離岸

□小白

一

冰箱上貼著打印紙，用英語寫著十條指令。一旦地震發(fā)生，請迅速離開房屋，去空曠處等候。發(fā)生海嘯時，應朝Te Arao Toi（山腳下那條舊土路）方向疏散。若是火山爆發(fā)，安全的集結地點在AraTapu——也就是環(huán)島公路兩側。王吉氣得扔下吹風機，披上浴袍沖出衛(wèi)生間。她打開冰箱，抓出一瓶皮諾，夾著酒杯，順手抓下那張紙，余怒未消坐到陽臺上。

外面下著暴雨，狂風在棕櫚樹葉間橫掃。很奇怪，陽臺上卻只有陣陣微風，木質甲板仍舊很干燥。似乎這房子建造時，土著人施加了什么巫術。天地一片漆黑。太平洋深處有隆隆巨響。閃電撕開雨夜，照亮背后的阿圖庫拉山。這里是南太平洋，庫克群島，拉羅湯加?？雌饋砉媸莻€適合想想殺人的地方。從奧克蘭搭乘新西蘭航班，五小時。從澳大利亞搭乘維珍航班，六小時。來到世界的邊緣，什么事情都有可能發(fā)生。

酒精中毒？那太平淡了。她認真地思索，覺得有點為難。她轉頭看了看身后，玻璃門移開，輕風卷起白色紗簾。床尾上，那雙腳抽搐了一下，猛地分開，腳后跟重重撞在床墊上，再也不動了。

他抱著酒瓶上床。王吉泡在浴缸里，聽到他高聲叫嚷著：不是世界末日么？難道不是世界末日么？她聞聲跑來看看，他已醉倒在枕上。

拉羅湯加島東南角的穆里海灘，密布著幾十個酒店別墅和水上運動俱樂部。實際上，它們都是當?shù)厝嗽谧约易≌鼗细脑斓?。瑙堤魯俱樂部倒是更接近于一般人想象中的小型高級酒店。它用玻璃和不銹鋼裝飾了陽臺，床墊彈簧也不是那么軟，當然，它同樣也建造在私家地產(chǎn)上。王吉很快就學會了如何區(qū)分島民住宅和旅游酒店：如果這幢房子在前院有一方墓地，那就是私人住宅。

在島上，位置最好的地產(chǎn)全都是私人所有，它們也全都卷進了旅游業(yè)。連打掃房間的女服務生都知道CBS，他們來做了一季《幸存者》，那個真人秀。他們應該每隔兩年就來島上做一季，游客就不會那么少了。環(huán)島公路一側那幢恐怖大樓，見證了島上旅游業(yè)發(fā)展史。它原本打算建成喜來登豪華酒店，造到一半就放棄了。它比一般城市中的爛尾建筑更富于末日氣息，更像是在一場巨大災難中戛然而止的工程，而且雨林和老鼠已開始向它入侵。拉羅湯加島上有很多讓人覺得驚悚的建筑。王吉駕車環(huán)游時，在總督府附近看到一幢殖民地風格的房子，銹跡斑斑的鐵門半開著，陽光照射在圍廊木柱上。她好奇地推開院門，穿過庭院，從窗子向房子內部窺看。她大吃一驚，房子內部是一個秘密的植物世界，藤蔓從各種縫隙鉆入，生長，填滿了整個空間。

穆里沙灘面朝潟湖，太陽出來，一片白沙綠水。靛藍的天空和靛藍的太平洋遠遠飄浮，在視野下方消失，如同夢境。但夜里，尤其是暴雨的夜里，太平洋好像聳立在那，咆哮著壓過來。雨停后，黑暗像潮水般涌向露臺邊緣。

理論上說，往一個喝醉的人身上注射酒精是個不錯的方法。但是喝醉以后，人的表現(xiàn)不盡相同。有人會很快入睡，身體完全沒有知覺。有人雖然也昏昏沉沉倒在床上，大腦某個區(qū)域卻保持警醒，針刺那一點點痛覺也會讓他醒過來。而且注射會有痕跡，會有針孔，高濃度酒精會讓靜脈發(fā)生炎癥反應。尸體上痕跡無法消除，把希望寄托在一個粗枝大葉的法醫(yī)身上，計劃就不夠完美。

