風(fēng)從東方來

Pistachio

今年8月，豆瓣評分高達9.6分的文物紀錄片《如果國寶會說話》第二季完美收官。第二季繼承了第一季中“反差萌”的表述方式，如跪射俑的“放低自己”、曾侯乙編鐘的“Duang”等，繼續(xù)用年輕化、擬人化的方式講述文物。實際上，對以“文物”為主題的節(jié)目，我們并不陌生。此前，《我在故宮修文物》展示了一群高墻內(nèi)的匠人用古老的技藝修復(fù)著國家的文脈；《國家寶藏》以明星作為“國寶守護人”的方式，訴說了大國重器們的前世今生?！秶覍毑亍返裙?jié)目上傳B站（bilibili視頻彈幕網(wǎng)站）后，點擊量相當(dāng)驚人，這意味著無論是五千年前，還是五千年后，人們對于“美”的認知都是相通的。我們總說“文化輸出”，輸出的到底是什么？當(dāng)然是讓外國人覺得很棒的中國文化。中西方文化差異導(dǎo)致優(yōu)秀的中國文化難以為外人所識，這樣創(chuàng)造性地對它們進行精彩演繹，中國文化一定能真正走向世界。

包含著中國非遺文化和美學(xué)元素的《延禧攻略》，不僅在中國大受歡迎，更在東南亞國家瘋狂圈粉。不過讓當(dāng)?shù)赜^眾覺得美中不足的是，由于聽不懂中國話，不能更好地了解人物性格特征和劇情。因此，不少觀眾在網(wǎng)上留言：“好想學(xué)漢語！想看原版片！”細數(shù)近年的國產(chǎn)電視劇，能夠走出國門的，大多是古裝劇。而這些劇中所蘊含的歷史文化，正是我們所獨有的。當(dāng)然，我們也有硬氣的電視劇——推理懸疑劇《白夜追兇》。去年12月，美國Netflix買下了《白夜追兇》的版權(quán)，《白夜追兇》也成為首部正式在全球大范圍內(nèi)播出的中國國產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)劇。網(wǎng)友們紛紛表示：一臉驕傲！未來，相信會有數(shù)量更多、類型更豐富、品質(zhì)更優(yōu)秀的國產(chǎn)影視作品自信地走出國門，贏得全世界的目光！

如今，想學(xué)漢語的不僅僅是愛看中國電視劇的東南亞觀眾，改革開放四十年來，一個崛起的現(xiàn)代化中國，吸引著越來越多的外國人，于是，漢語熱也在世界范圍內(nèi)不斷升溫。前不久，一段歐洲服務(wù)員學(xué)中文的視頻在網(wǎng)絡(luò)走紅，有趣的是，他們在所學(xué)的每句中文上都用英文類似發(fā)音標(biāo)注。支付寶官方微博轉(zhuǎn)發(fā)了該視頻，并吐槽自己被稱為“快樂球”（cheerful ball）。8月，支付寶再發(fā)微博，為外國友人量身定做了藍寶書《商務(wù)中文50句》。不僅在商業(yè)領(lǐng)域，對漢語的需求已經(jīng)滲透到了各個方面。國家漢辦2017年的數(shù)據(jù)顯示，除了中國（含港、澳臺、地區(qū)），全球?qū)W習(xí)使用漢語的人數(shù)已超過1億。2013年以來，我國與“一帶一路”沿線26個國家合作，提出支持漢語教學(xué)和孔子學(xué)院建設(shè)。學(xué)習(xí)漢語已經(jīng)成為許多國家民眾特別是青少年追逐的時尚與潮流。到今天，“全世界都在講中國話”，早已不僅僅是一句歌詞。

如果說，語言和文字是一種堅實的文化符號，那么藝術(shù)則可以用更柔軟的方式來跨越國界。8月3日，又一部國產(chǎn)動漫良心之作——《風(fēng)語咒》登上了銀幕。電影講述了失明少年郎明使用秘術(shù)“風(fēng)魔咒”封印四大兇獸之一“饕餮”的驚險之旅，蘊含了東方玄幻色彩等眾多國漫元素。我們的童年也許少不了日漫和美漫的陪伴，然而，正是在文化的碰撞和融合中，國漫逐漸崛起、發(fā)展并形成自己的風(fēng)格和特色，也受到了大家的肯定。根據(jù)中國傳統(tǒng)神話故事《西游記》演繹的《大圣歸來》被認為是中國動畫電影十年來少有的現(xiàn)象級作品。2016年上映的《大魚海棠》講述了掌管植物的少女與人類男孩“鯤”的靈魂的奇幻故事，影片摘得了第15屆布達佩斯國際動畫電影節(jié)最佳動畫長片獎。經(jīng)歷一次次挑戰(zhàn)，國漫蛻變成長。

有著“動漫之都”美稱的杭州正在以另一個身份走向世界——2022年亞運會主辦城市。8月6日，杭州2022年第19屆亞運會會徽“潮涌”揭曉。錢塘江和錢江潮頭是會徽的形象核心，配色思路則源于“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”。8月18日，亞運主題展覽“獨特韻味，別樣精彩——2022杭州歡迎你”在雅加達朋加諾體育中心正式拉開帷幕。走進展廳，杭州亞運會會徽設(shè)計元素隨處可見，時尚、動感，又充滿中國精神。主題展不但把杭州的知名地標(biāo)建筑“搬進”了展廳，還把杭州的好山好水好景一并呈現(xiàn)。展覽還展出了多位中國少年的畫作。這是孩子們的心聲，更是全中國人的心聲：熱情好客的杭州歡迎你！