屏幕文字在電視畫面編輯中的規(guī)范性運(yùn)用

孫芳芳

摘要：在現(xiàn)如今的電視節(jié)目內(nèi)容編輯過程中，畫面中的屏幕文字作為受眾視覺刺激的關(guān)鍵因素，在編輯過程中不僅僅要重視文字的可讀性，還需適度結(jié)合內(nèi)容去強(qiáng)化屏幕文字的視覺表現(xiàn)效果。因此，文章將結(jié)合屏幕文字在電視畫面中的功能體現(xiàn)，對(duì)其在電視畫面編輯規(guī)范性運(yùn)用進(jìn)行探討。

關(guān)鍵詞：屏幕文字；電視畫面；編輯；規(guī)范性運(yùn)用

電視節(jié)目作為一個(gè)聲音與畫面相結(jié)合的藝術(shù)表現(xiàn)形式，能夠帶給受眾視覺與聽覺的雙重刺激，而其中屏幕文字則屬于介乎兩種感官之間存在的符號(hào)，是對(duì)聽覺與視覺的外在記錄。屏幕文字的編輯工作作為電視節(jié)目畫面編輯的關(guān)鍵內(nèi)容，除了要滿足最基本的可讀功能之外，現(xiàn)代電視節(jié)目編輯人員更需要重視起文字效果表現(xiàn)。因此，要對(duì)屏幕文字在電視畫面編輯中的規(guī)范性運(yùn)用展開分析，以期能夠?yàn)殡娨暪?jié)目的良好的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

一、屏幕文字在電視畫面中的表現(xiàn)作用

按照使用功能對(duì)屏幕文字進(jìn)行分類，主要可分為說明類、介紹類、轉(zhuǎn)場(chǎng)類以及提示類文字，不同類型的屏幕文字在電視畫面中有著不同的表現(xiàn)作用。其一，說明類屏幕文字能夠通過文字的表意功能對(duì)電視畫面展開補(bǔ)充說明，有效彌補(bǔ)了觀眾對(duì)信息接收的局限；其二，介紹類屏幕文字能夠引導(dǎo)觀眾對(duì)節(jié)目內(nèi)容有更為清晰地了解，同時(shí)能夠給觀眾留下思考空間；其三，轉(zhuǎn)場(chǎng)類屏幕文字能夠呈現(xiàn)出時(shí)間流逝、空間轉(zhuǎn)換的效果；其四，提示類屏幕文字能夠凸顯出節(jié)目內(nèi)容中需要引起注意的重點(diǎn)，加深觀眾的印象。

二、屏幕文字在電視畫面編輯中的規(guī)范性運(yùn)用

（一）確保字體大小與間距保持合理

屏幕文字作為電視畫面中最為直觀的視覺符號(hào)，會(huì)直接影響到觀眾的節(jié)目觀感，因此技術(shù)編輯人員不僅要對(duì)字體進(jìn)行規(guī)范性運(yùn)用，還需要在進(jìn)行字幕設(shè)計(jì)時(shí)保證字體選用的合理性。一般來講，不同字體所呈現(xiàn)出的藝術(shù)效果是截然不同的，比如黑體字給人一種嚴(yán)肅感與厚重感，宋體字則給人大氣感與緊致感，篆書體字能夠凸顯古風(fēng)韻味等等[1]。所以，在選用字體方面一定要結(jié)合節(jié)目風(fēng)格與內(nèi)容確定，不能因?yàn)檫^分追求美觀而忽視合理性。通常來講，電視節(jié)目的標(biāo)題、同期聲、滾動(dòng)字幕等會(huì)選用宋體字或楷體字；節(jié)目片頭字幕大部分選用手寫或書法等形式的藝術(shù)字體；兒童節(jié)目則更多選用美術(shù)字體，可凸顯節(jié)目活潑的風(fēng)格。當(dāng)然，字幕的編輯還應(yīng)重視字號(hào)的確定，同樣要注重合理性，一般以36-42號(hào)字最為合適。如果字號(hào)過大，便會(huì)由于屏幕行數(shù)太多影響畫面比例；而字號(hào)過小會(huì)影響觀眾的觀感。同時(shí)，在確定字幕間距與行距時(shí)，要注意保證字幕左右邊距小于上下邊距，并且行距要小于間距，通常會(huì)保證間距為1-1.5倍，行間距為1.5-2倍。字幕行數(shù)則盡量不超過8行，每行不超過20個(gè)字。

