賴蓓慧
(廣東省廣州市番禺區(qū)錦繡香江學(xué)校,廣東 廣州 511442)
英文做為一種表音文字,是由“音”組成的音素意識。英語結(jié)構(gòu)是三個輔音,一個元音和四個輔音。相對漢語表形文字而言,英語做為表音文字由字母組成,音已經(jīng)是對應(yīng)著形的,只需要記音義。而這時自然拼讀的學(xué)習(xí),能讓孩子通過對字母和字母組合發(fā)音規(guī)律的認(rèn)識,對見到的單詞進行分解。從而提高孩子自己思考,自己去分解符合發(fā)音規(guī)則但還未學(xué)習(xí)過的單詞,擴充自己的單詞庫,做到“見詞能讀,聽音能寫”。
自然拼讀法也叫phonics,它是英語為母語的孩子學(xué)習(xí)英語讀音和拼讀單詞,從而增進閱讀能力和理解力的教學(xué)法,也是英語初學(xué)者快速學(xué)習(xí)單詞發(fā)音規(guī)則和拼讀技巧的教學(xué)法。尤其是通過26個字母自然拼讀發(fā)音的學(xué)習(xí),能讓初學(xué)者對于由26個字母單一組成的單詞發(fā)音在不了解的情況下自主拼讀出來。而自然拼讀正如漢語的漢語拼音,但自然拼讀的學(xué)習(xí)能讓學(xué)習(xí)者對單詞中的音素進行聽辨,組合,拼寫出單詞。而漢語拼音的學(xué)習(xí)在對應(yīng)了發(fā)音的學(xué)習(xí)還要記憶字的寫法,自然拼讀只要記音就是所對應(yīng)的那個字母或者字母組合,單詞就這樣寫出來,即所謂的音形同體。
自然拼讀在小學(xué)英語教學(xué)過程中有著不可替代的重要作用,尤其對待母語為非英語的學(xué)生來說,有著事半功倍的效果。
學(xué)生在面對不熟和不會的東西,總有種退縮感,最好是不接觸,尤其是對于那種長期要接觸然而自己卻不會的東西,總希望逃避。但自然拼讀法改變了小學(xué)生學(xué)習(xí)英語單詞時死記硬背的方式,在很大程度上提高記憶英語單詞的能力,導(dǎo)致了學(xué)生在閱讀一個句子,比如:I try my best to get the information.這句英語句子,對于三年級的孩子來說,他可能只看懂了I, my,to the這三個單詞,剩下的如果老師沒教,他可能連讀出這個句子都充滿難度,最后只能放棄,但是如果運用上了自然拼讀法,他能用拼讀方法把這個句子不會的單詞通通拼讀出來。很大程度上提高了說的能力,提高他學(xué)習(xí)英語的興趣。
自然拼讀法讓以前單一的由老師教發(fā)音,學(xué)生跟著讀的階段轉(zhuǎn)變?yōu)榱私處熞龑?dǎo)小學(xué)生利用自然拼讀法,從而使學(xué)生自己主動運用自然拼讀法去糾正自己的發(fā)音,不再停留在教師主導(dǎo)掌控階段,而是學(xué)生主體教師主導(dǎo)學(xué)生啟發(fā)思考糾正自我的階段。對于英語單詞的了解由純灌輸?shù)阶詣游铡?/p>
拼讀教學(xué)是自然拼讀法的內(nèi)容之一,也是第一步。拼讀教學(xué)是小學(xué)生學(xué)英語的首要基礎(chǔ)。無論哪一種語言都是先有會讀再到會寫。拼讀教學(xué)的精髓就是見詞會讀。而面對三年級的初學(xué)英語的孩子來說,他們就相當(dāng)于以英語為母語的3-4歲的孩子,初掌握了26個字母,在面對由26個字母組成的單詞,一般先單獨挖出各個音素的自然拼讀音,讓學(xué)生像漢語拼音進行拼讀,多次這樣反復(fù),徹底掌握了字母或者字母組合的連音成詞技巧后,學(xué)生就能自己進行見詞拼讀。并多給學(xué)生拓展課本外的但符合發(fā)音規(guī)則的單詞,讓學(xué)生拼讀,提高拼讀能力和水平。
在學(xué)會見詞會讀,見詞會拼以后,單詞不僅限于會讀,還要會寫,但首先要把已經(jīng)會讀的單詞要會寫出來,一般平時的課上聽寫,和課后作業(yè)的布置的單詞抄寫要培養(yǎng)孩子根據(jù)發(fā)音寫出對應(yīng)的字母和字母組合,不要采取死記硬背的方法來,用方法記憶單詞的組成,只有用自然拼讀發(fā)音技巧來記和書寫單詞,才能又快又好把單詞記得準(zhǔn)確,不出錯。
閱讀教學(xué)是自然拼讀中最重要的內(nèi)容。尤其對于已上小學(xué)的中國孩子來說,上小學(xué)的孩子中文的母語優(yōu)勢已經(jīng)非常明顯,因為幼兒期缺少英語語言的整體輸入,學(xué)英語已明顯帶著中式思維。而且,面對英文故事書,里面全是不認(rèn)識的單詞,而且還不會讀的話,這對孩子的影響是孩子更不愿意去讀英文故事書了,只希望去讀中文故事書了。所以在自然拼讀的加持下,孩子在前面的拼讀教學(xué)的基礎(chǔ)下,自覺地拼讀單詞,從而聯(lián)系成句,可能還不能理解句子的意思,但對于閱讀教學(xué),不需要把所有句子都翻譯讓孩子知道中文意思,閱讀英文故事書是培養(yǎng)英語思維力,而不僅是理解,一般閱讀教學(xué)采取讓孩子“看”,看圖get句意,因為英語的表達跟中文的表達是不一樣的,如果強硬直譯成中文,沒能培養(yǎng)英式思維,反而固化了中式思維。
小學(xué)英語階段建立自然拼讀完整體系是必不可少的,要加大練習(xí),使學(xué)生把其形成習(xí)慣,能做到遇生詞,能脫口說出發(fā)音,讀出句子,在小學(xué)的拼讀,拼寫,閱讀教學(xué)中大量融入自然拼讀教法,提高學(xué)生自主能力,但自然拼讀正如漢語拼音一樣,僅僅是發(fā)音教學(xué)輔助工具,不能生搬硬套。要把自然拼讀靈活運用到英語的單詞學(xué)習(xí)中,英語閱讀的培養(yǎng)上面,從而打開學(xué)生閱讀的大門,提高其閱讀素養(yǎng)。