陳涇廟·謹(jǐn)記路·小島花園

趙基

陳涇廟

上海肇嘉浜路在高安路東首突然分成了兩股岔道，向西過了吳興路才又匯合到了一起，馬路中心的地塊上還造著幾座大樓，給人一種很奇怪的感覺。在肇嘉浜河道填沒之前，這里出現(xiàn)過完全不同的另一番景象。明清之際，一條叫作“陳涇”的小河曾經(jīng)在此處與肇嘉浜合流，在兩河交匯處的東北角，明代萬歷年間建造起一座“陳涇廟”。起初為求風(fēng)調(diào)雨順，周邊民眾在其中專門向“陳涇之神”焚香叩拜；到了清朝咸豐年間，各種佛教、道教神仙的造像，在廟內(nèi)被混搭供奉，彌勒、韋陀、金剛以及太上老君、二十八宿神……齊聚同一屋檐下，可謂一座“偶像博物館”，從而吸引了各懷信仰、各取所需的善男信女們往來膜拜……

至抗戰(zhàn)爆發(fā)前的數(shù)十年間，是陳涇廟香火相對(duì)較旺的時(shí)期，廟宇周邊地區(qū)積攢了一定人氣，先是形成小集市，到了民國初期又由法租界和華界“聯(lián)手”構(gòu)造了現(xiàn)代道路網(wǎng)絡(luò)?！鞍艘蝗伦儭焙?，日軍占領(lǐng)肇嘉浜附近地區(qū)，租界當(dāng)局拉起鐵絲網(wǎng)自衛(wèi)，燒香之人瀕于絕跡；到了新中國成立之初，廟宇主管人金姓老道士主動(dòng)將房屋交由他人，古廟三百余年的歷史從此畫上句點(diǎn)。

陳涇廟對(duì)于生活在今日的絕大多數(shù)上海人而言已經(jīng)相當(dāng)陌生，不過一度與它有關(guān)的兩條道路，不少當(dāng)下的中老年朋友還是記憶猶新。清朝末期，陳涇廟東西兩側(cè)分別存在縱跨肇嘉浜的“東廟橋”和“西廟橋”，兩橋的南端皆有一條自然形成、通往龍華的小徑；民國初年，華界當(dāng)局先后將兩條小道拓寬、改建為新型道路——東側(cè)的南北向道路順理成章稱為“東廟橋路”，到了1964年，為了適應(yīng)新時(shí)代的需要改名“東安路”；西側(cè)與之平行的道路，就是我們今天熟悉的宛平南路，自道路初具規(guī)模直到1964年確立今日叫法，其間數(shù)易其名，蓋其北端的那座木橋除了“西廟橋”外，尚有“豫豐橋”（1908年洋商放闊重建橋梁時(shí)所改）和“謹(jǐn)記橋”兩個(gè)名稱，因此道路名也順勢(shì)先后取作“豫豐路”和“謹(jǐn)記路”，不過“西廟橋”及“西廟橋路”的習(xí)慣性叫法在百姓中仍并列使用了很久。

