淺談?dòng)耙晜髅秸Z(yǔ)言的規(guī)范化問(wèn)題

王燕

摘要：近幾年來(lái)，伴隨著通信技術(shù)的高速發(fā)展，新聞傳媒在當(dāng)今社會(huì)中的影響力不言而喻，這也是一個(gè)國(guó)家文明與文化的重要體現(xiàn)。因此，對(duì)于影視傳媒人員而言，應(yīng)當(dāng)對(duì)此予以高度重視，自居承擔(dān)信息傳播的責(zé)任與義務(wù)。在本文的研究當(dāng)中，主要結(jié)合當(dāng)前電影和傳媒發(fā)展現(xiàn)狀，提出了影視傳媒的語(yǔ)言規(guī)范化問(wèn)題，希望能夠起到推進(jìn)作用。

關(guān)鍵詞：影視傳媒；語(yǔ)言；規(guī)范化

中圖分類號(hào)：J904 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1005-5312（2018）14-0119-01

影視傳媒語(yǔ)言的規(guī)范化建設(shè)是一項(xiàng)長(zhǎng)期的工程，需要來(lái)自于社會(huì)諸多方面的協(xié)調(diào)共進(jìn)，使得影視傳媒相關(guān)工作人員能夠不斷提高自身的職業(yè)素養(yǎng)，將語(yǔ)言功底提升到一定層面上來(lái)。而影視傳媒的語(yǔ)言規(guī)范化問(wèn)題設(shè)計(jì)到語(yǔ)言、詞匯和語(yǔ)法等諸多方面，在本文的研究當(dāng)中，主要針對(duì)語(yǔ)音方面的相關(guān)內(nèi)容展開(kāi)以下分析。

一、我國(guó)影視傳媒語(yǔ)言的相關(guān)問(wèn)題分析

一直以來(lái)，影視傳媒語(yǔ)言的問(wèn)題在社會(huì)上都有較大的影響力，與今天的社會(huì)語(yǔ)言生活之間也有著密切的聯(lián)系。近些年來(lái)，我國(guó)各類影視傳媒在語(yǔ)言文字的應(yīng)用方面存在著不同程度的問(wèn)題，比如說(shuō)在有的影視節(jié)目當(dāng)中，有的主持人對(duì)于讀音掌握不明確，存在一些無(wú)意識(shí)的錯(cuò)誤，還有一些主持人有意而為“港臺(tái)腔”，發(fā)出濃重的聲音和發(fā)嗲的語(yǔ)氣音，這些現(xiàn)象所帶來(lái)的直接影響就是人們會(huì)認(rèn)為，影視從業(yè)人員的發(fā)音非常隨意，作為公眾人物，他們的影響力是較大的。這些錯(cuò)誤的讀音會(huì)影響到普通話的普及和推廣，這是當(dāng)前所有影視傳媒人員所需要注意的問(wèn)題。

帶來(lái)上述問(wèn)題的原因來(lái)自于諸多方面，首先是當(dāng)前影視從業(yè)人員的素質(zhì)良莠不齊，伴隨著我國(guó)影視傳媒領(lǐng)域的高速發(fā)展，從業(yè)人員也在不斷攀升，很多人員并沒(méi)有經(jīng)過(guò)專業(yè)的培訓(xùn)就加入到這一行業(yè)當(dāng)中，所以在語(yǔ)言規(guī)范方面存在一些混亂的現(xiàn)象。除此之外，有的從業(yè)人員混淆了普通話和北京話的區(qū)別，北京作為我國(guó)首都，語(yǔ)言文化的影響力非常廣泛。在上世紀(jì)三十年代之后，很多話劇、電影和廣播當(dāng)中所采用的口音都是北京口音，這也對(duì)北京的語(yǔ)音產(chǎn)生了推波助瀾的作用，但是北京話和普通話是存在區(qū)別的。前者依舊屬于地方的方言，而一些北京地區(qū)或者是周邊城市的從業(yè)人員往往以為自己所講的就是普通話，對(duì)于普通話并沒(méi)有過(guò)多的研究，這也是帶來(lái)影視傳媒語(yǔ)言規(guī)范化問(wèn)題的原因之一。

