夏堃堡：環(huán)境外交官終圓作家夢(mèng)

王諍

夏堃堡是一位資深環(huán)境外交官。他長(zhǎng)期從事環(huán)境外交和環(huán)境領(lǐng)域的國(guó)際合作，為中國(guó)和全球環(huán)境保護(hù)事業(yè)做出了積極貢獻(xiàn)。夏堃堡年輕時(shí)就喜愛(ài)文學(xué)，夢(mèng)想成為作家。近30年間，在認(rèn)真履職做好環(huán)境外交工作的同時(shí)，他從未停止過(guò)對(duì)文學(xué)的追求。特別是2004年于任上榮休后，他筆耕不輟，相繼推出了三部個(gè)人紀(jì)實(shí)文學(xué)作品和一部散文集，受到廣大讀者的歡迎。最近，一紙來(lái)自中國(guó)作家協(xié)會(huì)的入會(huì)通知書(shū)，寄至夏堃堡的家中，通知他中國(guó)作家協(xié)會(huì)書(shū)記處于2018年6月26日批準(zhǔn)他為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，并向他表示祝賀。夏堃堡終于圓了這個(gè)作家夢(mèng)。

春風(fēng)化雨播下文學(xué)的種子

夏堃堡出生在上海，未及周歲便被送回了老家江蘇常熟。他的童年是在常熟長(zhǎng)江邊的鄉(xiāng)村度過(guò)的，是他的祖父母把他養(yǎng)大的。離家不遠(yuǎn)處的長(zhǎng)江，時(shí)而波濤滾滾，時(shí)而平靜如鏡。家門(mén)口的小河通向長(zhǎng)江，河水清澈，魚(yú)蝦成群。他說(shuō)：“我們家鄉(xiāng)話(huà)說(shuō)游泳叫‘游水，小時(shí)候常在長(zhǎng)江或小河中游水。”不知是自然環(huán)境的塑造，還是天生的才情，他對(duì)文學(xué)情有獨(dú)鐘。在家鄉(xiāng)的小學(xué)里，老師總將他寫(xiě)的作文在全班朗讀。

13歲時(shí)，夏堃堡小學(xué)畢業(yè)，他考取了上海市和平中學(xué)。在“七十二家房客”般炊煙裊繞的石庫(kù)門(mén)弄堂里，“很多當(dāng)?shù)匦W(xué)畢業(yè)生考不上的學(xué)校，一個(gè)農(nóng)村來(lái)的小孩考上了”一度還被傳為美談。開(kāi)學(xué)后，夏堃堡被老師選拔擔(dān)任少先隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)。夏堃堡回憶說(shuō)：“石庫(kù)門(mén)的老房子我父母曾住了幾十年。我到上海后，開(kāi)始幾年也住在那里。后來(lái)，我們?nèi)野岬搅瞬軛钚麓?，那是新中?guó)成立后上海建起的第一個(gè)工人住宅區(qū)。一棟棟二層小樓，排列得整齊別致，米黃色的外墻，紅瓦或青瓦鋪的屋頂。每棟樓的周?chē)?，梧桐、楊柳等各種樹(shù)木迎風(fēng)搖曳，還有一個(gè)個(gè)小花園坐落其間，月季、玫瑰等各種花朵爭(zhēng)奇斗艷?！?/p>

而今的幸福回憶，彼時(shí)就曾見(jiàn)諸在少年堃堡的作文習(xí)作上。他的文章常常被語(yǔ)文老師表?yè)P(yáng)，并在班上公開(kāi)誦讀。他加入了學(xué)校組織的文學(xué)愛(ài)好者小組。1955年，他作為少先隊(duì)員代表歡迎蘇聯(lián)海軍艦隊(duì)訪(fǎng)問(wèn)上海，老師要求學(xué)生以此活動(dòng)為內(nèi)容寫(xiě)篇作文。他以詩(shī)代文，作品得到了老師的高度評(píng)價(jià)，并發(fā)表在當(dāng)年的《展望》雜志上。當(dāng)時(shí)上海市開(kāi)展魯迅獎(jiǎng)?wù)伦x書(shū)運(yùn)動(dòng)，他讀了很多書(shū)，包括魯迅、巴金、趙樹(shù)理等很多老作家的書(shū)，還有《紅旗譜》《苦菜花》《青春之歌》《太陽(yáng)照在桑干河上》《林海雪原》等小說(shuō)。他寫(xiě)了篇《青春之歌》讀后感，得到了老師好評(píng)，也因此在全市讀書(shū)活動(dòng)中被授予“魯迅獎(jiǎng)?wù)隆薄?/p>