謹(jǐn)記路

所謂“謹(jǐn)記路（橋）”，僅用望文生義的方式無法理解路名的奧秘。實(shí)際上，“謹(jǐn)”取自一位近代地產(chǎn)商程謹(jǐn)軒的名字。此人原為安徽歙縣一名木匠，太平軍起義期間進(jìn)入上海，受雇于沙遜洋行。他聰敏能干，又學(xué)會(huì)了幾句簡單的英語，很快便成為包工頭。他建議沙遜把陳舊的里弄連同基地，以較長的年限出租給別人翻建新房；隨之自己租下這些舊房及基地，利用拆下的廢舊材料翻建。為了節(jié)約成本，他盡量使用舊磚、舊瓦，砌空心墻，重新粉刷舊門、舊窗，并雇用內(nèi)地逃難來上海的貧苦農(nóng)民作為廉價(jià)勞動(dòng)力。因此，每幢房屋翻新費(fèi)用不足百元，而對(duì)外出租金額卻可高于原租金的兩倍以上，兩年左右便可收回全部成本。短短幾年內(nèi)，程謹(jǐn)軒就成了上海灘首屈一指的房地產(chǎn)巨商。今南京西路1522弄花園公寓，以及今高安路附近原肇嘉浜河道中心的小島花園，都曾經(jīng)是程氏家族的產(chǎn)業(yè)——“謹(jǐn)記橋”就是緊鄰小島花園的橋梁，約在20世紀(jì)10年代末再度翻修，出資人便是程謹(jǐn)軒（一說其子），所以將其名諱一部分用于橋梁名稱之上也算合情合理了；至于“記”字，則帶有典型的中國傳統(tǒng)商號(hào)色彩，新修成的這座橋梁基本可以看成程謹(jǐn)軒家的又一產(chǎn)業(yè)。

小島花園

小島花園，建于民國初葉，為中國傳統(tǒng)園林風(fēng)格?；▓@在程氏家族擁有時(shí)期，正式名字叫“遂吾廬”，僅僅占有肇嘉浜北岸老徐家匯路的沿街部分。20世紀(jì)20年代，程謹(jǐn)軒之子程霖生繼承家業(yè)，因經(jīng)營不善，被迫變賣多處產(chǎn)業(yè)，“遂吾廬”由法租界聞人魏廷榮購得。陳涇廟門前的漲灘，將肇嘉浜一分為二：南邊河床寬深，是主航道；北邊河道狹窄，舟楫難行。隨著疏浚河道淤泥的逐年堆積，形成了一塊長兩百多米東寬西窄的小島。根據(jù)法律，河中漲灘原為公產(chǎn)，魏廷榮即利用自己的權(quán)勢(shì)，修筑石橋溝通小島和北岸，將購入的花園擴(kuò)建到了小島上——“小島花園”的美名自此不脛而走。遂吾廬和小島徹底“遂吾心愿”，實(shí)質(zhì)上變成了“魏家花園”。園子在最輝煌時(shí)，占地面積達(dá)數(shù)十畝，由成片的植被和嶙峋假山組成，主建筑是兩幢呈東西向排列的假三層磚木結(jié)構(gòu)房屋，配有游泳池、網(wǎng)球場等現(xiàn)代化運(yùn)動(dòng)休閑設(shè)施。

魏廷榮生于1890年，上海本地人士，自幼篤信天主教。在法國人創(chuàng)辦的中法學(xué)堂（今光明中學(xué)）畢業(yè)后，因表現(xiàn)優(yōu)異被法租界公董局公費(fèi)派遣留學(xué)法國。20世紀(jì)10年代中期回國，在中法銀公司任職，不久與上海商界頭面人物朱葆三的長女結(jié)婚。朱葆三，寧波籍富商，歷任中國通商銀行總董、寧波旅滬同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長、上?？偵虝?huì)會(huì)長、全國商會(huì)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長等商界要職，與租界當(dāng)局交情深厚，法租界公董局就曾命名了一條“朱葆三路”（今溪口路）。在岳丈的關(guān)照下，魏廷榮平步青云，年紀(jì)輕輕就擔(dān)任了公董局華人董事，同時(shí)出任法租界商團(tuán)司令兼中華義勇團(tuán)團(tuán)長之職，躥升之快令人側(cè)目。

