煉心

Max Resetar

21歲的杰倫·布朗年少老成。作為一名冉冉升起的波士頓新星，他玩音樂，會下棋，也有勇氣在公開場合針對美國的種族主義發(fā)表演講。

他也看超級英雄電影，喜歡在色拉布上與自己的堂兄互動，也能在社交媒體上發(fā)表自己的作品。

這就是杰倫·布朗的兩面性。一方面他是一位知識分子，深知籃球不是世界的全部。而另一方面，他又是那種懂得尋找樂趣的孩子。

布朗的多樣性也在球場上體現(xiàn)了出來。他在防守端密不透風，能夠封鎖對方最好的外線球員。他很耐心，會等待機會，閱讀防守。然后再發(fā)動襲擊，他能搶斷，摘下籃板，爭搶地板球，用戰(zhàn)斧，滑翔或是介于兩者之間的扣籃動作終結(jié)進攻。他的跳投和控球能力都進步神速，他的運球晃動，在單打中發(fā)揮了重要作用。這位二年級新秀，在關(guān)鍵時刻對比賽的影響力，不管是在精神上，還是身體層面都變得越來越大。

他是我見過的身體素質(zhì)最好的球員，他的移動迅捷，又有爆發(fā)力，這能夠幫助他擊敗對手?！住W杰萊

布朗本賽季已證明了，在場上能限制他的人非常少。他的運動天賦融合了力量和敏捷，而且他意識到了自己必須要在心理素質(zhì)方面更加努力。他才剛剛開始挖掘自身的潛力。

那是一個寒冷的雨夜，我們在馬薩諸塞州的沃爾瑟姆鎮(zhèn)約到了布朗。布朗和他的兩位來自佐治亞州的表哥一同來到了我們租借的球館。他在鏡頭前回答了幾個問題，在十幾個人的注視下拍下了照片。隨著天色漸晚，我們大多數(shù)的組員已經(jīng)完成了任務。

在對杰倫的采訪結(jié)束之前，我們帶著他和他的兩位表哥來到了另一側(cè)的兒童運動區(qū)域，又拍攝了一些照片。我們事先并不知道，那里有一位當?shù)氐慕叹氄谥笇贻p球員。這位教練告訴隊員們，布朗需要占用這塊場地，而他們都笑著表示贊同。當他們看到杰倫時，眼睛都閃起了亮光。布朗跟每一位隊員進行了擊掌，并感謝了他們騰出場地，而他們都顯得有些受寵若驚。

接下來他開始向天空進發(fā)。為了拍這些照片，他充分展現(xiàn)了精英級別的彈跳。而其他兩位年輕球手，動作也和他一樣干凈利落。

當他的表哥持球沖擊籃筐時，布朗迫不及待地上前封堵。在這過程中，他們會說出一些垃圾話，或是打賭對方無法進球。在注意到自己的扣籃動作被抓拍以后，布朗不禁開懷大笑起來。這種互動的感覺跟這個國家每天都在發(fā)生，在任意一個球場上都會發(fā)生的事情一樣，并無差異，就像是一群孩子共同享受競爭的樂趣一樣。

我想說在90%的比賽中，心理素質(zhì)都比身體素質(zhì)更重要。每個人都具備天賦。天賦是一袋錢幣，你需要借助別的東西來把它取出來。我認為（在腦子里）的東西，能讓你發(fā)生質(zhì)變。

在那之前的幾分鐘，布朗還在滔滔不絕地談論著籃球。他的思維跳躍，能在能言善辯的演講家和熱衷抬杠的家伙之間自由切換。

盡管如此，布朗還是知道什么時候應該工作。他的隊友特里·羅齊爾說，他在球場上對布朗的信任度是最高的。

“我們互相信任，攜手同行?！绷_齊爾說，“溝通是我們在訓練營里第一次接受訓練時就要接受的挑戰(zhàn)。這是我們的任務，是信任幫助我們把事情都做好?！?/p>

本賽季，正是這對組合將凱爾特人建設成了聯(lián)盟防守前五的球隊。

“他是我見過的身體素質(zhì)最好的球員，”凱爾特人新秀塞米·奧杰萊說道，“他的移動迅捷，又有爆發(fā)力，這能夠幫助他擊敗對手?！?/p>

不過在布朗看來，在聯(lián)盟中展現(xiàn)出精英級別的防守是一件難事。

“防守NBA球員，特別是優(yōu)秀的NBA球員是最困難的一件事情。老實說，完全防住一位球員幾乎是不可能的?！辈祭收f，“在沒有犯規(guī)的情況下，完全限制對手的得分實在太難了。我的職責只是不讓你輕松得分。阻止一個人得30分難比登天，但我得保證你的每一分都必須靠努力得到?！?/p>

