●趙愛萍
對聯(lián)最富民族特色。漢字一字一音,音節(jié)分明,易成對句;字體方正,整齊清楚,適合書寫與張貼。對聯(lián)歷史悠久,生命力極盛;它應(yīng)用廣泛,既是陽春白雪,能登大雅之堂;又是下里巴人,可入尋常巷陌。逢年過節(jié)、慶吊、題贈、名勝古剎、戲臺校門、節(jié)目主持、影視對白等都要用到對聯(lián),這也是素質(zhì)教育對當(dāng)今學(xué)生交際應(yīng)用能力的一項黃金要求。把“對聯(lián)”引進(jìn)語文課堂教學(xué)是時代發(fā)展的需要,是適應(yīng)新課程改革的需要,是提高學(xué)生語文素養(yǎng)的需要,是適應(yīng)高考改革的需要。我們夏縣中學(xué)自從成為全國楹聯(lián)教育基地之后,大力宣傳普及楹聯(lián)知識,取得了一定的成效。
對聯(lián)可以是文章濃縮的精華。以課文為內(nèi)容創(chuàng)作聯(lián)語是學(xué)習(xí)對聯(lián)的一種有效途徑,也是深入理解文章并做到學(xué)以致用的有效途徑。《滕王閣序》是駢文中的奇葩,可是如果在重修的滕王閣上刻對聯(lián),我們總不能把文中的名句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”刻上去了事,必須將762個字濃縮于兩行文字中,重新撰聯(lián)。運(yùn)用對聯(lián)概括課文,是一種理清思路、掌握內(nèi)容的有效途徑,也是一種去枝縮水、提綱挈領(lǐng)、培養(yǎng)簡潔表達(dá)的好方法。
中學(xué)課本里有多少文質(zhì)兼美的文章啊,如果學(xué)生用撰聯(lián)的形式加深對課文的理解,不失為鞏固和升華教學(xué)成果的好方法,筆者在教學(xué)中嘗試運(yùn)用這一方法,當(dāng)然這一做法是建立在去年我校全面普及《聯(lián)律通則》的基礎(chǔ)之上的?,F(xiàn)舉例說明:
學(xué)了朱自清的《荷塘月色》,我要求學(xué)生試著撰聯(lián),并選學(xué)生對聯(lián)佳句評析。
風(fēng)過留香,一徑月光如水;
人來入畫,無言荷色籠煙。
張祎凡
教師評析:好一個優(yōu)雅、朦朧、幽靜、迷蒙的畫面。對聯(lián)勾畫了一幅小徑月夜圖,渲染了清寂的氛圍,也略流露出淡淡的哀愁和喜悅。試想:月光朦朧,小路一片月光,只有荷花的香味,暗沁心脾,這月下的荷塘真是恍如仙境。全聯(lián)構(gòu)成了和諧清雅的畫面。這些聯(lián)語都是從課文中提煉而來,上聯(lián)化用課文“微風(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的。”它喚起了讀者的嗅覺體驗,喚起了讀者對“香遠(yuǎn)益清”的深切感受。一徑月光如水,“一徑”可見路之曲折幽靜,月光如水,古人有“月光如水水如天”的妙喻,朱先生也有“月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上”的佳句。在這荷香裊裊,月色融融的夜晚,薄薄的輕霧浮起在荷塘里,籠著花兒的夢,也籠著作者的夢,月光下,只留斯人獨(dú)徘徊。意境真美!
