杜林杰
從年初開始,易俗社第20期傳承班的青年演員就緊鑼密鼓地啟動(dòng)了《三滴血》的第七次排演。他們希望在《三滴血》上演百年之際,這部經(jīng)典能通過他們的演繹,再次走出陜西,唱遍祖國大江南北。
有老于顧曲者曾言,易俗社有四臣:“功臣”陳雨農(nóng)、“名臣”劉箴俗、“忠臣”王天民、“重臣”劉毓中,而其中之三人,便在《三滴血》的百年風(fēng)云史中占有重要地位。
陳雨農(nóng)有“秦腔王瑤卿”之稱,是《三滴血》首演和第二次排演的導(dǎo)演,而他培養(yǎng)出的劉箴俗、劉迪民、馬平民、劉毓中等響譽(yù)西北的秦腔旦角,也正是參加《三滴血》首演的主要演員。
此后《三滴血》經(jīng)三次改編、六次排演,成就了一批又一批的演員:劉箴俗、劉毓中之外,肖若蘭、孟遏云、樊新民、陳妙華、全巧民等,皆為一時(shí)之秀。
2018年,易俗社啟動(dòng)了《三滴血》第七次排演,再次引人注目。
復(fù)排《三滴血》
從今年年初開始,易俗社第20期傳承班的青年演員就緊鑼密鼓地啟動(dòng)了《三滴血》的第七次排演。
作為一本傳承百年的老戲,《三滴血》復(fù)排青春版,不僅是為上演百年獻(xiàn)禮,也是出于培養(yǎng)青年演員的需要?!扒嗄暄輪T需要一出‘本戲,《三滴血》是易俗社的看家戲,行當(dāng)齊全,最能磨練出好演員?!鼻啻喊妗度窝穼?dǎo)演張保衛(wèi)說。
被稱為青春版,是因?yàn)榇舜蔚闹饕獏⒀菅輪T,年齡介于18到24歲之間,正是青春靚麗的時(shí)候。他們天真可愛、嗓音脆亮。雖然從年齡的意義上說,最早的幾版《三滴血》也可以稱為“青春版”,但是這一次更為名副其實(shí)——這是傳承班青年演員入社排演的第一部大戲。易俗社的作曲家、今年已經(jīng)92歲的郝振易說起這批小演員,絲毫不吝夸獎(jiǎng):“這一版《三滴血》在表演上有三個(gè)突出的特點(diǎn):唱有情、道白清晰、表演認(rèn)真細(xì)膩?!?/p>
戲曲行講究口傳心授。此次《三滴血》復(fù)排,郝振易、全巧民、任慧中、孫莉群、盧東升等老一輩藝術(shù)家和曾經(jīng)出演過戲中角色的中青年優(yōu)秀演員們穿梭于臺(tái)前幕后,從妝面、表情到臺(tái)步、道白,細(xì)致地向年輕演員們傳授自己多年積累的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)。78歲的老藝術(shù)家孫莉群說,真是恨不得一下子把自己幾十年的東西全部倒給孩子們。
有經(jīng)驗(yàn)的前輩主動(dòng)指導(dǎo),年輕演員們自己也積極向出演過本角色的演員請(qǐng)教。這種努力認(rèn)真的精神讓張保衛(wèi)頗感欣慰。而他最滿意的,還是這些演員們得“祖師爺賞飯吃”,“嗓音條件太難得,至于火候急不得,那是慢慢磨出來的”。
老戲煥青春
張保衛(wèi)接下青春版《三滴血》的排導(dǎo)任務(wù)時(shí),感到壓力很大。因?yàn)檫@出戲太過經(jīng)典,老前輩們已經(jīng)立好了每個(gè)角色的標(biāo)桿,想要超越太難。同時(shí),這一期學(xué)員從多地選上來,口音個(gè)個(gè)不同,風(fēng)格差異甚大。為了統(tǒng)一他們的發(fā)音和風(fēng)格,張保衛(wèi)花了很多功夫,唱腔道白字字句句地?fù)福昂喼笔强嗫谄判摹薄趹蛑谐鲅輹x信書一角的演員屈鵬如是形容。
《三滴血》創(chuàng)作主旨從最初的“破習(xí)俗之迷信并戒淫蕩”,到今日的諷刺古板教條,其間曾歷三次改編,使得主題更加集中,情節(jié)更加流暢。
根據(jù)資料記載,《三滴血》分別在1918年、1931年、1937年、1950年、1956年、1958年六次進(jìn)行排演和修改,最后一次復(fù)排是在赴京演出前,據(jù)今已有六十年。它的每一個(gè)唱段都已十足經(jīng)典,再改動(dòng)的空間很小。所以如何適應(yīng)現(xiàn)代生活節(jié)奏,在繼承傳統(tǒng)程式的基礎(chǔ)上,壓縮演出時(shí)間,又成為一樁難題。
在今年4月22日的《三滴血》上演一百周年專家座談會(huì)上,不少專家也提出來,雖然本戲已經(jīng)很精簡,但在演出時(shí)長上,還是要壓縮。經(jīng)典的唱段當(dāng)然要全部保留,無需反復(fù)交待的道白則可以減去。
