非洲應(yīng)向世界講述與中國(guó)的故事

肯尼亞《星報(bào)》11月19日文章，原題：中國(guó)的構(gòu)想能使非洲實(shí)現(xiàn)工業(yè)夢(mèng)想嗎？隨著有關(guān)中非關(guān)系的爭(zhēng)論——到底代表著持久伙伴關(guān)系還是令人想起歐洲殖民主義——正甚囂塵上，有非洲專家認(rèn)為，非洲各界應(yīng)該對(duì)有關(guān)對(duì)華關(guān)系的信息保持警惕。他們擔(dān)心，這種宣傳式話語(yǔ)體系或?qū)?dǎo)致非洲錯(cuò)過(guò)絕佳機(jī)遇，無(wú)法通過(guò)對(duì)華戰(zhàn)略伙伴關(guān)系和借鑒中國(guó)發(fā)展為工業(yè)大國(guó)的經(jīng)驗(yàn)而實(shí)現(xiàn)共同增長(zhǎng)。

肯尼亞非洲政策研究所所長(zhǎng)彼得·卡戈萬(wàn)加教授表示，從西方的觀點(diǎn)看，中非關(guān)系似已成為一種“邪惡的共生”關(guān)系。如今，中非關(guān)系正遭受密集攻擊，隨之滋生大量虛假信息并導(dǎo)致中國(guó)和非洲的形象變得模糊不清。一些攻擊者正透過(guò)文明沖突和“修昔底德陷阱”等棱鏡看待中非關(guān)系，其中，中國(guó)被描述為利用債務(wù)將非洲引入“陷阱”。

彼得·卡戈萬(wàn)加對(duì)此表示：“目前的中非交往是建立在以史為鑒的基礎(chǔ)上，從來(lái)沒(méi)有任何領(lǐng)土征伐等帝國(guó)主義或殖民主義特征。中非正在開(kāi)展貿(mào)易以及觀念與知識(shí)交流。”他認(rèn)為，有關(guān)“非洲復(fù)興”的理念正與中國(guó)崛起的觀念交融并匯，“中國(guó)夢(mèng)”正使“非洲夢(mèng)”逐漸深入人心。

在一定程度上，中非關(guān)系的迅猛加強(qiáng)正促使其他發(fā)展伙伴改變其對(duì)非戰(zhàn)略。中國(guó)駐肯尼亞使館臨時(shí)代辦李旭航表示，中國(guó)認(rèn)為導(dǎo)致非洲不穩(wěn)定和沖突的根源在于貧窮和欠發(fā)展。因此，公平發(fā)展是解決包括安全事務(wù)在內(nèi)的非洲所有問(wèn)題的關(guān)鍵。

在中國(guó)推動(dòng)下，西方與非洲的關(guān)系正更加聚焦于貿(mào)易和投資，而非結(jié)構(gòu)性調(diào)整和社會(huì)工程等。中國(guó)已承諾通過(guò)設(shè)立中非執(zhí)法安全合作論壇支持非洲各國(guó)政府打擊腐敗。該論壇將促進(jìn)中非警方共享經(jīng)驗(yàn)，并為非洲執(zhí)法人員提供警用裝備。

中國(guó)提供的是一種從根本上合乎倫理道德且基于互惠互利的援助政策，這是雙贏之路。中國(guó)竭盡全力避免卷入肯尼亞等伙伴國(guó)的內(nèi)部事務(wù)。中國(guó)認(rèn)為，確定、執(zhí)行、評(píng)估中國(guó)出資的項(xiàng)目都是伙伴國(guó)家的職責(zé)。

中國(guó)也在非洲和平與安全事務(wù)中展示其軟實(shí)力。李旭航表示，中國(guó)已設(shè)立中非和平安全合作基金。

在聯(lián)合國(guó)維和使命中，中國(guó)正發(fā)揮積極主動(dòng)作用，已成為聯(lián)合國(guó)駐非洲維和部隊(duì)的最大貢獻(xiàn)方。北京還支持非洲設(shè)立常備軍和危機(jī)應(yīng)對(duì)快速反應(yīng)部隊(duì)建設(shè)。

綜上所述，非洲應(yīng)該打造其有關(guān)中非關(guān)系的話語(yǔ)體系，該話語(yǔ)體系不應(yīng)受到西方或任何其他方的影響。只要中非伙伴關(guān)系有利于非洲，那么非洲就應(yīng)該義不容辭地向全世界講述其為何有利的內(nèi)在原因。▲

（作者安納赫·吉哈尤，王會(huì)聰譯）