“用一個(gè)成語概括本年度自己的表現(xiàn)”的調(diào)查。結(jié)果顯示，占據(jù)榜首的成語為“多事多忙”，占比達(dá)14.2%。分析稱，雖然韓國社會(huì)近期流行“要工作也要生活”“小確幸”等工作和生活理念，但該結(jié)果顯示，多數(shù)韓國人今年依然是在艱難打拼中度過的。

報(bào)道稱，排第二至第五的成語也大多帶著“喪氣”，依次為“枯木死灰”（13%）“勞而無功”（11.5%）“各自圖生”（11.3%）“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”（11.2%）。此外，“手無分文”（9.8%）“粉身碎骨”（7.3%）等成語也被眾人選為2018年的年度成語。

韓聯(lián)社10日稱，在上班族中獲選比例最高的成語是“多事多忙”，而求職人員是“枯木死灰”，個(gè)體戶則為“勞而無功”。分析稱，這顯示出，隨著韓國社會(huì)就業(yè)形勢(shì)越來越嚴(yán)峻、經(jīng)濟(jì)長期不景氣，求職人員逐漸喪失士氣、個(gè)體戶生意陷入困頓的現(xiàn)狀?！?/p>

（金惠真）