他就那么睡著了，那么多年來，總是把最難的部分交給她來處理。

二

她仰靠在轉椅上，差點睡著了。沙庚從背后抱住她。她連忙伸手去合上電腦，座椅腳輪向前滑動，連人帶椅子向后摔倒。沙庚也被砸到了腿腳，跌滾作一堆。

沙庚顯然是被砸蒙了，他努力想弄明白發(fā)生了什么。沒有意識到一只手抓著她的浴袍，另一只手還掐在她脖子上，把她和椅子都壓在身下。

“你讓我站起來啊?！蓖跫腥?，揮舞手臂尋找支點。好不容易撐起身，浴袍被座椅扶手掛住，從肩膀一路扯了開來。她心里不止這一點點氣，她用力推開他。

“這不能怪我呀，你自己沒坐穩(wěn)?！彼ブ∨蹧]讓她滑脫，腦袋埋在底下，聲音甕聲甕氣，臉鼻子在她肚子上磨蹭。他又一次背叛了她，她心想。要對原本親密的人堅定地生出敵意，其實并不那么容易。

她把手按在他頭上，摸他的后頸，皮膚有點松了，她出神地想，捏了捏，如果那是狗脖子，捏這兒就可以提起來，扔出去。她真有點氣不過，那比身體背叛更讓她憤怒，那是——她仔細想了想，覺得那可以稱為某種“智力的背叛”。

每次她以為自己對他十拿九穩(wěn)了，他就會有意外之舉。他的天地總是比她大，她所侵占的地盤，不過是他有意割讓的。她有點激動起來，聽見自己喘著粗氣，意識到短褲上有點涼濕，隱約感到恥辱。

就像一盤賭局，她已跟他玩了十年。她每次贏一點，一次一次贏回來，又總是一把輸出去。會不會她大腦的智力活動區(qū)和情欲區(qū)有特殊聯(lián)結？她使勁地回想那些名詞，額葉聯(lián)合區(qū)，或者紋狀體？情欲是一種獎勵，跟多巴胺有關?？伤@會越來越興奮，沒法記起那么多知識點，她又不是羅振宇。她笑出聲來。

笑什么，他問。她轉過身，背朝著他，為了不讓自己笑個不停。她開始回想那部電影。是不是叫《水果糖》？為了懲罰一個渣男，女孩決定閹割他。她查過資料，那很簡單，兩邊扎牢，中間一剪，蛋就自己掉出來了。別擔心那些靜脈動脈，都很細，它們自己會凝結，會萎縮。死不了，只要工具消過毒。她越想越開心，笑得渾身發(fā)抖。

“這么晚你開電腦做什么？”

他喝了酒，他不會注意到她打開的網(wǎng)頁。她倒是受了驚嚇?；琶仙想娔X，把自己摔倒了。

“月底交不出故事大綱，他們來拆了你辦公室?！?/p>

“你能寫了？”

“如果他喝醉了，再多注射點酒精，這樣就沒人能看出來他是被殺的了?！?/p>

剛看到郵件時，她不太理解，庫克群島上一家公司，既不是酒店，又不是租車行，為什么發(fā)郵件約他見面？他呢，又做出那副無辜表情，眼睛瞪著虛空中某個正在耍弄他的人，皺著眉頭，像是要盡力弄清楚自己被卷進什么樣的謎團中了。他從來就沒有好好掌握過分寸。每次她都寬容地鄙視他：戲又演過頭了。

她在谷歌上稍作檢索，弄懂了“環(huán)球信托網(wǎng)絡”向顧客提供的服務內容。難道這就是他的計劃？

“可以先做一稿了。”她邊想邊說。

三

她坐在床上，筆記本放在腿上。她打開電腦文檔，把調整后的故事輪廓講給他聽。

盤子碼好了，錢也一筆筆打進公司戶頭。男女主角定了檔期，只要有沙庚的名字，發(fā)行公司很樂意保底。這主意聽起來能賺錢。

一個迷人的南太平洋小島，一大筆錢，一些衣冠楚楚的男女，一場謀殺案。色彩要鮮艷，這容易辦到，島上到處開滿大朵鮮花，女人們簪在鬢角上。天氣好時陽光特別強烈，連手機都能拍出顏色飽和度極高的照片。觀眾也許會聯(lián)想到那些好萊塢老電影，尼羅河謀殺案，陽光下謀殺案，諸如此類。

這個主意是她的。他甚至沒有當即領會其中意義。或者比利懷爾德，你看過那部電影么？開場就是女明星葬禮，到處都是鮮花，五顏六色。她反復對他說，讓這些想法好像是從他自己心里長出來，好讓他到那些投資人面前口若懸河。

