古醫(yī)籍知識(shí)圖譜目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的研究

摘 要：本文對(duì)古醫(yī)籍相關(guān)資源進(jìn)行了一次較為全面的整合，提供了現(xiàn)存古醫(yī)籍的最新館藏信息。通過對(duì)書本式中醫(yī)?？颇夸浥c古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的調(diào)查研究，設(shè)計(jì)并成功建立了古醫(yī)籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)。本文還對(duì)中醫(yī)藥知識(shí)圖譜構(gòu)建進(jìn)行了示范性研究，以期為中醫(yī)藥領(lǐng)域知識(shí)服務(wù)提供借鑒。

關(guān)鍵詞：古醫(yī)籍；中醫(yī)目錄；數(shù)據(jù)庫(kù)

中圖分類號(hào)：TP392；R197.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2096-4706（2018）08-0094-02

Abstract：A comprehensive integration of relevant resources of ancient medical books was made，providing the latest collection information of existing ancient medical books. Through the investigation and research of the book type Chinese medicine catalogue and the bibliographic database of ancient books，a catalogue database of ancient medical books was designed and established successfully. An exemplary study on knowledge map construction of Chinese medicine is conducted in order to provide reference for knowledge service in the field of Chinese medicine.

Keywords：ancient medical books；Chinese medicine catalogue；database

0 引 言

隨著信息時(shí)代的來(lái)臨，知識(shí)呈現(xiàn)出爆炸式增長(zhǎng)的現(xiàn)象，計(jì)算機(jī)處理技術(shù)和存儲(chǔ)能力也在迅速提高，同時(shí)實(shí)現(xiàn)了越來(lái)越便捷的信息分析、檢索，甚至可視化等先進(jìn)的功能，使得近年來(lái)出現(xiàn)了以知識(shí)單元為前提，可以快速獲取知識(shí)及了解學(xué)科前沿知識(shí)的一種方法，即知識(shí)圖譜。借助這一技術(shù)，可以很好地繪制、挖掘和分析相關(guān)技術(shù)知識(shí)之間的聯(lián)系，對(duì)海量知識(shí)進(jìn)行有效管理，是一種基于大數(shù)據(jù)背景的新型知識(shí)管理及服務(wù)模式。這一知識(shí)領(lǐng)域不僅與應(yīng)用數(shù)學(xué)、信息科學(xué)相關(guān)，同時(shí)還涉及到計(jì)算機(jī)科學(xué)等多個(gè)學(xué)科，是新時(shí)代科學(xué)計(jì)量學(xué)及信息計(jì)量學(xué)在信息時(shí)代進(jìn)一步發(fā)展的結(jié)果。這一技術(shù)的核心借助于現(xiàn)代化的技術(shù)及理論，將知識(shí)實(shí)現(xiàn)可視化，方便人們更加快速、便捷、準(zhǔn)確地獲取知識(shí)。

作為知識(shí)的重要載體，它可以使知識(shí)更加形象化，通過簡(jiǎn)單易懂的圖形使不容易理解的知識(shí)更加通俗易懂，并通過對(duì)知識(shí)的分析和可視化技術(shù)使人們更好、更快地獲得知識(shí)之間的相關(guān)關(guān)系，更加易于人們接受和了解，使現(xiàn)代化的信息技術(shù)被充分應(yīng)用于人類知識(shí)領(lǐng)域。近年來(lái)，人們?cè)诰W(wǎng)上可以很方便地獲取中醫(yī)藥數(shù)據(jù)資源、電子資源等，可以更好、更準(zhǔn)確、更全面地認(rèn)識(shí)和理解我國(guó)大眾認(rèn)為難以理解的中醫(yī)藥知識(shí)，這對(duì)于進(jìn)一步深化大眾對(duì)中醫(yī)藥的認(rèn)識(shí)及應(yīng)用起著重要作用。