布朗是謙虛的。在面對騎士，勇士，雷霆，76人，森林狼以及其他被凱爾特人擊敗的強隊時，布朗都給對方的頭牌造成了很大壓力。在一月，吉米·巴特勒只得到14分；在去年11月勇士輸給凱爾特人的比賽中，凱文·杜蘭特和克萊·湯普森合計只得37分；在布朗的防守下，德瑪爾·德羅贊用了22次出手才得到了24分。

布朗突出的表現(xiàn)來源于他強大的內(nèi)心。

“我想說在90%的比賽中，心理素質(zhì)都比身體素質(zhì)更重要?！辈祭收f，“每個人都有能力，每個人都具備天賦。天賦是一袋錢幣，你需要借助別的東西來把它取出來。我認為（在腦子里）的東西，能讓你發(fā)生質(zhì)變?！?/p>

“除了提升身體素質(zhì)，我想你還需要在精神方面進行訓練?！辈祭恃a充道，“保持敏銳，讓精神高度集中，你可以通過閱讀或者填字游戲來練習?？倳心撤N方式能讓你的頭腦實現(xiàn)進步。為了能開發(fā)我大腦里不同的部分，我選擇的方式是多種多樣的。我會通過寫字和玩不同的樂器來實現(xiàn)對大腦的鍛煉?！?/p>

布朗和凱爾特人隊在二月下旬前往麥迪遜花園球館挑戰(zhàn)尼克斯，布朗在比賽中得到了24分，其中有12分是在末節(jié)所得。在接到歐文的一記妙傳后，他用一記單手上籃終結(jié)比賽。

“每次在麥迪遜花園球場比賽時，我都會有一種恬淡寡欲的感覺?！辈祭试谫惡竺鎸σ蝗河浾叩牟稍L時說道，“這里的歷史底蘊和氛圍都令人驚嘆。在這里比賽的感覺是神奇的，這塊場地充滿神秘感，比賽的時間就像是回到了20年前?！?/p>

布朗時刻準備著，他為麥迪遜廣場花園這樣的大舞臺而生。同時，他也準備好迎接全明星周末的鎂光燈。在新秀挑戰(zhàn)賽上，布朗得到了35分，這是那場比賽的最高分。他甚至還為哈佛大學打來的電話做好了準備，這所大學邀請了布朗前往朗費羅廳進行一次演講，而布朗在一群高材生面前，針對國家貧困社區(qū)（他長大的地方，佐治亞州瑪麗埃塔就是這樣）的教育系統(tǒng)發(fā)表了演說。

在一場對陣黃蜂的比賽之前，凱爾特人主教練布拉德·史蒂文斯被問到了關(guān)于布朗在哈佛大學演講的問題?！昂苊黠@，他是一個聰明的家伙?！笔返傥乃拐f，“他擅長的不僅是提高籃球技術(shù)，還有其他別的事情，他對一切都有著非常強的好奇心。我真的非常享受和他待在一起的時間。我認為他真的是一個考慮周到的人，他是那種會用各種方式讓自己成長的人?！?/p>

沃爾瑟姆的雨下個不停，布朗的表哥們試圖展示他們的運動天賦，一旁的布朗則在不停地搗亂。表兄弟三人各自擺出造型，而我們最終拍下了你們看到的這幾張照片。當我們離開球場的時候，那兩位小球員正在門邊等待著，雙眼再次閃起亮光。布朗再一次感謝了他們的支持，然后和教練握手致意。

布朗知道還有很多小孩渴望著近距離和他說話，他也知道他的聲音能夠傳到遠方。他理解自己身處的平臺。他所表達的觀點，很多都不像是一個21歲的人能夠說出來的。

“每個人都需要經(jīng)受考驗和磨難。”布朗說道，“總會有一些非常棘手的問題，總會有一些難以避免的錯誤，總會有一些無法逃避的挫折。每個人都會經(jīng)受這些，我也不例外。在其位，謀其職，最有毅力的人往往就是最成功的人。如果你的渴望足夠強烈，如果你足夠努力，你就會得到更多。不要放棄，（雖然）那很容易?！?p>