有一個秘密，說出去會天下大亂。沙庚連一行像樣的句子都寫不出了。觀眾都蒙在鼓里，金主們對此也毫不知情。那些出版人和制片人，連他自己的拍攝團隊，雖然每天和他一起開會喝酒，沒有人對他起疑心。所有人都信任他，沙庚一定能想出好主意，永遠可以出人意料。他裝模作樣，跟人家討論故事大綱。頭腦風暴，全部錄音。讓人去搜集資料。然后宣布閉關創(chuàng)作。

一個人都不見。只能從微博微信、臉書推特上看到他的消息：一兩句沒頭沒腦的話，有關寫作、謀殺或者某種心理實驗。配上一罐英國茶或者一杯單麥，暗示自己正處于某種情緒（顯然這情緒是有點英國化的）。有時候，索性就是工作室一角，他的巢穴，他刻意略帶一點自嘲、向人吹噓的那間具有神秘作用的房間。書架上有整排英語原版書。鏡頭近一點就可以看到書脊，心理側寫術，藥理學，法醫(yī)鑒定學，犯罪史，各種年份的犯罪小說。有一幅特寫照片，一塊圓形扁石占據(jù)了大半畫面。石塊邊緣鉆了個小洞。他給照片配了說明文字：一件石器時代兇器。

他越來越熱衷于這類造作。表演起來，態(tài)度也越來越大方?？赡芩麧u漸覺得，把這些事情做好更重要。就算她完成了所有構思，打出了每行句子，如果不署上他的名字，那也不值多少錢。

他心安理得。她不過是個法學院女學生，而他呢，在一個網(wǎng)絡小圈子里，那時候他很有名了。被很多謀殺案小說迷追捧。他寫過一個多重人格分裂癥患者連續(xù)殺人的故事。王吉心平氣和地承認，她當時有點崇拜他。

到她畢業(yè)時，沙庚已被人發(fā)掘，包裝成新銳作家，印了一兩本小說，又年輕又神氣。那時候他連續(xù)工作，不停地寫，頭腦高速運轉，十分敏感，因此顯得特別迷人。在模糊不清的記憶中，她的形象似乎有點邋遢。她狀態(tài)不安定，從一間律師所跳槽到另一間，發(fā)現(xiàn)自己不過是從一堆干不完的雜活，跳到了另一堆。不知怎么見面次數(shù)就多了起來，她依稀記得那陣子她有種恐慌，覺得在沙庚面前，她連一丁點秘密都保不住，他總是輕易地猜出她的心思。

她成了他的情人。他說是夏天，她卻記著十一月。這問題爭論久了，她倒有點想起來，他說得沒錯，應該是夏天。她的記憶跳空了幾個月，可能因為當時她感覺很糟糕，有點難堪。她連內衣都沒換，那一身舊得沒樣子。這也證明她毫無預見，沒有心理準備。那是夏日午后，她渾身都是汗。剛坐下來，他就跪在她面前，像剛剛那樣，把臉埋在她緊張得快要痙攣的小肚子上。從頭到尾她都在擔心身上的氣味不太好聞。但她最后終究感動了，心里一直有個聲音：他這樣應該是很愛了吧？

那年冬天，他寫出了一部真正的暢銷書，反復加印了幾十萬本。那是他自己完成的最后一個作品。他坐在電腦前打出了每一個字。打滿一頁就印出來，交給坐在身后的王吉?？紤]到從那以后他就想象力枯竭，連一行字都寫不出來，盡管不算很公平，王吉愿意把那本書的功勞都算在沙庚頭上。

四

凌晨四點王吉才關電腦，上床睡覺。醒來時發(fā)現(xiàn)沙庚出門了。她看看時間，快到中午。床頭柜壓著便箋紙，沙庚寫了幾個字，讓她去鸚鵡螺餐廳。

餐廳在沙灘上，供應“拉羅湯加島上最美味的法國食物”。陽光很好，潟湖水綠得透明，閃爍沙地中有很多水母尸殼，大大小小的藍色泡泡，看起來不太干凈，像使用過的安全套，被人四處亂扔。王吉一腳高一腳低，慌不擇路，沙灘上有很多狗，被潮水沖上岸邊的海參，看起來就有點可疑了。