（二）確保字幕與背景色彩搭配保持統(tǒng)一

為了保證電視節(jié)目畫面效果呈現(xiàn)良好觀感，則需要做好色彩搭配的編輯工作，而色彩的選擇需要結(jié)合頻道、節(jié)目的風(fēng)格以及文字的背景色予以確定?？v觀現(xiàn)如今的電視傳媒行業(yè)，各頻道都應(yīng)開展了品牌化戰(zhàn)略，因此在進(jìn)行頻道包裝與設(shè)計(jì)方面對(duì)統(tǒng)一性更為看重，比如湖南衛(wèi)視的“芒果橙”、江蘇衛(wèi)視的“荔枝紅”、浙江衛(wèi)視的“中國藍(lán)”等等，都表明了電視臺(tái)色彩基調(diào)的統(tǒng)一，其節(jié)目主色調(diào)與字幕背景色都已大體確定。

當(dāng)然，基于主體色調(diào)進(jìn)行字幕搭配還是存在一定差異的，其中字幕搭配更看重的是色調(diào)、敏感度以及飽和度之間的對(duì)比。綜合大量色彩搭配經(jīng)驗(yàn)來看，如果字幕背景色為黑色，一般會(huì)選用白、黃、橙為主要字幕顏色，而亮度效果會(huì)選擇強(qiáng)漸弱。同時(shí)，為保證觀眾能夠看清屏幕文字，還會(huì)選擇與背景色相對(duì)的文字顏色，因?yàn)槿绻麅烧哳伾靼刀认嘟?，?huì)導(dǎo)致觀感模糊。此外，字幕顏色的選擇還需跟隨時(shí)下流行趨勢(shì)，比如近年來漸變背景色與復(fù)色慢慢流行，因此在字幕顏色搭配選用中可嘗試運(yùn)用。

（三）確保字幕停留時(shí)間與節(jié)奏保持適度

電視畫面中屏幕文字的停留時(shí)間與節(jié)奏會(huì)對(duì)觀眾的節(jié)目觀感帶來直接影響，所以在編輯過程中一定要站在觀眾的角度去審視節(jié)目。通常來講，觀眾收看節(jié)目往往抱著一種放松的心態(tài)，所以此時(shí)畫面中出現(xiàn)的屏幕文字觀眾能夠很快閱讀，所以一般我們要保證畫面中人物、地點(diǎn)或事件的介紹字幕與畫面、聲音保持同步，避免給觀眾造成拖沓的感覺。此外，廣告、綜藝節(jié)目的字幕還需結(jié)合鏡頭的組合與移動(dòng)、音樂節(jié)奏的快或是慢予以確定出入時(shí)間，并且要結(jié)合特技效果去設(shè)置出入的速度[2]。通常來講，新聞或?qū)ｎ}節(jié)目等電視節(jié)目的標(biāo)題、整屏字幕以及同期聲會(huì)選擇“淡入淡出”的表現(xiàn)手法；文藝類電視節(jié)目則會(huì)選用三維特效的表現(xiàn)手法；少兒節(jié)目因?yàn)槠滹L(fēng)格特點(diǎn)，會(huì)選擇“旋轉(zhuǎn)”或是“飛入飛出”的效果。對(duì)于電視畫面中屏幕文字的停留時(shí)間并無硬性規(guī)定，需要結(jié)合字幕表達(dá)的實(shí)際內(nèi)容與觀眾完全理解所需要的時(shí)間進(jìn)行綜合考慮。通常來講，正常人1秒能夠閱讀約7個(gè)漢字，屏幕文字平均字?jǐn)?shù)約為15個(gè)，因此可基本設(shè)定停留3-4秒時(shí)間。

三、結(jié)束語

綜上所述，屏幕文字作為電視畫面中的可見符號(hào)，在編輯過程中除了要滿足基本的可讀性之外，還應(yīng)重視起多元效果的表現(xiàn)，發(fā)揮其凸顯節(jié)目表現(xiàn)功能的作用，對(duì)于受眾而言甚至?xí)笥移溆嵪⒌慕邮粘潭取Ｒ虼?，我們要充分認(rèn)識(shí)到屏幕文字在電視畫面編輯中規(guī)范性運(yùn)用的重要意義，才能夠?qū)崿F(xiàn)屏幕文字與畫面、聲音的完美結(jié)合，向受眾呈現(xiàn)制作更加精良的電視節(jié)目。

參考文獻(xiàn)：

[1]史慧敏.屏幕文字在電視畫面編輯中的規(guī)范性運(yùn)用[J].科技傳播，2015 （10）：59-61.

[2]趙婕.淺談屏幕文字在電視畫面編輯中的規(guī)范性運(yùn)用[J].新聞研究導(dǎo)刊，2017 （5）：222.