1957年，他進(jìn)入上海市甘泉中學(xué)讀高中。他夢(mèng)想當(dāng)記者當(dāng)作家。1960年高中畢業(yè)，他填寫(xiě)的高考第一志愿就是中國(guó)人民大學(xué)新聞系，后來(lái)因成績(jī)優(yōu)秀，被錄取為留蘇預(yù)備生，后因中蘇關(guān)系破裂，留蘇未成，被轉(zhuǎn)到了北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

在大學(xué)里，夏堃堡閱讀了許多英美作家的英文文學(xué)原著，如德萊塞的《嘉莉妹妹》、狄更斯的《大衛(wèi).科波菲爾》和《遠(yuǎn)大前程》、費(fèi)根的《震撼英國(guó)的九天》、莎士比亞的《哈姆萊特》和《奧塞羅》等戲劇作品、克羅寧的《眾星俯瞰》和特雷斯的《綠林好漢》等。這進(jìn)一步提高了夏堃堡的文學(xué)修養(yǎng)。

他參加了北外的文學(xué)社。在那里，他結(jié)識(shí)了同是文學(xué)社成員馬豁然，著名作家楊沫的女兒，她當(dāng)時(shí)是比夏堃堡低三個(gè)年級(jí)的英語(yǔ)系學(xué)生。一個(gè)秋天的周末，馬豁然帶夏堃堡和另外兩位同學(xué)到了北京后海柳蔭街的一個(gè)四合院她的家，去見(jiàn)她的母親。他們一進(jìn)門(mén)，楊沫連連說(shuō)：“歡迎，歡迎！”夏堃堡對(duì)她說(shuō)：“你的《青春之歌》寫(xiě)得太好了，我很喜歡，讀過(guò)兩遍?！睏钅f(shuō)：“好呀！你們好好學(xué)習(xí)，將來(lái)也當(dāng)作家?！毕膱冶?wèn)：“怎樣才能成為作家呢？”她說(shuō)：“對(duì)你們來(lái)說(shuō)，就是要多讀書(shū)，多練筆?！边@次對(duì)大作家楊沫的拜訪(fǎng)，更加深了夏堃堡對(duì)文學(xué)的熱愛(ài)。

1965年畢業(yè)后被分配到外交部，夏堃堡經(jīng)歷了“文革”的風(fēng)風(fēng)雨雨。1972年，他被分配到長(zhǎng)沙中南礦冶學(xué)院擔(dān)任英語(yǔ)教師。1978年，經(jīng)一位朋友的幫助，他調(diào)回北京，在中國(guó)科學(xué)院環(huán)境化學(xué)研究所擔(dān)任外事干部。

投身環(huán)境外交文學(xué)夢(mèng)沒(méi)有泯滅

1981年3月的一天，一個(gè)來(lái)自國(guó)務(wù)院環(huán)境保護(hù)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室外事處的電話(huà)打到了環(huán)境化學(xué)研究所，請(qǐng)夏堃堡出國(guó)前往東非肯尼亞首都內(nèi)羅畢，擔(dān)任聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署在那里召開(kāi)的第九屆理事會(huì)的同聲傳譯。

夏堃堡此生的第一次走出國(guó)門(mén)、擁抱世界，催發(fā)了他的文思泉涌?；貒?guó)不久，他的一篇名為《內(nèi)羅畢天然動(dòng)物園漫游》的散文發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上。在文中，他不僅關(guān)注到這座天然動(dòng)物園“嚴(yán)禁打獵和傷害動(dòng)物”，“嚴(yán)禁投喂猴子”等其時(shí)在國(guó)內(nèi)還沒(méi)有形成社會(huì)共識(shí)的環(huán)保理念，更用優(yōu)美的文筆抒寫(xiě)出他的所思所感，“在這里觀看動(dòng)物，同在北京動(dòng)物園觀看動(dòng)物的滋味完全不同。人坐在汽車(chē)?yán)锸チ俗杂桑鞣N動(dòng)物卻可以自由自在地，或昂首闊步，或展翅飛翔，或追逐嬉戲，或靜臥歇息?！?/p>

1985年初，國(guó)家環(huán)境保護(hù)局局長(zhǎng)曲格平將他調(diào)到國(guó)家環(huán)保局。他先后擔(dān)任該局國(guó)際合作司司長(zhǎng)、中國(guó)環(huán)境與發(fā)展國(guó)際合作委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)等職。他組織開(kāi)展了大量國(guó)際環(huán)境合作和環(huán)境外交活動(dòng)。中國(guó)環(huán)保事業(yè)創(chuàng)始人之一的曲格平后來(lái)說(shuō)：“夏堃堡為國(guó)家環(huán)保局國(guó)際合作工作打下了一個(gè)良好的基礎(chǔ)，為促進(jìn)全球環(huán)境合作和管制做出了重要貢獻(xiàn)?！?/p>