荷花蓮葉風(fēng)中淺笑;
媛女少男月下泛舟。
陳凱奇
教師評析:聯(lián)句化靜為動,巧用擬人把蓮葉荷花擠擠挨挨、低語淺笑、競放幽香的情境寫活了。風(fēng)中淺笑,這哪里是荷花荷葉的淺笑啊,是朱自清先生把自己游荷塘?xí)旱脤捲5南矏側(cè)谌刖爸?。漂亮的少年,美貌的少女心心相印泛舟采蓮,傾訴愛慕之情。這是先生在孤獨(dú)冷清的現(xiàn)實世界中的一次快樂的精神暢游,反映的是先生對青春快樂、自由美好的憧憬。
獨(dú)享荷香月色,心清靜;
身臨碧水池塘,人釋然。
杜靈芝
教師評析:這副對聯(lián)也切文,寫出作者由苦悶彷徨,心里頗不寧靜到得清靜后的暫時達(dá)觀。但是下聯(lián)拓展稍欠,且“池塘”還可再煉。
教師也應(yīng)該成為為課文撰聯(lián)的實踐者。我經(jīng)常自己下水,為學(xué)生作引導(dǎo)。舉個例子:
長歌赤壁,邀儒將佳人入夢;
曳杖東坡,賦清風(fēng)明月成詩。
這是教蘇軾的《念奴嬌赤壁懷古》后所作。
歲月雕琢,古園一段滄桑史;
親情度化,大愛無言慈母心。
這是教史鐵生的《我與地壇》后所作。
我校楹聯(lián)學(xué)會經(jīng)常組織一些征聯(lián)活動,既鞏固了聯(lián)律知識、活躍了學(xué)生的課余生活,也豐富了學(xué)生的思想情感,提高了人文素養(yǎng)。在聯(lián)賽中一些學(xué)生脫穎而出,學(xué)校把獲獎聯(lián)作制成標(biāo)牌,這樣的標(biāo)牌遍布夏縣中學(xué)的校園內(nèi)。舉例如下:
我校楹聯(lián)學(xué)會在春暖花開之時,舉辦了“愛花護(hù)草、美化環(huán)境文明警示語征聯(lián)”活動。此次活動中,涌現(xiàn)了很多佳作:
芳草映書窗,享一園春色;
鮮花輝皎月,品千古美文。
嘉夢麗
教師評析:此聯(lián)詞語對仗,聲律協(xié)調(diào),形對意聯(lián)。聯(lián)語清秀雅致,創(chuàng)設(shè)了春意盎然,幽靜和諧的氛圍。學(xué)苑青青,書香脈脈,令人心生愛慕,心生向往。芳草、鮮花我所愛,書香、朗月亦我所愛,于此時、此園賞奇文,勵品格,美哉!
給我一方天地;
奉君滿目生機(jī)。
馬 蕾
教師評析:此聯(lián)聯(lián)語大氣,作者巧妙運(yùn)用擬人手法,化身為一草一木,以花草的口吻請莘莘學(xué)子珍愛園中美景。
鶯歌燕舞醉春色;
天朗氣清凈我魂。
付吉苗
教師評析:此聯(lián)動靜結(jié)合,既有生機(jī)一派,又有安靜自省,真是鶯燕有情,書生有意。美景與心境,自然與人文水乳交融,物我難分。
芳華馥郁澤學(xué)子;
青柏鏗鏘勵棟梁。
張 杰
教師評析:此聯(lián)著眼點(diǎn)由嗅覺而視覺,由景及人?!胺既A”可謂一語雙關(guān),既實指花香馥郁,亦虛指學(xué)生的青春妙齡。《論語》贊曰:歲寒,然后知松柏之后凋也。松柏歷來象征著堅貞和傲骨,有志有骨,方為棟梁。
愛花護(hù)草彰高尚品質(zhì);
觀景賞春沐美麗心情。
樊晨強(qiáng)
教師評析:“沐美麗心情”,這五個字讓人眼前一亮。真是“靜聽草長志同長,凝望花開心自開”。美麗心情是健康、積極的心態(tài),是信心、力量和源泉。愛花護(hù)草的意義恐怕就在此了。
芳草爭奇,繪和諧美景;
繁花斗艷,靚詩韻校園。
侯麗紅
教師評析:此聯(lián)緊密結(jié)合我校創(chuàng)建詩聯(lián)校園的實際,把芳草繁花擬人化,使他們成為詩韻校園的主宰,亦可理解為雙關(guān),學(xué)子皆為芳草繁花,他們力爭上游,點(diǎn)亮多彩校園。
草長花開,綴一方凈土;
學(xué)高身正,育萬千英才。
杜靈芝
