美國文化中的顏色象征意義

楊競

摘要：20世紀(jì)文壇杰出的作家菲茲杰拉德其代表作《了不起的蓋茨比》講述了來自平民家庭的蓋茨比通過自己的努力實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的過程，但是原本以為是人生圓滿的結(jié)局最后卻在蓋茨比成功后急轉(zhuǎn)直下，從而導(dǎo)致主人公“美國夢(mèng)”的幻滅，小說成為了作者對(duì)于當(dāng)時(shí)時(shí)代背景下那片道德荒原以及空虛的精神境界所做的深入探究。本文著重分析小說中顏色的象征意義，從灰色、綠色、藍(lán)色、黃色這四種顏色入手揭示它們?cè)谖闹猩顚哟蔚暮x，以其揭示作品的主題思想。

關(guān)鍵詞：《了不起的蓋茨比》；象征意義；美國文化；主題思想

一、《了不起的蓋茨比》的簡介

《了不起的蓋茨比》是菲茨杰拉德的代表作，主要講述了出身低微的青年蓋茨比的奮斗史，由此揭露金錢至上的“美國夢(mèng)”的破滅。當(dāng)正值年少的蓋茨比還是一名軍官時(shí)，與貴族小姐黛西一見鐘情，由于自己出身貧寒的身份，夢(mèng)想只能眼睜睜止步于當(dāng)時(shí)的殘酷現(xiàn)實(shí)。當(dāng)一戰(zhàn)爆發(fā)后，蓋茨比被派遣到前線作戰(zhàn)，而此時(shí)的黛西卻嫁給了世襲貴族湯姆·布坎南，蓋茨比知道后單純地以為只要能擁有萬貫家財(cái)就能重新得到黛西。而恰恰相反，當(dāng)蓋茨比通過自己的努力實(shí)現(xiàn)了自己的目標(biāo)，他滿心期待著曾經(jīng)的愛人能夠回到自己的懷抱，但此時(shí)的黛西已不是那個(gè)天真爛漫的小女孩，最后，蓋茨比為了黛西選擇犧牲自己而保全心愛之人的生命。

二、《了不起的蓋茨比》中的有形象征—顏色

（一）灰色的象征意義

小說中的灰色代表著蓋茨比“美國夢(mèng)”的破滅。文章中灰色的主要代表事物是毫無希望可言的“灰燼之地”——灰谷（The valley of ashes）。作者在第二章開頭這樣描述這片荒蕪之地：“This is a valley of ashes—a fantastic farm where ashes grow like wheat into ridges and hills and grotesque gardens where ashes take the forms of houses and chimneys and rising smoke and finally，with a transcendent effort，of men who move dimly and already crumbling through the powdery air.”（P23.F.Scott Fitzgerald，The Great Gatsby[M].世界圖書出版公司，2013版）“這是一個(gè)由灰燼堆成的山谷—頗像一個(gè)十分奇怪的農(nóng)場，在那里灰沙堆積成麥壟狀，行成小山小丘，有的形成房屋、煙囪和炊煙等，最后，堆成一個(gè)個(gè)灰蒙蒙的人，好似在模模糊糊地走動(dòng)，并且最終在塵土飛揚(yáng)中化為灰燼?！保≒17.菲茨杰拉德.了不起的蓋茨比[M].北方文藝出版社，2012版）由“ashes”這個(gè)詞就可以看出這是一個(gè)只有工業(yè)廢棄物的地帶同時(shí)也是下層勞動(dòng)人民的聚居地，這里生活著被“美國夢(mèng)”光環(huán)籠罩之下的最貧窮的階層，作者在小說一開始就描繪了這片荒涼地也就預(yù)示著“美國夢(mèng)”破滅的悲劇終將來臨。

