◎ 李娟
有一次,著名京劇老生演員馬連良先生演出《天水關(guān)》,他在劇中飾演諸葛亮一角。
開演前,飾演魏延的演員突然病了。一個(gè)來看望他的同行毛遂自薦,替演魏延這一角色。當(dāng)戲演到諸葛亮升帳發(fā)號(hào)施令巧施離間計(jì)時(shí),這個(gè)同行想和馬連良開個(gè)玩笑,于是輪到他飾演的魏延下場(chǎng)時(shí),他賴在臺(tái)上不肯走,故意向諸葛亮一拱手,粗聲粗氣地說道:“末將不知根底,望丞相明白指點(diǎn)!”
這種突如其來的情況并沒有難倒馬連良,他先是微微一怔,當(dāng)即向“魏延”莞爾一笑,說道:“此乃軍機(jī),豈可明言?請(qǐng)魏將軍站過來?!?/p>
這個(gè)同行見狀,便走到“諸葛亮”跟前。只見“諸葛亮”稍微轉(zhuǎn)了一下身體,俯在“魏延”耳邊輕聲說了一句什么,那“魏延”立即微笑了起來,口中連呼:“丞相好計(jì)!丞相好計(jì)!”然后匆匆下場(chǎng)。
這是一段臨場(chǎng)多出來的戲,連臺(tái)下的老觀眾也沒有看出其中的奧妙。其實(shí)馬連良的“好計(jì)”只不過是壓低嗓門,笑著對(duì)那個(gè)搗蛋的同行罵了一句:“你這個(gè)臭小子,還不快點(diǎn)兒滾下去。”