教師評析:一方凈土,萬千英才,多么理想的教育圣地??鬃又v學(xué),得天下英才而教之,把此視為君子人生三樂之一。此聯(lián)從教師的角度表達(dá)愛我校園一方凈土,愛我萬千桃李的真摯情感。
學(xué)生的優(yōu)秀聯(lián)作發(fā)表在我校的校報上,輔以教師的點(diǎn)評,極大的促進(jìn)了學(xué)生學(xué)習(xí)創(chuàng)作楹聯(lián)的積極性。
語文學(xué)習(xí)的過程是不斷積累的過程,楹聯(lián)的創(chuàng)作也需要豐厚的積累,人們常說的功夫在聯(lián)外就是這個道理。學(xué)生應(yīng)大量積累古典文化知識,做到博觀約取,厚積薄發(fā)。古典詩詞中的優(yōu)美意象、意境常常動人心扉,抒情性作品中呈現(xiàn)的那種情景交融、虛實相生、活躍著生命律動的韻味無窮的詩意空間令人神往,感知詩詞情感和學(xué)習(xí)創(chuàng)作手法都是對楹聯(lián)創(chuàng)作有益的積累。
對聯(lián)和詩詞,一直具有深厚的淵源,古典詩詞的積累是寫好楹聯(lián)的至關(guān)重要的環(huán)節(jié)。我給學(xué)生舉了許多巧用詩詞入聯(lián)的作品。如運(yùn)城楹聯(lián)學(xué)會副會長扆軍宣題鸛雀樓聯(lián):
凌空白日三千丈;
拔地黃河第一樓。
這副聯(lián)巧裁王之渙“白日依山盡,黃河入海流”的詩句,有一種恢弘氣勢,可謂大手筆。
李振鈞題安慶府中江第一亭:
秋色滿東南,笑赤壁以還,與客泛舟無此樂;
大江流日夜,問青蓮而后,舉杯邀月更何人。
(《楹聯(lián)新話》卷四)。上聯(lián)首句“秋色滿東南”,寫安慶之景色,安慶位于長江下游,舊屬江南省,因此稱之為“東南”也不為過;赤壁居于長江中游,若由安慶溯江而上,去赤壁不遠(yuǎn),而赤壁正是蘇東坡“與客泛舟”的地方。作者的聯(lián)想空間極為開闊,給文字提供了更為廣闊的空間和時間上的想象;下聯(lián)借用謝朓的詩句“大江流日夜”,自然而然地表達(dá)了“昨日之日不可留”之意,然后聯(lián)想到曾經(jīng)在安慶游歷的大詩人李白,結(jié)句化用李白的詩句,委婉地表達(dá)了對前賢的追思,有“前不見古人,后不見來者”之憾。
湖北林顥先生題梅花聯(lián):
佳偶信難求,想林和靖何能,入孤山作廿年夫婿;
幾生修得到?只李青蓮有幸,攜玉笛過五月江城。
下聯(lián)中化用了李白詩句“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花”的詩句,但是不直接引用原句,也沒有提到“梅花”,而是化用了這個詩句,將梅花藏在所要表達(dá)的主題后面,“幾生修得到”也是化用宋朝詩人謝枋得的詩句“幾生修得到梅花”,也是同樣掩藏了“梅花”二字。明寫梅花,偏不言梅花,而只是暗地緊扣,反而達(dá)到“欲蓋彌彰”的效果。
工欲善其事,必先利其器。引導(dǎo)學(xué)生撰聯(lián),教師得能勝任對聯(lián)創(chuàng)作。我校校長重視詩聯(lián)工作,經(jīng)常組織講座,舉行對聯(lián)示范課,送教師赴外地培訓(xùn),為教師學(xué)習(xí)對聯(lián)創(chuàng)造了有利條件。張丹薇老師是全國楹聯(lián)大賽三等獎的獲得者,她是我校詩聯(lián)領(lǐng)域的一面旗幟。生活中和語文老師通過短信出句對句、酬唱應(yīng)和,互贈嵌名聯(lián),充滿文人雅趣。
“路漫漫其修遠(yuǎn)兮”,愿廣大的語文教育工作者,重視對聯(lián)在教學(xué)中的作用,把這一民族語言藝術(shù)的瑰寶,移至課堂,使其發(fā)揚(yáng)光大,真正做到“對聯(lián)生情趣,古韻入課堂”。