張保衛(wèi)把《三滴血》定位為“古板的搞笑戲”,認(rèn)為復(fù)排這出戲的關(guān)鍵在保持情節(jié)的流暢和復(fù)雜,要讓觀眾一下就能看懂。所以他在復(fù)排中更加突出情節(jié)的流暢性與復(fù)雜性,同時(shí)確立了戲的“定本”,不許演員在臺(tái)上自由發(fā)揮、加詞添句,從而讓整出戲的節(jié)奏更加緊湊。
作為易俗社的看家戲,復(fù)排的《三滴血》依然得繼承易俗社的一貫風(fēng)格。屈鵬說:“易俗社這么多經(jīng)典的戲,首先是自己的劇本有故事性;在唱腔方面,有凄婉也有高亢激昂,而不是一味地‘吼;戲的劇情發(fā)展一定是以情出發(fā),以人出發(fā)?!痹谒磥恚袃?yōu)秀的劇本,表演便是一件輕松的事情,不需要額外去發(fā)力,只要揣摸到人物性情,于此地此景該如何表現(xiàn)便是順理成章。
《三滴血》的情節(jié)曲折復(fù)雜以至于離奇,戲劇沖突強(qiáng)烈,又足夠詼諧幽默,連著名的劇作家田漢也稱贊這出戲“劇情離奇曲折,妙趣橫生”,最后一場(chǎng)的誤會(huì),“可以追步莎氏”。曹禺也說,《三滴血》這出戲是“秦腔之《十五貫》,簡直可以同莎士比亞的劇作媲美”。
在這樣一部作品中,青年演員們更注重如何以人物性情為根本,演繹心思與情緒的變化。在戲中出演周仁祥的演員魏繼剛認(rèn)為,周仁祥是個(gè)見錢眼開的妻管嚴(yán),他在初見哥哥之時(shí)的歡欣是真的,而被周馬氏一提醒,開始滿腦子維護(hù)財(cái)產(chǎn)的念頭也是真的。周馬氏的這一提醒,便是整出戲的第一個(gè)變化。只要抓住周仁祥唯妻命是從的性格,便能將這一出戲自然地呈現(xiàn)出來。
青年演員們的表現(xiàn)也不負(fù)《三滴血》的盛名。今年6月份的惠民演出現(xiàn)場(chǎng)歡笑陣陣、喝彩連連,散戲后好多人意猶未盡地哼著戲中的唱段離開劇院。張保衛(wèi)說,這些演員的狀態(tài)都已入戲了,而且他們年輕,在臺(tái)上的天真可愛是無須裝飾的,這種自然的朝氣就是令人見之則喜。
百年獻(xiàn)大禮
《三滴血》最輝煌的時(shí)候,莫過于第六次排演后。那是在1958年,主演有劉毓中、肖若蘭、樊新民、陳妙華、寧秀云、全巧民、孟小云、雷震中等名角,一個(gè)月后又加入孟遏云、王永易、楊天易等人再次重排,終于達(dá)到新老結(jié)合,強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)袂的局面,并與當(dāng)年7月22日晚場(chǎng)首演。此后,《三滴血》參與了1958年赴京演出、1959年國慶獻(xiàn)禮演出、1959至1960年巡回十三省市演出,還受到劉少奇、周恩來等中央領(lǐng)導(dǎo)的高度贊揚(yáng)。1960年又由西安電影制片廠拍攝為戲曲影片,不僅在當(dāng)時(shí)為全國觀眾所熟知,在戲曲藝術(shù)片中,也是一部難以超越的電影藝術(shù)作品,其藝術(shù)成就,載入了戲劇史冊(cè)。
在《三滴血》電影風(fēng)糜全國之時(shí),一人分飾周天佑和李遇春兩個(gè)角色的陳妙華也紅了。新中國成立前,秦腔不允許女演員扮演小生。而作為第一批小生女演員,陳妙華將男聲的渾厚洪亮與女聲的清亮酣暢相融合,成為女扮男裝表演的標(biāo)桿。她別致的聲韻、英俊的扮相、恰到好處的表演,都給觀眾留下難以忘卻的印象,成為戲曲舞臺(tái)上觀眾公認(rèn)的“金牌小生”,響譽(yù)全國。
而在今年,百年《三滴血》煥發(fā)著青春的氣息,將于10月份赴京,受邀在國家大劇院演出;青春版《三滴血》的西北五省巡演也將開啟。
經(jīng)典文化是一個(gè)民族得以延續(xù)的精神血脈,也是國家和時(shí)代精神的支撐。越是古老的藝術(shù),越應(yīng)該回望傳統(tǒng),把經(jīng)典從舊時(shí)代,帶到新時(shí)代?!度窝方?jīng)百年傳承,賡續(xù)不絕,證明了它的生命力;而青春版的排演,對(duì)于經(jīng)典如何煥新,也做出了一次有價(jià)值的嘗試。
(本文圖片均為青春版《三滴血》劇照)