1995年11月，在山東威海舉行國(guó)際環(huán)境文學(xué)研討會(huì)。中國(guó)環(huán)境文學(xué)研究會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、作家高樺是那次會(huì)議的主要組織者。許多中國(guó)作家以及美國(guó)、新加坡等國(guó)的外國(guó)作家出席。夏堃堡也參加了會(huì)議，并在會(huì)上作了題為《文學(xué)家與環(huán)境家的聯(lián)合》的發(fā)言，得到一致好評(píng)。他在會(huì)議期間與王蒙和張賢亮等著名作家進(jìn)行了交談。他后來(lái)回憶道：“我聽(tīng)他們講文學(xué)，他們聽(tīng)我講環(huán)境，我們一起探討環(huán)境文學(xué)。”這次會(huì)議，又一次喚起了他的作家夢(mèng)。

1996年，李鵬總理任命夏堃堡為中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)環(huán)境署副代表，就任后被選為聯(lián)合國(guó)環(huán)境署常駐代表委員會(huì)副主席，是擔(dān)任這個(gè)職務(wù)的第一個(gè)中國(guó)人。1999年，他被聯(lián)合國(guó)環(huán)境署錄用，成為該署的一名高級(jí)職員，擔(dān)任該署能力建設(shè)部主任等職。2003年，他被任命為聯(lián)合國(guó)環(huán)境署首任駐華代表，是聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)駐華代表中的第一個(gè)中國(guó)人。前聯(lián)合國(guó)副秘書(shū)長(zhǎng)、聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任克勞斯·特普菲爾說(shuō)，“堃堡先生是破冰船，是最好的大使，是聯(lián)合國(guó)環(huán)境署和中國(guó)之間最好的紐帶。”

夏堃堡被人們譽(yù)為“環(huán)境大使”。30年的環(huán)境外交生涯中，他出訪(fǎng)過(guò)幾十個(gè)國(guó)家和地區(qū)，經(jīng)歷了許多的環(huán)境外交事件，見(jiàn)識(shí)了無(wú)數(shù)的自然景觀和歷史遺跡……“世事洞明皆學(xué)問(wèn)，人情練達(dá)即文章?！痹诜泵Φ穆殬I(yè)生涯間歇，他從沒(méi)有擱下手中的筆，陸陸續(xù)續(xù)寫(xiě)過(guò)一些與環(huán)境有關(guān)的散文，見(jiàn)諸于《北京晚報(bào)》《北京青年報(bào)》和《中國(guó)環(huán)境報(bào)》等報(bào)刊上。

退休歲月筆耕不輟結(jié)集成冊(cè)終圓作家夢(mèng)

時(shí)光荏苒，歲月如梭。如果說(shuō)2016年由環(huán)境保護(hù)部授予的“從事環(huán)保工作三十年紀(jì)念章”，可以視作夏堃堡個(gè)人環(huán)境外交生涯的一個(gè)句點(diǎn)，那么自2004年退休后的時(shí)光則成就了他的作家夢(mèng)，“此情綿綿無(wú)絕期”的新征途。他先是花了四年時(shí)間，寫(xiě)成了第一部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品《環(huán)境外交官手記》，于2009年出版。本書(shū)記述了作者將近20年環(huán)境外交生涯中所經(jīng)歷的一些重大事件，與四任聯(lián)合國(guó)副秘書(shū)長(zhǎng)、環(huán)境署執(zhí)行主任合作共事的故事，與多位聯(lián)合國(guó)高官和中國(guó)駐外大使的友誼，以及他工作和訪(fǎng)問(wèn)過(guò)的國(guó)家，特別是肯尼亞的風(fēng)土人情和自然風(fēng)光。接著在2016年，出版了個(gè)人第二部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品《環(huán)境外交官紀(jì)事》，繼續(xù)講述在第一本書(shū)中沒(méi)有講完的綠色人生故事。

原國(guó)務(wù)委員、全國(guó)政協(xié)副主席、兩院院士宋健在審閱他第二部著作的部分書(shū)稿后讓秘書(shū)致信夏堃堡說(shuō)“宋健主席為你費(fèi)心憶述數(shù)十年前的崢嶸歲月而感動(dòng)……望大作早日問(wèn)世饗閱?！弊骷腋邩逶陂喿x了兩書(shū)后評(píng)價(jià)道：“文字流暢生動(dòng)，內(nèi)容豐富多彩，可讀性很強(qiáng)，是環(huán)境文學(xué)作品。”