她把腳伸進淺綠色水中，洗掉沙子。她站在潟湖里接電話。沙庚說他一大早上山，這會正下來，快到山腳下那條殖民時期鋪建的舊土路了。他開了車，停在一個毛利族村莊旁邊。

拉羅湯加島中部，進山是有一條步行線路，沿途穿越原始雨林。Skype電話信號斷斷續(xù)續(xù)，聲音聽起來像在喘氣，沙庚說山上太冷了。王吉并不認為他真的那么喜歡運動。人對自己常有錯誤認知。就像她自己，她沒自己想得那么好看，沒自己想得那么聰明能干。雖然她常常第一人稱式地代入兇手角色，她懷疑自己有沒有那么心狠手辣。

王吉在他手機上動了手腳。她又高估自己了，以為稍微花點時間，做個駭客也沒那么神奇。她找了半天也不知道深網(wǎng)在哪，在電腦上折騰了半天，也沒能裝上洋蔥。她從《紙牌屋》中獲悉，IRC聊天室可能隱蔽著很多高手，可她根本找不到入口。

她在給自己電腦裝上了幾十種木馬病毒之后，終究找到了她想要的工具。Highsterspy通過網(wǎng)絡合法銷售安全監(jiān)控程序。顧客只要注冊、下載，再按月購買服務，就可以“遠程照看你自己的孩子”。網(wǎng)站提供了另外幾種服務場景，包括“不忠實的配偶”那一項。它可以幫你獲取“不忠實配偶”的通話記錄，短信和GPS定位。如果你多付一點錢，它也可以幫你查看照片，悄悄打開攝像頭和錄音機。當然，最后那幾項服務，她覺得自己不需要，她向自己解釋說，有些數(shù)據(jù)甚至跟她自己密切相關，把它們放到別人家公司服務器上，不安全。與此同時，她也暗中嘲笑自己感情脆弱，還有什么情景是你擔心會讓自己看到的？

網(wǎng)頁上說，把你“不忠實配偶”的手機拿過來，只要兩分鐘就可以完成安裝。她差點讓自己徹底露餡。她估計自己半個小時夠了，實際上她花了兩個多小時。

根據(jù)衛(wèi)星定位系統(tǒng)報告，沙庚在阿瓦魯阿鎮(zhèn)上，庫克群島首府駐地，正好是中央山脈另一邊。在這個差不多算是卵形的島嶼上，他們倆應該處在最遠的兩點?！碍h(huán)球信托網(wǎng)絡”總部就在那。有一天，她獨自駕車繞行環(huán)島公路，找到那幢房子。真夠低調的，外觀普通的三層樓房，每一層都有露天圍廊，沿街樓梯通向廊道。她上了樓梯，推開門。應接臺后伸出一朵碩大黃花，插在年輕土著女人的頭發(fā)上。她歡樂地對王吉說，這是私人公司，如果沒有預約，請立即離開。

鸚鵡螺餐廳用茅草覆蓋了屋頂，下面卻是個現(xiàn)代感十足的全透明玻璃房。餐廳沒開空調，王吉索性挑了個露天座。沒多久沙庚就來了。

他要了火腿和蛋，她要了本尼迪克煎蛋，澆蘑菇汁。他又給他倆都加了一份甜品，香蕉和百香果餡的餃子。他吃得很快，果然運動一下有好處，誰讓你那么好天睡懶覺呢。

餐廳旁，在游泳池和沙灘之間，搭了白帆布大棚。距離大棚不遠，有一扇古怪的門固定在沙灘上，用竹竿草草拼起的門。它可能具有什么象征意義，面朝著陽光燦爛的潟湖。可它看上去簡陋空洞，孤零零站在沙地上，會給那場婚禮帶來什么好運呢？大棚里面，桌上堆著許多透明白紗。王吉差點想不起來了，他們倆也是在蜜月旅行中呢。

“蛋他們有的是，他們養(yǎng)了好多好多雞，雖說下蛋不夠勤快，可好歹存了一大堆蛋。別不舍得吃?！?/p>

從前，他們倆常玩這個游戲。那一度很有趣。說著說著突然來一句電影臺詞，或者從哪本小說偷來一段對話，看你能不能發(fā)現(xiàn)出處。沙庚曾對她說，這是“讓日常對話更加戲劇化”，那時候她真有點崇拜他。