1 相關(guān)概念

古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)是指在統(tǒng)一的機(jī)讀目錄格式下，按照相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范加工而成，并最終以計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的形式向用戶提供相關(guān)古籍?dāng)?shù)據(jù)資源檢索的目錄數(shù)據(jù)庫(kù)。知識(shí)圖譜是以語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)為骨架構(gòu)建起來(lái)的巨型、網(wǎng)絡(luò)化的知識(shí)系統(tǒng)，能捕捉并呈現(xiàn)領(lǐng)域概念之間的語(yǔ)義關(guān)系，使互聯(lián)網(wǎng)上瑣碎、零散的知識(shí)相互連接，支持綜合性知識(shí)檢索以及問答、決策支持等智能應(yīng)用。中醫(yī)藥知識(shí)圖譜主要是以中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)為骨架構(gòu)建的知識(shí)圖譜體系，以現(xiàn)有的數(shù)據(jù)庫(kù)資源為知識(shí)圖譜填充內(nèi)容?？梢暬恼Z(yǔ)義圖可以形象地表達(dá)領(lǐng)域概念之間的關(guān)聯(lián)，用戶可通過交互的方式瀏覽領(lǐng)域概念，并選擇其中的某個(gè)概念開始構(gòu)造查詢或搜索。中醫(yī)藥知識(shí)圖譜能增強(qiáng)中醫(yī)藥知識(shí)資源的聯(lián)通性，支持中醫(yī)用戶在概念層次上瀏覽領(lǐng)域知識(shí)資源，發(fā)現(xiàn)中醫(yī)藥概念或知識(shí)資源之間的潛在聯(lián)系。

2 中醫(yī)古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)現(xiàn)狀

對(duì)《總目》中關(guān)于收藏單位進(jìn)行細(xì)分，劃分為校園網(wǎng)和寬帶網(wǎng)的訪問權(quán)限。在中醫(yī)古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)方面，只有幾個(gè)規(guī)模較大的中醫(yī)院校圖書館和研究所，但是這些已經(jīng)建成的中醫(yī)古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)在網(wǎng)絡(luò)連接方面還存在一定的不足，主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：第一，使用的網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)是局域網(wǎng)，只能供校園網(wǎng)內(nèi)的用戶使用，外部的網(wǎng)絡(luò)無(wú)法進(jìn)行共享和使用。如北京中醫(yī)藥大學(xué)建成的中醫(yī)古籍檢索系統(tǒng)，外部的IP無(wú)法進(jìn)入使用；第二，圖書館網(wǎng)站雖然建設(shè)了古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)名稱，不過通常無(wú)法繼續(xù)打開下面的鏈接，有的僅僅是進(jìn)行簡(jiǎn)要的數(shù)據(jù)庫(kù)介紹，相應(yīng)的“開始檢索”基本無(wú)法繼續(xù)查看；第三，網(wǎng)絡(luò)連接不穩(wěn)定，在檢索網(wǎng)絡(luò)方面，時(shí)有時(shí)無(wú)，不穩(wěn)定，不利于用戶使用。很多中醫(yī)科學(xué)院校圖書館的“中醫(yī)古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)”大多數(shù)時(shí)候無(wú)法正常打開下面的鏈接。

盡管我國(guó)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)在建設(shè)方面取得了一定的進(jìn)展，不過還存在較多的不足，需要進(jìn)一步完善。在收錄范圍、具體的分類和主題標(biāo)引設(shè)置、數(shù)據(jù)的格式設(shè)定、著錄的標(biāo)準(zhǔn)等方面需要進(jìn)一步統(tǒng)一認(rèn)識(shí)，在結(jié)合相應(yīng)的漢字平臺(tái)和通用編目技術(shù)等基礎(chǔ)上不斷進(jìn)行豐富和完善。

3 目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的著錄與標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)

3.1 數(shù)據(jù)庫(kù)的著錄與編目格式

3.1.1 數(shù)據(jù)庫(kù)著錄內(nèi)容的選擇

在古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)方面還缺乏業(yè)內(nèi)統(tǒng)一的、可以遵循的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，在這方面大都參照北京大學(xué)圖書館所編纂的《古籍描述元數(shù)據(jù)著錄規(guī)則》作為建設(shè)的標(biāo)準(zhǔn)。在其規(guī)則中確立了15個(gè)元數(shù)據(jù)的核心元素，分別為題名、其他責(zé)任者、主要責(zé)任者、時(shí)空范圍、出版項(xiàng)、版本、主題詞與類名、外觀形態(tài)、相關(guān)文獻(xiàn)、附注說(shuō)明、收藏歷史、館藏信息、古籍語(yǔ)種、資源形式和古籍標(biāo)識(shí)。古籍語(yǔ)種、資源形式和古籍標(biāo)識(shí)三個(gè)元素對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)的建立作用不明顯，無(wú)須參照，前述十二個(gè)方面基本滿足了建設(shè)條件。