（二）綠色的象征意義

綠色對(duì)于主人公蓋茨比來說猶如精神支柱，它在文中代表著蓋茨比的夢(mèng)想和財(cái)富。而最顯著的象征事物莫過于黛西家碼頭的綠燈（The green light）了，作者在第一章結(jié)尾處寫到綠光時(shí)，他以敘述者尼克看到蓋茨比的視角敘述道：“he stretched out his arms toward the dark water in a curious way，and far as I was from him I could have sworn he was trembling.Involuntarily I glanced seaward—and distinguished nothing except a single green light，minute and far away，that might have been the end of a dock.”（P020.同上）“他朝著幽暗的海水張出呂他的雙臂，這可真是古怪的動(dòng)作啊。更令人奇怪的是，盡管我距離他很遠(yuǎn)，但我可以肯定我看到他正在渾身哆嗦。我也忍不住朝海水望去，可是我什么異樣都沒看到，除了一盞又小又遠(yuǎn)的孤零零的綠色燈火，或許是一座碼頭的盡頭?！保≒17.同上）碼頭對(duì)岸那閃爍的綠燈一方面象征的蓋茨比的“美國夢(mèng)”，另一方面也代表了蓋茨比內(nèi)心深處的希望，蓋茨比常常駐足凝望著對(duì)岸的綠光，因?yàn)樗麡O其渴望黛西回到自己的身邊，這束綠光也就暗示蓋茨比和黛西之間的關(guān)系，當(dāng)人們?cè)诿Ｃ４蠛Ｉ峡吹骄G光時(shí)常常會(huì)想到希望。

（三）藍(lán)色的象征意義

藍(lán)色在文中被作者賦予了多種含義，因?yàn)樗S不同的場次和人物反復(fù)出現(xiàn)時(shí)有著不同的寓意，但最具象征意義的莫過于?？死詹襻t(yī)生的眼睛（The eyes of Doctor T.J.Eckleburg）了，他的藍(lán)色眼睛象征了在那邊精神荒原和物質(zhì)至上世界的最后審判者。小說在第二章這樣描述道：“But his eyes，dimmed a little by many paintless days under sun and rain，brood on over the solemn dumping ground.”（P24.同上）“然而，他留下的那兩只眼睛，由于年深月久，日曬雨淋，油漆剝落，光彩雖不如前，卻依然若有所思，仍舊陰郁地俯瞰著這片陰沉沉的荒涼之地?！保≒18.同上）盡管在現(xiàn)實(shí)世界里人們已經(jīng)喪失道德良知，但不管怎樣都逃不掉這雙眼睛的注視，它自然而然就變成了一雙審判的眼睛。

（四）黃色的象征意義

黃色也是小說中隱喻極深的一種顏色，它象征著權(quán)勢(shì)和拜金主義，更是死亡象征。黃色經(jīng)常在雞尾酒會(huì)等縱情聲色的場景里出現(xiàn)，在第三段穿著黃色連衣裙的女郎：“She held my hand impersonally，as a promise that shed take care of me in a minute，and gave ear to two girls in twin yellow dresses who stopped at the foot of the steps.”（P43.同上）“她很機(jī)械地握了握我的手，同時(shí)側(cè)耳去聽臺(tái)階下面的兩個(gè)穿著一樣的黃色連衣裙的姑娘講話。”（P31.同上）這些經(jīng)常接受蓋茨比邀請(qǐng)來赴宴的拜金女郎，在她們的舉手投足和穿著打扮之間無不展現(xiàn)了她們對(duì)金錢和物欲的渴望，使得她們?nèi)諠u成為了貪婪且庸俗的女人。同時(shí)在文章后半部分中黛西也正是開著蓋茨比那輛黃色轎車撞死了默特爾，由此黃色也成為了權(quán)貴的主色調(diào)，暗示了他們道德淪喪以及愚昧無知。

三、總結(jié)

在本文中色彩象征對(duì)于文章的推進(jìn)起到了重要的作用。例如，用于描述荒原之地的灰色；代表蓋茨比與黛西之間純潔愛情的綠色；被喻為道德審判者的藍(lán)色以及與之相反代表拜金主義的黃色，猛烈抨擊了美國19世紀(jì)初期的物質(zhì)至上而精神空虛的現(xiàn)象，使當(dāng)時(shí)的時(shí)代風(fēng)貌以及社會(huì)弊端完整地呈現(xiàn)在了讀者面前。

參考文獻(xiàn)：

[1]F.Scott Fitzgerald.The Great Gatsby[M].世界圖書出版公司，2013.

[2]菲茨杰拉德.了不起的蓋茨比[M].北方文藝出版社，2012.

[3]謝懷志.論《了不起的蓋茨比》的象征意義[J].芒種，2014：97-98.

[4]漢斯·比得曼.《韋伯斯特新大學(xué)詞典》[M].Websters New Collegiate Dictionary，1991.