這段關于雞蛋的臺詞，來自《捕鼠器》。他們喜歡讀的小說，看的電影，全都是跟殺人有關的。他們最初互相認識，就是在一個謀殺故事迷們聚集的小型網(wǎng)絡社區(qū)。阿加莎·克里斯蒂這劇本，她不知道看過多少遍，因為它從頭到尾都是對話，因為從前他嫌她臺詞不夠好，說她平時也不太會說話。

她對他做了個鬼臉，你就剩這點存貨了，她說。她用刀切下一小塊蛋白，撥弄它。刀叉反射著陽光，云像是凝固在藍天上，一動不動。

沙庚說：“你發(fā)現(xiàn)沒有，這島上沒鳥?！?/p>

“山上也沒有么？”

他想了想，說：“不記得看到過什么鳥?！?/p>

簽單時，沙庚問了服務生。又高又胖的毛利族女人說，老鼠吃了鳥蛋，鳥都死絕了。王吉想起來，她曾在谷歌上讀了幾百頁搜索結果，記得有一頁提到過鼠災。

五

起初沙庚說，他的生活太美滿了，他的心理已不適合寫作陰戾驚悚的故事，他沒辦法讓自己像一個謀殺犯那樣思考。后來他回到電腦前，把她叫來，讓她坐在身后，給他一點“緊迫感”，他寫完一頁就打印出來，給她讀。結果他更加氣餒——他的焦慮多了個現(xiàn)場觀眾。

部分出于愛情，部分出于自信，趁他離開電腦，她試著寫了幾段。

這事情也沒那么讓他們困擾。模模糊糊，好像是有那么一個場景，略帶點玩笑氣氛：他喜劇性地退出了寫作事業(yè)，交出了舒適的轉椅、鍵盤和鼠標。他坐到了后排，負責閱讀打印出來的故事。

一旦騰出手，不用在電腦前辛苦勞作，他完全展露了才華。比真正去當一個作家，他更擅長扮演一個作家。出版人，制片人，投資人，他在各種圈子中不停旋轉，靠著離心力把自己從上一個圈子甩入下一個圈子，她寫，他來賣。他把那些故事從現(xiàn)金一直賣到期權。到后來他也不再為秘密感到羞愧了，因為如今他擁有了一家以沙庚這個名字為主要商譽資產(chǎn)的公司，這家公司又被另一家上市公司買了下來。那家公司用股票來支付對價。而這批股票不久就可以解禁上市。

她不記得怎么發(fā)現(xiàn)他在璞麗酒店的?？赡苁翘O果手機的某個APP，也可能是一句什么話飄入她耳中。他自己則說是在剪輯室看素材。她去了酒店，坐在大堂偏僻一角，玻璃墻外竹林掩映。她看到他和一個女人。

她去吃了一套おまかせ。薄刀在金槍魚大脂上劃過，大馬士革鋼的花紋在燈光下閃爍。一時間她真想殺了他。喝下半瓶“賀茂鶴”，她沒想出什么好辦法。不在場證明可能會被戳穿，交換殺人也許會變成一場失控鬧劇，現(xiàn)場偽造得越多，就越容易露出馬腳，模仿殺人更是一種戲劇幻想。像電影中那樣，把自己虛構成一個受害的女方，讓警察們去發(fā)現(xiàn)那本秘密日記？

她沒殺他，也沒有“讓他見鬼去吧”。尋常男女那點戲碼依次上演，折騰了將近半年，兩個人都精疲力竭，終于決定結婚。從預告到婚禮忙了大半年，一切看起來都恢復常態(tài)，王吉在那段時間還寫了兩三個故事。

她發(fā)現(xiàn)自己養(yǎng)成了一種習慣，總是把沙庚假想成她筆下謀殺故事中的那個犧牲品。她想象他在圈椅上垂頭打盹，被一根鋼針刺入頭頸。想象他熟睡在充滿煤氣的房間。她那些虛構亡魂，從此都有了一個實體形象。

六

王吉知道他回過房間。一進門她就知道了。房間地上有些細沙，穆里這些酒店就像漂浮在沙灘上。但她出門前，服務生剛打掃過，用了吸塵器。

“別老在房間里，下午來玩kayak？環(huán)礁那邊水深，可以浮潛。”