魏廷榮天資聰穎，長得一表人才，又有權(quán)有勢(shì)，三教九流皆有交往，似乎注定要扯上男女香艷之事。岳父大人的提攜并不能換來女婿對(duì)女兒的一片癡心，那個(gè)擴(kuò)建一新的小島花園，其實(shí)正是這位大紅大紫的魏司令“金屋藏嬌”之所。1924年，已故著名京劇大師呂月樵的女兒呂美玉，登上法租界共舞臺(tái)，演出時(shí)裝戲《失足恨》，一炮而紅，享譽(yù)申城。華成煙草公司借機(jī)將呂美玉的靚照作為“美麗牌”香煙的商標(biāo)，從而引發(fā)了呂小姐與煙草商之間一場曠日持久的官司。這樣一來，名角身價(jià)暴漲更加走紅，美麗牌香煙則銷量大增，倒也貼合了“有美皆備，無麗不臻”那句著名的廣告詞。魏廷榮也常去戲院捧場，漸漸地對(duì)這位新生代名伶癡迷成魔，竟然不顧自己已有家室，公開向呂美玉求婚。在舊社會(huì)，演員社會(huì)身份低下，呂美玉畢竟只是一位孤女戲子，面對(duì)有權(quán)有勢(shì)的翩翩公子，很快就答應(yīng)了這樁婚事，住進(jìn)小島花園做了魏府的二太太。

然而，魏廷榮沒曾想到，他的“金屋藏嬌”之舉竟然得罪了青幫大亨黃金榮。原來，在呂美玉初登共舞臺(tái)時(shí)，黃金榮就對(duì)她垂涎三尺，也想納之為妾。只是色藝俱佳的呂小姐壓根看不上樣貌猥瑣舉止粗魯?shù)摹奥槠そ饦s”，最終還是選擇了風(fēng)流倜儻的魏廷榮。大流氓惱羞成怒放出了狠話，但對(duì)方也不是什么省油的燈，明爭暗斗不斷升級(jí)。魏司令率先發(fā)難，聯(lián)絡(luò)眾多公董局華人董事以及部分法國友人，向巴黎的法國最高當(dāng)局控告黃金榮及其黨徒利用職權(quán)貪污腐化橫行不法，使得黃金榮在法國上司跟前失寵了一段時(shí)間。眼看著在這場龍蛇斗中占據(jù)了上風(fēng)，沒想到魏廷榮于1929年7月24日居然被人綁架了！那天，魏廷榮被綁匪蒙住雙眼，剝得赤條條地塞進(jìn)開往遠(yuǎn)郊的小船，關(guān)在南匯一戶樊姓地保家中?！笆й櫋绷藘蓚€(gè)月之后，法租界巡捕房陰差陽錯(cuò)地查出綁架案主謀竟然是魏的連襟趙尉先。但其他綁匪提供的線索則顯示案子背后還隱藏著神秘的助推黑手，矛頭直指另一個(gè)青幫大亨杜月笙。趙尉先承認(rèn)綁架是為了求財(cái)，償還自己欠下的巨額賭債。可既然與青幫大佬扯上了關(guān)系，難免讓人浮想聯(lián)翩。是不是黃金榮為了報(bào)當(dāng)年的“奪美之仇”讓杜月笙暗中搗的鬼？迷霧重重的“綁魏案”鬧劇總算是落下了帷幕。

轉(zhuǎn)眼到了1937年抗戰(zhàn)爆發(fā)的時(shí)節(jié)，肇嘉浜沿岸成了極度危險(xiǎn)的戰(zhàn)爭前線。為了安全起見，魏廷榮、呂美玉遷居法租界縱深地帶的高逖愛路（今高郵路）5弄48號(hào)，小島花園由傭人看管，之后夫婦倆再也沒回過這里。

新中國成立后，小島花園內(nèi)的建筑分別由上海市煤炭公司、上海市儀表局、聲樂電訊廠、楓林服裝廠等單位使用，假山和樹木則被園林部門移走，不知所終。至于肇嘉浜北岸，參天的行道樹傘蓋下，鱗次櫛比的沿街商鋪背后，還保留了一棟飛檐翹角的中式小樓，據(jù)說就是當(dāng)年遂吾廬的遺存。現(xiàn)在這里是上海灘上鼎鼎大名的“隱溪茶館”。

編輯：沈海晨 haichenwowo@163.com