二、影視傳媒語(yǔ)言的規(guī)范化策略

1.強(qiáng)化影視傳媒從業(yè)人員的專業(yè)培訓(xùn)。影視傳媒從業(yè)人員的知識(shí)結(jié)構(gòu)具有專業(yè)化特征，所以在職業(yè)生涯當(dāng)中，應(yīng)當(dāng)?shù)玫接行У某志玫呐嘤?xùn)，從而使其語(yǔ)言功底不斷加深，主動(dòng)承擔(dān)起對(duì)于廣播、電視、電影、網(wǎng)絡(luò)等傳媒的傳播責(zé)任。在高校當(dāng)中，應(yīng)當(dāng)注重本專業(yè)學(xué)生的人文素養(yǎng)培養(yǎng)，加強(qiáng)基礎(chǔ)文學(xué)課程建設(shè)，如《古代漢語(yǔ)》、《中國(guó)古典文學(xué)》、《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)》等，使得高校人才的語(yǔ)文修養(yǎng)能夠提升到一定層面上來(lái)。在對(duì)于從業(yè)人員進(jìn)行培養(yǎng)的過(guò)程中，還應(yīng)當(dāng)注重開(kāi)展相應(yīng)的講座，制定各級(jí)廣播電視臺(tái)規(guī)范用語(yǔ)的使用規(guī)則，堅(jiān)持發(fā)揮測(cè)試的督促作用，進(jìn)一步落實(shí)我國(guó)現(xiàn)有的普通話水平測(cè)試等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)環(huán)節(jié)。

2.強(qiáng)化政策與法規(guī)的約束作用。對(duì)于影視傳媒語(yǔ)言規(guī)范化問(wèn)題的解決，必然離不開(kāi)相關(guān)政策和法規(guī)的約束性作用，不僅需要強(qiáng)化語(yǔ)言文字規(guī)范化重要意義的宣傳力度，還應(yīng)當(dāng)結(jié)合傳媒語(yǔ)言應(yīng)用特點(diǎn)和規(guī)律，找出一些基本的問(wèn)題解決方法，與此同時(shí)，建立健全管理監(jiān)督機(jī)制，實(shí)現(xiàn)科學(xué)化發(fā)展。近幾年來(lái)，我國(guó)廣播電視領(lǐng)域不斷頒布和優(yōu)化相關(guān)政策，包括《電視播音員主持人上崗暫行規(guī)定》、《中國(guó)廣播電視播音員主持人職業(yè)道德準(zhǔn)則》等相關(guān)法律法規(guī)。在此基礎(chǔ)之上，還應(yīng)當(dāng)將其滲透到其他相關(guān)行業(yè)當(dāng)中，如影視、話劇、演員、教師、國(guó)家機(jī)關(guān)人員等普通話水平依舊有待于提升，應(yīng)當(dāng)達(dá)到國(guó)家制定的標(biāo)準(zhǔn)等級(jí)。這樣一來(lái)，才能夠真正落實(shí)普通話的規(guī)范，實(shí)現(xiàn)人才的可持續(xù)培養(yǎng)。

3.借鑒發(fā)達(dá)國(guó)家的成果。相比于我國(guó)，國(guó)外發(fā)達(dá)國(guó)家在這一領(lǐng)域的起步較早，并且已經(jīng)取得了非常顯著的成果。其中具有代表性的是法國(guó)，在十七世紀(jì)中葉的時(shí)候，法國(guó)的語(yǔ)言規(guī)范化運(yùn)動(dòng)就已經(jīng)開(kāi)展了，經(jīng)過(guò)幾百年來(lái)的不斷努力，法國(guó)全境已經(jīng)基本推廣了以巴黎語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)的法蘭西民族共和語(yǔ)言。事實(shí)上，其他的發(fā)達(dá)國(guó)家在這一領(lǐng)域也是有所成就的，如日本在明治維新之后，不斷對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行規(guī)范和統(tǒng)一，迄今為止取得了顯著的成果。國(guó)外成功經(jīng)驗(yàn)給我們的經(jīng)驗(yàn)是：在一個(gè)國(guó)家中，語(yǔ)言的統(tǒng)一和規(guī)范是一項(xiàng)復(fù)雜而又重要的工程，其中存在著諸多環(huán)節(jié)需要完善，因此不能急于求成，應(yīng)當(dāng)循序漸進(jìn)，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，按照語(yǔ)言文字的自身規(guī)律，因勢(shì)利導(dǎo)，促進(jìn)其規(guī)范和健康發(fā)展。

三、結(jié)語(yǔ)

總的來(lái)說(shuō)，在我國(guó)當(dāng)前影視傳媒領(lǐng)域高速發(fā)展的背景之下，對(duì)于語(yǔ)言規(guī)范化提出了新的要求，這直接關(guān)系到這一領(lǐng)域的長(zhǎng)久發(fā)展和我國(guó)國(guó)際間的交流溝通。因此從這一角度來(lái)講，影視傳媒語(yǔ)言本身具有高度的政治責(zé)任感和歷史使命感，對(duì)于相關(guān)工作人員而言，應(yīng)當(dāng)深入貫徹國(guó)家的方針政策，自覺(jué)成為語(yǔ)言文字規(guī)范化的宣傳者，起到先鋒模范作用。