潟湖邊到處放著這種單人劃艇，也有俱樂部指導你怎么讓它在水面上保持平衡。她第一天看到這個詞就覺得很好笑。

“kayak，真滑稽？那是個愛斯基摩詞。毛利族，他們有自己獨木舟，瓦卡。你可以去看看《海洋奇緣》，那動畫片?！?/p>

他搖搖頭，意思是“對你的學究我早就服氣了”。她繼續(xù)發(fā)表議論，據(jù)翁達杰說——在他那本《英國病人》中，倫敦皇家地理學會會議大廳就放著一只毛利獨木舟。我們自己也看到過，在奧克蘭博物館。你不記得了么？

“要不然咱們租個山地越野車上山吧？”

“你自己去吧。我要找律師咨詢一下?？纯匆悄銖亩钙律戏塑?，怎么處理遺產(chǎn)?！?/p>

“你越來越幽默了?！?/p>

王吉覺得他臉色暗了一下，不知道律師和遺產(chǎn)這兩個詞，哪一個觸動了他。她覺得話確實有點過分。

他脫剩了短褲，往身上到處噴防曬霜。他要去潟湖玩?zhèn)€夠，劃艇、滑翔、浮潛，所以挑了罐SPF80+的“露得清”，防水型。他把手機裝進防水套，掛到脖子上。這會兒他顯得又快樂又好動，在門口的露臺甲板上蹦蹦跳跳，又到庭院中游泳池撲騰了一陣。池邊坐著兩個小孩，朝池里扔花瓣和樹葉子。帆布躺椅上的女人用帽子蒙著臉，身上曬得油光發(fā)亮。

王吉坐在露臺藤椅上看著他，背影在通往沙灘的臺階下消失了。

她站在臥室中央，想象著。衣櫥前面，地上有些沙子。他回來換衣服。他去衛(wèi)生間，在小廚房喝水。他沒有使用電腦，他當然不會放到保險柜，他肯定不想被她發(fā)現(xiàn)。

王吉知道他上午去了哪里。她曾用谷歌檢索“環(huán)球信托網(wǎng)絡”的官網(wǎng)。仔細閱讀每個頁面和外部鏈接，了解了它的業(yè)務結構。她一直是個優(yōu)等生，善于自己設問，自己尋找答案。比方說，既然這家公司在香港也設有分支機構，為什么他一定要專門來一趟拉羅湯加島呢？

這很簡單，你可以給他們打電話，請他們解釋總部和分支機構的業(yè)務界限。但他們不會直接告訴你答案。他們不做柜臺業(yè)務，只提供私密、一對一的服務，換句話說，需要有人推薦介紹，他們才會回答你任何問題。

打電話需要一點技巧，從前叫街頭騙術，現(xiàn)在叫“社會工程學”。一點點知識和一點點演技準備，她得到了答案，對她并不容易，她缺少對話中的急智。“環(huán)球信托”提供兩種服務，它在全球各地的分支機構可以為您辦理單筆信托業(yè)務，而它在拉羅湯加的總部，將為您提供一整套資產(chǎn)信托的解決方案，包括為您注冊一家或幾家名義上的資產(chǎn)持有公司，報紙上常常稱之為離岸空殼公司。

王吉搜索到一則報道。記者用一種知情人微露口風的語氣，隱約提到某種轉移資產(chǎn)的方式。提到了南太平洋某個島嶼，當?shù)卣畡e具一格的信托業(yè)法規(guī)。王吉想到了沙庚名下那些即將解禁，可以上市買賣的股票。

七

珊瑚礁形成天然圍堤，太平洋潮水奔涌而來，到此遇阻，隆隆聲中卷起一線金色水幕。劃艇借著風力向沙灘急沖，沙庚不斷用劃槳調整方向。水底布滿奇形怪狀的破碎火山石，海水沒過王吉的腳踝，水裹著細沙在腳面上滾動。

他是有點小聰明。他把文件放進王吉的箱子，跟旅行文件裝在一起。他猜想那個袋子一般不會打開，可能性很小。

整個下午，王吉再次回到因特網(wǎng)，仔細搜索，閱讀。有個策劃龐氏騙局的美國罪犯，聯(lián)邦調查局發(fā)現(xiàn)他有一筆庫克群島信托資產(chǎn)，無法追查凍結。因為當?shù)卣畬π磐腥撕褪芤嫒说挠嵪⒈Ｃ埽皇苋魏嗡麌痉ǜ深A。在英國，一群患者集體訴訟一位整容醫(yī)生，法院卻發(fā)現(xiàn)，醫(yī)生已將財產(chǎn)轉入庫克信托機構。這里就像全球中產(chǎn)階級的保險箱，如果你想跟太太離婚，只要把財產(chǎn)轉進來，在信托受益人一欄填上自己名字，你太太就永遠也拿不到那些錢了，不管世界上哪家法院愿意幫她。