兩書(shū)出版后受到廣泛歡迎，特別是環(huán)保界人士的歡迎。環(huán)境保護(hù)部和中華環(huán)保聯(lián)合會(huì)多位年輕朋友發(fā)郵件給夏堃堡，稱(chēng)贊書(shū)寫(xiě)得好，說(shuō)受到很大教育和激勵(lì)。環(huán)境保護(hù)部一位干部在郵件中說(shuō)：“書(shū)中有不少您為人處事的心路歷程，以及歷史事件的詳細(xì)描述，細(xì)細(xì)琢磨，對(duì)我而言，這是很好的教科書(shū)和行動(dòng)指南，一個(gè)活生生的學(xué)習(xí)的榜樣。很少有人像您這樣認(rèn)真記述了人生中有意義的每一個(gè)事件和人，看著身臨其境的感覺(jué)，為后來(lái)人架起了認(rèn)識(shí)歷史的橋梁……”

老驥伏櫪，志在千里。2018年年初，夏堃堡的兩本新作《綠色的行程——聯(lián)合國(guó)環(huán)境署履職日志》和《綠色之旅三十年》同時(shí)由文化藝術(shù)出版社出版。

《綠色的行程——聯(lián)合國(guó)環(huán)境署履職日志》延續(xù)了以往兩部作品紀(jì)實(shí)體風(fēng)格，記述了作者30余年在聯(lián)合國(guó)環(huán)境署任職期間和在此前后在環(huán)境署框架下開(kāi)展的環(huán)境外交和國(guó)際環(huán)境合作活動(dòng)，以及他所經(jīng)歷的種種艱辛和曲折。中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、當(dāng)代著名作家何建明先生為本書(shū)作序。他在序中說(shuō)：“書(shū)中貌似很政治化、程序化的事件，其實(shí)也滲透了各色各樣的動(dòng)人故事，生動(dòng)、獨(dú)特和鮮為人知，是一部難得的好作品?！?/p>

在《綠色之旅三十年》中，從非洲的野生動(dòng)物園到亞洲的曼谷風(fēng)情，從歐洲的萬(wàn)國(guó)宮到美洲的布宜諾斯艾利斯，一篇篇散文，一幅幅照片，將行走世界的奇遇，見(jiàn)到的自然景觀和歷史文化遺跡，一路思考的所得展現(xiàn)在讀者面前。著名編輯家、作家、原《人民文學(xué)》常務(wù)副主編崔道恰先生欣然為本書(shū)作序。他在序中寫(xiě)道：“這部書(shū)，內(nèi)容豐富多彩，文筆流暢生動(dòng)，插圖別致鮮亮。既是科學(xué)的著述，又是文學(xué)的讀物；既是知識(shí)的課本，又是藝術(shù)的畫(huà)廊。它會(huì)吸引你愉悅地看下去，它會(huì)增強(qiáng)你保護(hù)自然和歷史遺產(chǎn)的自覺(jué)和信心?！?/p>

十余年間，煌煌150多萬(wàn)字著述，夏堃堡身體力行地將自己對(duì)環(huán)境的熱愛(ài)，對(duì)文學(xué)的鐘情與才華展現(xiàn)得淋漓盡致。2015年，白俄羅斯作家S.A.阿列克謝耶維奇摘得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，再一次讓“非虛構(gòu)”寫(xiě)作進(jìn)入到中國(guó)公眾的視野，并令人重新思考紀(jì)實(shí)文學(xué)的史料價(jià)值與人道關(guān)懷。夏堃堡在這四部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品中，無(wú)不滲透著對(duì)于中國(guó)乃至全球環(huán)保事業(yè)的觀察與思考。

崔道恰先生和著名編輯家、作家、前《十月》副主編張守仁先生一致認(rèn)為：“夏堃堡的著作內(nèi)容獨(dú)特、文筆清新、故事性強(qiáng)，具備文學(xué)不可或缺的形象性、生動(dòng)性、趣味性……作品表達(dá)的奉獻(xiàn)精神、高尚精神能潛移默化純凈讀者的心靈。我們認(rèn)為他已具備作家應(yīng)有的思想品德和藝術(shù)素質(zhì)……”

現(xiàn)在，夏堃堡已是中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。這位昔年的環(huán)境外交官終于圓了自己的作家夢(mèng)。“我年輕時(shí)喜愛(ài)文學(xué)，曾夢(mèng)想當(dāng)作家，從事文學(xué)創(chuàng)作……回首過(guò)去幾十年的風(fēng)雨人生，我不因碌碌無(wú)為而悔恨，而為能讓這個(gè)世界變得略為美好作一點(diǎn)微薄貢獻(xiàn)而驕傲……我的一生是綠色的一生，我的一生是一本書(shū)。”俯仰天地，無(wú)悔人生，夏堃堡早已在書(shū)中給了自己如是評(píng)價(jià)。