3.1.2 機(jī)讀目錄格式的調(diào)整

要實(shí)現(xiàn)中醫(yī)古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的統(tǒng)一，需要首先建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的機(jī)讀格式。機(jī)讀目錄是一種以代碼形式及特定格式結(jié)構(gòu)來(lái)實(shí)現(xiàn)計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)的一種載體形式，借此可以借助計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)控制，實(shí)現(xiàn)科學(xué)、快速地處理及輸出。當(dāng)前我國(guó)己建成的古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)大都建立在機(jī)讀目錄格式基礎(chǔ)上，基于CN-MARC技術(shù)（中國(guó)機(jī)讀目錄）建成，通過CN-MARC技術(shù)進(jìn)行修改和補(bǔ)充，不過這一技術(shù)只能處理現(xiàn)代文獻(xiàn)，缺乏對(duì)中醫(yī)古籍文獻(xiàn)的處理能力。因此，要開展人性化的設(shè)計(jì)，從而使中醫(yī)學(xué)者可以借助漢字字段來(lái)進(jìn)行標(biāo)識(shí)，字段要涵蓋類別名、書名和作者信息（如朝代等）。

3.2 醫(yī)籍分類

在建設(shè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)方面，另外一個(gè)建設(shè)中的核心是為用戶提供便捷的檢索服務(wù)，這需要借助于最終的檢索手段之一的分類檢索。醫(yī)籍在分類時(shí)通常根據(jù)學(xué)科內(nèi)容和嶺南醫(yī)著的特點(diǎn)進(jìn)行劃分，所參照的主要有《總目》、《中國(guó)醫(yī)籍大辭典》、《嶺南中醫(yī)》等，從而盡可能保障古籍分類的統(tǒng)一性，保持原有的醫(yī)籍特色。如兒科方面的書籍劃入兒科，內(nèi)科醫(yī)論方面的書籍劃入內(nèi)科，白喉類的著作則劃入溫病瘟疫類。從局部和整體的統(tǒng)一來(lái)說(shuō)，在某些文獻(xiàn)存在一定的矛盾時(shí)，在分類時(shí)堅(jiān)持以整體合理性原則為指導(dǎo)。從專指和泛指關(guān)系來(lái)說(shuō)，能夠劃入專指類目的優(yōu)先選擇劃入專指類目，不劃入泛指類目。

3.3 基于中醫(yī)藥知識(shí)圖譜的檢索系統(tǒng)

中醫(yī)藥知識(shí)圖譜使中醫(yī)藥方面的知識(shí)資源得到有效的關(guān)聯(lián)，可以滿足中醫(yī)藥用戶通過概念層面來(lái)瀏覽相關(guān)知識(shí)資源的需求，從而理解中醫(yī)藥概念知識(shí)點(diǎn)之間的內(nèi)在聯(lián)系。同時(shí)可以借助中醫(yī)藥知識(shí)圖譜，在傳統(tǒng)檢索中使用“知識(shí)圖譜卡片”，系統(tǒng)會(huì)從用戶輸人中識(shí)別出概念，并輸出相應(yīng)的核心信息及其他信息。使用者可以依據(jù)不同需求來(lái)了解概念和其他知識(shí)，在相關(guān)概念之間進(jìn)行選擇，實(shí)現(xiàn)對(duì)檢索點(diǎn)全方面地理解，從而使用戶的使用較為簡(jiǎn)便、直接和迅速。

4 結(jié) 論

總之，在當(dāng)前現(xiàn)有的古醫(yī)籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)基礎(chǔ)上，重新構(gòu)建全面反映我國(guó)中醫(yī)藥古籍發(fā)展的、統(tǒng)一的目錄網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)，可以使古醫(yī)籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)得到完善和充實(shí)，使古醫(yī)籍得到更好的利用，推動(dòng)古醫(yī)籍?dāng)?shù)字化建設(shè)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 黃玲玲.我國(guó)中醫(yī)藥數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)存在的問題及對(duì)策 [J].中華醫(yī)學(xué)圖書情報(bào)雜志，2012，21（2）：18-20.

[2] 劉文波，裴麗.中醫(yī)古籍信息利用問題與數(shù)字化實(shí)施方案 [J].中醫(yī)藥信息，2010，27（6）：115-117.

[3] 程新，汪滬雙.建設(shè)新安醫(yī)學(xué)特色文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù) [J].中醫(yī)藥臨床雜志，2012，24（7）：597-598.

[4] 裴麗.中醫(yī)古籍智能化信息系統(tǒng)研究 [J].中醫(yī)藥信息，2005（3）：1.

[5] 吉聰.中醫(yī)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè)問題探討 [J].長(zhǎng)春中醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào)，2004（3）：64-65.

作者簡(jiǎn)介：霍珊（1981-），女，吉林長(zhǎng)春人，工程師。研究方向：圖書館數(shù)字化建設(shè)。