出門去沙灘前，她給沙庚發(fā)了一條短信。

沙庚放棄了，不再跟風爭奪，任由劃艇偏離航向靠岸。天色說暗就全暗了，太平洋瞬間變成視覺的盡頭，什么都看不見。

一堆樹枝點燃了，幾個年輕人圍坐著，互相傳遞手卷的香煙，空氣中有一股奇怪的味道。他們快樂地朝王吉笑。

沙庚在沙灘南面幾百米處上岸，兩人會合了。酒店和度假俱樂部都建在防潮堤后，比沙灘高一層。燈光幾乎照不到沙灘上。他們倆誰也看不清誰。

“我剛剛給你發(fā)了條短信?！?/p>

“我沒看到?！?/p>

沙庚從掛著的防水袋掏手機。他打開手機看了一下，說：

“那不是在——”

他突然沉默。

“我看到了。”她說。

他想了想，解釋了一通。有些話是“環(huán)球信托”的律師告訴他的吧？他自己甚至未必完全能懂。他把重點放在安全性上，當然還有稅務。

“我看到合約了。受益人的名字你只填了你自己?！?/p>

“那只是為了方便。這樣就少了很多文件?！?/p>

“離婚分財產(chǎn)就更方便了。”王吉笑出聲來，因為黑暗中他可能看不見。

“別胡說了。怎么會?！?/p>

再次路過那堆篝火，他們抽完了煙。有一句沒一句低聲說著話，其中有一對情人抱在一起接吻。

她想，如果剛剛來一陣暴風雨，像昨天晚上那樣，他就有可能回不來了吧？此時此刻，太平洋像個巨大的黑洞。在環(huán)礁那頭有一道缺口，潟湖中那些大型魚類，都是潮水高時從缺口進來的。在連手指都看不見的黑暗中，風會不會讓劃艇偏向，從缺口漂出去呢？

“你別想太多，是替我們倆安排?，F(xiàn)在大家不都有點焦慮么？”

他從前也有點憤世嫉俗，短短幾年，變成焦慮不安的有錢人了。

“做了多少呢？”

“其實，沒多少。先搭好框架?！?/p>

“我知道，你都準備好，就等那筆股票解禁賣掉了?！?/p>

再過幾個月，他會把一大筆錢偷偷轉出來。她永遠也追蹤不了，那些錢可能在好幾家公司來回進出，最后進入庫克群島信托賬戶。

她想讓聲音更隱忍一些，讓憤怒來得更寒冷一些。她要告訴他，她打算去向全世界證明他是一個騙子。那些小說，那些電影劇本，都是她寫的。她還有其它證據(jù)，證明沙庚和他那伙人全都是騙子。他們欺騙投資人，虛列各種項目，把一大半錢都私吞了，卻告訴人家那都是因為昂貴的明星和昂貴的宣傳。他們是一群腐化的混蛋，他們——

“你又騙了我?！钡龔膩砭褪穷^腦比嘴快，心里想了十分，連一分都來不及說出來。他想來擁抱她，她甩掉了他的手。

“你擔心什么？”他說：“我們倆天長地久呢，你一定要生氣，那我可以添上你的名字?！?/p>

她聽到天長日久這個詞，肚子都氣炸了。他還拿手來摸她臉頰。她想起他總是把手指頭塞進她嘴里，她因為自己跟他曾那么親密無間而鄙夷自己。

于是，她就張嘴對著那只手，狠狠咬了下去。

那天晚上，她臨睡前，迷迷糊糊地在心里對自己說：有的是時間，他們明天還要去阿塔圖基島呢。那有一家全世界數(shù)一數(shù)二的小型酒店，幾乎建造在潟湖上，安靜得令人發(fā)指。從房間露臺可以直接跳進淺綠色的水中，浮潛。她想起了那個電影，男人用煤氣殺死了太太，用一套浮潛裝備，躲在地板夾層中，制造了一個不可能的犯罪現(xiàn)場，差點就成功了。

八

她開車，沙庚坐在副駕駛座位。他們在新西蘭南島。蜜月旅行預定行程的另一部分。他們徒步穿越米爾福德峽灣，沒什么冒險感覺，很平淡。這兒連個失蹤游戲都沒法玩。如果你在規(guī)定時間沒有抵達中途客棧，新西蘭旅游管理當局就會出動直升機搜尋。

這會他們行駛在山脈背面，山坡上沒有樹，也沒有叢生的蕨類。冰川在向后退縮，但植物仍沒來得及長出來。冰川侵蝕后的陡峭石壁上，偶爾有三兩頭山羊。她的耳膜越來越感覺到壓力。網(wǎng)絡信號也變差，沙庚的谷歌地圖好久都刷新不了。他仔細識別公路路標上的字。他們幾年前來過這里，在冰川上徒步攀登了三個多小時。那一次他們從前坡上山，沿途是茂密森林和鏡子般的湖泊。

公路盤旋而上，路開始熟悉起來。上一次他們親密無間，興奮得像兩頭羚羊。這回，王吉想，看起來也不差。除了穆里沙灘那幾個可能是在吸大麻的年輕人，沒有人注意到，這對新婚夫婦似乎一度曾發(fā)生過劇烈爭吵。但那些家伙沉浸在自己的世界中，他們能聽見么？當時沙庚驟然吃痛，以為中指都快斷了，大喊起來，連椰樹林中的野狗都驚動了，沖到沙灘上狂叫。不過就算聽見動靜，可能也看不見什么，周圍太暗了。

沙庚同意在信托財產(chǎn)受益人中添上王吉的名字。那晚他熱情如火，不時伸出手指上傷口給她看，咒罵她。第二天早上，他們倆去見了環(huán)球信托的律師，提出更改受益人的要求。沒有問題，一切都會妥善安排。首先，需要王吉提供一大堆材料，附上律師公證函。沙庚堅持完成整個預定蜜月行程，然后回國處理法律事務。王吉沒有反對。

汽車停在雪線邊緣的集合地點。平坡旁有一條融雪形成的小溪，四周群山已是雪白一片。他們戴上護目鏡，換了釘鞋，越過攔網(wǎng)，開始向上攀爬。雪地反射著刺目陽光。山坡凹凸起伏，兩行雜亂腳印向下延伸，在幾十碼外突然從視線消失，他們跟著腳印小心靠近下坡邊緣，下面只是一道突然沉陷的淺溝。王吉跳下去時摔了一跤，還沒到中午，雪還沒有被太陽曬軟。他們倆在雪地上坐著，嘴唇上粘著些巧克力互相親吻。

他們腳下吱吱嘎嘎，在雪地上行進了兩個小時。地貌越發(fā)險峻奇特，現(xiàn)在他們看到了真正的冰川景觀。他們沒有雇傭導游，所以不太敢自己爬上冰脊，或者尋一條縫隙鉆進去。

他們找到了從前來過的地方。鐵絲網(wǎng)把上坡隔開，上面掛著警示牌。但有些膽大的游客會從攔網(wǎng)邊一個凸石上翻過去。斜坡沿著冰峰轉了個折角，爬上去就能看到岬壁。他們倆曾站在岬角突出的平臺上，面對壯觀得讓人心寒的風景，愈加覺得甜蜜無比。

在王吉面前，直下數(shù)百米，冰川刨蝕出巨大谷地。碧藍色湖面如同凝固在谷中。他們沒說話，靜靜地看著陽光在對岸冰蓋的山峰上移動。

沙庚往前半步，轉過身，動情地對她說：“我們像過去一樣好么？”

岬角上橫起一陣風，吹得人透不過氣來。她只覺腳底踉蹌，身體不受控制，整個人被風吹得向外滑。她努力站定，睜大眼睛，沙庚弓著身體，努力保持平衡，他雙臂向后舞動，想找到她，他抓到了她的手臂。

她猛地甩脫那只手，慣性讓他向前撲去——

就在那一瞬間，她突然想哭，突然心軟，她用兩只手亂抓——

她抓到衣服一角，她用力向后扯。全靠身體本能，他站定了腳步，搖晃著從岬角邊緣退回，他望著王吉。

她望著他，兩個人互相看著對方，一時間好像心靈完全相通。

她像身處一個夢中，她感覺他在她肩膀上推了一下，她感覺得到，身體正在慢慢失去平衡，她望著他的臉，他的嘴角動了動。王吉似乎聽到他在說什么，分不清那三個字到底是不是“對不起”？或者是“回不去”？但她知道幾秒鐘后，她將摔入萬丈深淵。

選自《小說界》2018年第5期